Глава 26 Over and Over

POV Фрэнк

-Фрэнк?

Я слабо застонал в ответ на громкий, знакомый голос, который сейчас раздавался эхом в моей голове.

Я лежал под одеялом, свернувшись калачиком, и смотрел через маленькую щель между ним, как вдруг тень загородила мне вид на пустую кровать Джерарда.

-Ты уже проснулся?

-Ммфф, - был мой самый интеллектуальный ответ, что переводилось, как «отъебись»

Честно говоря, я не в настроении.

Я не спал прошлой ночью, потому что мой мозг вновь и вновь переживал события того вечера; в конце концов, это было весьма насыщенное время суток. Плюс, мой разум отказывался успокаиваться до возвращения Джерарда. Чего еще не произошло.

-Эм, ты не знаешь, где Джерард? – нерешительно спросил Майки, будто был не уверен, стоит ли вообще спрашивать меня об этом.

-Нет, - ответил я, зевая.

Я отказывался показываться из-под одеяла и решил остаться в моей скрытой обители в надежде на то, что до Майки дойдет, что я не хочу говорить об этом прямо сейчас, и он оставит меня в покое.

-Оу. Просто… Уже два часа дня, а он все еще не появился.

Уже два? Черт, я ленивая задница…

-И мы пытались звонить ему, но его телефон отключен, - быстро сказал Майки.

Я мог слышать беспокойство в его голосе, и тоже почувствовал нарастающую тревогу. Кого, блять, он из себя строит, не отвечая на телефон? Что-то случилось…

Пружины в постели Джерарда застонали в знак протеста, вызывая воспоминание о том, что случилось несколько ночей назад, когда мы с Джерардом заставили их издавать те же звуки. Я снова посмотрел через щель и увидел, что Майки сидит на его койке и с тревогой смотрит на меня.

-Ты был с ним прошлой ночью, - отметил он осуждающе, прерывая мой новый поток мыслей.

Я вздохнул и неохотно показался из-под одеяла, немного приподнимаясь так, чтобы я смог посмотреть в подозрительные глаза Майки.

-Да, но я вернулся сюда рано утром. Я не знаю, куда он ушел, потому что он не последовал за мной, - я пожал плечами, действуя так, будто то, что я говорил, меня совсем не беспокоило. (Кого я обманываю?)

Горечь в моем тоне была явной, и Майки решил зацепиться за это.

-Ох. И что же произошло между вами прошлой ночью? – назойливо спросил он, прищуриваясь.

Я. Отсосал. Ему.

-Ничего, - автоматически солгал я.

Мой инстинкт, когда меня спрашивают о Джерарде, это солгать. Я всегда подавляю правду. Снова и снова, я пытаюсь не делать этого.

Я мог сказать, что совершенно не убедил Майки; его вопросительный взгляд остался неизменным. Я опустил глаза, чтобы его избежать.

-Он снова расстроил тебя, да? – понимающе спросил он.

Я думаю, что в эти дни для него это вошло в привычку.

-Да, но это моя вина, - тихо пробормотал я, - Я не хочу говорить об этом.

Я действительно винил себя. Я единственный, кто оставил свое сердце на линии огня. Я заслужил боль за то, что я такой ранимый… Такой доверчивый… Готовый на все… За то, что я так влюблен в него. Я продолжу тратить на это все свое время.

Я не был сосредоточен; было слишком тяжело пытаться объяснить свои мысли Майки, когда я сам пытался не слушать их.Не могу выбросить из головы так много мыслей...

-Оу… ладно. Но скажи мне вот что… Произошло ли что-то между вами, что заставило его запаниковать и исчезнуть? – неуверенно спросил он, его глаза анализировали меня еще больше.

-Возможно. Он паникует из-за всего, и вчера произошло очень многое, - туманно ответил я, вздыхая и потирая висок.

Возможно, он запаниковал, потому что все стало слишком интимно, и он случайно сказал, что любит меня…

-Фрэнк, пожалуйста, просто скажи, что произошло, - с нетерпением попросил Майки, и я мог видеть, что он не собирался оставлять эту тему. Он так настойчиво смотрел на меня, будто я знал все секреты на свете.

-Ладно, хорошо, - медленно сдался я, делая глубокий вдох и мысленно готовясь излить свои мысли и воспоминания.

-Он сказал мне то, что скрывал от меня… Знаешь, то, что разрывало его на части… И вместо того, чтобы помочь ему, я воспользовался его уязвимостью, - стыдливо рассказывал я, взяв на себя вину за то, что произошло между нами, - Я был единственным из нас, кто мыслил трезво, но я просто потерял контроль… Я так сильно хотел его- и он просто предлагал себя мне!

Я пытался рассказать Майки все, в то же время опуская подробности, он же его брат, в конце концов. Он не хотел знать все тонкости половой жизни Джерарда.

-У вас… У вас был секс? – Майки уставился на меня с недоверием.

Окей, я явно был не прав. Он хочет знать о сексуальной жизни своего брата… Странный малый.

-Нет, я просто отсосал ему, - резко ответил я, и он поежился.

-Иисусе, - пробормотал он, мотая головой, в то же время пытаясь выкинуть мысленный образ из головы.

Я не мог себе представить, как странно должно быть для Майки слышать, как его лучший друг говорит о его брате в таком свете, я правда не знаю, что бы я сделал в этой ситуации. Я бы наверное затеял «большой разговор» с охотником за моим братцем. Идея о Майки, ведущим этот разговор со мной, была просто смешной.

-Так, ладно, черт. Почему это его испугало? Ты настолько плох в минетах? – Майки нахмурился, он выглядел обеспокоенным этим разговором, но все же отчаянно пытался понять, в чем была проблема Джерарда.

Разве существует такая вещь, как плохой минет? Разве это не восхитительно, когда твой член в чьем-то ротике? Я не вижу, что это вообще может быть плохо.

-Что бы ты знал, я очень естественный, - хвалился я, делая «пошел к черту» лицо.

По мнению Майки, разговор стал несерьезным. Он строго посмотрел на меня и подтолкнул к реальному объяснению, -Фрэнк. Почему он запаниковал?

Я не хотел быть серьезным. Мой разум боролся со мной, пытаясь забыть следующую часть истории и представить, что этого никогда не случалось. Я все перепробовал, чтобы выбраться…

Я вздохнул и заставил себя сказать правду, несмотря на сопротивление, которое я ощущал.

-И… Затем он- он сказал, что любит меня и-

-Он- что? О Боже мой! – ахнул Майки, грубо прерывая меня, - Я знал это! Я же говорил-

-Майки, заткнись. Он не имел это в виду, - вмешался я, пробегаясь пальцами сквозь спутанные волосы, - Он просто поддался моменту. Он быстро забрал свои слова назад и… вместо этого сказал их Линдси.

Знакомое тянущее ощущение с каждым биением сердца вновь появлялось в моей груди, когда я слишком долго задержался на правде. Мне не следовало останавливаться на ней… Это плохо для меня.

-Подожди… Как ты отреагировал, когда он сказал, что любит тебя? – медленно спросил Майки, будто он что-то подозревал.

Причем тут моя реакция? Основная проблема в том, что Джерард осуществил все мои мечты, а потом разрушил их, и все в одну минуту.

-Эм. Я был в шоке… Я спросил, имел ли он это в виду.

Я знал, что все это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но в то же время, каждая частичка меня наполнилась надеждой… Мне так хотелось верить, что он тоже любит меня. Я знаю, что для меня лучше, но вместо этого хочу тебя.

-И он сказал нет? – заключил Майки, приподняв брови.

Я с трудом кивнул, пытаясь не вспоминать о чувстве, когда тот, кому принадлежало мое сердце, сломал меня.Это угнетает меня, но я не могу от этого уйти.

-Я затем он сразу же позвонил Линдси и-

-Она позвонила ему, - исправил я его.

-… сказал ей, что любит ее, - продолжил Майки.

-Ну да, - нерешительно кивнул я.

Майки вдруг энергично замотал головой, что заставило меня нахмуриться.

-Он лжет, - заявил он так уверенно, что это немного поразило меня.

Я нахмурился сильнее.

-Что?

-Чувак, разве ты не видишь, что это очевидно? – спросил он в недоумении.

В этом нет ничего очевидно, черт побери!

-Нет… Что? – повторил я, весьма раздражаясь его уверенностью в своей правоте.

-Ты слепой, Фрэнк. Он любит тебя! Джерард просто боялся сказать тебе и запаниковал, когда ты немедленно не сказал ему те же слова. Он был напуган твоей реакции, поэтому забрал их! – самонадеянно сказал Майки, гордясь собой, что разобрался во всем этом дерьме.

Я хотел бы верить, что это правда, но я просто не мог позволить ему возродить мои надежды, чтобы они рухнули. Этo меня убивает. Только не снова… Не в этот раз.

-Слушай, я поставил вопрос ребром, и он ответил, что не любит меня, - выкрикнул я, - Если он солгал, то мне нужно, чтобы он сказал мне правду, потому что я не поверю, пока не услышу это собственными ушами! Я не соглашаюсь с твоими теориями, Майки. Я не могу возлагать на них свои надежды снова и снова… Игра не стоит свеч.

Снова и снова, я влюбляюсь в тебя.

Я проглотил нарастающий комок в горле и вдруг замолчал. Майки сочувственно посмотрел на меня.

-Все хорошо, чувак… Я понимаю. Но тебе правда следует поговорить с Джерардом. Только сначала нужно найти его, - пробормотал он, кусая нижнюю губу, - Причина его испуга очевидна… Так что тебе нужно найти его и рассказать ему о своих чувствах. Это единственный способ успокоить его.

Я хотел сказать ему это с самого начала… Но это не так легко. Я не знаю, как сказать ему.

«Я люблю тебя». Эти три простых слова обладают такой мощью. Они могут заполнить пустоту в человеке и завершить его или же разорвать на мелкие кусочки и уничтожить…

-Я думаю, ты прав, - наконец тихо заговорил я, хотя я был в ужасе от того, как Джерард может отреагировать. Я не хотел потерять его навсегда.

У меня не было выбора; мне нужно было пойти и найти его. Но где же он прячется? Он, вероятно, активно избегал меня… Пытаясь держать свои желания под контролем… А я собирался разрушить все это.

Но вот я опять преследую тебя.

Глава #27

In too deep

POV: Frank

Ладно, если бы я был на месте Джерарда, где бы я был? Эм.. может, вышел за кофе? Это ничуть не помогает, здесь совершенно точно нет Старбакса.

Идиотская игра. Если бы я знал, куда бы он пошел, то вообще бы не спрашивал себя, не так ли?

Я тряхнул головой, стараясь отогнать от себя эти мысли и заглушить этот саркастически вопрошающий голос, и быстро - настолько быстро, насколько это было возможно в танцующей толпе - направился к сцене. Я опустил голову и накинул капюшон, опасаясь быть змеченным и стараясь не привлекать лишнего внимания. Поверь мне, это не просто. Время от времеи я посматривал на окружающих меня людей, не находя, однако, того, кто мне был нужен.

Я неосознанно продвигался к той самой комнате, где все произошло прошлой ночью. Последнее место, где я видел Джерарда. Возможно, просто возможно, он никуда и не уходил вчера.

Наконец я увидел дверь, ведущую в закулисные помещения. Было довольно проблематично найти дорогу обратно среди всех этих людей, особенно потому, что я не имел возможности взглянуть перед собой прямо без того, чтобы оказаться узнанным и в ту же секунду облепленным кричащей толпой поклонниц.

Я оглянулся, еще раз убедившись, что никто за мной не следит, и проскользнул в темноту комнаты.

Итак, свет выключен. Это не очень хороший знак..

Я провел по ладонью по стене в поисках выключателя, и, когда свет, наконец, зажегся, я просто замер, открыв рот в шоке от увиденного. Тревога во мне усилилась в разы.

- Черт! - звук моего голоса эхом раздался в комнате.

Я словно оказался в совершенно другой комнате. Та, в которой мы были вчера с Джерардом, была почти пустой и очень чистой, все было на своих местах - надо было присмотреться внимательней, чтобы вообще найти в ней какие-то вещи.

Но эта комната была ужасна: абсолютный хаос и беспорядок; она была просто разгромлена. Вчера музыкальные инструменты были аккуратно сложены в противоположном от входа углу, а теперь, поломанные, лежали на полу по всей площади помещения.

Какого черта здесь произошло?

Я стоял, как вкопанный, оглядывая комнату неверящим взглядом, пытаясь найти хоть что-нибудь, что могло бы объяснить произошедшее, хоть какую-нибудь подсказку. Потом мой взгляд сфокусировался на обломках чего-то знакомого, лежащих под перевернутым усилителем, остановился на секунду, прежде чем глаза расширились в ужасе осознания, почему эта вещи казалась мне знакомой.

Я подошел ближе и подобрал обломки, чтобы убедиться в том, что это было именно то, о чем я подумал.

К сожалению, я был прав.

Экран был разбит и задняя панель с батареей отсутствовали совсем, однако это совершенно точно был телефон Джерарда.

- Черт! Джерард, что ты сделал?.. - прошептал я в пустоту комнаты.

Я беспомощно смотрел на сломанный телефон в моей руке, неосознанно нажимая кнопку включения, хоть и понимая бесполезность этого.

Его здесь нет, у него нет телефона, чтоб я мог связаться с ним.. Что теперь?

Я не могу просто сидеть на месте и думать, почему.

Я шумно выдохнул, беспомощно проведя ладонью по волосам, не имея никакого представления, что делать дальше.

Может, у Майки есть план "Б". Да, он у нас эксперт.. У него найдется какой-нибудь утешающий совет.

Я оглянулся в последний раз, чтоб проверить, не прячется ли Джерард где-нибудь, и покинул комнату так быстро, как мог, направляясь обратно.

***

- И он разгромил все, что было в комнате и свалил куда-то один, не имея при себе телефон? - переспросил меня Майки, когда я рассказал ему об увиденном. Я только кивнул, еще раз подтверждая то, что он все верно расслышал. - Господи.. Это плохо. Черт, очень плохо, - тяжело вздохнул он, нервно прохаживаясь по комнате.

Да, кажется, я был неправ, положившись на утешающий совет Майки..

-Да, совсем не круто, - произнес Рэй. Он тоже был очень взволнован.

- Точно, - я согласился, смотря на Майки, который все ускорялся, нарезая круги по маленькой комнате, в которой мы все сидели. Я остановил его, потому что от от его мельтешения кружилась голова, и, клянусь, меня могло стошнить в любую секунду.

- Да ну, прекратите, Джерард уже взрослый мальчик. Он может за собой следить, - внезапно прервал нас Боб, нахмурившись, - я более чем уверен, что с ним все в порядке, и я думаю, что он не пропустит сегодняшнее шоу."

Как он может быть настолько в этом уверен?

Серьезно, почему Боб всегда так спокоен, когда все буквально сходят с ума? Я в курсе, что Джерард "взрослый мальчик", однако этот взрослый мальчик имеет нездоровую склонность шокировать всех своими внезапными выходками и, кто знает, что он еще может натворить, особенно в страхе или панике?

- Вообще-то, у нас есть причина для беспокойства, учитывая то, что когда он ушел вот так в прошлый раз, он пытался покончить с жизнью! - ответил я, истерично вскрикивая.

Я так ясно могу вспомнить тот день, хоть и мечтаю забыть о нем.

Он просто исчез, исчез бесследно, и слава Богу, Брайан нашел его и отговорил от передозировки, чтобы просто закончить это все. Он заставил его выкинуть таблетки, раз и навсегда.

- Фрэнк, это было три года назад, тем более, что Джерард был психически неуравновешен. Сам знаешь, он был тяжело зависим от наркотиков, и это действительно помутняло ему рассудок. Плюс ко всему, он только расстался с Кит.. Он просто не выдержал, - проницательно заметил Боб.

Я честно попытался вникнуть в то, что он говорил, потому что, давайте смотреть правде в лицо, Боб не всегда заводит разговоры на такие глубокие темы. Но даже если он пытался убедить нас, что с Джерардом все в порядке, да и Рэй с Майки казались уже спокойнее, согласно кивая, это возымело на меня совершенно обратный эффект.

"Тяжело зависим".. "Психически неуравновешен"..

Слова Боба крутились в моей голове, заставляя мое сердце биться чаще и гулко отдаваться эхом в ушах.

Я знаю правду. Я знаю, что Джерард снова тяжело зависим. От меня. В этот раз я наркотик. Он просто использует меня. Я- то, что помутняет его рассудок.

Мои глаза расширились в испуге.

- Какой номер у Линдси? - спросил я, пристально смотря на Рэя, заставляя Боба закатить глаза от прозвучавшей в моем вопросе нетерпеливости и даже срочности.

Майки внезапно остановился и взглянул на меня, нахмурившись, словно спрашивая, что на меня так неожиданно напало. Я не пытался объяснить, а просто ожидал ответа.

Он приподнял бровь, потянувшись к карману и вынимая телефон. Я даже мог слышать его тихие мысли ясно и четко:"Никогда не думал, что настанет день, когда ты позвонишь Линдси без того, чтобы кто-нибудь не держал заряженный пистолет у твоего виска."

Прости, Майки, это может быть вопроси жизни и смерти, это почти как кто-то с пистолетом у моего виска.

Я увяз, но стараюсь держаться вместо того, чтобы погружаться все глубже.

Джерард может быть в опасности прямо сейчас, и если есть шанс, что Линдси знает хоть что-нибудь о его местонахождении, тогда я заставлю себя спросить ее.

После продолжительной паузы, Майки продиктовал мне ее номер. Я нетерпеливо набрал его и поднес телефон к уху, слушая длинные монотонные гудки.

С каждой прошедшей секундой, пока она не отвечала, я чувствовал, как стук моего сердца ускоряется. Я наверняка был уже на грани сердечного приступа, когда гудки внезапно исчезли и их сменил женский голос:

- Алло?

- Линдси.. Это Фрэнк, - просто произнес я, стараясь контролировать ту гримасу, которая появилась на моем лице как только я услышал ее голос.

- Оу, привет.. Что случилось? - спросила она несколько озадаченно.

Оно и понятно. Я имею в виду, не каждый же день я ей звоню..

- Я просто хотел узнать, если ты в курсе, где Джерард? - прямо спросил я, потому что не нуждался в пустой приветственной болтовне.

- А, да, он со мной.. А что? - ее голос все еще был озадаченным.

Оу, действительно, что? Мы тут просто сходим с ума от беспокойства..

Никогда бы не подумал, что вздохну спокойно, узнав, что Джерард с ней, но лучше пусть он будет с Линдси, чем лежит где-то в канаве. А Джерард мог бы и предупредить, куда он уходит. Последние часы я только и занимался тем, что сводил себя с ума мыслями о том, что он может быть сейчас где-то совершенно один и в таком же состоянии, как та маленькая комната за сценой.

- Подожди.. Он в Джерси? - я чуть не поперхнулся от внезапного осознания, теряя былое ощущение спокойствия.

Майки, Боб и Рэй удивленно охнули, услышав мою последнюю фразу.

- Нет, нет, что ты, мы в аэропорту! Я только прилетела в Детройт, и он приехал забрать меня, - объяснила она, и я буквально чувствовал ее счастливую улыбку.

Я почувствовал разочарование, поднимающееся во мне, занимающее место покоя.

Значит, Линдси вернулась. Черта с два она оставила бы Джерарда наедине со мной дольше, чем на два дня.

- Оу.

Я помахал рукой Майки, Бобу и Рэю, давая знать, что тревога была ложной и они уже могут закрыть рты, потому что Джерард не далеко и не кинул группу прямо перед концом тура.

- Когда он вернется? - выразительно спросил я, уже представляя, как мы выступаем перед толпой фанатов без солиста.

- Я думаю, через час.. Он будет к началу шоу, не волнуйся, - постаралась она убедить меня, понимая, чего я опасаюсь.

Я инстинктивно взглянул на часы на стене, замечая однако, что время приближалось к половине шестого - наш выход был назначен на семь.

- Ладно, я думаю, увидимся тогда, - неловко ответил я, спрашивая себя, почему я до сих пор разговаривал с ней, ведь ситуация больше не походила на вопрос "жизни и смерти".

- Да, увидимся, - радостный голос Линдс в ответ.

У меня не хватало терпения на прощания; я положил трубку немедленно.

Как только я отключился, Майки, Боб и Рэй буквально завалили меня вопросами.

- Где он? - настойчиво спросил Рэй в тот же момент, как Майки спросил: - Что случилось? Он в порядке?

Я только кивнул.

- Я вам говорил, что он в порядке, а вы как девчонки, - прокомментировал Боб.

***

18:49

Неловкое, тяжелое молчание давило на наши плечи. Я не могу сфокусировать взгляд и так и стоял, напряженно уставившись в одну точку.

Я посмотрел на Боба. Он стоял напротив меня, скрестив руки на груди, с непередаваемым выражением лица. Выглядел он так, словно был на грани срыва и уже готов пнуть что-нибудь.

Я посмотрел на Рэя. Он стоял рядом с Бобом, уперев руки в бока, и озадаченно смотрел куда-то в пространство перед собой.

Я посмотрел на Майки. Он стоял неподалеку от нас, хмурясь, и нервно грыз ногти.

