
- •Оглавление
- •Введение
- •Предисловие. Мобильный этикет
- •Part I. The telephone. A glimpse of history a glimpse of history
- •Words and phrases
- •Activities
- •Part II. Telephoning dialogues
- •Words & phrases
- •The most common words used when spelling names on the phone
- •Phonetic alphabet used in radio telephony
- •Russian letters vs latin ones
- •Std code number
- •International dialling
- •Activities
- •Part III. Topical telephone conversations Unit 1. Leaving a message
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 2. The wrong number
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 3. A personnel inquiry
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 4. Making hotel reservations
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 5. Booking air travel
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 6. Changing flight reservations
- •Situation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 7. An invitation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 8. A cancellation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 9. An overdue order
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 10. Recorded information
- •Unit 11. Answerphones
- •Situation 2
- •Recording 3
- •Key expressions
- •Activities
- •Part IV. Business telephone conversations business visa
- •Appointment
- •Placing an order
- •Gettting or passing on information
- •Arrival of inspectors
- •Delay in shipment
- •Force majeure
- •Activities
- •Part V. Appendix business correspondence (telexes)
- •1. Presentation
- •2. Grammar
- •2.1 . Reductions
- •2.2. Expressions
- •Telex abbreviations
- •Answer key
- •Vocabulary
- •Bibliography
Activities
Exercise 1. Read the dialogue and make a note of the flight information Mr Tashikama is given.
Exercise 2. Practise booking air travel. Work in pairs using the role cards given below.
ROLE CARD A MAKE CALL 1: Call SEA Airlines and book a one-way business class ticket from Bombay to Hong Kong for Friday 7 May, any time. Note the flight information you are given. TAKE CALL 2: You are a clerk with SEA Airlines. There are two daily flights from Karachi to Singapore: SE 290 leaves at 09:45 and SE 291 at 14:25. From Singapore to Karachi there are three daily flights: SE 292 at 11:10, SE 293 at 14:45 and SE 294 at 17:10. Note any bookings you take. |
ROLE CARD B TAKE CALL 1: You are a clerk with SEA Airlines. On Fridays, there is only one flight from Bombay to Hong Kong: SE 342 leaves Bombay at 07:00. Note any bookings you take. MAKE CALL 2: Call SEA Airlines and book a first-class return flight from Karachi to Singapore leaving on Tuesday 11 May in the afternoon and returning the following Tuesday (18 May) in the morning. Note the flight information you are given. |
Unit 6. Changing flight reservations
Situation
Giovanni Brilli decides to extend his business trip to California in the hope of finalizing a new deal on Friday 23 November. This means delaying his return to Rome by one day. He calls Trans-Pacific Airlines to change his flight reservation.
Dialogue
Clerk |
Trans-Pacific, Michael speaking. May I help you? |
Giovanni Brilli |
Yes. I need to change a flight reservation. |
Clerk |
May I have your name and flight number, please? |
Giovanni Brilli
|
Yes. My name is Giovanni Brilli. And the reservation is for flight TP 275 from Los Angeles to Rome on Friday. |
Clerk |
Ah, yes, I have that on the computer now. How would you like to change your reservation? |
Giovanni Brilli |
I'd like to leave on Saturday if possible, on the same flight. |
Clerk |
Let's see...The only seat available on that flight is in first class, I'm afraid. |
Giovanni Brilli |
Hm. First class is no good. Is the next flight full? |
Clerk |
The next available direct flight is on Sunday. |
Giovanni Brilli |
Sunday would be fine. Could you put me on that flight? |
Clerk |
Certainly, Mr Brilli. |
Giovanni Brilli |
Great. Could you just give me the flight details? |
Clerk |
Yes, of course. That's flight TP 275 from Los Angeles to Rome, departing Sunday 25 November at 22:30 and arriving Monday 26 November at 06:15. Your seat is confirmed. |
Giovanni Brilli |
OK. Thanks very much. |
Clerk |
You're welcome. |
Key expressions
TAKING THE CALL |
MAKING THE CALL |
Asking about an existing reservation |
Describing an existing reservation |
May I have your name and flight number? Which flight are you booked on? |
The reservation is for flight TP 275 from LA to Rome on Friday. |
Asking what changes a caller wants How would you like to change your |
1 have a reservation for your 10:30 flight to Rome on Friday. |
reservation? |
Describing the changes you want |
How did you want to change your booking? When do you want to fly? |
I'd like to leave on Saturday if possible, on the same flight. I want to travel on a later flight on Friday. |
Describing possible options The only seat available on that flight is in first class. |
Asking about possible options Is the next flight full? Is there another flight on Monday? |
I could put you on a flight via New York and Frankfurt. The next available direct flight is on Sunday. |
Checking flight information Could you just give me the flight details? Could you repeat the flight details so I can make a note of them? |