
- •Гудза (Георгия) Андреевича Апакидзе
- •Карена Ромиковича Мкртчяна
- •Нбша шкула Մեր դպրոցը ьеднй укпла
- •На уруке Դասի ժամանակ вакедийлжд
- •На перемйне Դասամիջոցին гауедндбажд
- •В библиотйке Գրադարանում бйблйпидкаый
- •В столóвой ճաշարանում уауагйлпый
- •В гардерóбе հանդերձարանում ватгдтпбый
- •Урóк русского языкá ռուսերենի դասին тцуцлй днйу вакедийлй
- •Урок чтения ընթերցանության դասին кйИбЕйу вакедийлй
- •Урóк матемáтики մաթեմաթիկայի դասին маидмафйкйу вакедийлй
- •Урóк физкультуры ֆիզկուլտուրայի դասին чйжкцлфцтйу вакедийлй
- •Урок труда աշխատանքի ուսուցման ժամին ытпмйу вакедийлй
- •Урóк музыки երաժշտության դասին мцуйкйу вакедийлй
- •В тебтре թատրոնում идафтый
- •В музéе թանգարանում мцждцмый
- •На экскурсии էքսկուրսիայում дшукцтуйажд
- •Программа
- •Программа
- •Наша школа
На перемйне Դասամիջոցին гауедндбажд
1. Помещéние (клáсс) |
Դասարան |
УАИАЕУЙ (КЛАУЙ, УАКЛАУП ПИАбЙ) |
2. Не уходите |
Մի հեռացեք |
АТ ЯАбЕЙГДИ |
3. Помоги учителю |
Օգնիր ուսուցչին |
МПДбМАТД (МЙДбМАТД) МАУЯАЕЛДБДЛУ |
4. Порядок |
Կարգ ու կանոն |
ЯДУТЙВЙ |
5. Вытрите с доски |
Մաքրեք գրատախտակը |
ВАЯМЙНГДИ ГАЧА |
6. Попрáвьте пáрты (стýлья) |
Ուղղեք նստարանները |
ВААУЯПТДИ МДТбДБЙ (УКАМДБЙ) |
7. Провéтривание |
Օդափոխություն |
ВАНЙАЕДБА |
8. Провéтрите клáсс, пожáлуйста |
Դասարանն օդափոխեք խնդրեմ |
ВААНЙАЕДИ УАКЛАУП ПИАбЙ, ВДИАЪЕА |
9. Фóрточка |
Օդանցք |
УАТКМДЛЙ |
10. Поливка цветóв |
Ծածիկների ջրում |
ЪЕАЕЙЛДБЙУ МПТЯЪЕА |
11. Полéйте цветы |
Ծաղիկները ջրեք |
МПТЯЪДИ ЪЕАЕЙЛДБЙ |
12. Приготóвьтесь к слéдующему урóку |
Պատրաստվեք հաջորդ դասին |
МПДМЖАГДИ ЫДМГДВЙ ВАКЕДИЙЛЙУАИЕЙУ |
13. Ты приготóвился к слéдующему урóку? |
Դու պատրաստվել ես հաջորդ դասին |
МПДМЖАГД ЫДМГДВЙ ВАКЕДИЙЛЙУАИЕЙУ? |
14. Переодéньтесь на физкультýру |
Զգեստափոխվեք ֆիզկուլտուրայի համար |
ФАНУ ЬАЙЭЕЙИ (ВАГАЙЭЕЙИ) ЧЙЖКЦЛФЦТЙУАИЕЙУ |
15. Переодéлся на физкультýру? |
Զգեստափոխվել ես ֆիզկուլտուրայի համար |
ЧЙЖКЦЛФЦТЙУАИЕЙУ ЬАЙЭЕЙ ФАНУ (ВАГАЙЭЕЙ)? |
16. Пойдём в столóвую (в библиотéку) |