Я оглянулся. Поле растянулось на мили, однако не было и малейшего намека на него.

Я снова посмотрел на экран телефона.

18:51 Мы должны быть на сцене через десять минут, черт возьми, где он?

Время шло, и паника все больше и больше накрывала меня.

- Лучше бы ему быть сейчас здесь! - зло проговорил я.

- То, что ты бесишься и смотришь на часы каждые полсекунды, не заставит его волшебным образом появиться, Фрэнк, - уже привычно попытался меня успокоить Боб.

Но почему он до сих пор не воявился?

И снова повисло неловкое молчание, пока его не нарушили, в этот раз Майки:

- А если он не придет вовремя? - испуганно спросил он.

Да он, по-видимому, и не собирается. Вы ВИДЕЛИ время?..

Я снова взглянул на часы, игнорируя замечание Боба.

18:55.

- В таком случае, мы в жопе, - просто объявил Боб, хоть я и чувствовал, как он закипает. Я знал, что он просто убьет Джерарда, когда тот явится (ЕСЛИ он вообще явится..).

Все снова замолчали - Боб словно подвел итог всему разговору. А время понемногу утекало.

- Мне кажется, я вижу его, - внезапно сказал Майки, смотря прямо мне за плечо.

Мы все обернулись, чтобы посмотреть туда, куда и Майки. Надежда снова возродиласьв наших сердцах.

Неужели, свершилось!

Сердце подскочило в груди и я почувствовал, как гора с плеч упала.

Джерард и Линдси быстро приближались к нам. Когда они были уже достаточно близко, я заметил странное выражение лица Джерарда - странная смесь вины, грусти и разочарования.

- Ты немного припозднился, - едко поприветствовал Боб Джерарда, когда тот подошел. В его голосе чувствовалось раздражение, которое было написано и на его лице.

- Ну, я же пришел, - просто ответил тот, оглядывая собравшихся.

Наши взгляды пересеклись на краткое мгновенье, после чего он сразу отвернулся. Я не мог сказать точно, но что-то было не так.. было что-то странное в нем. Ты не можешь это скрыть, лучше принять это.

- Почему так долго? - полюбопытствовал Рэй.

- Длинная история, - пробормотал Джерард, смотря себе под ноги. Он снова открыл рот, словно хотел продолжить говорить, но тут встрял Боб, не дав ему закончить:

- В любом случае, это может подождать. Наш выход, - сказал он тоном, не терпящим возражений.

Боб вообще понимает, насколько редко Джерард действительно хочет сказать что-либо? Он из таких людей, которых если попросить подождать с разговором, никогда его не начнут сначала..

- Вообще-то мне надо поговорить с Фрэнком, - довольно грубо ответил ему Джерард, снова поднимая глаза на меня, на этот раз задерживая свой взгляд дольше.

Что? О чем это он хочет поговорить со мной, что не может подождать до конца шоу?

- Ладно, - я просто пожал плечами, немного смущенный, однако, его тоном.

Боб, однако, не был согласен.

- Джерард, мы не можем терять время сейчас! Вы двое можете потрахаться и позже, - выпалил он.

Джерард вздрогнул, а затем резко повернулся к Бобу, одаривая того яростным взглядом.

- Да пошел ты, Брайар, - прошипел он, и это не было шутя.. Он был абсолютно серьезен.

Я посмотрел на Линдси в первый раз с тех пор, как они пришли. Она стояла прямо за Джерардом, смотря его затылок слегка приподняв брови. Ее удивленный взгляд блуждал от Уэя к Бобу и обратно, пока, наконец, не встретился с моим. Я немедленно сфокусировался на Джерарде, избегая ее вопрошающего взгляда.

- Даже не начинай, Уэй. Я не в настроении для твоих выходок, - сказал Боб, ткнув Джерарда пальцем в грудь.

Я стоял рядом, неловко переминаясь с ноги на ногу, переводя взгляд с одного на другого. Они смотрели друго на друга угрожающе, и я понял, что если сейчас не предприму что-нибудь, разгорится целый скандал.

- Хватит, - сказал я, становясь между ними. - Вы, ребята, идите на сцену, мы будем через минуту, - добавил я твердо, обращаясь ко всем.

Боб разорвал визуальный контакт с Джерардом, смотря на меня, а затем, закатив глаза, повернулся к нам спиной и направился к сцене. Майки и Рэй последовали за ним, переглядываясь и шепчась.

Линдси стояла рядом, хмурясь и явно не зная, что ей делать и надо ли оставить нас наедине. Возможно, она так же думала о том, действительно ли мы собирались трахаться. (Я бы не был против, кстати, но это было маловероятно).

- Линдси, дай нам минуту, детка, - сказал Джерард ей спокойным голосом, который, однако, звучал крайне напряженно.

Я ненавижу, когда ты притворяешься.

Линдси коротко взглянула на меня, а затем на Джерарда.

- Без проблем, - она кивнула, сладко, но натянуто улыбаясь.

Почему они так ведут себя?

Она медленно отошла той же дорогой на сцену, что и парни минутой ранее.

- Что случилось? - спросил я, стараясь, чтоб это звучало обычно, несмотря на непонятно откуда взявшуюся нервозность.

- Я просто хотел напомнить тебе о нашем соглашении, - зло сказал он.

Соглашение? Очевидно, мне нужно напоминание..

Я вопросительно выгнул бровь.

- Держись от меня подальше на сцене, - сказал он.

Мы снова бежим по кругу.

Мое сердце упало, когда я понял, о каком "соглашении" он говорит - о том, с которым я совершенно точно не хотел соглашаться.

- А, это.. - медленно произнес я.

Внезапно я ощутил себя ребенком, которому указывали, что он должен делать. Кстати, когда я был ребенком, я никогда не делал того,ч то мне говорили; я был одним из тех, кто всегда шел против правил и всегда все делал наоборот. Если мне говорили не ходить по газону, вы можете быть уверены на сто процентов, что я выгуляю своего пса на том газоне в тот же день. Просто я ненавидел, когда мной беспричинно командовали.

- Да, я серьезно. Я не хочу, чтобы ты был рядом, - предупредил он меня, пытаясь, видимо, звучать угрожающе, однако я заметил, что он не смотрел мне в глаза - он просто уставился в землю.

Мне показалось внезапно, что эта ситуация очень похожа на историю с травой. Джерард устанавливает рамки, правила для меня.. словно бросает вызов, чтобы я их нарушил.

- Это не то, что ты говорил вчера ночью, - ответил я, издеваясь.

Если он относится ко мне, как к ребенку, я буду вести себя соответственно.

- Прошлая ночь была ошибкой. Это случилось только потому, что я не был в силах контролировать себя - ты был слишком близко, Фрэнк, - продолжал Джерард, по обыкновению обвиняя меня, - поэтому даже не пытайся подойти ко мне.

Он все-таки бросает мне вызов. Рискованно играть со мной.

Но если это вызов, то в чем тогда правда? В чем причина такого резкого изменения?

Его отказ ранит, и в этот раз я чувствовал обиду, а не грусть. Ты сводишь меня с ума..

- Ты козел, ты в курсе? - спросил я, яростно глядя на него. - А не хочешь объяснить, почему, черт возьми, ты разгромил комнату, в которой мы были вчера ночью? - добавил я, внезапно вспомнив о том, что узнал раньше.

Он не поднял на меня глаз. Я уже начал думать, что он просто игнорирует меня, когда, после долгой паузы, он ответил мне:

-Потому, что все очень сложно, - пробормотал он так тихо,ч тоя едва его расслышал.

- Почему? - поинтересовался я, желая знать причину его сумасшествия.

Кажется, каждый раз, когда я с тобой, я схожу с ума, стараясь казаться смелее..

Нас прервал Майки, прокричавший со сцены:

- Ребята, пора!

Джерард дернулся и посмотрел на Майки, а затем, взглянув на меня предупреждающе, направился к сцене.

Внезапно, выходя на сцену, я осознал, что даже после всех этих лет, я до сих пор не могу заставить себя подчиняться приказам, которым не хочу подчиняться. Я чувствовал мятеж, поднимавшийся в моей душе, потопивший предупреждение Джерарда.

Вопрос в том, должен ли я бороться с ним или.. позволить ему взять верх?

Что-то мне подсказывает, что я на дне..

Глава #28

By The Way

POV: Frank

Я играл первую песню сегодняшнего концерта - "This Is How I Disappear", и оглядывал море кричащих фанатов. Я смотрел, как они радостно прыгали, танцевали и громко подпевали. Я хотел забыться, просто раствориться в музыке и избавиться, наконец, от этих угнетающих мыслей, но кое-что я не мог забыть, как ни старался..

"Не смей подходить ко мне сегодня."

Да кто он такой? Он не может меня контролировать, он даже себя контролировать не в состоянии! Пора бы ему уже собраться с мыслями и решить что-нибудь. Вчера вечером он не отлипал от меня, умолял дотронуться, а сейчас он чуть ли не приказывает мне находиться подальше от него и избегает меня, как чуму.. Не получится!

А может, он хочет избавится от своей "зависимости".. Если так, то дела совсем плохи, потому что я не намерен сдаваться. [?]

POV: Gerard

Пришло время избавляться от плохих привычек. От старых привычек тяжело избавиться, я ненавижу расставание.А есть ли у меня выбор, особенно теперь, когда Линдси беременна?

Я больше не могу обвинять Фрэнка в том, что я делаю. Единственный человек, от которого все зависит в моей жизни, это я сам, в противном случае я слишком уязвим. Я должен контролировать себя и больше не идти на поводу у своих желаний, подталкивающих меня к нему.

- Хочешь увидеть, как глубоко я могу утонуть? Отпусти меня! * - с ненавистью прокричал я в микрофон. Эти слова так подходили сложившейся ситуации и моим чувствам к Фрэнку.

И слова, которые я со странной легкостью пел, были напоминанием того, что если Фрэнк просто отступит, я непременно потону, как брошенный в воду камень идет ко дну.

Я уже так близок к падению, и именно поэтому мне надо отпустить его прежде, чем у него будет шанс оттолкнуть меня; он может меня сломать.. Но я уже сломлен. Мне просто надо разорвать эту нездоровую связь между нами до того, как будет слишком поздно что-то исправить.

Первая часть концерта прошла как в тумане. Я не обращал особенного внимания ни на то, что я пою, ни на то, что меня окружает, потому что был слишком сосредоточен на том, чтобы не думать о Фрэнке и думать взамен о Линдси. В моей голове все время шла тихая битва.

- Ты - тот, в ком я нуждаюсь, тот, кого я ненавижу, ** - пел я, словно на автомате, мимолетно взглянув на Фрэнка. Он бегал по сцене, тряс головой и играл с полной отдачей - так, как делал это всегда.

- Да, тебе нужен Фрэнк.. Еще хотя бы чуть-чуть.. - монстр вернулся и теперь ласково шептал мне на ухо.

- Нет! Мне нужна только Линдси, - пытался я ему противостоять.

Чудовище взревело и окончательно стихло при одной мысли о Линдси.

- Смотри, я расслаблен, как зверь во время сна.. **

Я никогда не изменюсь.

Я расслабляюсь.. Я одержим чудовищем, оно берет верх.

- Дай мне шанс вспомнить и забери мою боль. **

Я обернулся и посмотрел на Фрэнка - он играл рядом с Майки, когда внезапно поднял глаза на меня и перехватил мой взгляд. На губах его играла легкая усмешка, и ее вполне хватило, чтобы монстр во мне разбушевался снова.

Чему он усмехается? В том, что мне приходится петь эти слова, по иронии судьбы так подходящие всему происходящему, нет совершенно ничего смешного.

Я чувствовал, как мои руки начали трястись от съедающего меня изнутри желания поцеловать Фрэнка здесь и сейчас. Сжав ладони в кулаки, чтобы хоть немного унять это чувство, я с трудом отвернулся от него.

Я подошел к краю сцены, где стояла Лин, поворачиваясь спиной к Фрэнку.

Я не могу поддаться. Я должен научиться противостоять им.

- Влюблен во всех этих вампиров, ** - продолжал я петь.

Когда я писал эти строки, вампиры, очевидно, были метафорой для всех тех вещей, который на меня плохо влияли, как, например, алкоголь и наркотики - я был поистине влюблен в них и безнадежно зависим. Я думаю, теперь моим "вампиром" был Фрэнк, и я должен был уберечь себя от жуткой перспективы становления вампиром.. или остаться таким. Навсегда. Навсегда зависимым.

Я был рад гитарному соло - оно позволило мне немного отдохнуть от пения. Я очень боялся, что мог случайно спеть о том, о чем думаю. Имя Фрэнка, например.

Я так нуждался в нем. Надо было отвлечься.

Внезапно я подумал о Лин и о ребенке, хотя я старался не думать и об этом тоже, хотя это действительно отвлекло меня от мыслей о Фрэнке.

Я только сейчас начал осознавать все в полной мере. После того, как Линдси сказала мне вчера, что беременна моим ребенком, на утро я стал в этом сильно сомневаться. Я был чертовски взбешен, поэтому и разгромил комнату, как ураган.

Когда я забрал ее из аэропорта, я настоял на том, чтобы проверить беременность тестом в больнице. Я должен был быть уверен в том, что это правда, и что у меня нет возможности этого избежать. Я не мог продолжать отрицать все и мечатать о чем-то, чему не суждено случиться.

Мои страхи подтвердились - тест был положительным. И теперь мне уж точно не сбежать.

Я знал, что одержимый монстр внутри меня выжидал, пока я отвлекусь от мыслей о Лин к нему, но я держался.

Соло завершилось, и я прокричал слова припева, подойдя к краю сцены и упав на колени, чувствуя невероятную слабость. Я сорвал голос, но продолжал петь, оглушенный эхом и криками толпы.

Краем глаза я заметил, что Фрэнк направился ко мне. Я попытался оставаться спокойным и игнорировать его приближение, однако голова непроизвольно повернулась и я встретился с ним лицом к лицу. Я нервно сглотнул и предупреждающе взглянул на него - нет, не подходи, не смей даже.

Он не остановился. Какого черта он делает?

Я не мог объяснить тот эффект, который он на меня производил; внезапно все стало тихо.. Звук крика тысячной толпы и громкой музыки больше не разрывали мои барабанные перепонки, и даже мысли мои сошли на нет. В какой-то момент мне показалось, что я действительно оглох.

Меня охватила паника, когда Фрэнк подошел ко мне, заставляя чудовище во мне истерично рычать. Я содрогнулся.

"Целуй его!"

Я поднялся с колен, и Фрэнк запрыгнул на комбик, возвышаясь надо мной, заставляя меня чувствовать себя очень маленьким и отчего-то уязвимым. Сломлен, сбит с толку..

Серьезно, что он делает?

- Он идет прямо к тебе в руки.. Это твой шанс снова сделать его своим.. - соблазнял монстр.

- Не делай этого, это все усложнит! - противоречил ему другой голос.

Я был уверен, что схожу с ума. Я просто хотел, чтобы эти голоса наконец оставили меня в покое. Не могу остановиться..

Внезапно Фрэнк потерял равновесие и, до того, как я успел это осознать и отойти, упал на меня сверху. Я уронил микрофон, и тот упал на пол с глухим стуком, отдаваясь пронзительным скрипом в колонках. Я держался за Фрэнка, чтобы не упасть, а он вцепился в меня, все падая вперед, неловко толкая.

Когда мы наконец перестали падать, я попытался избавиться от его хватки.

Каждая частичка меня стремилась к нему. Безнадежно нуждалась в нем. "Да! Еще одну дозу!" Но что-то еще разгоралось в моей груди, что-то, что моментально затопило всю жажду: Ярость.

Оставь. Меня. В покое!

Поддавшись сиюминутному порыву, я с силой оттолкнул Фрэнка, освобождаясь от этих почти-объятий, отказываясь подчиняться приказам Дьявола, сидящего во мне. Фрэнк даже не отшатнулся, падая спиной на твердый пол сцены. Не говори, что я не предупреждал..

Чудовище продолжало разрушать мою вменяемость и сердито ворчать от ярости. Я отошел, оставляя дизориентированного Фрэнка лежать на полу. Я пнул стойку его микрофона так сильно, как мог, и та тоже упала на пол, как Фрэнк. Зачем же я устраиваю сцены?..

Крики и аплодисменты стихли; я оглянулся на море шокированных лиц. Практически каждый ошеломленно смотрел на меня. Безмолвные и неподвижные. Напряженная тишина. Я кожей чувствовал на себе тысячи взглядов, даже Майки и Рэя, даже Фрэнка, без слов вопрощающих: "Что с тобой, черт возьми, не так?" Я на грани срыва.

Я не хотел его толкать. Он не должен был оказаться на полу в результате моих собственных заскоков. Но я ведь предупреждал его, просил не подходить ко мне - знал, что может произойти нечто плохое. То, что ему будет больно, когда я полон решимости побороть свою зависимость, неизбежно, потому что именно он - мой наркотик, а значит, именно с ним я должен бороться!

Он воспротивился моим просьбам, значит я должен был воспротивиться своим желаниям и.. отказаться от него. С чего ты взял, что будет по-твоему?..

Моя жажда постепенно ослабевала, пока совсем не исчезла, оставляя только злость и необъяснимое чувство пустоты. Чего бы Фрэнк не хотел добиться сегодня, нарушая правила, ему это не удалось, если только он не хотел заставить меня чувствовать себя так, словно часть меня мертва.

В этот раз мы оба проиграли.

* This Is How I Disappear - My Chemical Romance

** The Sharpes Lives - My Chemical Romance

Глава #29

Behind Blue Eyes

POV: Gerard

- Ты зашел далеко сегодня.. Слишком далеко, - произнес я не свом голосом.

Фрэнк зашел слишком далеко. Не должен он был игнорировать мою просьбу.

Злость все еще бурлила во мне. Никто не прилагает столько усилий, чтобы сдержать ярость. Я чувствовал невероятную слабость и не знаю, как еще стоял на ногах; все силы покинули меня. Слишком многих усилий мне стоило побороть желание, то, что мне пришлось оттолкнуть Фрэнка так грубо, причиняло мне почти физическую боль. Никто не знает, каково это - испытывать все те чувства, что я испытываю, и я виню в этом тебя!

Краем глаза я заметил, что на другом конце сцены Фрэнк пронесся мимо Майки и спустился сменить гитару. Наверняка она была расстроена, учитывая, как сильно она ударилась об пол.

Я наблюдал за ним, когда он вернулся на свое место на сцене; голова его была опущена, а глаза закрыты. Внезапно, не переставая играть, он сделал пару быстрых шагов вперед и резко пнул ногой микрофонную стойку, которую я опрокинул ранее, заставляя ее совсем слететь со сцены.

Мы закончили песню, быстро переходя к "I'm Not Okay", притворяясь, что все в порядке, однако это было практически невозможно - я физически ощущал возрастающее напряжение между мной и Фрэнком. Оно душило меня, однако, каким-то образом, слова все еще срывались с моего языка.

Песне явно не хватало энергии и пыла, да и мне тоже. Я хотел наконец освободиться от всех этих тысяч взглядов, направленных на меня. Освободиться и уйти, куда глаза глядят и побыть, наконец, одному. Никогда не думал о сцене, как о клетке, однако в каком-то плане это так и есть.

Остаток шоу был невообразимо долгим, и, когда оно наконец подошло к концу, я практически сбежал со сцены, минуя ребят, которые были явно недовольны, и Линдси, которая выглядела явно обеспокоенной.

Однако она явно не поняла, что я хотел побыть один, а пошла за мной.

- Джи, подожди! Остановись же! - попросила она, даже переходя на бег, чтобы меня догнать.

Я оглянулся на нее и увидел Майки, Боба и Рэя прямо за ней. Не хватало еще, чтобы они вопросы начали задавать, и поэтому я отказался останавливаться:

- Я хочу побыть один, - довольно резко ответил я.

Должно быть, мое отчаяние и решимость были очевидны, потому что она сдалась, постепенно замедляя шаг и оставаясь, наконец. позади.

Я опустил голову и продолжил бездумно идти в неизвестном направлении через темное поле, слушая только шорох собственных шагов, пока я не понял, что не был один.

Меня преследовали.

Я резко остановился и резко обернулся, встретивщись со следящим - я оказался лицом к лицу с собственным братом.

- Чего тебе надо? - довольно грубо спросил я, прищурившись.

Как он догнал меня? Я думал, что наконец освободился ото всех..

Он сделал еще пару шагов, сокращая дистанцию между нами. Я стоял на месте, потому что не видел больше смысла сбегать, когда меня поймали.

- Я хочу узнать, какого черта произошло сегодня, - прямо сказал он.

Ну, скорее всего и весь фандом хочет узнать, и Фрэнк тоже.. Совсем не значит, что им расскажут.

- Майки, просто уйди. Я не хочу говорить об этом, - огрызнулся я, хмурясь.

Кто бы мог подумать, что он не уйдет. Создавалось впечатление, что все просто отказывались принять к сведению и понять мое желание остаться наедине с собой. Я же не хотел, чтобы Фрэнк кинулся на меня, и сейчас не хочу, чтобы Майки следил за мной, и уж тем более допрашивал.

- Ну уж нет. Ты ведешь себя очень странно в последнее время, так странно, что это больше не смешно. Просто ответь мне: что произошло между тобой и Фрэнком? - настаивал Майки, а я дернулся от одного упоминания о Фрэнке, как от пощечины.

