Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словарь фонем русского языка.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
82 Кб
Скачать
☆

Амъ (ямъ, имъ) – имею

Целое семейство русских, да и не только русских слов имеют в своей основе этот корень. Причем, встречаются различные его вариации: и амъ, и ямъ, и имъ, вариант, когда в начале слова не йотированный iа, а долгий и с потерей а. Глагол амъ (ямъ) – форма первого лица от глагола ати (ять) – взять, а то, что взято (возъято) мной, – мое имение. Глагол имъ в третьем лице има дает начало другому корню ма – кормилица (имеет (ма) питание (лекъ) – молоко).

В иных словах встреча с ним даже неожиданна. Амбар – строение, созданное для того, чтобы хранить имущество и барать (длит. от брать) его. А вот если этот амбар запереть крепко (га) то взять из него нельзя, что и обозначается термином амбарга. и чего нерусского в слове эмбарго? Забыли мы его, а они ¯ вспомнили, да наше же нам и продали! Слова яма, выемка, вымя (выимя) и многие другие говорят сами за себя.

В русском языке имена собственные обозначались словами «зов», «прозвание», «клич» и др. Но у людей состоятельных, имеющих многие имущества, прозвание ассоциировалось с имением (имем). Говорили: «Вон, у Ивана, имя какое». То есть, чем крепче имя, тем значительнее образ владельца. А «имя крепкое» в русском языке звучало как имяга (при склонении приобретало форму имяже, имяжи). Это мы теперь считаем, что имидж (image) английское слово.

В памятнике античной литературы «Илиада» царь Трои носил имя Приам. Так его назвал Геракл, который убил его отца и всех братьев. Самого Приама выкупила его сестра, вот Геракл и назвал его Приам, что означает выкупленный. Эту версию дают энциклопедии. Нам сразу видно, что не выкупленный, а приемный. А что касается до его прежнего имени – Подарка, так оно ни в каком переводе не нуждается. Подарок и есть, немолодым родителям.

Корнем амъ – обозначался и народ, имение Божие. Господь назвал Абрама – Абраам, потому что тот станет началом бытия (абъ) божьего (Ра) народа (ам) [Быт. 17.5]. Арабский вариант Ибъ Ра им (Ибрагим). А первенца Иаковлева жена его, Лия (положенная), назвала: Рувим, т.е. Богу (Ру) вынутый (выим), потому что Господь увидел, что она не любима мужем [Быт.29.32].

Если выимать землю из-под крепостной стены, то получится яма, а если выимать много – то ямина или выимина (ймина). Неудобство артикуляции двух согласных звуков [йм] привела к выпадению начальной [й] и получилось русское слово мина (подкоп), и потому англичане так называют шахту (mine), а немцы рудник (mina)?

Империя – имение [им] пред [пе] Божие [Рия], Божье имение.

Этот же корень мы найдем и в словах почтовый ям, ямщина, заем, амбиция, амфора, ампула, иммунитет и многих других.

Ба – отец

В русском языке следы этого корня остались в слове батя, батюшка, балий – лекарь (отсюда бальня или баня), баяти – сказывать сказки, ворожить… Abbat – того же корня. Того же, только сдвоенного корня и тюркский бабай – отец отца или дедушка.

Бе (бь) – быть, будучи

Одно из основополагающих слов русского языка. Бытие, быт и все, что с ним связано, содержит этот корень. От прибыли и обещания до белья, беды и подобия. Берьвно, берегъ, береза, беседа и многие другие слова и понятия. Существуют варианты бо – ибо, так есть, будучи. Боярин – бо я Рин (Божий).

Глагол бе спрягается по лицам и числам: азъ есьмъ, мы есьмы, ты еси, вы есте, он (они) есть.

Глагол неоднократного действия – бывать, длительного действия – бавить. Совершенная форма сбывать, забывать, сбавить, забавить. Повелительное наклонение глагола бывать – буй (совр.бывай).

Английский глагол to be (быть) – того же корня. в латыни beate – быть счастливым (ср. приятие, приятно).