Գնանք ճաշարան գրադարան |
ЯАЕЙГДИ УАУАГЙЛПЫЙ (БЙБЛЙПИДКАЫЙ) |
17. Не стóйте |
Մի կանգնեք |
НЦ ГВАбАТИ |
18. Проходите |
Անցեք |
ВАЙАТДИ (ЬАЙАТДИ) |
19. Подойди сюдá |
Եկ այստեղ |
МПГЙ АШ (МПМЙАбЛПЕГЙ) |
20. Игрá |
Խաղ |
ИАМАЫЙ |
21. Игрýшка |
Խաղալիք |
УАИАМАЫП |
22. Площáдка |
Հրապարակ |
МПДГАНЙ |
23. Давáйте поигрáем |
Եկեք խաղանք |
АБА, ЕЙИАМАЫПИ |
24. Берите скакáлки |
Վերցրեք ցատկապարանները |
АЙЩДИ УАбФЦНДЛДБЙ |
25. Смотри, чтó у меня éсть |
Նայիր ես ինչ ունեմ |
НАбД, ТА МАШЕУ |
26. Спасибо |
Շնորհակալություն |
ВМАГЛПБИ (МАГЛПБА) |
27. Пожáлуйста |
Խնդրեմ |
ВДИАЪЕА |
28. Извини |
Ներիր |
МПМЙФДЕД (МАРАФЙД) |
29. Извините |
Ներեցեք |
МПМЙФДЕДИ, (МАРАФЙДИ) |
30. Прошý извинéния |
Ներեցեք խնդրեմ |
ВИбПЕИ МПМЙФДЕПИ (МАРАФЙПИ) |
31. Привéт |
Ողջույն |
УАЛАМЙ |
32. Покá |
Առայժմ |
НАбЕАМГЙУ |
33. Бýдь здорóв |
Առողջություն |
ВАВЙМАТгПУ |
Прáвила поведéния на перемéне: |
Դասամիջոցին պահելու կարգը |
ГАУЕДНДБАЖД ШЭДЕЙУ ЯДУДБЙ: |
1. Не бéгай по клáссу |
1. Դասարանում միվազիր |
1.АТ ЙТБЙНП УАКЛАУП ПИАбЫЙ |
2. Сотри с доски |
2. Գրատախտակը մաքրիր |
2.ВАЯМЙНГД ГАЧА |
3. Помоги учителю |
3. Օգնիր ուսուցչին |
3.ГАДбМАТД (МЙДбМАТД) МАУЯАЕЛДБДЛУ |
4. Помоги товáрищу |
4. Օգնիր ընկերոջդ |
4.ГАДбМАТД (МЙДбМАТД) МДВПБАТУ |
5. Полéй цветы |
5. Ջրիր ծաղիկները |
5.МПТЯЪД ЪЕАЕЙЛДБЙ |
6. Не шуми, говори тише |
6. Մի աղմկիր խոսիր ցածր ձայնով |
6.АТ ЙбМАЦТП, ЙЛАРАТАКД бМАГАБЛА |
7. Приготóвься к слéдующему урóку |
7. Պատրաստվում ենք հաջորդ դասին |
7.МПДМЖАГД ЫДМГДВЙ ВАКЕДИЙЛЙУАИЕЙУ |
8. Повтори то, что зáдано |
8. Կրկնիր ինչ է հանձնարարված |
8. ВАЙМДПТД ГАЕАЛДБА |
Самостоятельная работа Ինքնուրույն աշխատանք ГАМПЦКЙГДБДЛЙ УАМЦЫАП |
|||
Напишите (запишите) нóвое слóво գրեք Բառ ЬАЯДТДИ (ЬАЙЯДТДИ) АбАЛЙ УЙФЪЕА |
|||
1. |
|
16. |
|
2. |
|
17. |
|
3. |
|
18. |
|
4. |
|
19. |
|
5. |
|
20. |
|
6. |
|
21. |
|
7. |
|
22. |
|
8. |
|
23. |
|
9. |
|
24. |
|
10. |
|
25. |
|
11. |
|
26. |
|
12. |
|
27. |
|
13. |
|
28. |
|
14. |
|
29. |
|
15. |
|
30. |
|