- Это.. ничего не произошло. Просто забудь об этом. Это не твое дело, - отказался объясняться я, отворачиваясь, чтоб уйти, однако Майки встал передо мной, преграждая дорогу, встречая мой взгляд своим, яростным.

- Это мое дело, когда ты устраиваешь разборки прямо на сцене, это ведь расстраивает людей, которые пришли на концерт хорошо провести время! - он же не отстанет от меня?.. - Черт возьми, Джерард! Я не понимаю, что происходит между вами, но вы должны разобраться с этим, потому что пострадает вся группа! - крикнул он.

Раз так, то группе придется страдать молча, так же, как и мне. Никто не должен знать, что существует проблема. Ни боль, ни страдания не видны.

- Тебе не понять! С этим нельзя просто так взять и разобраться! - закричал я в ответ.

Никто не знает, каково это - быть плохим человеком. Быть пустым.

Майки смотрел на меня, и злость в его глазах постепенно сменилась волнением. Я знал, что он мог чувствовать ту боль, которую чувствовал я - он просто не понимал ее.

- Почему нет? Что происходит? Ты превратился в эгоистичного мудака, - грубо спросил он,а я отшатнулся слегка, сбитый с толку его жестким голосом, совершенно противоречащим нежности в его глазах, - я спрашиваю, потому что я чертовски за тебя волнуюсь, - добавил он, чуть погодя. - Складывается впечатление, что тебе просто плевать на всех сейчас.

Я безмолвно уставился на него.

Как же он был неправ. Мои мечты.. Не так пусты, как моя совесть.

- Ты исчез, никому ничего не сказав, заставил нас волноваться за тебя. Потом ты разбил целую кучу дорогой музыкальной техники, за которую кому-то все-таки придется заплатить. Ты продолжаешь делать вид, что ничего не происходит, а потом взрываешься из-за мелочей, что приводит к ссорам. Как та, которая случилась у тебя с Бобом. И потом ты просто толкаешь Фрэнка так, что тот пролетел через полсцены и оказался на полу, - он загибал пальцы на каждый раз, когда я облажался, - серьезно, Джерард, что происходит?

Я понимаю, что веду себя, как полная скотина, но они не знают, почему..

- Ты не понимаешь, - я вздохнул, не зная, что еще могу сказать.

- Ты чертовски прав, я не понимаю! - кричал Майки. - Никто тебя не понимает, потому что ты не объясняешься!

Потому что правду сложно принять! Не заставляй меня говорить это..

- Это, конечно, грустно, что я не понимаю собственного брата, потому что я понимаю многое из того, что происходит.. Наверное, больше, чем тебе бы хотелось, чтобы я знал.. - внезапно заявил Майки. Я почему-то испугался.

Что он знает?..

- О чем ты говоришь?..

- Я говорю о том, что происходит между тобой и Фрэнком! - ответил он, смотря мне в глаза.

Он знает? Откуда он может знать?!

- Что бы это могло значить? Ничего не происходит между нами. Я не понимаю, о чем ты, - пробормотал я, инстинктивно защищаясь, словно Майки нападал.

Никто не знает, каково это - быть тем, кого все ненавидят. Тем, кому самой судьбой предназначено только лгать.

Взгляд Майки прожигал меня, словно он видел меня насквозь.

- Мы оба знаем, что это неправда, - от его тона пересохло во рту.

- Оу, ну.. Но это ничего не значит.. Это только развлечься.. - снова соврал я, запаниковав.

Майки прищурился, скептично меня оглядев.

- Развлечься? Вот как это теперь называется? Было ли тебе очень весело сегодня на сцене? - с каждым вопросом голос его становился все громче и уверенней.

- Конечно, нет! Я не хотел этого делать. Я.. Я оттолкнул его только потому, что он проигнорировал мою просьбу держаться от меня подальше на сцене.. Я ведь предупредил его! - пытался я защититься.

Каждый мой ответ звучал все неубедительней,и с каждой моей репликой Майки раздражался все больше.

- Ты не можешь его контролировать! Его чувства тебя совсем не заботят?

Возможно, меня бы это заботило больше, если бы я знал, что Фрэнк чувствует, мы не особенно делимся своими переживаниями в последнее время. Хотя я могу догадаться, что он не очень рад происходящему.

- Да, но я знаю, что ему все равно. Он всегда играет со мной на сцене. Это было весело, но я не хочу этого больше, а он как будто и не понимает! - я отвернулся от брата.

Это зашло слишком далеко, это слишком для меня. Я не могу с этим справиться.

- А как ты думаешь, почему он так себя ведет? - резко спросил Майки, выжидательно смотря на меня, выразительно подняв бровь.

У меня было ощущение, что ответ очевиден, однако он по каким-то неведомым причинам ускользал от меня. Единственное, о чем я мог думать, это то, что Фрэнку попросту нравится меня контролировать, ведь он знает, что я полностью в его милости из-за моей зависимости. Он злоупотребляет своим положением.

- Потому что он не понимает, что делает, - огрызнулся я.

Майки поднял брови в удивлении.

- От кого слышу, - хмыкнул он, явно на что-то намекая. Шикарно.

- У него тоже есть причины для такого поведения. Ты сильно расстроил его, - подчеркнул Майки.

Господи, я расстроил его. Я ведь не хотел..

Внезапно я почувствовал вину, медленно поднимавшуюся ото сна, однако я снова нацепил маску, пытаясь убедить Майки и, что главное, самого себя в том, что все в порядке.

- Нет, не расстроил. Ему все равно.. Он знает, что все, что происходит на сцене, всего лишь игра, - пробормотал я, продолжая гнуть свою линию, хотя и ощущал, что маска дает заметные трещины.

А может ему не все равно?.. Что, если он осознает, как и я, что все, что произошло между нами, значит намного больше, чем просто "игра"?

- Джерард! Ну неужели ты НАСТОЛЬКО слепой, что ты думаешь, что ему все равно? - негодовал Майки.

Я скрестил руки на груди, словно обороняясь.

- Сегодня он только подтвердил это, не выполнив мою единственную просьбу! А он просто решил воспользоваться своим положением, - продолжал спорить я.

Фрэнк прекрасно знает, что я не в состоянии ему противостоять, и что он делает? Он кидается на меня. БУКВАЛЬНО.

- Его положением? - повторил Майки, хмурясь.

..моей зависимости.

- Да. Мне кажется, ты понимаешь не настолько много, как ты думал, что ты понимаешь, - пожал я плечами, почему-то чувствуя облегчение. Майки только закатил глаза, чувствуя, по-видимому, это облегчение.

- Может я и не понимаю твою сторону истории.. Но я понимаю Фрэнка, - сказал он.

Каким это образом он понимает Фрэнка, а я нет? Какого..?

- Он говорил с тобой о нас с ним? - спросил я, чувствуя, как снова раздражаюсь.

- Ну, да. Но только потому, что он не может тебя понять! - воскликнул Майки.

Ну да, конечно! Я сказал Фрэнку не говорит никому об этом, это должен был быть наш секрет.. Он собрался нарушить все мои приказы, или что?

- Если у него есть какие-то проблемы, то почему бы ему не подойти ко мне и не сказать об этом прямо, вместо того, чтобы рассказывать это все тебе? - поинтересовался я.

Я не могу понять этого. Фрэнк никогда не сопротивляется, когда я его целую или трогаю.. Если это для него проблема, то почему он не оттолкнет меня или просто скажет "нет"? Но он всегда более чем готов.

- Ты просто не даешь ему шанса поговорить с тобой! Ты или избегаешь его, или уж слишком близко.. Пойти и поговори с ним, сейчас же! - скомандовал Майки.

..Как же неловко это должно быть?

- Мне нечего ему сказать, - воспротивился я, заставляя брата тяжело вздохнуть от разочарования.

Что я могу поделать, если я больше не верю Фрэнку? У меня такое ощущение, что если бы я сейчас признался ему в любви, он бы немедленно рассказал об этом всему миру и окончательно разрушил бы мою репутацию.

- Ты невыносим! Ты вообще должен быть благодарен, что он не пришел к Линдси и не рассказал обо всем ей, хотя я думаю, что это было бы правильно. Он верен тебе больше, чем ты того заслуживаешь! - продолжал защищать Фрэнка Майки.

Почему-то упоминание Линдси застало меня в расплох. Я инстинктивно опустил взгляд в пол, пытаясь скрыть панику, которая, я знал точно, отражалась в моих глазах.

- Поверь мне, ему уж точно не нужно ничего говорить ей.. - произнес я, чувствуя затылком вопрошающий взгляд Майки.

- Он не должен был. Ты должен. Серьезно, Джерард, почему ты с ней? Ты же не любишь ее.

- Откуда тебе знать вообще, люблю я ее или нет?

Нет, не люблю.. Но я бы мое, если бы я поборол свою зависимость от Фрэнка.

- Ты шутишь, что ли? Ты изменяешь ей ре-гу-ляр-но! Ты так поступаешь со всеми, кого ты любишь? - спросил Майки, отказываясь мне верить.

Я поступаю так с Фрэнком. Моя любовь - месть, не знающая покоя.

Я лишь пожал плечами.

- Наверное, это просто тот, кем я являюсь, Майки.

Моральный урод.

- Ты никогда не был таким! И я не могу поверить, что ты становишься чертовой фальшивкой! Мне кажется, пришло время сказать правду хоть раз, - Майки отрицательно покачал головой, - Линдси заслуживать знать, что ты продолжаешь ей изменять.

Мне не нравилось, к чему он вел, ведь положение лжи в моем случае было лучшим выходом.

- Майки, послушай..

- Нет, это ты послушай, - оборвал он меня на полуслове, - или ты выяснишь отношения с Фрэнком, или Я приду к линдси и расскажу ей, что ты делал у нее за спиной.

Великолепно, сейчас еще и мой собственный брат меня сдаст? Это - как раз причина, по которой все должно было оставаться в секрете. Каждое сказанное вами слово может быть использовано против вас!

- Ты? - я закашлялся, подавившись, - о нет, ты ничего ей не скажешь.

Майки не выглядел слишком убежденным.

- Назови хоть одну причину, почему я не должен этого делать?

Давай посмотрим. Во-первых, это ее ранит, а во-вторых, если она кому-то скажет, это подорвет мою репутацию.

И, наконец, причина, которая побеждает остальные..

- Она беременна моим ребенком, - признался я, наконец открывая брату глаза, и это признание окончило разговор.

Глава #30

I Am On Your Side (Я с тобой)

POV: Gerard

Майки в шоке уставился на меня огромными глазами, приоткрыв рот, но не в силах выдавить ни звука. Моё сердце колотилось всё быстрее, пока он молчал…

- Ты шутишь? – в ужасе выдохнул он.

Чёрт, нет… Кто шутит о таких вещах?

- Так вот что происходит с тобой?

- Да, это, несомненно, часть того, «что происходит со мной», - рассеяно ответил я.

Очень маленькая часть…

- О, боже… Чёрт, Джерард! П-почему ты не рассказал мне?!

Майки взмахнул руками так, что я отшатнулся назад – не хватало, чтоб он мне ещё и по лицу заехал.

- Я не был готов рассказывать кому-то об этом… Я и сам узнал об этом только вчера, - тихо пробубнил я. – И пожалуйста, постарайся держать язык за зубами. Так будет лучше…

Последнее, чего я сейчас хотел – появление этой новости на обложках журналов.

- Я-я… конечно… не могу поверить… Чёрт, ты в порядке? – он даже начал заикаться.

Что за тупой вопрос…

- Раньше было лучше, - резко ответил я, запуская руки в волосы, и уставился на землю.

- Ты… хочешь этого ребёнка? – нерешительно произнёс он.

Я злобно взглянул на него.

- А ты как думаешь?

Господи, да по тому, как резко я изменился в поведении всего за один вечер, сразу понятно, что я не хочу, совсем не хочу его!

- Могу предположить, что не очень-то… - пробормотал Майки. – Ох… Окей, но почему ты не использовал презерватив?

Не делай поспешных выводов, Майкл!

- Блять, Майкс, я же не идиот! Видимо, это был ебаный бракованный презерватив!

Наглядный пример того, что это – плохой способ защиты от беременности.

Майки, прищурившись, закусил нижнюю губу.

- Эм… А ты уверен, что Линдси не… не… - он затих, не зная, как продолжить.

Я понял, что именно он хотел спросить, так что закончил фразу за него.

- Лжёт?

Он кивнул.

- Да, уверен. Чёрт, я заставил её пройти тест на беременность! – крикнул я.

Майки молчал. Я буквально мог слышать, как работает его мозг, пытаясь найти хоть какой-нибудь выход их ситуации.

Успокойся, Майки, здесь нет другого выхода.

- А почему ты так уверен, что ты отец? – внезапно произнёс он, вопросительно глядя на меня.

Я уставился на него пустыми глазами.

- Потому… Она сказала, что я. Какого чёрта она будет врать, что отец – я, если это не так? – мои брови задумчиво поползли наверх, образуя на лбу складки. – Нет, она сказала, что я – единственный человек, с которым она спала за последние несколько месяцев, - со вздохом произнёс я.

Майки промолчал, слегка пожав плечами. Видимо, его запас утешений иссяк.

Повисло неловкое молчание, и ветер, словно желая разбавить эту угнетающую тишину, доносил до нас громкие звуки музыки и смеха.

- Ты знаешь… Это чертовски… это уничтожит Фрэнка, - внезапно сказал Майки, заглушая шум.

Моё сердце пропустило удар при одном лишь упоминании имени Фрэнка.

Почему это уничтожит его?

- Это уничтожает меня ИЗ-ЗА Фрэнка! – почти закричал я, отчаянно стискивая зубы.

Майки не был поражён моим внезапным взрывом – он смотрел на меня понимающим взглядом… взглядом, по которому мне сразу стало всё ясно. Он знает правду.

- Ты любишь его, - тихо произнёс он.

Это даже не было похоже на вопрос – его голос звучал спокойно, но уверенно… И на этот раз мне просто не было смысла пытаться что-то отрицать.

- Да, - я признался, судорожно выдохнув, и, в стыде опустив голову, уставился себе под ноги.

Какой смысл мне был врать, когда я и так наговорил лишнего? Моя глухая стена, которую я выстроил, обороняясь и стараясь скрыть всё от остальных, рухнула, когда я рассказал Майки, что Линдси беременна.

Майки вновь затих, и я опять мог слышать его медленный выдох.

- Это не моё дело, и не я должен был тебе это сказать, но… В общем, я знаю, что он… - его тихий голос заставил меня занервничать в ожидании продолжения фразы, - …он тоже любит тебя.

Сердце неистово колотилось в груди. Я резко вскинул голову и уставился на Майки.

Он рехнулся…

Я отступил на шаг назад.

- Что? Нет, он… нет! – не веря, выпалил я, в отчаянии тряхнув головой.

Фрэнк не любит меня… Майки сам не понимает, о чём говорит!

- Да, Джерард, да, - Майки говорил ясно и уверенно, пристально вглядываясь в мои глаза.

Да быть такого не может.

Я отвёл взгляд, думая только об одном, что крутилось в моей голове – как, как это может быть правдой?

- Н-но он никогда не говорил мне об этом! Он… он не может, нет…

И тут я заткнулся, вспомнив, что он говорил мне пару недель назад.

«Как, ты думаешь, человек, с которым я дружу на протяжении нескольких лет, и который явно не заинтересован мной в подобном плане, отреагирует на моё признание в том, что я чувствую к нему на самом деле?»

О Господи, неужели это значит, что… он говорил о… обо мне? Всё это время, отвечая на мои вопросы о друге, к которому он испытывает отнюдь не дружеское влечение… он, мать его, говорил обо МНЕ?!

О да, я отчётливо помню, что ответил на тот его вопрос: «Почему ты так уверен, что этот человек не заинтересован тобой в подобном плане?»

Я не верил, что кто-то может не хотеть Фрэнка… и я был прав, потому что я определённо хотел его! Ну почему он был так уверен, что я не был заинтересован в нём? Блять, я что, недостаточно показывал это ему, или как?

А он игнорировал мои попытки убедить его признаться, говоря: «Поверь, этот человек не из тех, кто ограничивает собственные желания… Если бы он хотел меня, он бы трахал меня прямо сейчас».

О нет, Фрэнки, нет… Я ОПРЕДЕЛЁННО из тех, кто ограничивает свои желания, если они неправильны, а то, что я хотел Фрэнка – абсолютно, блять, неправильно! Он же мой лучший друг… Он член моей группы! Давай прекратим всё это, мы слишком далеко зашли.

- Ох, чёрт! Чёрт! – воскликнул я, выдёргивая себя из мыслей.

Майки прав… Я был грёбаным слепцом.

- Вот почему он позволял мне использовать его… И почему так ненавидел Линдси… Чёрт, Майки, почему ты не рассказал мне? Почему?! – в замешательстве крикнул я, раздосадовано вцепившись себе в волосы.

Господи, как долго Фрэнк держал это в себе?

- А почему ты не рассказал ему? – Майки вернул мне мой же вопрос. Блять…

- Я говорил!

Ну, почти говорил – я просто не могу сдерживать эмоции в ТАКИЕ моменты, как прошлой ночью. Секреты, что мы храним, оборачиваются катастрофами.

- Ты тут же забрал свои слова обратно, Джерард, - отрезал Майки. Давай возьмём назад слова, что оставляют раны…

Хах, Фрэнк рассказал ему и об этом? О, Иисусе…

- Блин, он должен был понять, что я всего лишь лгал, отрицая сказанное! Я запаниковал! – выпалил я.

- Я пытался сказать ему то же самое, но он не слушал. Ты реально лишил его надежды, поступив так… И, чёрт возьми, я не хочу даже вспоминать то, что ты сделал с ним сегодня на сцене, - застонал Майки, разочарованно глядя на меня.

Я сожалел. Честно. Я никогда не хотел причинить тебе боль… Это грёбаное сожаление душило меня, но я старался игнорировать это чувство и убедить себя, что то, что произошло этим вечером – НЕ моя вина.

- Я уверен, он в порядке, - тихо пробормотал я, нервно сглатывая.

POV: Frank

Я был без понятия, где я находился и как здесь оказался.

Я стоял в углу незнакомой комнаты, чувствуя, как ровный ритм музыки бьёт по моим барабанным перепонкам, диссонируя с рваным ритмом моего сердца. Поначалу я не ощущал боли… я словно онемел. Самый простой выход из ситуации… пустить пулю себе в лоб.

Я никогда не чувствовал себя так, как сейчас – каждая клеточка моего тела была убита горем. Мои надежды, мечты, уверенность – всё… исчезло. И сейчас я в одиночестве ждал этого уничтожающего чувства ненужности… Я был отвергнут, можно и так сказать.

Может быть, я заслужил это. Я знал, что я слишком сильно надавил на Джерарда эмоционально, вот он и оттолкнул меня так же сильно, только физически… О чём же я, чёрт возьми, думал?

Я был полным идиотом. Я старался, как мог… В темноте раздался выстрел... И я исчез. Я хотел, чтобы он открыто обнял меня перед всеми, прижал к себе, не отпускал… И я глубоко, очень глубоко заблуждался, думая, что он не сможет сопротивляться мне. Иногда эти мысли обретают смысл... Как же сильно я ошибся.

Наивность - моя самая большая проблема. Я должен понять, что я – всего лишь предмет его грёбаной зависимости, и очевидно, что сегодня у него просто не было ‘порыва’. Я просто не могу смириться с тем фактом, что я не нужен Джерарду постоянно, как он нужен мне.

Когда он оттолкнул меня на пол, буквально отшвырнул – я не поднялся и не убежал; просто я не видел в этом смысла. Мне казалось, что гораздо проще продолжать находиться в том положении, в котором он не сможет ударить меня ещё раз. Когда Майки оказался рядом с тем местом, где я лежал, я не смотрел ему в глаза, в которых я чётко видел сочувствие – мне не нужна его ебаная жалость. Мне вообще не нужно ничьё сожаление.

И когда Майки протянул мне руку, предлагая помочь подняться на ноги, я отказался. Мне не нужна его помощь… Смотрите-ка! Он частично винит себя в произошедшем, ведь это именно его тупая поддержка так сильно повлияла на мои мысли. Несколькими днями ранее я бы никогда не осмелился приблизиться к Джерарду на сцене без его на то ‘разрешения’, и единственная причина такому внезапному росту уверенности в себе – убеждения Майки в том, что я должен разрушить 'стену' Джерарда, сам сделав первый шаг.

Но не стена, а часть моей души умерла этим вечером. Чёрт, вся моя уверенность была убита, было уничтожено всё, что угодно – ИСКЛЮЧАЯ 'стену' Джерарда. Теперь совершенно ясно, что он не чувствует ко мне того, что чувствую к нему я.Самолюбие переходит все границы.

И что теперь?

Господи, как же хреново…

Единственный способ унять боль – пить, пока не захлебнёшься.

Лениво наблюдая танцующих и веселящихся людей с незнакомыми лицами, я на автомате подносил бутылку Самбуки* к губам и пил, делая обжигающий глоток за глотком. Я хотел напиться до того состояния, когда моя боль угаснет - я не хотел думать, я не хотел ничего вспоминать… я хотел забыться, и у меня это получалось.

Ужасная музыка, казалось, становилась всё громче и невыносимей с каждой секундой, виски пульсировали, голова жутко кружилась, и мне казалось, что комната медленно плывёт перед глазами… ох, чёрт… Я хочу уйти отсюда.

Я пошатнулся вперёд, в толпу движущихся людей. Кто-то пытался заставить меня танцевать с ними, но я отшивал их. Внезапно, как из ниоткуда в мою вспотевшую ладонь сунули бутылку, и я крепко сжал её. Моё сердце колотилось всё сильнее, пока я пытался выбраться из толпы; я чувствовал, как пот пропитывает мою одежду и волосы.

Я споткнулся и упал, больно ударяясь об пол уже второй раз за вечер. Было нестерпимо больно, и жуткая пульсация в висках оглушала меня - я совсем потерялся в пространстве, и так и лежал посреди всей этой неразберихи.

Но вдруг я почувствовал нежную ладонь на своём плече. Попытался поднять голову и посмотреть, кто это был, но не смог. Тот человек крепко взял меня за запястье и каким-то образом – сам не знаю, каким – привёл меня в сидячее положение. Я поднял глаза на своего спасителя, и сердце в ужасе сжалось.

Её силуэт был смутным, но я узнавал размытые очертания, и определённо чувствовал, что она мне не нравилась… только я не мог вспомнить, почему.

Нерешительно взявшись за её протянутые руки, я кое-как поднялся на дрожащие ноги.

- Давай, пойдём отсюда, Фрэнк, - она пыталась перекричать музыку.

И тут у меня в мозгу что-то щёлкнуло.

- Линззз? – невнятно пробормотал я, стараясь сфокусироваться на её расплывающемся лице.

Она кивнула, и потянула меня к выходу из помещения, поддерживая, чтобы я не грохнулся уже в третий раз.

Свежий ночной воздух обжёг моё лицо, и нас окутала темнота улицы.

- Я отведу тебя в ваш автобус, хорошо? – обеспокоенно спросила она.

Не хочу возвращаться туда… Не сейчас…

- Нет, - быстро сказал я. – Я останусь здесь.

Линдси крепко держала меня, но я не видел в этом необходимости, вырвавшись и усаживаясь на ступень.

Я наклонился вперёд, пытаясь спрятать лицо в ладонях и понимая, что не могу сделать это. Я уставился на бутылку водки, крепко зажатую в руке, и задался вопросом, откуда, чёрт возьми, она взялась.

Линдси медленно опустилась рядом, прислонившись ко мне плечом. Я вряд ли когда-то был так близок к ней, и моё сердце посылало сигналы мозгу, говоря немедленно отодвинуться, но мозг не реагировал ни на что – я вообще ничего не соображал.

- Ты можешь идти, - медленно произнёс я, слегка нахмурившись.

Если честно, я не особо хотел быть одному, но будучи рядом с ней, я чувствовал что-то весьма… тревожное.

- Всё хорошо. В любом случае, эта вечеринка не по мне, я просто пошла в первое попавшееся место, потому что Джерард… расстроил меня, - тихо произнесла она.

Джерард? Он – причина, по которой я тоже тут…

Моё сердце заметалось в груди от мыслей о нём, и я почувствовал отголоски боли, от которой я так старался отгородиться.

Фак, я недостаточно пьян.

- Мудак, - злобно выругался я, откручивая крышку бутылки в моей руке, и закрыл глаза, поднося бутылку ко рту.

Но она так и не коснулась моих губ. Внезапно я ощутил, что мою руку отпихнули. Я распахнул глаза, видя, как Линдси смотрит на меня с озабоченным выражением на лице.

- Мне кажется, тебе уже хватит, Фрэнк, - она неодобрительно вздохнула, с лёгкостью вынимая бутылку из моей слабой руки.

Может быть… Но ей-то какая разница?

- Зато мне кажется, тебе явно не хватает, - я лениво усмехнулся, переключая внимание на место, где теперь лежала бутылка.

- Я завязала с алкоголем на некоторое время… на девять месяцев, если быть точной, - пробубнила она, приглаживая волосы.

Я искоса взглянул на неё, вскинув брови, но не ответил.

Девять месяцев – очень точный отрезок времени… Я знал, что этот отрезок был чем-то важным, но не особо задумался над этим. Я просто не придавал этому особого значения.

Мой мозг отказывался воспринимать слова Линдси должным образом.

- Можно спросить тебя кое о чём? – вдруг поинтересовалась она, повернувшись, чтобы внимательно просмотреть на меня.

- Чего…? – я ответил отсутствующим голосом, рассеяно раскачиваясь на ступеньке.

- Как ты думаешь, плохо ли врать, пытаясь удержать чью-то любовь? – искренне спросила она.

Хм, да. Врать – это плохо, но мы все так делаем, нет смысла скрывать это. И если бы от этого что-то зависело, я бы лгал, чтобы сохранить то, что я люблю… Я готов на что угодно, чтобы сделать Джерарда моим.

- Мм, да. Но мы все полны вранья, так что это не имеет никакого чёртова значения, - пробубнил я пьяным голосом.

Внезапно, всё начало темнеть. Я смотрел на Линдси, я видел, как двигались её губы, но я ничего не слышал. Я почувствовал, как сильно у меня кружилась голова, я понял, что не смогу долго держаться… Моё зрение искажалось, перед глазами всё поплыло, и погрузилось в темноту.

Последним, что я слышал, был боязливый голос Линдси, затихавший и эхом отдававшийся в моей голове…

- Но что, если эта ложь велика настолько, что в корне меняет чью-то жизнь?

И я потерял сознание.

Мне нужна твоя помощь, она так нужна мне сейчас…

Глава #31

Through The Pain (Через боль)

POV: Gerard

«Он тоже любит тебя».

Слова крутились в моей голове, а я всё не мог понять их смысл… Я не верил в это. Этого просто не могло быть.

Подождите-ка, он ЛЮБИТ меня?

'Любовь'. Может ли она быть тем самым веществом в его крови, что выводит меня из себя? Та самая причина, по которой я теряю силу воли, находясь рядом? Да ладно, неужели его любовь действительно ТАК влияет на меня?!

Ни в одной больнице не смогут вылечить меня.

Из моих абсурдных мыслей меня вырвал телефон Майки, назойливо пищащий в его кармане.

- Алло? – он нахмурился.

Я прислушался, стараясь понять, кому принадлежит голос в телефоне Майки, но я едва слышал даже его самого из-за жутко свистящего ветра.

Чёрт возьми, кто может додуматься звонить так поздно?

- Фак… Что случилось? Где вы?

У меня во рту всё пересохло от его взволнованного голоса. Я уже знал, что произошло что-то плохое.

- Так… Ладно, мы уже идём, просто пока постарайся держать его в сидячем положении, - в спешке говорил Майки.

Он засунул телефон обратно в карман и поднял на меня встревоженные глаза. Я практически чувствовал, как краска сходит с моего лица.

- Что происходит? Кто это был? – я старался сохранять спокойствие, но страх стремительно расползался по всему телу.

- Линдси… Она с Фрэнком. Ему плохо, - нетерпеливо объяснил Майки.

Господи… Что он с собой сделал?

- Идём, - он развернулся и зашагал в сторону.

Но я не мог сдвинуться с места, парализованный паникой.

- Что именно произошло? – потребовал я, испуганно уставившись на Майки глазами, как у потерявшегося щенка.

- Идём уже! – он не останавливался, нервно воскликнув, - Поторапливайся, мы должны быть там!

Наконец-то, до меня дошло, что Фрэнк в беде, и я будто ожил, сорвавшись с места вслед за Майки. Я вообще был без понятия, что случилось, но одно я знал точно – сегодня Фрэнку нужна моя помощь, и он заслужил её, помогая мне на протяжении стольких лет.

- Что сказала Линдси? – поравнявшись с Майки, потребовал я.

- Они были на вечеринке, и Фрэнк слегка перебрал.

Что за хрень? Фрэнк был на вечеринке с Линдси?!

- С каких пор они тусуются вместе? – в замешательстве выпалил я. – Я думал, Фрэнк ненавидит Линдси! Хотя ещё я думал, что он бросил пить вместе со мной… С какого хрена он вообще пошёл на вечеринку?! – я хмурился всё сильнее.

Это совсем не похоже на него… А вдруг я всему причина?

- Могу предположить, что всё после того, как ты обидел его, - резко ответил Майки, подтверждая мои внутренние опасения.

Всё это – моя вина.

- Господи, неужели ты действительно думаешь, что всё это из-за меня? – застонал я, чувствуя, как вина скручивает всё внутри.

- Я не знаю, Джерард. Но лучше бы ему быть в порядке, - отрезал Майки.

Он зол на меня... Он винит меня в этом. И я виню себя тоже.

Вдруг я осознал, что без понятия, куда мы направляемся, но после нескольких минут угнетающего молчания музыка стала гораздо громче, и впереди показались огни.

Я плохо видел всё из-за темноты, но когда мы подошли ближе к гастрольному автобусу, откуда исходил весь этот шум, я начал различать чью-то фигуру, стоящую на коленях рядом с кем-то другим, почти лежащим на земле. Боже… Я уже знал, кто это.

- Фрэнк! – мой голос заглушила музыка.

Мы сорвались на бег, стараясь быстрее добраться до Фрэнка с Линдси.

Слабого света из незнакомого трейлера было достаточно, чтобы выхватить из темноты отсутствующее выражение лица Фрэнка и Линдси, с трудом удерживающую его в сидячем положении.

Она взглянула на нас с неописуемым облегчением.

- Чёрт, наконец-то! Я-я не знаю, что произошло… Казалось, он был в порядке… То есть, мы говорили, и в-вдруг он отключился! – отчаянно разъясняла она.

Я почти не слушал её, опускаясь на колени рядом с Фрэнком. Я не сводил с него глаз, не обращая внимания на то, что Майки протянул Линдси руку, помогая подняться. Я обхватил Фрэнка руками так, чтобы он, ссутулившись, прислонялся к моей груди, а не лежал на земле.

Я смутно слышал, как Майки пытается успокоить Линдси, но не вникал в их беседу, концентрируясь на безжизненном теле Фрэнка, которое я обнимал. Я боялся. Моя одежда была мокрой от пота, горло жутко болело, а сердце колотилось так сильно, словно вот-вот было готово разорваться.

Я нежно опустил ладонь Фрэнку на грудь, надеясь утешить себя тем, что его сердце бьётся. Под моей рукой оно колотилось так же, как и моё – быстро, рвано и тяжело.

«С ним всё будет хорошо», мысленно сказал я себе.

Если я говорю, что я в порядке, то я – тоже лжец.

Вдруг я почувствовал руку, мягко сжавшую моё плечо, и повернулся, чтобы увидеть, кто это был.

- Наверно, мы должны отнести его в наш автобус, - предложил Майки, убирая руку.

Я боялся подавиться словами, поэтому просто кивнул ему в знак согласия.

Майки с большим трудом поднял с меня Фрэнка, чтобы я смог встать с земли. Он пытался взять Фрэнка на руки, но я видел, что это слишком сложно. Ох, ну… Чёрт, Майки как соломинка. Он не сможет поднять его.

- Я понесу его, - выдавил я дрожащим голосом, подходя ближе.

- Уверен? – опасливо переспросил Майки.

Я снова кивнул. Майки, вздохнув, взвалил Фрэнка на мои руки, и мне показалось, что он вообще ничего не весит. Я тесно прижал его неподвижное тело к себе, чувствуя огромную благодарность за то, что он был таким лёгким.

Я уже собирался уходить, не осознавая, что забыл кое-что… или кое-кого.

- Джерард?

Я посмотрел через плечо на Линдси, стоящую позади с обиженным выражением лица.

- Позвони мне… Ну, ты знаешь… Просто скажи, как он будет себя чувствовать… - пробубнила она.

- Увидимся завтра, - кивнул я, выдавливая улыбку. – Спасибо, что была с ним, пока мы не пришли, - добавил я, выражая искреннюю признательность.

Я даже не хочу думать о том, что было бы, если Линдси не увела бы его с вечеринки…

Она слегка улыбнулась.

- Да, ты вовремя здесь оказалась, - подтвердил Майки. – Ну, спокойной ночи.

Она помахала нам, и мы направились к нашему автобусу.

Я смотрел на Фрэнка в моих руках, не особо понимая, почему сейчас я не теряю самоконтроль и не испытываю порыва сделать с ним что-нибудь.

Сейчас я полностью владею собой… Будто зверь внутри меня сегодня так же слаб, как и сам Фрэнк.

Слишком самонадеянно думать, что моя зависимость исчезла – скорее всего, зверь в сознании только тогда, когда в сознании и сам Фрэнк. У меня было слишком много зависимостей, сломивших меня.

- Думаю, ты обидел Линдси, - внезапно грустно произнёс Майки.

Нахмурившись, я посмотрел в его сторону.

- С чего бы это?

Чёрт, сегодня он говорит, что я всех обижаю. Хотя, может, он и прав?

- Да ты же ни слова не сказал ей, когда собрался уходить оттуда, у неё на лице написано было, что она обижена твоим поведением, - вздохнул он, предпочитая, видимо, смотреть в темноту, чем мне в глаза.

- Оу… Нет, я уверен, она понимает, что я просто был слишком взволнован, - ответил я, переводя взгляд обратно на Фрэнка.

Я не виноват в том, что забыл о ней, беспокоясь о Фрэнке. Кому из них двоих было хуже?

- Мм… Как думаешь, она поймёт, когда ты бросишь её? – поинтересовался Майки, медленно произнося слова, словно будучи неуверенным в них.

Ну уж нет, с чего он это взял?

- И кто же сказал, что я брошу её? – я искоса взглянул на Майки, и на этот раз он тоже вопросительно уставился на меня.

- Ну, разве ты не хочешь быть с Фрэнком? – он в удивлении вскинул брови.

Если честно, то я ещё не решил, что мне делать, но у меня нет особого выбора… Я сам загнал себя в это огненное кольцо.

Я долго молчал, отведя взгляд, пока, наконец, решил сказать всё как есть.

- Я не знаю, - признался я, разочарованно вздыхая. – Но я не могу просто взять и отвернуться от Линз, оставив её одну с моим ребёнком.

Но всё же, чёрт, я не хочу быть отцом! Я хочу быть с Фрэнком! Господи, что же делать…

- Но и ранить Фрэнка я не хочу… Скажи, что мне делать? – умоляюще спросил я. Да, сейчас я молю о помощи.

- Даже не знаю, что тебе сказать, Джи… Может, если ты поговоришь с Фрэнком, он поймёт, но всё равно обидится. Вообще, это такая ситуация, в которой независимо от того, что ты сделаешь, ты ранишь кого-то их них двоих.

Да, это было очень 'ободряюще'.

- Отлично, Майки, спасибо тебе огромное за помощь, - буркнул я.

Я должен терпеть всё это в одиночку… И если я не смогу вынести, то помни – я всегда буду частью тебя.

Что ж, я должен выбирать между Фрэнком и Линдси с моим ребёнком. Я… Я не могу. Чёрт, как же я хочу, чтобы кто-нибудь взял и сказал мне, что делать! Я чувствовал себя запертым в этой чёртовой клетке, ведь единственный путь – через боль.

Глава #32

Miserable At Best (В лучшем случае, несчастен)

POV: Gerard

- Что за хуйня?! – воскликнул Боб, увидев меня в дверях автобуса с Фрэнком на руках.

- Даже не спрашивай, - я, не останавливаясь, зашёл в спальню.

- Господи, что за херня здесь происходит?! – теперь он в замешательстве обратился к Майки, оставшемуся в гостиной.

Всё-таки спросил…

- Ох… Фрэнк напился до потери сознания, - пояснил Майки парням, сидевшим в комнате.

Чёрт, он что, идиот? Зачем говорить так, будто у Фрэнка была конечная цель – пить ради того, чтобы отключиться?

- Твою мать!

Я пнул дверь, и она со скрипом закрылась за мной, отгораживая меня от их шокированных голосов – теперь я слышал только своё тяжёлое неровное дыхание. И самое сложное в жизни – перевести дыхание, чтобы остаться.

Я, неуклюже шагнув вперёд, наклонился и опустил Фрэнка на его койку. Он явно замёрз, и я накрыл его одеялом; усевшись на пол между койками, я положил руки на его кровать.

Мне очень хотелось разбудить его, но я боялся – вдруг моя зависимость даст о себе знать сразу же, как он придёт в сознание? Оно не отпустит.

Я молча продолжал сидеть рядом с ним, пока мысли и чувства ураганом кружились во мне – я всё ещё должен был сделать свой выбор.

Фрэнк или Линдси?

Фак.

Конечно, разумнее было бы остаться с Линдси. Моей девушкой. Моей беременной девушкой. Но чёрт, всё, о чём я могу думать – Фрэнк…

Фрэнк – мой… кто ‘мой’?! Ты – во всех отношениях то, что я надеялся найти. Он мой самый лучший друг на всём свете, он член моей группы, он… моя зависимость. Но эта зависимость идёт вразрез с нашей дружбой, и я должен найти способ избавиться от своей вредной привычки раз и навсегда. Просто ещё не нашёл это, но мне этого не хватает...

Чёрт… Мне нельзя было позволять себе зайти так далеко; он может чувствовать ко мне то же самое, что и я к нему, но он этого дело легче не становится… Оно вообще далеко от этого грёбаного ‘легко’. И я не вижу выхода из ситуации…

Линдси любит меня, это я точно знаю, и я уже сказал ей, что не собираюсь бросать её… Я пообещал, что буду с ней сразу же, как только она призналась, что беременна. У меня уже просто нет возможности забрать свои слова обратно, а если я брошу её ради Фрэнка, но буду здесь, чтобы помогать с ребёнком, я морально убью её… и свою репутацию заодно. Я даже могу развалить группу, если не разберусь с тем, что происходит между мной и Фрэнком.

Так что же мне, чёрт возьми, делать? Я не хочу разрушать то, что у меня уже есть!

Теперь я знаю, что Фрэнк тоже любит меня, но, по идее, он считает, что я уже выбрал Линдси… Разве нет? Я ведь необещал ему чего-то вроде того, что я говорил Линдси? Он даже не знает, что я люблю его – потому что для меня всегда непросто было сказать подобное. И, может быть… может быть, ему лучше вообще никогда не узнать об этом.

Ложь, как я посмотрю – единственный выход в этой ситуации, с которым я, наконец-то, могу перестать ранить людей. То есть, если я скажу Фрэнку, что люблю его, он захочет быть со мной и мне станет ещё сложнее заставить себя хоть раз в жизни сделать правильную вещь – остаться с Линдси; а если же не скажу, то особо больнее, чем сейчас, ему не станет – он даже не будет знать, что мне пришлось выбирать между ним и Лин.

Но блять, для всего этого мне придётся стать чертовски хорошим актёром – как я вообще могу быть по-настоящему счастливым без Фрэнка?! Наверное, я смогу жить без тебя, но в лучшем случае, я буду несчастен.

Мне нужно что-то очень весомое, из-за чего никому и в голову не сможет взбрести, что между нами с Фрэнком что-то было… Но вашу же мать, что я могу придумать?

Из моих далеко не солнечных мыслей меня вырвал внезапный тяжёлый вздох Фрэнка, и я застыл, уставившись на него поверх своих рук. Я чувствовал непреодолимое желание снова обнять его, и что-то подсказывало мне, что он был почти в сознании.

- Фрэнк? – до меня вдруг дошло, что он мелко дрожит под одеялом.

Я вскочил на ноги и, наклонившись к нему, опустил руки ему на плечи, стараясь успокоить, и именно в этот момент, когда я навис над ним с испуганным выражением лица, его глаза распахнулись. Долю секунды он просто щурился на меня таким очень подозрительным взглядом, а затем его брови поползли вниз, и теперь он недовольно хмурился.

Я изо всех сил старался отвести взгляд, но его вопрошающие глаза завораживали меня – покрасневшие, с расширенными зрачками, но с тем самым знакомым тёплым блеском, от которого я сходил с ума. Рядом с твоими глазами ничто не сможет сиять столь же ярко. Я всё никак не мог отвернуться – его взгляд притягивал меня, и я знал, что вот-вот могу потерять контроль над собой. Это привело меня в чувства, и я испуганно отшатнулся назад, пройдя чуть ли не половину комнаты – лишь бы подальше от Фрэнка.

- Д-Джерард? – едва слышно прохрипел его сухой озадаченный голос.

- Эм… Да? – неуверенно пробормотал я, снова смотря ему в глаза. – Ты в порядке?

Сердце опять колотилось так сильно, будто хотело вырваться из груди навстречу Фрэнку.

Нет… Я не могу…

Он шумно втянул воздух и закрыл глаза, вновь разрывая этот мучительный зрительный контакт между нами.

- Голова болит… - простонал Фрэнк, рассеяно потирая лоб.

- Оу, ну конечно, знал бы ты, сколько ты выпил… Ты вырубился, чувак, - горько произнёс я.

Всё ещё не могу поверить, что он это сделал.

Он наморщил лоб и снова нахмурился, словно пытаясь вспомнить, что вообще произошло. И вдруг, распахнув глаза, уставился на меня.

- А ты меня оттолкнул, - его голос звучал обвиняюще, а в глазах ясно читалась обида.

Оу, ну отлично, он помнит…

- П-прости, - честно извинился я, - Но мы же договорились, Фрэнк -

- Я не договаривался ни о чём, - он скрестил руки. – Не уж-то я тебе настолько не нужен, что из-за этого стоит отшвырнуть меня через половину ебаной сцены?

Фак, теперь я чувствую себя ещё более виноватым.

- Нет, я… Чёрт, ты всё путаешь, Фрэнк… Наоборот, ты нужен мне так сильно, что я выхожу из себя, и у меня просто нет другого выбора, как отталкивать тебя, потому что не сделав этого, я не сдержусь, - я сглотнул ком в горле, мешающий говорить.

Фрэнк в замешательстве сверлил меня взглядом, пытаясь переварить мои слова.

- Не… - он запнулся и покачал головой, - не отталкивай меня. Пожалуйста… Не сопротивляйся всему этому, просто позволь мне быть рядом с тобой.

Я не могу…

Его голос звучал так умоляюще, а в глазах было столько боли… Я не знал, что ответить, да и вряд ли я смог бы выдавить из себя хоть одно слово. Я не могу говорить.

- Иди сюда, - спокойно произнёс он, маня к своей кровати.

Я колебался. Каждая клеточка моего тела желала заставить меня подойти, но каким-то чудом я продолжал сопротивляться и стоял на том же месте, в паре метров от Фрэнка.

- Ну же, Джи-Джи, всё хорошо, - протянул он, продолжая завлекать меня к себе.

Что? Чёрт, как он сказал?

Я не удержался и фыркнул.

- С каких это пор ты зовёшь меня так? – засмеялся я, вскидывая брови.

Он слегка пожал плечами.

- С сегодняшнего дня. По-моему, это так же мило, как и ты сам! – воскликнул он, захлёбываясь восторгом и широко мне улыбаясь… будто под кайфом.

Внезапно стало гораздо легче – атмосфера больше не была напряжённой и не давила на меня так же сильно, как и мой выбор, который я всё ещё не сделал.

Я слегка ухмыльнулся и закатил глаза.

- Да ты всё ещё пьян, как я посмотрю?

Он снова неопределённо пожал плечами.

- Мне холодно, - заскулил он, резко меняя тему. – Иди сюда и согрей меня, придурок!

Я неодобрительно взглянул на него, но выражение его лица тут же смягчилось, и он надул губы, смотря на меня просящими глазами. Я буквально ощущал, как остатки моей силы воли растворяются под его невинным взглядом.

И я неуверенно шагнул вперёд, поддавшись своей собственной минутной слабости. Лицо Фрэнка просияло, и, откинув с себя одеяло, призывно похлопал рядом с собой ладонью, приглашая к себе в кровать. Чёрт, и я сдался своим желаниям, забравшись к Фрэнку на койку. Да, я понимал, что поступаю абсолютно неверно, но я не мог контролировать себя. Я понимаю, что должен оставить тебя в покое, но мы оба знаем, что я не настолько силён.

Как только я улёгся рядом с ним, он тут же сомкнул руки вокруг моих плеч, крепко прижимая меня к себе. Честно, я очень старался не поддаваться желанию так же сильно обнять его, но чёрт, как же он смотрел на меня… Фрэнк, вздохнув, медленно опустил голову мне на грудь, словно прислушиваясь к моему сердцу, начавшему колотиться ещё сильнее от его действий.

Ну, нет, он слишком очарователен… Я просто не могу не обнять его…

Я неуверенно заключил его расслабленное тело в свои объятия, понимая, насколько же он замёрз. Его голова поднималась и опускалась в такт моему дыханию. Ох… Я хотел бы просидеть вот так вечно, обнимая его и чувствуя его руки, обнимающие меня в ответ… Но я знаю, что это невозможно. Сложнее всего – смириться…

Фрэнк постепенно успокаивался и почти перестал дрожать, согревшись в моих руках, и, внезапно, нарушил тишину, сонно пробормотав слова, которых я так боялся.

- Я люблю тебя, Джи.

Я впервые слышал эти слова именно из его уст, и мне казалось, словно прямо на меня рухнула грёбаная стена. В глазах защипало от слёз… Я не могу позволить себе это. Не плачь…

Мне больно слышать эти слова потому, что как бы я ни желал их до этого, я знаю, что рано или поздно мне придётся разбить ему сердце.

Я прикоснулся к щеке Фрэнка, нежно поглаживая – в его объятиях я не соображал, что делаю, и в голове крутились не совсем правильные мысли… Мечты о его губах… Я скучаю по тем губам, что уносили меня далеко-далеко.

Я закрыл глаза, отгораживаясь от боли, что таилась глубоко в душе… Ты – в тысяче миль отсюда. Погрузившись в тревожный сон, я, наконец, мог на некоторое время забыть о том тяжёлом выборе, давившем на меня. Уже три дня, как я не спал.

И единственное, о чём я мог мечтать – тот, что лежал в моих объятиях.

-----

Глава #33

Perfect (Идеально).

POV: Frank

Медленно, но верно громкий храп пробирался в моё сознание, отдаваясь жуткой болью в и без того раскалывающейся голове. Я осторожно открыл глаза, но ничего не изменилось – вокруг было абсолютно темно. Попытавшись сесть, я обнаружил, что… лежал в чьих-то крепких объятиях. Сам факт того, что я был в своей кровати, но не один, привёл меня в полное замешательство – я дёрнулся в его руках и он резко выдохнул. С трудом повернув гудящую голову, я уставился на человека, на котором практически лежал – но в темноте я видел только его контур… Хотя, я мог бы вообще не париться по этому поводу – я изначально знал, кто это.

Так, ладно… Чёрт, какого хрена я делаю в кровати с Джерардом? Оооо, нет… Скажите мне, что между нами этой ночью ничего не было! Господи, я даже не помню, что вчера делал… Да я вообще ничего не помню, фак!

Может быть, я просто сильно испугался, может быть, сказывалось неизбежное похмелье (о да, вот то, что я много пил, я почувствовал сразу), но, внезапно, желудок скрутило. Я в спешке скинул с себя чужие руки, за ними последовало одеяло, и я, буквально перепрыгнув через Джерарда, стремглав помчался в ванную, шумя и спотыкаясь.

POV: Gerard

Что за… Фрэнк?

Я проснулся сразу же, когда Фрэнк резко вырвался из моих объятий и вылетел из спальни. Я кое-как разлепил глаза и тут же закрыл их обратно, ослеплённый светом, пробиравшемся в комнату из ванной.

- Это был Фрэнк? – я услышал сонный голос Рэя.

- Пойди проверь, как он там, Джи, - зевнул Майки из другого конца комнаты.

- И выключи уже этот ебаный свет, - с верхней полки добавил Боб.

Оу, Фрэнк сумел разбудить даже этих сонь…

Сонно вздохнув, я отодрался от кровати и прищурился, попав в полоску света из ванной. Я закрыл дверь в спальню и, проходя через гостиную, поднял глаза на часы – 5:17 утра, мать вашу! Даже отсюда я слышал звуки, свидетельствующие о том, насколько Фрэнку было плохо. Я колебался, прежде чем, наконец, открыть дверь в ванную и увидеть его на коленях, склонившегося над унитазом.

Мой бедный Фрэнки…

Неуверенно шагнув к нему, я наклонился и сжал его плечо в знак поддержки, и тут до меня дошло кое-что: именно это Фрэнк делал каждый раз, когда я напивался – точно так же, как я сейчас, он стоял рядом со мной и гладил по спине, успокаивая. Когда мы, чёрт подери, успели поменяться местами?! Я не хочу, чтобы он повторял мои собственные ошибки!

Его рвало ещё очень долго, но, в конце концов, он, громко выдохнув, отстранился от унитаза и прислонился спиной к противоположной стене. Я осмелился взглянуть на него, и, Господи, он кошмарно выглядел… Под покрасневшими глазами нарисовались тёмные круги, а вот лицо, наоборот, было очень бледным.

Он тяжело застонал, опуская голову на руки, но я не попытался успокоить его – во мне смешалось столько эмоций, что я вряд ли бы сформулировал даже простенькое предложение. Я был зол на него и расстроен – зачем он сделал это с собой? Я был зол на себя и стыдился, потому что он сделал это из-за меня. М-да, сейчас я разрывался между тем, чтобы обнять его, сказав «пожалуйста, прости меня», и тем, чтобы со словами «ты, идиот!» дать ему подзатыльник.

Я грустно вздохнул и, взяв с раковины стакан, наполнил его холодной водой из крана.

- Держи, - безэмоционально произнёс я, протягивая воду Фрэнку. Он поднял голову и вопросительно посмотрел на меня.

- Мм, - он взял стакан из моей протянутой руки и неуверенно добавил, - спасибо…

Фрэнк маленькими глотками пил воду, а я сверлил взглядом пол, думая, уйти ли мне прямо сейчас или попытаться поговорить. Но, чёрт, я всё ещё не знаю, что я ему скажу…

Вдруг, Фрэнк неуклюже опустил стакан на пол и закашлялся; я было испугался и взглянул на него, тут же встречаясь с его прищуренными глазами. То ли он действительно собирался что-то говорить, то ли просто хотел нарушить давящую на уши тишину.

- Не хочешь объяснить, почему ты был в моей кровати?

Мне захотелось засмеяться от того, какие мысли у него, оказывается, возникали в голове по этому поводу, но всё же сдержался, потому что на его лице было ясно написано, что он в замешательстве и вообще не помнит событий вчерашнего вечера.

- Оу…

Ладно, я не знаю, что можно на это ответить…

Зато мои типичные отговорки уже галопом неслись в голове: «Я просто не подумал», «Это был порыв», «Я не мог себя контролировать».

Но в сознании уже нерешительно крутилось другое: «Ты замёрз… Я просто хотел тебя согреть», «Я так хотел обнять тебя… Потому что это был мой последний шанс», «Конечно, я не планировал оставаться в твоей постели на всю ночь… Но, как последний придурок, просто взял и уснул».

Вот о чём-то таком я и думал, честное слово.

- Слушай, последнее, что я помню – то, как ты меня швырнул через полсцены… Прости, конечно, но я слегка в замешательстве, проснувшись только что в твоих руках, - с сарказмом продолжил Фрэнк, прожигая меня пытливым взглядом.

О, ну просто великолепно… Та единственная вещь, которую я хотел, чтобы он забыл, он, как назло, вспомнил.

- Так мы уже во всём разобрались, - неопределённо пожал я плечами, невинными глазами посмотрев на него.

По всей видимости, мой ответ не утолил жажду Фрэнка к деталям.

- Ну и что это значит? Мы трахались? – да, вот так прямо он и спросил! Между прочим, это напомнило мне Боба, нашего «Короля прямолинейности».

Чёрт, неужели он действительно думает, что я воспользуюсь преимуществом того, что он пьян? Кхм, вообще-то, мне не нужно ждать, пока он напьётся, чтобы сделать с ним то, что я захочу.

- Эм, нет… Просто поверь, потом и сам всё вспомнишь, - уверил я его.

Он в подозрении вскинул брови.

- Окей, что тогда?

- Ничего. Мы даже не целовались, если ты об этом, - честно ответил я, но он всё равно выглядел сомневающимся, хмурясь на меня. – Я серьёзно.

- Ладно, какая разница. Эм… Думаю, с этим я уже закончил… - тихо пробормотал он, глядя на унитаз в подтверждение своих слов. – Я возвращаюсь в постель… Ты идёшь со мной? – он изо всех сил старался не показывать своей надежды на положительный ответ.

Какое-то время я просто молчал, просто наблюдая за ним.

- Думаю, нет… Мне нужно поговорить с тобой, - наконец, выдавил я.

От этих слов Фрэнк, потеряв равновесие, чуть было не свалился прямо в унитаз, но каким-то чудом извернулся и упал рядом со стеной.

Посмотрев на меня, он нахмурился.

- Ты хочешь поговорить? – как-то слишком недоумённо спросил он. – Ну, это с тобой впервые…

Я понял его изумление – он помнил, как до недавнего времени я всегда уходил от него, если он пытался поговорить со мной.

Я, закатив глаза, протянул ему руку, помогая подняться.

- Оу, да, это редкий случай, так что давай, используй его на полную, - слегка ехидно произнёс я, когда он оказался на одном уровне со мной (ну, почти на одном).

- Насчёт меня не беспокойся, я не упущу такой шанс, но чёрт, сейчас грёбаные пять утра, я отвратительно себя чувствую и я всё ещё пьян, кажется… Это не могло бы чуточку обождать? – жалостно спросил Фрэнк.

- Думаю, не могло бы… Хотя, знаешь, мне плевать. Если ты будешь продолжать ныть, то лучше действительно иди в кровать, - угрюмо сказал я.

Он кивнул, слегка пожав плечами, и уже направился к двери, но, сделав пару шагов, развернулся и выжидающе взглянул на меня.

- Нет… Я не иду с тобой, - я отрицательно покачал головой.

- Но -

- Спокойной ночи, Фрэнк.

Он вышел из ванной, напоследок бросив на меня обиженный взгляд.

Я неохотно пошёл в противоположную сторону от Фрэнка – в гостиную; мои ноги хотели идти за ним и затащить меня обратно в его кровать, а каждая клеточка моего тела жаждала оставаться в ней вечно. Я бы хотел сказать, что остаться – легко, но это не для меня, потому что меня едва хватает на всех.

POV: Frank

Как только я ступил на порог спальни, меня вновь встретил оглушительный храп Боба, Рэя и Майки, и чёрт, они звучали для моей раскалывающейся головы как грёбаная газонокосилка. Я лениво забрался обратно в кровать, и усталость взяла своё, едва я коснулся подушки.

Ох, как бы я хотел, чтобы Джерард снова оказался в одной кровати со мной. Почему он отказался идти, мм? Блин, я бы всё отдал ради этого… Я скажу да, я разденусь, и буду делать большее за меньшее.

Он, кажется, был зол на меня… Может, мне реально только кажется? Или он, всё же, чем-то раздражён? Погодите-ка, он хотел поговорить со мной – вдруг именно об этом? Это должно быть чем-то очень важным, потому что Джерард в последние дни не хотел говорить со мной вообще.

И вот я снова абсолютно бодр, лежу в кровати с широко открытыми глазами и созерцаю темноту перед собой. Странно. В голове – недостающая деталь, и мысли крутятся вокруг этого пустого места, словно одержимые Джерардом. Что-то подсказывало мне, что спать мне не суждено, пока я не пойму, из-за чего он на меня злится.

Сдавшись, я обречённо вздохнул и, откинув одеяло в сторону, медленно поднялся с кровати. О чём бы он ни хотел со мной поговорить, ему же лучше будет, если оно достойно часа сна, которого я пропущу.

Выйдя из спальни, я побрёл в гостиную, чувствуя, что до жути хочу спать, но не могу этого сделать, пока не узнаю, что там не так с Джерардом.

Он сидел на диване в углу комнаты и курил. Он не взглянул на меня, когда я стоял на пороге, но я-то знал, что он слышал, что я пришёл, ибо я не отношусь с категории самых тихих людей планеты.

- Ладно, мне не спится… Потому что я хочу спросить, ты зол на меня? Ты выглядишь злым, и если это из-за меня, то я хочу знать, что опять не так, - быстро проговорил я, заставляя его, наконец, признать моё присутствие в комнате и удостоить меня взглядом… и тут же отвернуться обратно.

Долгое время между нами царило молчание; он просто сидел и наслаждался своей сигаретой, уставившись в пол. Я неуверенно шагнул к нему ближе, желая сесть рядом, но почему-то не решился.

- Ты помнишь, что однажды ты сказал мне, что никогда больше не будешь пить? – вдруг спросил он, разбивая тишину в осколки собственным голосом. Наши взгляды встретились. – Ты обещал, потому что хотел поддержать меня своим отказом от алкоголя, - его голос был полон горечи.

Да, вот теперь я абсолютно уверен, что он злится на меня.

Если весь смысл в том, чтобы не разочаровать тебя, то кто-то должен сказать мне, что делать…

Я помню, как я говорил ему это… Три года назад… Вообще, я считал, что лгал про это ради него же, но с тех пор многое изменилось.

- Да, но я не думал, что тебе всё ещё нужна моя поддержка… Я думал, что больше ничем не могу тебе помочь, - неубедительно ответил я.

Это правда. Он ведь говорил, что больше я не могу помочь ему, потому что сейчас, в отличие от того времени, его зависимость – я сам.

Но, по всей видимости, это не так. Моё заявление заставило его ранее отрешённые глаза потемнеть от ярости; я видел, что злил его ещё больше.

- Сейчас мне нужна твоя поддержка ещё больше, чем когда-либо! – выкрикнул он. – А что насчёт тебя? Как же ты собираешься помогать себе?!

Меня начало жутко раздражать его отношение ко мне, и в попытке остаться спокойным, я тоже достал сигарету из своей пачки, лежавшей на столе.

- Оу, Джерард, вот только не надо делать из меня заядлого алкаша, окей? – недовольно отрезал я, намеренно избегая его взгляда. Зажав сигарету губами, я поджёг её и медленно вдохнул свою отраву, затем так же медленно выдыхая. – Прошлым вечером я выпил слишком много впервые за столько грёбаных лет! Это – не алкоголизм, и это не проблема.

Джерард чуть яростнее, чем того требовалось, затушил окурок в пепельнице.

- Нет, проблема. Алкоголь затягивает, потому что он – обманка… Он даёт тебе ощущение, что боль ушла, а на самом же деле она осталась, просто он отгораживает её на пару часов… Он никогда не вылечит боль по-настоящему, он только сделает всё гораздо, гораздо хуже, чем оно было. Вот здесь ты можешь мне верить, - проговорил он, встречаясь своим взглядом с моим. Меня напрягало то, что он всё это говорил так, словно это – вопрос жизни и смерти.

Я вздохнул и закатил глаза.

- Я воспользуюсь чем угодно, что может хотя бы немного облегчить эту боль, Джерард, - откровенно произнёс я.

То, что ты хочешь, то, что тебе нужно, убивает меня…

Его взгляд становился более бешеным; то, что я невнимательно ляпнул, злило его сильнее. Я практически чувствовал, насколько он был раздосадован.

- Ты не можешь напиваться каждый раз, когда что-то выводит тебя из себя! – ой, он так трогательно это заявил.

Иисусе, я даже не подозревал, что если выпью один раз, меня автоматически запишут в алкоголики…

- Оставь свои нотации кому-нибудь другому, Джерард! Ты не понимаешь, через что я прошёл, - возмущённо воскликнул я, не успев подумать, что говорю.

Он молчал всего пару секунд, но я, осознав, что только что ляпнул, успел испугаться до такой степени, словно прошло не меньше часа с моих слов.

- Как ты можешь говорить, что я не понимаю этого? Да ты вообще знаешь меня? Блять, конечно же я, чёрт тебя дери, понимаю! – почти заорал он, оскорблённый моими абсолютно глупыми словами. – Алкоголь был моим спасением не один год. Он был моей отравой, он заглушал боль, заставляя меня чувствовать себя непобедимым… Он убивал мой разум. У меня была ложная иллюзия безопасности на его счёт, и я не хочу, чтобы ты обманывался так же, как я тогда! Ты был единственной причиной, по которой я перестал пить! – отчаянно простонал он.

Оу, не волнуйся, Джерард, я ещё не настолько дурак, чтобы повторять твои ошибки.

Вдруг, он тяжело вздохнул и продолжил, правда, несколько нерешительно.

- Пообещай мне, что не доведёшь себя больше до такого состояния. Просто брось алкоголь сейчас, пока ещё не поздно, - взволнованно попросил он.

Обещания – всего лишь замаскированная ложь.

- Не собираешься ли ты бросить и меня? – я прямо задал этот вопрос, вскидывая одну бровь.

Мм, я – плохая привычка, от которой будет очень и очень сложно отделаться… Не пытайся сопротивляться, просто смирись со своей зависимостью. Я думаю, что это хорошее решение.

Я пристально смотрел на него, а он, закусив губу, никак не решался ответить, пока…

- Я… Я должен.

Не-е-ет, я не хочу, чтобы он «завязывал» со мной! Я знаю, что для меня хорошо, а что – плохо, но чёрт, я так отчаянно хочу, чтобы он продолжал меня использовать! Стараясь быть всем, чем ты хочешь, чтоб я был… Я хочу, чтобы он любил меня.

- Тогда я ничего не обещаю тебе, - медленно отчеканил я.

Обещания даются лишь для того, чтобы потом быть разбитыми… Как и моё сердце.

Джерард тяжело вздохнул на моё упрямство, запуская пальцы в свои волосы. Наконец, он встретил мой взгляд.

- Ты сделаешь это для меня, если действительно любишь, - в конце концов, произнёс он, заставляя меня вздрогнуть он всей серьёзности слов, прозвучавших из его уст.

Фааак… Неужели он знает?

Его глаза подтвердили мои страхи – секрет раскрыт… И теперь он использует это против меня.

Великолепно.

Глава #34

Always Attract (Всегда привлекателен).

POV: Frank

- Оу… Кто сказал, что я люблю тебя? – заявил я, стараясь произнести это как можно более холодным тоном, но мой голос прозвучал чуть ли не на октаву выше обычного.

Какого хрена?! Как он узнал?!

Пару секунд он колебался, обводя слегка смущённым взглядом всю комнату, словно сомневаясь, стоит ли мне вообще рассказывать, но, в конце концов, поднял глаза на меня.

- Ты сказал. Вчера вечером, - выдохнул он.

Ну, молодец, Фрэнк, ты - грёбаный пьяный идиот.

Мысленно я уже сто раз влепил себе пощёчину за то, что слишком много сболтнул, напившись. Я должен был понимать, что в таком состоянии способен выдать любую тайну, а потом даже не вспомнить об этом… Прямо как сейчас.

Я практически ощущал, как краска сходит с моих щёк, а вместе с ней исчезает и чувство… защищенности, что ли, сменяясь ощущением крайней уязвимости. Я старался не выпускать эмоции наружу, сохраняя лицо относительно спокойным, но чёртов голос вновь подвёл меня, выдавая всю мою панику.

- Я-я? – это прозвучало скорее жалостно, чем удивлённо, и я заикался. Вот сейчас мне стало реально страшно.

Джерард, смотревший на меня пронзительным взглядом, вновь опустил глаза.

- Да.

Оо-о-оо, чёрт, спокойно, Фрэнк…

- А, ну… Да… Эм, ты про это… Я-я вообще много глупостей могу сморозить, когда пьян, пустяки, - быстро пробормотал я, заставляя себя «беззаботно» пожать плечами.

Даа-а-аа, я – ‘само спокойствие’.

Джерард внимательно посмотрел на меня, и я почувствовал, как кровь приливает к щекам и я краснею. Позорище… Как стыдно-то… Я смущённо отвёл взгляд в сторону.

- Ну… Вообще-то я и раньше знал… Мне Майки рассказал, - медленно произнёс Джерард, и я снова впился в него глазами. Он приглаживал волосы, казалось, всё было как и обычно, но я-то знал, что это – одна из его нервных привычек.

Майки, значит? Да какого хрена?!

Это же я сам говорил ему, предупреждал ведь, что секрет, блять! Ну какого чёрта он всё разболтал Джерарду?!

О Господи, наверное, теперь Джерард меня ненавидит…

Я не хочу, чтобы теперь между нами царила вечная неловкость, я не хочу, чтобы он ненавидел меня, я-

- Фрэнк… Всё в порядке, я не злюсь или что-то в этом духе, - вдруг произнёс он, прерывая мою тихую панику. – Я только… Как бы я хотел, чтобы ты сказал мне об этому хотя бы чуточку раньше… - угнетённо выдохнул он.

Правда – худшая вещь из всех, что я мог сделать. Я хотел рассказать… Просто не знал, как.

- И что бы от этого изменилось? – я уставился на свои ноги, поднося к губам сигарету – я уже и забыл, что держал её всё это время в руке.

Если бы я признался ему раньше, вся разница была бы в том, что атмосфера между нами была бы неловкой не с сегодняшнего дня, а с того самого момента… Вот и всё.

- Я бы многое сделал по-другому, и всё было бы гораздо проще, чем сейчас, - внезапно виновато произнёс Джерард.

Я недоумённо нахмурился, пытаясь понять, что же такое он мог сделать по-другому. Чёрт, я серьёзно – какая ему разница с того, если бы я сказал, что люблю его, раньше, чем он об этом узнал на самом деле?

- Это в каком смысле? – полюбопытствовал я.

Мне нужен был хоть какой-то чёткий ответ – я ненавижу, когда чего-то не знаю. А я чувствовал, что что-то здесь не так, но Джерард, казалось, особым желанием объяснять свои слова не горел (ну как обычно). Я теряю ощущение времени…

- Сомневаюсь, что сейчас правда будет лучшим объяснением, - в конце концов пробормотал он, нервно закусывая нижнюю губу.

Конечно, будет, потому что чёрт, честность – лучшая тактика… Но он, похоже, с рождения запрограммирован лгать.

Я ведь рассказал ему свою правду, пусть и неумышленно, но будет справедливо, если и он расскажет мне свою.

- Ну же, я как-нибудь переживу это, только говори, - уверил его я, затягиваясь в последний раз.

Возникшие проблемы ещё не успели разорвать нас.

Серьёзно, нет ничего такого, что он может сказать, а я не смогу вынести. Да, с чем-то может быть трудно смириться, но мне кажется, я достаточно силён для этого… За исключением, разве что, того случая, если он скажет, что ненавидит меня и не желает больше знать (но это невозможно, потому что у нас, как-никак, общая группа). Вот этого я бы не вынес.

Я затушил окурок в пепельнице и выпрямился, заглядывая в глаза Джерарду. На этот раз он не отвернулся.

- Пожалуйста, - тихо попросил я.

Он закрыл глаза, медленно выдыхая, и тут я уже знал, что он сдался.

- Ладно… Окей, но знай, что я никогда не собирался рассказывать тебе ничего, потому что не хотел, чтобы тебе было ещё тяжелее… Ты должен понять, что я с Линдси, и что сейчас я должен остаться с ней, независимо от того, что я чувствую, хорошо? Ты понимаешь? – с лёгкой паникой в голосе произнёс он.

Оу, нет. Как я могу что-то понимать, когда, чёрт подери, даже не знаю, о чём он говорит?

- Что ты чувствуешь…? – в вопросе я повторил его слова, начиная что-то подозревать.

Джерард молчал долго, а я молился на то, чтобы он, наконец, перестал оставлять меня в мучительном ожидании ответа на вопрос.

И, в конце концов, он произнёс те слова, о которых я мечтал всё то время, пока знал его.

- Я люблю тебя, Фрэнк.

Сердце стучало в груди тяжелее и быстрее, а слова Джерарда эхом отдавались в моей голове.

Я старался проигнорировать их, я старался привести себя в чувства, повторяя одно и то же: «Всё это я уже слышал… Всё это уже было… И сейчас он просто возьмёт свои слова обратно, как и в тот раз». Моё сердце на дне, но голова всё ещё работает.

Я замер в ожидании. Я не позволял ни единому слову сорваться с губ, и ни на секунду не позволял себе подумать, что то,что я слышал сейчас – правда. Однажды он лишил меня надежды, и я не дам ему сделать это дважды. Ты вознёс меня до небес, а потом вновь заставил целовать землю.

Мы сидели молча безумно долго, и мне казалось, что это никогда не закончится – я так и буду созерцать комнату в страхе столкнуться с его взглядом… Но, как только я, набравшись смелости, взглянул в его глаза, то сразу же понял – в этот раз он не заберёт свои слова. Он сказал именно то, что хотел сказать, и в его взгляде была такая уязвимость… Словно он боялся того, что я ему отвечу.

Моя реакция, наверное, запоздала, но я тяжело вдохнул, буквально давясь воздухом. Джерард увлечённо созерцал пол, внезапно избегая моих глаз; я мог сказать, что он явно стыдится правды, но мне было немного сложновато об этом задумываться, когда до меня, наконец, дошло то, что он сказал. Меня распирало от счастья, сердце неистово колотилось, а сломанные надежды вновь оживали.

Я вскочил на ноги, уже не в силах контролировать свою радость; сердце тяжело стучало в груди, требуя, чтобы я шёл к Джерарду… Словно подталкивая меня ближе к нему. Но едва я сделал пару шагов, как он взволнованно, почти испуганно уставился на меня.

- Ты же понимаешь, что это ничего не меняет… Ведь так? – быстро пробормотал он.

Как это может ничего не менять, мать твою?! Мы любим друг друга! Господи…

- Для меня – меняет, - искренне сказал я, продолжая подходить ближе.

Услышав эти слова, он вскочил на ноги быстрее, чем моё сердце успело сделать следующий удар, и теперь он стоял всего в метре от меня, но я не останавливался… Вернее, не останавливалось моё тело – оно, как и сердце, было полно решимости достигнуть Джерарда.

- Но… Нет… Фрэнк, - заскулил он, беспокойно смотря на меня и медленно отступая назад. – Чёрт… Я з-зря сказал это, я не должен был…

Нет, должен был.

- Что ж, я рад, что ты сказал это… Сказал в прямом смысле. Ты не представляешь, как долго я мечтал это услышать, - произнёс я.

Я ждал слишком долго.

Он нервно сглотнул, но перестал пятиться… Перестал пытаться убежать от меня. То есть, разрешил мне приблизиться. Он не остановил меня, когда я вторгся в его личное пространство. Он не остановил меня, когда наши лица разделяла всего пара дюймов. И он не остановил меня, когда я слегка коснулся его дрожащих губ – он просто опустил веки и приоткрыл рот, позволяя мне делать всё то, что я хотел.

Несмотря на то, что он говорил, я видел, что он хотел этого так же, как и я.

Но прежде, чем поцеловать его, я отдалился буквально на сантиметр и прошептал:

- Я тоже люблю тебя. Чертовски сильно.

Затем я закрыл глаза и медленно стал приближаться обратно, но до того, как наши губы, наконец, соприкоснулись, я почувствовал его горячий выдох и ответный шёпот:

- Я всего лишь собираюсь опять ранить тебя.

Если боли так много, то это, должно быть, любовь.

Это прозвучало так жестоко и правдиво, но мне было сложно вдумываться в смысл этих его слов, когда он произнёс их шёлковым, нежным голосом. Как обладатель такого голоса вообще может причинить мне боль? Да, это было не то, что я ожидал услышать, но он не дал мне времени задуматься, резко захватывая мои губы своими. Наши языки соприкоснулись, и Джерард сделал то, чего я очень хотел в данный момент – обнял меня. Я запустил руку в его волосы и слегка потянул назад.

Вдруг дверь в спальню заскрипела, чьи-то шаги стали стремительно приближаться к нам, но мне было, мягко говоря, наплевать – я просто не мог добровольно разорвать наш поцелуй.

Джерард же, напротив, отреагировал без колебаний. Я распахнул глаза, чувствуя, как он резко убирает руки и в панике отшатывается от меня.

- А, это ты, - явно с облегчением выдохнул он, смотря мне через плечо.

Кто?

Я резко обернулся в желании увидеть, какой идиот помешал нам, и моим глазам предстал Майки, смущённо смотревший на нас.

- Эм… Да. Извините… Не обращайте на меня внимания, - промямлил он, неловко потирая шею.

- И не будем, - коротко ответил Джерард, разворачивая меня к себе.

Я обвил руками его шею, чувствуя, как его губы снова накрывают мои. Он явно не ожидал, что его брат застукает нас, но мне кажется, что уже нет ничего такого, чего Майки ещё не знает.

Моё сердце, казалось, успокаивалось, потому что здесь, ощущая на себе губы Джерарда, стоя в его нежных объятиях, я чувствовал себя по-настоящему на своём месте. Его руки мягко гладили мою спину, опускаясь всё ниже, и сжали мои ягодицы, заставляя меня тихо застонать в его губы.

- Господи… Когда я говорил не обращать на меня внимания, я имел в виду хотя бы подождать, пока я выйду из этой чёртовой комнаты, - пробормотал Майки, и я не мог не улыбнуться, как придурок, на середине поцелуя. Джерард не останавливался, но я чувствовал, что уголки его губ тоже приподнялись.

Мы продолжали целоваться, казалось, вечность, после того как Майки ушёл; счастье переполняло меня, вытесняя ту угнетающую пустоту из души, которая давила на меня долгое время до этого. Я не хотел, чтобы этот поцелуй закончился… Не хотел, чтобы заканчивались те потрясающие ощущения от него.

Но я уже чувствовал нерешительное сопротивление Джерарда; он убрал руки, и я с огромным трудом заставил себя отстраниться. Он отвернул голову в сторону, то ли боясь, то ли стесняясь смотреть на меня, но мои руки всё так же обнимали его шею, а я удивлённо смотрел на него.

- Что не так? – я был немного сконфужен его внезапным непонятным поведением.

Он медленно выдохнул.

- Всё не так. Чёрт, как что-то, что кажется таким правильным, на самом деле может быть абсолютно неправильным? – спросил он, поворачиваясь ко мне.

И выглядел он по-настоящему озадаченно.

Лично для меня ответ был очевиден, и, не успев подумать, что я говорю, слова уже слетели с моих губ.

- Потому что мы созданы друг для друга, Джерард.

Мы – как крестики и нолики в том смысле, что противоположности всегда притягиваются.

Я знаю, что звучит это банально, но это, я думаю – правда, и я молюсь, чтобы так всё и было.

- Я бы не был так уверен, Фрэнки, - пробормотал он, заставляя моё сердце пропустить удар.

Я пристально смотрел на него, а он – на меня, вопросительно прищурившись. Его задумчивое лицо такое красивое… Я не мог удержаться и чмокнул его в губы, потому что просто не знал, чем ещё я могу убедить его – я надеялся, что поцелуй – всё, что ему для этого требовалось.

И, кажется, я оказался прав – отстранившись, я увидел его хитрый взгляд на своих губах.

- Ты знаешь, моя усталость никуда не делась, Джи-Джи, - это был намёк, почти незаметный, но, всё же, намёк.

И правда, я чертовски устал. Но на этот раз без Джерарда я никуда не пойду.

Он надул губы.

- Ты идёшь в постель?

Ясно, намёк не понят. Время сказать это более прямо…

- Только если ты идёшь со мной, - открыто пригласил его я.

Он нахмурился на мой настойчивый голос.

- Но я не особо устал, - протянул он, но я-то видел плохо замаскированное желание в его глазах.

- Ну, кто говорил, что мы будем спать? – пошленьким таким голосом произнёс я, вскидывая брови.

С тобой я никогда не смогу заснуть, и сейчас – то же самое.

Джерард ухмыльнулся, и я уже было думал, что убедил его, но внезапно он опустил глаза, а ухмылка исчезла с его губ.

Я вздохнул, убирая руки с его шеи, и шагнул назад, давая ему свободное пространство.

- Чего ты боишься, Джерард?

Не бойся меня… Не бойся любить меня…

- Ранить тебя, - прошептал он. – Я не хочу тебя терять.

Он выглядел действительно напуганным этой мыслью, и я тоже начал беспокоиться от его слов.

- Поверь, ты не сможешь сделать что-то такое, из-за чего я не захочу тебя больше видеть, - мягко произнёс я. – Ты не можешь потерять меня, Джи.

Он вздохнул так тяжело, что его заметно плечи поднялись и опустились.

- Я не знаю, что мне делать, Фрэнки, - пробубнил он. – Я всё испортил.

Я нахмурился, не понимая, что ещё он там мог испортить. Что-то подсказывало мне, что это связано со мной и Линдси, но, серьёзно, это разрешимая проблема… Он просто должен выбрать: либо я, либо Лин.

- Ты должен делать то, что хочет твоё сердце, - медленно произнёс я.

Да, слабый аргумент, зато правда. Ты можешь принять свои собственные решения, а можешь сделать и свои собственные ошибки.

- Я пойму, если ты выберешь её, - я врал. Я должен был врать. Я заставил себя соврать. Потому что в глубине души я, всё же, таил надежду, что он забудет о ней, когда есть я. Ведь я могу быть всем, что ему нужно, и даже больше, чёрт возьми!

Я знаю, что своё сердце я ему уже отдал, но вот если он не готов отдавать своё мне, то я вынесу это… Я должен принять его решение, не важно, как сильно оно меня ранит. Но я бы всё отдал, чтобы быть его выбором. Говори, но только если это – я.

Джерард больше ничего не сказал, но я видел, как он в нерешительности смотрит на меня.

Вдруг он, медленно выдыхая, шагнул ко мне и подался вперёд, чтобы снова поцеловать. Я был только за, но поцелуй едва продлился одну минуту, потому что Джерард так же внезапно отстранился.

- Ну, тогда идём, - сказал он, беря меня за руку и ведя к двери в спальню (кажется, ведь я ещё не знал точно).

Остановившись у порога, мы уже слышали громкий храп.

- Ну… Парни спят, так что нам придётся постараться делать всё бесшумно, - предупредил он.

- Ты же знаешь, я не могу быть тихим, - проскулил я, вспоминая последний раз, когда Джерард говорил мне не издавать звуков. Ну, ладно, пока его руки (или что-то другое) не касаются моего члена, думаю, я смогу продержаться молча.

- Оу, ну тогда мы просто должны быть уверены, что твой рот будет занят… Всё время, - Джерард пошло заулыбался, подступая чуть ближе.

Я хитро вскинул брови, всё же чувствуя себя немного напуганным его напором.

- Да что ты говоришь, п-правда?

Он ухмыльнулся.

- Поцелуи, сладкий, - он хихикнул. – Пока парни в этой комнате, мы не можем делать ничего больше.

Я, конечно, не подал виду, но был немного разочарован, что это было всё, что он имел в виду… Вот я был бы не противчего-нибудь посерьёзней. Чёрт, как шлюха звучу.

- Окей, в следующий раз будем в другой комнате.

Он так улыбнулся, что у меня чуть коленки не задрожали. Потом он медленно кивнул, и дрогнуло моё сердце.

Почему бы и нет?

- Постарайся контролировать себя… Хотя бы сегодня, хорошо? – рассеяно произнёс он, и я понял, что он просто не готов делать что-либо со мной, пока формально он всё ещё с Линдси. У тебя всегда есть выбор.

Он крепче сжал мою ладонь, свободной рукой открывая дверь, и мы почти на цыпочках вошли внутрь. Я думал, что мы опять пойдём к моей кровати, но почувствовал, что Джерард тянет меня к своей.

Он откинул одеяла и забрался в постель так тихо, как только мог; я устроился рядом, и кровать прогнулась, предательски заскрипев под двойным весом.

Джерард притянул меня к себе до умопомрачения близко, и нежно обнял; я обнял его в ответ, и мы просто лежали в кровати, наслаждаясь друг другом.

- Люблю, - тихо выдохнул я, счастливо улыбаясь от одного только факта, что я могу напрямую сказать ему то, что скрывал многие годы.

- Тоже, - прошептал он мне в ответ, в темноте находя мои губы.

Я почти терял сознание от того, что мы вот так запросто лежали в объятиях друг друга, и целовались. ‘Почти’ – потому, что где-то глубоко в этом сознании таилось сомнение того, что всё это реально.

Он сказал, что любит меня, но он уже говорил это раньше, и потом лишил меня надежды, которую сам же дал. И это – не первый раз, когда он вот так обнимает меня и целует, как кажется, нежно…

Имел ли он в виду ‘всегда’, или только ‘сейчас’? И это ли он имел в виду вообще?

Наверное, нам ещё рано спрашивать, будет ли так всегда.

----

Глава #35

Predictable (Предсказуемый).

POV: Frank

- О, Господи… Н-не останавливайся, - отчаянно стонал я, пропуская спутанные волосы Джерарда сквозь пальцы.

Он посмотрел на меня невинным взглядом сквозь длинные ресницы, и взял ещё глубже.

И этого хватило, чтобы довести меня до конца. Меня накрыло волной удовольствия, и я резко вдохнул, давясь воздухом.

- Ох… да… Чёрт, Джерард!

Я проснулся, вздрогнув, и тяжело задышал. Распахнув глаза, я увидел тонкие лучи света, пробиравшиеся в комнату сквозь занавески и в щель приоткрытой двери.

Что за…

О Боже… Нет! Это был сон? Всего-навсего грёбаный СОН?!

Аргх. Я ненавижу свою жизнь.

Я раздосадовано выругался, проводя рукой по волосам, прилипшим ко лбу. Взгляд автоматически блуждал по комнате, и вдруг я осознал, что прямо передо мной – моя пустая кровать.

Поняв, что я в кровати Джерарда, я начал вспоминать, что произошло этой ночью. Я помнил, как засыпал в его руках, обнимая его в ответ так, словно он полностью мой; я помнил, что, наконец, сказал ему правду после стольких лет; и после всего этого я вспомнил, как он прошептал мне, что тоже любит меня! Чёрт, как всё запутанно…

И в этот момент я осознал ещё кое-что, моментально вернувшее меня в суровую реальность: Джерарда со мной в кровати нет. Что-то не так, я чувствую это опять.

Я был в замешательстве, и рассеяно заглянул под одеяло – просто убедиться, что его там нет… Ну, как он был в моём сне.

Да, его там нет.

- Так, далеко он уйти не мог, - пробормотал я себе, но в голове другой голос не соглашался со мной: ‘После своих признаний он мог убежать на грёбаную милю от тебя – ты ведь знаешь, что он всегда так делает…’

Я ненавидел соглашаться с этим своим вторым, внутренним голосом, но сейчас он был реально прав.

М-да, я слишком хорошо был знаком с такими ситуациями: если вечером между нами происходит что-то близкое или интимное, то следующим утром Джерард непременно запаникует и будет бегать от меня весь день, как от чумы. Я знал, что так будет… Но чёрт, часть меня всё же надеялась, что на это раз всё будет по-другому. Наверное, наивно было даже думать об этом.

Разочарованно вздохнув, я, всё ещё сонный, кое-как отодрался от кровати Джерарда. Лениво натянув на себя первое, что подвернулось взгляду, я направился в гостиную.

- О, ты жив, - наблюдательно подметил Боб, как только я вошёл в комнату.

Я быстро обвёл глазами гостиную, задерживаясь на Майки, Рэе и Бобе, развалившихся на диване.

Нет, его и здесь нет…

Я, стараясь не показывать своего ещё большего разочарования, повернулся к Бобу.

- Ну да, - подтвердил я, мысленно думая, что озвучивать ответ было не обязательно. – Где Джерард?

Похоже, это уже становится смыслом моего существования… Ну, вы знаете, вечно за Джерардом бегать.

- Хрен знает. Последний раз я его видел спящим с тобой в кровати, - будничным тоном ответил Боб, словно тут вообще ничего необычного нет, хотя как бы есть, и очень даже… Валяться в обнимку в одной кровати – совершенно не то, что мы с Джерардом когда-либо делали.

Боб не казался обеспокоенным, а вот Майки – определённо. Я видел его взволнованные, чуть прищуренные глаза, но не особо обращал внимания на его взгляд, размышляя, где же может быть Джерард, и стараясь игнорировать внутренний голос, твердивший, что есть только одно место, где он сейчас может быть.

- Мм, у меня есть вопрос, - внезапно вновь заговорил Боб, видимо, не дождавшись моей реакции на его предыдущие слова.

Я вырвал себя из раздумий и вопросительно поднял брови. Но, заметив пошловатое выражение его лица, я тут же нахмурился.

Ну, дайте-ка я угадаю…

- Нет, мы не трахались, - отрезал я, опережая вопрос.

- Оу. Ну и что же вы тогда делали? – теперь он тоже хмурился, требуя точного ответа о том, что между нами происходит.

Самый приставучий засранец на свете… Ну, после Майки, разумеется.

- О, тебе со всеми подробностями или как? – беспечно спросил я.

Он было собрался что-то говорить, но Майки его опередил:

- О Господи, нет. Не надо подробностей!

Видимо, сегодня он не был настроен совать свой нос в чужие дела… Или просто не хотел знать сексуальную жизнь брата от и до, но какая разница – я ведь в любом случае не собирался рассказывать ему, это был сарказм!

Я ухмыльнулся, подмигивая Майки, а он метнул в меня предостерегающий взгляд. Я знал, что если снова заговорю о том, как отсасывал его брату, он убежит из этой комнаты ко всем чертям, заткнув уши руками. Но… это было безумно соблазнительно – сказать и наблюдать за его реакцией.

- Но если серьёзно, Фрэнк, что происходит между вами двумя? – заинтересованно спросил Рэй, выдёргивая меня из сладостных мыслей о поддразнивании Майки. – Я имею в виду, что ты, вроде, был обижен на него из-за того, что произошло на сцене… Затем ты теряешь сознание на его руках, а потом и вовсе спишь с ним в его кровати!

Я даже не знаю… Я расскажу им, что происходит, когда сам в себе разберусь… У этой истории нет конца.

Я опустил взгляд в пол, не смотря Рэю в глаза. Мне было реально стыдно за то, что я с собой сделал прошлым вечером… Но, если честно, гораздо стыднее мне становилось от того, что в глубине души я был рад тому, что напился – Джерард в кое-то веки обратил на меня внимание, и, наконец-таки, рассказал правду.

- Ох… Я и сам не знаю, что между нами. Честно. Но думаю, что что-то может произойти, вы сами понимаете, - я неуверенно пожал плечами.

Ну, я очень надеюсь, что что-то произойдёт между нами двумя…

Я неохотно поднял глаза, видя, как Рэй слегка обеспокоенно смотрит на меня, Боб – изумлённо, а Майки не смотрит вообще, созерцая свои ‘безумно-интересные’ ноги.

- Окей… Тогда я должен услышать это прямо… Вы собираетесь трахаться? – попытался прояснить ситуацию Боб.

Господи, ну что за хрень!

Я уставился на Боба, не понимая его упорства.

- Нет! Ну, может быть… Скорее всего… Но, чувак, твой повышенный интерес к нашей личной жизни напрягает. Если для тебя так важно, будет ли у нас секс, то я сниму всё это для тебя на камеру! – с сарказмом произнёс я.

Майки и Рэй не особо обрадовались моей шутке; Майки громко застонал, а Рэй с сомнением взглянул на меня, словно интересуясь, насколько серьёзно я всё это говорю. Боб только фыркнул.

- Ну ни грамма стеснения, Фрэнк, - он ухмыльнулся. – И клянусь, если ты это заснимешь, то я сожгу плёнку. Ну или выложу в интернет… Хотя нет, знаешь, просто скажи «Боб, мы трахались», мне и так сойдёт.

Я хихикнул; его прямолинейность никогда не перестанет смешит меня… Да и сам по себе Боб уже смешной. Нет, ну вы только представьте: мы с Джерардом только что переспали, и первое, что я ему скажу после этого – «Так, окей, мне нужно рассказать Бобу». Тогда Джерард точно подумает, что у меня с головой не всё в порядке.

- Ты выложишь это в интернет? Ах, ты, сволочь! – засмеялся я. – Я уже вижу заголовок… «Фрэрард: невиданная ранее* порно-плёнка»!

У фанатов будет великолепный день. Наверное, они устроят что-то типа Фрэрардской конференции и будут смотреть это все вместе на большом экране с попкорном в руках, или что-то в этом духе.

- Хреновенький заголовок, - заржал он.

- Нет, классный! – я реально считал, что это лучший вариант. – Не отрицай, ты бы посмотрел, если бы увидел такой заголовок в самом начале страницы!

- Я лучше выброшу мой комп в окно, - содрогнулся Майки.

Я повернулся к нему и вскинул брови.

- Это хорошо, потому что я бы взбесился, если б ты это смотрел, - фыркнул я.

- Фрэнк, если бы я был тем, кто это выложит в интернет, и у кого, несомненно, есть шанс посмотреть запись раньше всех остальных, думаешь, я бы стал ждать, пока моё любопытство возьмёт верх надо мной? – нахмурился Боб, явно желая оставить за собой последнее слово, но всё моё терпение испарилось ещё до того, как он успел договорить.

- Да, всё, закрыли тему, - я вскинул руку, дабы закончить самую странную беседу в нашей истории.

- Вы совсем свихнулись, чуваки, - вздохнул Рэй, и я повернул голову в его сторону.

- Боб первый начал! – по-детски воскликнул я, вспоминая вопрос Боба о том, трахнемся ли мы с Джерардом.

- Я просто интересовался, официально ли вы перешли черту «только друзья», - пожал плечами он.

Оу, мне кажется, мы с Джерардом перешли эту черту гораздо раньше, чем впервые сделали что-то столь интимное…

- Ну да… Я почти точно уверен, что мы с Джерардом уже очень давно больше, чем просто друзья, - выдал я, хитро улыбаясь.

- Я так и знал! Чёрт, я чувствую себя так, словно я попал в сокровенные мечтания какой-нибудь фанатки, - с благоговением произнёс Боб.

Я покачал головой, ухмыляясь.

- Чувак, без обид, но ты уверен, что вы с Джерардом вместе – хорошая идея? – осторожно начал Рэй. Ну, кто-то просто обязан был испортить такой момент…- Я просто думаю с точки зрения группы… Ну, что если общественность будет против? Это всё испортит, ты же понимаешь?

Чёрт, Рэй, тебе всегда нужно думать так рационально? Забей ты на риск – мы с Джерардом должны быть вместе, я абсолютно уверен, что это отличная идея!

- А ведь и правда… Группа для вас всё ещё на первом плане, верно? – поинтересовался Боб.

Пока – да. Но у нас ведь есть небольшой перерыв после этого тура, заканчивающегося, между прочим, уже этим вечером, так что я не в силах помочь, если я для Джерарда на это время стану важнее, чем группа…

- Да, конечно, - нетерпеливо ответил я то, что им хотелось услышать.

- Ну… а что насчёт Линдси? – неуверенно спросил Рэй.

Он что, хочет напомнить мне о реальности, в которой Джерард всё ещё не принадлежит только мне? Я так хотел хотя бы на чуть-чуть забыть об этом, думать, что он - мой…

Все молчали, внимательно смотря на меня, а я задумчиво разглядывал потолок.

- Джерард должен выбирать – либо я, либо она, - неохотно ответил я.

Нельзя вечно обходить эту тему… Я отказываюсь быть «кем-то на стороне». Да, пусть раньше я и думал, что хочу, чтобы он использовал меня, но нет… Я не могу так. Это делает мне только хуже. Я так разбит.

- Он не собирается выбирать тебя, Фрэнк, - внезапно сказал Майки, громко выдыхая.

Его тон был жёстким, а слова – резкими; я чувствовал себя так, словно мне только что пощёчину влепили.

Я, вздрогнув, повернул голову в сторону Майки, который, как оказалось, всё ещё продолжал пялиться в пол.

- Ч-что? – недоумённо промямлил я.

- Прости, Фрэнки… Но не сделает этого, - медленно извинился он.

Почему он так уверен? Он знает что-то, чего не знаю я?

- С чего ты взял? Он тебе сам сказал, что ли? – я требовал объяснений.

Майки безнадёжно покачал головой, продолжая избегать моего взгляда.

- Я просто знаю своего брата. И я знаю, во что он себя втянул, - неубедительно ответил он.

Я бы тоже хотел знать… Я ненавижу, когда не знаю чего-то важного, что касается меня!

- Что ты имеешь в виду? – упорствовал я, желая услышать точный ответ.

Майки как будто тянул время, не особо желая рассказывать мне что-то большее.

- Не я должен рассказать тебе это, Фрэнки. Тебе нужно поговорить с Джерардом, если, конечно, сможешь остаться с ним один на один, - пробормотал он.

Я счёл это за предупреждение, что сегодня он приклеен к Линдси… Ну, чего же я ещё ожидал? Ты так предсказуем.

- Чёрт с этим! Я хочу поговорить с ним сейчас. И если он не будет один, то я потребую от него объяснений прямо при Линз! – заявил я, поднимаясь на ноги.

С меня хватит. Он должен разобраться в своей голове раз и навсегда.

Парни выглядели встревоженными моим внезапно изменившимся настроением и резкими движениями – я решительно направлялся к двери.

- Не выводи его из себя опять, Фрэнк, - опасливо проговорил Майки. – Он не особо контролирует себя… Я не знаю, как он сейчас может отреагировать.

Оу, в последнее время вывести Джерарда из себя очень легко… Не знаю, смогу ли я на этот раз не выбесить его. Но знаете, вот как раз это сегодня волнует меня меньше всего. Я закончу это прямо сейчас.

- Мне всё равно, - выпалил я, выскакивая за дверь.

-----

* - слово ‘leak’ – утечка (информации). В оригинале было ‘Frerard: the leaked sex tape’, я не знаю, как это вообще сказать на русском, но почти дословно – «Фрэрард: утечка плёнки с записью секса». Почти, потому что глагола от слова «утечка» не существует. Утёкшая, разве что, но не по-русски звучит, согласитесь?

Глава #36

Figure It Out (Разберусь)

POV: Frank

Я шёл по направлению к гастрольному автобусу MSI, надвинув капюшон почти на глаза и опустив голову.

Я старался держать себя в руках, но одной мысли о том, что я могу увидеть Джерарда, обнимающего Линдси так же, как ночью он обнимал меня, было достаточно, чтобы прямо сейчас развернуться и пойти обратно. Огромными усилиями я заставлял себя продолжать свой путь, ну и что я ещё мог делать – только надеяться, что не стану свидетелем их объятий… или ещё чего.

Как только в поле зрения показался знакомый чёрный автобус, я, глубоко вдохнув, стал идти ещё быстрее, чувствуя, как уверенность испаряется, а сердце начинает биться бешено колотиться.

Я остановился буквально в паре метров от трейлера, решая, что делать: убежать обратно или заставить себя зайти внутрь и встретиться с Джерардом лицом к лицу. Но чёрт, что будет, если я увижу их вдвоём в постели, или что-то в этом духе? Я захочу спрыгнуть с высотки, вот что будет! Чёрт!

Дверь в автобус была чуть-чуть приоткрыта, будто приглашая меня зайти и узнать ответы на те вопросы, что меня так мучили, но я не мог заставить себя подойти ещё ближе, и лишь разочарованно вздохнул, понимая, что проиграл битву с самим собой.

И вдруг я услышал знакомый приглушенный голос, тут же прервавший все мои мысли. Я прислушался, стараясь вникнуть в беседу.

- У тебя какие-то сомнения? – я слышал голос Джерарда.

…Сомнения насчёт чего?

Ещё до того, как я успел осознать, что делаю, я шагнул к двери и прищурился, всматриваясь в щель. Да, я вообще ничего не увидел (может, оно и к лучшему), но сейчас мне казалось, что подслушать их разговор – лучший ответ на все вопросы.

- Ох… нет, - последовал неуверенный ответ Линдси.

Как я мог предположить по тонам их голосов, тема разговора была довольно серьёзная. Во мне уже зарождалось чувство того, что я пришёл не совсем вовремя, но… Я не делал попыток уйти.

- Ты выглядишь расстроенной, Лин. Тебя что-то беспокоит? Ну, в смысле, помимо главной проблемы… - заботливо спросил Джерард. М-да…

Я нахмурился, не прекращая ломать голову над тем, о чём же они могут говорить, но, увы, я не знал, что это за «главная проблема», так что у меня не было ни одной идеи.

Некоторое время они молчали, а я представлял их, сидящих на диване; Джерард взволнованно смотрел на Линдси, а та избегала его взгляда так же, как и вопроса.

Но вдруг она, всё же, заговорила.

- Ты когда-нибудь врал мне, Джерард? – неожиданно поинтересовалась она.

Услышав это, я вскинул брови, поражённый подобным вопросом.

Она что-то заподозрила…?

Я не знал, как Джерард собирается контролировать своё выражение лица, зато я знал, что он терпеть не может подобные беседы, и что сейчас он прекрасно понимает, что способов уйти от ответа у него нет – тут либо правда, либо ложь, но Джерард есть Джерард – он всегда выбирает ложь.

И вот опять короткая пауза, но уже с его стороны, пока он собирался ответить.

- О чём? – неопределённо спросил он.

Все знают, что если человек отвечает вопросом на вопрос, то он старается уклониться от того, что у него спрашивают. Я лично успел убедиться, что Джерард – мастер в уклонении от вопросов.

- О чём угодно, - тихо пробормотала она.

Воу, а она не сдаётся!

Ну же, Джерард… Будь грёбаным мужиком, чёрт подери, и признай правду! Расскажи ей прямо сейчас, как ты изменял ей со мной…

Мысли о невинности Линдси и обмане Джерарда заставили меня почувствовать внезапный укол совести – и да, меня это очень и очень удивило.

С каких это пор мне не насрать на Линдси? Это её вина, ведь именно она каждый раз начинает этот разговор вновь. Она фактически украла у меня Джерарда, и единственный из нас всех, кому должно быть совестно – Линдси! Но чёрт, конечно, она не в курсе, как же сильно я люблю её ебанутого парня…

- Я… Нет… Я ведь клялся, что не буду лгать тебе, – мгновенно отреагировал тот, защищая свою «невиновность».

Ещё одна ложь, какой ужас.

- То есть, ты действительно не оставишь меня с этим одну? – наивным голосом спросила Линдси.

Блять, да о чём же она? Одну с чем?

Я нахмурился так сильно, что уже было сложно смотреть из-под бровей.

О Господи, опять это грёбаное молчание…

И тут моё сердце ёкнуло, потому что я осознал – вот оно, время, когда всё решится: если Джерард скажет, что оставляет Линдси «одну с этим», значит, он выбирает меня; любой другой ответ будет означать, что он просто небрежно отшвырнёт меня в сторонку.

Итак, что ты выберешь, Джи?

Я чувствовал себя так, словно он держал моё сердце, мечты и надежды на одной тоненькой ниточке, которая вот-вот оборвётся.

- Неужели ты считаешь меня настолько мудаком? – внезапно вызывающе выпалил он.

И опять он отвечает вопросом на вопрос…

Я даже не знал, о чём они говорят, но ощущал острое желание выкрикнуть «Да!». Так что остаётся только согласиться.

- Конечно же я буду здесь, с тобой, - вздохнул он. – Ведь это и мой ребёнок, так?

…твой КТО???!

Ниточка внутри меня лопнула, и всё, что было на ней, сорвалось вниз и разбилось.

О Господи! Линдси беременна?!

Будто чья-то рука сдавила сердце, и я подавился воздухом, пытаясь нормально дышать.

Всё это сон… Этого не может быть на самом деле…

А самым странным было то, что я как будто уже знал об этом, но в то же время и не знал. Может быть, подсознательно я догадывался, просто не вдумывался? Это объяснило хотя бы то, почему я чувствовал себя таким виноватым пару минут назад… Но чёрт, чёрт, чёрт!! Откуда я могу знать это?!

- Верно, - слабо ответила Линдси после долгого и напряжённого молчания.

Может быть, мне всего лишь показалось, потому что я в шоке от этой новости? Но нет, я ведь чувствую, что что-то не так… Часть моего мозга отказывается принимать эту убийственную информацию. Подсознательно я уверен, что всё это – ложь… Что-то вроде извращённого розыгрыша… Смысл некоторых твоих слов я неправильно понял.

Вдруг другой знакомый голос, не из разговора Джерарда и Линдси, неясно зазвучал в моей голове, отдаваясь эхом и повторяясь, словно заевшая аудиозапись.

«Как ты думаешь, плохо ли врать, пытаясь удержать чью-то любовь?... Но что, если эта ложь велика настолько, что в корне меняет чью-то жизнь?»

Что за хрень, откуда эти вопросы? Это мои мысли, или это чьи-то слова, забытые мной? Я разберусь…

Нет, это не могут быть мои собственные вопросы, потому что для меня ответ очевиден: ложь ничего не решает, она делает ситуацию ещё более сложной запутанной – на своём опыте проверено. Люди заслуживают знать правду, которую пытаются скрыть за враньём… Вот только есть проблема – мы все полны лжи.

«Мы все полны лжи»… Разве я не слышал этого раньше?

И как только я об этом подумал, так во мне зародилось странное чувство дежа-вю, словно я когда-то уже говорил эти четыре слова…

И вдруг на меня нахлынули воспоминания о прошлом вечере, мелькая картинками перед глазами: вот комната, в которой полно пьющего и танцующего народа… Я лежу на полу, и Линдси помогает мне подняться… Мы, сидящие на ступеньке и разговаривающие…

Подождите… Какого хрена у нас с Линдси вдруг грёбаные разговоры по душам?!

Я нахмурился и напряг мозг, пытаясь вспомнить, о чём же именно мы говорили. Все воспоминания, которые ко мне вернулись, имели один огромный изъян - там не было звука, и я могу предположить, что виной тому, что я всё это забыл – алкоголь.

Внезапно, настоящие звуки вырвали меня из раздумий.

- Я… Я решил, Лин. Я справлюсь с этим… Мы справимся с этим, - смело произнёс Джерард.

Слышать это, понимать, что это и есть выбор Джерарда, было тяжело, но я просто чувствовал пустоту внутри – я был слишком ошеломлён, слишком разбит и слишком подавлен, чтобы чувствовать ещё больше боли. Я словно остекленел, потому что больше мне надеяться было не на что.

- И это моё окончательное решение, - добавил он.

Нет, а вот это просто смешно. Он не может решить ничего окончательно… Он – самая непостоянная личность в своих желаниях, которую я когда-либо знал!

Я не хочу таких огромных перемен… но то, что Линдси беременна, меняет всё к чертям!

И я опять услышал голос, эхом отдававшийся в голове:

«…ложь велика настолько, что в корне меняет чью-то жизнь…»

- Я люблю тебя, Джерард, - мягко ответила Линдси.

Я не воспринимаю её всерьёз.

«…врать, пытаясь удержать чью-то любовь…» - голос становился всё громче и отчётливее.

И тут я, наконец, понял, что это за слова, и всё в моей голове стало на свои места.

Это были слова Линдси.

Фак. Я не верю ей. Это всё может значить только одно – она врёт о своей беременности, чтобы удержать Джерарда рядом с собой.

Оу, ну я не собираюсь просто стоять и смотреть на этот цирк. Пусть, возможно, это будет последним, что я сделаю, но я всё равно раскрою её ложь.

Глава #37 (изобилует ругательствами, предупреждаю)

I Knew I couldn’t Trust You (Я знал, что тебе нельзя доверять).

POV: Frank

Вдруг, чей-то голос вырвал меня из мыслей о спасении Джерарда от лжи Линдси.

- Фрэнк?

Я вздрогнул от неожиданности и, разворачиваясь, потерял равновесие и растянулся на земле.

- Блять, - раздосадовано выругался я.

Я взглянул наверх – на меня с насмешкой в глазах смотрели Джимми Юрин и Стив Рай; я почувствовал, как кровь приливает к щекам, и я краснею от стыда.

- Чувак, что ты делаешь? – ухмыльнулся Стив, слегка нахмурившись.

Мне захотелось провалиться сквозь землю здесь и сейчас.

- Я, оу… я Джерарда искал… - пробормотал я, думая, как долго они стояли за моей спиной.

- Ну, ты знаешь, можно просто войти внуть, мм? Не обязательно стоять, прижавшись ухом к двери, - Джимми весело тряхнул головой, тоже ухмыляясь.

По всей видимости, они здесь уже довольно долго…

Я слегка пожал плечами, не зная, как ещё можно ответить.

Джимми, обогнув меня, распахнул дверь и громко произнёс:

- Эй, Джерард, тут Фрэнк!

Оу, ну спасибо, Джимми…

Я вдруг снова почувствовал страх от одной мысли, что сейчас увижу Джерарда – ведь я должен сказать ему кое-что, что из моих уст он явно не хочет услышать… Но никто другой ему правду не расскажет. Я – его единственная надежда.

Джерард появился в дверном проёме, и все мои мысли (вместе с нарастающим испугом) застыли, зато тело, наоборот, будто ожило – я вскочил на ноги, вспомнив, что вообще-то, всё ещё валяюсь на земле.

Я проследил за взглядом Джерарда, перемещавшимся с Джимми, стоявшего рядом с автобусом, на Стива, что был в паре метров от меня… Но вот признавать моё присутствие Джерард явно не хотел, поэтому несколько секунд он просто молчал, не обращая на меня внимания. В конце концов, он посмотрел на меня вопрошающими глазами.

- Что ты здесь делаешь? – резко выдал он.

Оу, и тебе привет. Мудила.

- Надо поговорить, - мой голос прозвучал так, словно вопрос был жизни и смерти… Я не хотел, чтобы он так звучал,потому что это отпугнёт Джерарда. Он не любит серьёзные разговоры.

На меня уставились три пары глаз, явно требующие объяснений. Не хочу. И я продолжал молчать.

- О чём? – неуверенно спросил Джерард, хмурясь на меня.

Я услышал отчётливый оттенок опасения в его голосе. И знаете, наверняка он догадывался, о чём же я решил с ним поговорить, потому что он был напуган.

Вдруг, как из ниоткуда, рядом с ним материализовалась Линдси – если бы я моргнул, то даже не заметил бы, как она появилась. Я свирепо взглянул на неё, она неуверенно посмотрела на меня в ответ, а потом перевела взгляд на Джерарда. Я чувствовал, как злость закипает во мне от одного только её вида, так что поспешил отвернуть голову в другую сторону, чтобы успокоиться.

- Прошлый вечер, - как и ожидалось, ответил я, фокусируясь на своих кедах.

Не было немедленного ответа от Джерарда, и никто другой не пытался вставить своё слово, потому что всем было предельно ясно – этот разговор должен быть личным. Я заметил, что Стив неуютно переминается с ноги на ногу, потому что он стоял с моей стороны – то есть напротив Джимми, Линдси и Джерарда. Атмосфера снова становилась напряжённой, и я безнадёжно вздохнул.

Спустя несколько секунд, казавшихся вечностью, я всё-таки решился поднять глаза на Джерарда. В целом, он вполне себя контролировал; а если же он паниковал или боялся, то очень хорошо это скрывал – его лицо было абсолютно безэмоциональным.

- Ты имеешь в виду то, как ты нализался водки и отрубился? – холодно спросил он. Это – самое худшее, что я мог сделать. Его голос выдавал его – если Джерарду удавалось контролировать своё лицо, то его голос был разочарован и полон злости.

Я было открыл рот, чтобы произнести свой остроумный ответ, но быстро закрылся обратно, потому что Джерард явно не был настроен на сарказм и ехидство. Он вообще был ни на что не настроен.

- Да, и давай не будем затрагивать эту тему, если ты не хочешь вывести меня из себя, - безоговорочным тоном добавил он.

Я чуть не выпалил «Не затрагивать какую именно тему? Ту путаницу, которую ты устроил, когда сказал, что любишь меня, а на самом деле изначально собирался остаться с Линдси? Или ту, когда ты вёл меня к своей кровати и обнимал так, будто я – твоя грёбаная, блять, собственность? О НЕТ, ПОДОЖДИ, ты уже не можешь вернуться назад и не делать этого, так что хуй с этим, я затрону эти ебаные темы, и мне абсолютно похер, хочешь ты этого или нет!». Но я вовремя прикусил язык, потому что не хотел, чтобы Джерард меня убил.

- Нет, я имел в виду то, что произошло между нами, - вызывающе выпалил я, тут же замечая панику, промелькнувшую в глазах Джерарда. Твоё невозмутимое лицо прячет все карты, что ты не сдал…

Но конечно, все остальные были слишком заняты тем, что хмурились на меня, мысленно вопрошая, что за «хрень» я тут несу, чтобы заметить этот проблеск страха в его взгляде.

Джерард, тем временем, уже вернул своему лицу прежнее отстранённое выражение, но я-то уже знал, что ему жутко страшно. Этим вечером ты что-то скрываешь, и я вижу, что ты не в порядке.

- Забудь об этом, - резко бросил он. – Я думаю, ты должен сказать Лин спасибо за прошлый вечер.

Он всегда умел быстренько менять тему, если не хотел на неё говорить… И это всегда бесило меня, потому что очевидно, что он что-то скрывает, избегая разговоров. Я вижу тебя, как сквозь прозрачное стекло.

Он что, шутит? Да ладно… Он хочет, чтобы я поблагодарил Линдси? Тогда это очень тупая шутка. Я ни за что не скажу ей «спасибо», зная, как она водит Джерарда за нос.

Я пристально смотрел на него, отказываясь переводить взгляд на Линдси, потому что знал, что моё лицо тут же перекосит от ненависти и злобы.

- Нет. Она этого не заслуживает, - процедил я.

Тебя не заслуживает…

Боковым зрением я видел удивление Линдси от моих прямых слов.

Джерард мгновенно отреагировал, выглядя сначала шокированным моей внезапной грубостью, а затем действительно злым. Очень злым.

- Что за хуйня? Она подняла тебя, она вытащила тебя из того грёбаного места, она сидела с тобой и помогала, когда ты реально в этом нуждался! Фрэнк, конечно же она заслуживает благодарности! – в замешательстве произнёс он. – У тебя какие-то проблемы, что ли?

ОНА - моя проблема.

- Она лгунья, - заявил я, закатывая глаза. Больше я не хотел ни минуты тратить на них, лжецов.

Я произнёс это с такой уверенностью в голосе, что Джерард мгновенно растерялся и не нашёл слов, чтобы ответить.

- Мне кажется, или разговор переходит на личности? – пробормотал Джимми на заднем плане.

Ох, а я-то уже и забыл, что они со Стивом всё ещё тут. Ну да какая разница, я всё равно не собирался обращать на них внимание, тем более отводить глаза от Джерарда, который инстинктивно метнулся глазами к ошарашенной Линдси.

Вдруг, она нашла в себе силы заговорить.

- О чём ты говоришь, Фрэнк? – выпалила она, одновременно озадаченная и встревоженная моим заявлением.

Я неохотно взглянул в её расширившиеся глаза... Не-е-ет, уж меня-то ей не одурачить своей «невинностью».

- Ты и сама отлично знаешь, о чём я, - ядовито выплюнул я.

Внезапно, рядом со мной возник Стив, и крепко взялся за моё плечо, словно готовясь удерживать меня, если это будет нужно. Я чувствовал непреодолимое желание закричать «отъебись от меня!», но, знаете, я умею себя контролировать. Я не Джерард.

- Чувак, тебе надо остыть, - обеспокоенно сказал он.

Я не собирался обращать на него особого внимания – просто скинул с плеча его руку и шагнул вперёд, к Джерарду и Линдси в дверном проёме трейлера.

- Эта беременность - ничто иное, как ложь, - смело произнёс я, с презрением смотря Линдси в глаза, - не так ли?

Она широко открыла рот, испуганная злостью в моём голосе, и посмотрела на меня такими огромными глазами, которые любого бы убедили, что она белая и пушистая. Любого, но не меня.

Джерард, в кое-то веки, прекратил пялиться на выражение лица своей подружки и повернулся ко мне.

- Как… Откуда ты… Что за хуйня? – он так смешно заикался, всё меньше понимая этот странный и запутанный разговор.

- Вот это я имел в виду, Джерард. Я даже не думаю, что она вообще беременна, - быстро проговорил я, прокручивая в голове слова Линдси, сказанные ею прошлым вечером.

Замешательство исчезло с лица Джерарда, и он скривился.

- Ты идиот, Фрэнк, потому что ты сам не знаешь, что несёшь. Она беременна, без всяких сомнений. Я без понятия, откуда ты, чёрт возьми, вообще узнал об этом, но раз уж узнал, то возьми себя в руки и смирись, блять, с этим! – зло выкрикнул он, ободряюще приобнимая Линдси за плечи.

До этого момента я изо всех сил старался не замечать её присутствия, но этот жест Джерарда заставил меня заметить, насколько напряжённо она выглядела, нервно переводя взгляд с него на меня, и обратно. Не очень-то она старается защищать свою невиновность, знаете?

- Оу, ну тогда у тебя есть доказательства, что отец – ты? – выпалил я с некоторым отчаянием в голосе.

Я знал, что этим лишь подливаю масла в огонь, но мне было нужно, чтобы он сейчас мыслил здраво по отношению ко мне… Чтобы он доверял мне. Я был абсолютно убеждён в своей правоте.

- А у тебя есть доказательства, что не я? – вспыльчиво ответил он, щурясь на меня, снова в замешательстве. – Я имею в виду, что за хрень тебе в голову ударила, что ты делаешь такие смехотворные заявления?

Моя искажённая память и внутренний инстинкт… Окей, может быть, я обдумал всё недостаточно хорошо.

- Просто… Чёрт, хорошо. Тем вечером Линдси говорила о лжи насчёт чего-то очень значительного, что может изменить всю жизнь, чтобы удержать человека, которого она любит, рядом с собой… И я, блять, не верю ей, Джерард, - выпалил я, устремляя на Линдси свирепый взгляд. – Сам подумай… Она любит тебя, и вся эта «беременность» - достаточно весомая вещь, чтобы изме-

- Ты не можешь автоматически считать, что это – ложь, Фрэнк! – воскликнул Джерард, нетерпеливо прерывая мою речь. – Хочешь, чтобы я подумал об этом? Хочешь знать, что я думаю о тебе? Так вот знай, что ты до такой степени нализалсявчера алкоголя, что превратился в ничего не стоящую развалюху, которая точно не могла помнить, что и кто ей говорил! А сегодня твоё ебаное пьяное воображение разбушевалось, вот ты и несёшь всю эту хуйню!

Его слова были словно удар хлыстом по щеке. Я знал, что он пытается сделать: он хочет убедить меня, что всё, что я слышал, начиная с того момента, как выпил – всего лишь моё «ебаное пьяное воображение». И нет, он говорил даже не о моём разговоре с Линдси… Он говорил о нашем разговоре с ним.

Ну нет, я точно знаю, что я слышал. И он ведь не собирается забрать всё это обратно…? Нет, только не на этот раз…

- На самом деле я помню всё, что вы оба мне говорили, - поспешил я разочаровать Джерарда, переводя зловещий взгляд с него на Линдси.

Ты сказал, что любишь меня… Я знал, что тебе нельзя доверять.

- Ты не можешь помнить, ты вообще был без сознания, - отрезал Джерард, свирепо уставившись на меня.

Я ответно смерил его предупреждающим взглядом.

Не дави на меня… Иначе, блять, я скажу это.

Вдруг он отвёл глаза – теперь он явно будет смотреть куда угодно, только не на меня. Скрести руки, отведи глаза – ты как ребёнок, стыдящийся плакать.

- Оу, правда? – с сарказмом ответил я, вскидывая брови.

- Мне кажется, тебе пора идти в наш автобус, Фрэнк, - Джерард процедил строгим голосом, но я чувствовал его тихую панику.

Не можешь быть собой даже перед друзьями… Перед лучшим другом…

Давайте расскажем всю правду, прямо сейчас, раз и навсегда?

Я резко отвернул голову в сторону Линдси, не в силах выносить гримассу Джерарда ни секунды больше.

- Ты знаешь, что он просто превосходный лжец? Думаю, вы отличная парочка, серьёзно… - горько произнёс я.

Я буквально чувствовал прожигающий взгляд Джерарда на себе, но я продолжал смотреть на Линдси, игнорируя его; она же старалась отвести глаза в сторону, но у неё плохо удавалось. Она была заинтригована моими словами.

- Знаешь, что твой парень сказал мне этой ночью? – спросил я со злобной ухмылкой на лице.

- Фрэнк, хватит, - прервал меня Джерард знакомым мне, отвратительным умоляющим голосом.

К несчастью для него, его просящий голос только подстегнул моё жгучее желание отомстить ему за всё.

- Он сказал, что любит меня, - произнёс я горьким, но удовлетворённым свершившимся возмездием, голосом.

Как только я это сказал, Джерард резко убрал свою руку с плеча Линдси и спрыгнул со ступеньки автобуса, подлетая ко мне так близко, что между нашими лицами оставались считанные дюймы.

Его угрожающий взгляд был устремлён мне в глаза, и я инстинктивно шагнул назад, боясь, что он ударит меня или что-то вроде того, но знаете – лучше бы ударил, потому что его последующие слова причинили мне в тысячу раз больше боли, чем любая пощёчина.

- Ты сам не знаешь, что говоришь. Я, блять, не люблю тебя, Фрэнк, ни капли! А теперь убирайся, иди в автобус, живо!

Вот, значит, как ты теперь говоришь? Отлично, тогда… Иди на хуй, Джерард.

Дружба напрасна, так что давай держаться подальше друг от друга.

Глава #38

Love

POV: Frank

- Окей, отлично, - отрывисто произнёс я.

Мой голос звучал не как обычно, словно он и вовсе не был моим, да и я себя не чувствовал как раньше. А смогу ли я когда-нибудь теперь чувствовать себя обычно? Вряд ли…

Никто не произнёс ни звука, хотя, может, кто-то что-то и сказал, просто я ничего, кроме своего тяжёлого неровного сердцебиения не слышал. Любовь, взгляни, что ты сделала с моим сердцем.

Джерард больше не пытался что-то сказать – он, видимо, по этой теме уже высказался, зато я – нет.

Я заставил себя не отводить пустых глаз от Джерарда, хотя у меня не было ни малейшего желания видеть его лицо, сделал глубокий вдох и медленно выдохнул, чтобы успокоиться.

- С меня хватит, - я говорил тихим голосом, потому что сейчас этого не должен был услышать никто, кроме него. Это уже слишком личное.

Если бы я захотел, то мог бы рассказать Линдси абсолютно всё – не только про признание, а про то что мы делали друг с другом, но я не видел в этом смысла – Джерард всё равно будет отрицать любое моё подобное заявление. И сейчас я просто хотел ранить его так же сильно, как он, сука, всегда ранил меня.

- С меня хватит твоего обращения со мной как с дерьмом… Меня заебало быть твоим личным наркотиком, которым ты пользуешься, когда тебе этого хочется, и трахаешь мой мозг, как тебе вздумается… Это значит, Джерард, что меня заебала твоя грёбаная ложь, и ты сам меня тоже заебал. С ме-ня хва-тит. Всё кончено, - прошипел я.

На этот раз это – действительно всё. Я не хочу даже видеть его, пока он с ней.

И я, резко развернувшись, без колебаний зашагал прочь от Джерарда и остальных, не желая больше не секунды находиться там.

POV: Gerard

И вот ты покидаешь меня…

Я смотрел, как его фигура всё уменьшается, как он уходит, и забирает моё сердце с собой. Он только что отверг всё, что я вчера ему сказал. Сколько времени должно пройти, пока ты не придешь, не прибежишь ко мне? Тут до меня дошло, что я неподвижно стою на месте и смотрю вслед Фрэнку, который, между прочим, уже довольно далеко ушёл, а меня прожигают взгляды трёх пар напряжённых глаз.

Я тут же развернулся к Линдси, не обращая внимания на Джимми и Стива, и посмотрел в её прищуренные глаза. Прищуренные, вопрошающие и огорчённые.

Я вздохнул и сделал пару шагов к ней, но она почему-то отступила назад, грустно качая головой.

- Линдси… - проговорил я извиняющимся голосом.

Она, продолжая качать головой, отвела от меня взгляд и, развернувшись на каблуках, повторила действия Фрэнка –ушла. Я чувствовал себя отвергнутым всем миром, видя, как она исчезает в автобусе, но, всё же, поспешил за ней.

- Линдси, пожалуйста! – позвал я, заходя внутрь.

Она сидела на диване, лениво подперев голову рукой. Когда я неуверенно подошёл ближе, она не посмотрела на меня, так что я просто сел рядом.

- Смотри, то, что Фрэнк сказал, ког-

- Что за хуйня между вами происходит? – она резко оборвала меня.

Я моргнул, уставившись на неё, и закрыл рот, так и не договорив. Громко выдохнув, я слегка пожал плечами.

- Ничего, - соврал я.

Я вряд ли убедил её – она недоверчиво прищурилась.

…Я настолько плохо вру, что меня насквозь видно, что ли?

- Ага, конечно. Почему ты просто не расскажешь мне правду? – требовательно и резко заявила она.

Потому что я знаю, что правда сделает только больнее. Я уже ранил Фрэнка так сильно, что не знаю, оправится ли он когда-нибудь… И я не хочу ранить и тебя, так что буду уклоняться любыми способами.

- Это и есть правда, - я стоял на своём, и, между прочим, мой голос звучал довольно убедительно, но она всё ещё смотрела на меня, поджав губы.

- Тогда почему он говорил, что ты сказал ему, что любишь его? – спросила она, тяжело сглатывая.

Я мог так просто перевернуть её мир вверх тормашками, сказав всего три слова, точно описывающие то, что я чувствую к Фрэнку… Но у меня есть сердце, и я не могу позволить себе так с ней поступить.

- Ты же видела, до какой степени он напился! Я не знаю… Наверное, у него был сон или галлюцинация, и он подумал, что это было в реальности, - а это было правдоподобно. – Но я не люблю его. Я люблю тебя.

Повисла напряжённая тишина. Линдси, тяжело вздохнув, потёрла виски.

- Почему я должна тебе верить?

Потому что Фрэнк сказал, что всё кончено, и теперь, когда он и видеть меня не хочет, я весь твой, детка…

- Этим вечером я докажу, что мне можно верить, - рассеяно ответил я, выдернув себя из мыслей.

Я решил, что с сегодняшнего вечера между мной и Фрэнком всё официально закончится. Настал момент, когда я должен взять себя в руки и избавиться от всех своих вредных привычек, чтобы двигаться по жизни дальше.

***

POV: Frank

Как только погасили свет, толпа словно обезумела. Звук тысяч человек, кричащих и ждущих нашего шоу – вот то, из-за чего я становился бешеным, ради чего я выкладывался на полную… Но сегодня это не действовало. Впервые я хотел бы быть где угодно, только не на сцене. Любое место, в котором я был бы в одиночестве.

Я начал играть ‘This Is How I Disappear’ на автомате – мои мысли были вообще не здесь, я вспоминал всё, что было этим утром, ночью и прошлым вечером. Визг толпы и громкая музыка не могли заглушить слова Джерарда в моей голове, сказанные всего пару часов назад… «Я, блять, не люблю тебя, Фрэнк, ни капли».

Мне хотелось закричать… И, в то же время, мне хотелось больше никогда не издавать ни звука.

Мне хотелось разбить гитару об пол и убежать со сцены… Но несмотря на это, я хотел выжать из последнего шоу в этом туре всё.

И самое худшее из всего, что я хотел – врезать Джерарду. И поцеловать.

Я чувствовал себя абсолютно пустым.

Я изо всех сил старался не обращать внимания на Джерарда, важно расхаживавшего по сцене с ухмылочкой на лице, словно вся эта сцена – его, но игнорировать его было практически невозможно. Я хотел стереть эту тупую улыбку с его лица, потому что я знал – он так делает, только чтобы меня помучить. Ты возносишь на небеса и низвергаешь в пропасть,

не касаясь, беззвучно...

Я не видел Джерарда с утра, когда мы поссорились. Я так надеялся, что мои слова возымеют хоть какой-нибудь результат, что, возможно, он поймёт, что отталкивая меня, делает огромную ошибку. Но он никогда не возвращал меня, не шёл за мной и меня не останавливал… Так что теперь мне кажется, что ему, в общем-то, всегда было на меня наплевать. Я должен был знать сначала, что ты уйдешь и разорвешь меня на части...

Краем глаза я заметил Линдси, стоявшую сбоку на сцене. Мои руки начали дрожать, и это мешало мне играть… Менятрясло от одного её вида. Она всё уничтожила. Мои шансы на Джерарда... Нашу с ним дружбу… Мою грёбаную жизнь.

Джерард может верить в то, что она говорит правду – зато я точно не верю. Я не дебил, и я по-прежнему считаю, что она что-то затевает. Но с сегодняшнего дня нужно запомнить, что лучше мне держать рот на замке, потому что Джерард всё равно откажется мне верить, несмотря на то, что мы с ним – лучшие друзья лет так шесть, а с Линз он встречается меньше месяца.

Я не знаю, как мне продержаться всё шоу и не сорваться. Я всеми силами старался удержаться и не разбить гитару об пол, разломав на мелкие кусочки. Мне нужно было выпустить эмоции. Неужели ты не видишь - мне не избавиться от боли... Слишком много боли, чтобы скрывать её внутри…

Оказывается, сейчас начиналась наша пятая песня за этот вечер. Я даже не знал её названия – сейчас все мои мысли были не здесь; но мои пальцы сами начали брать аккорды, и до меня медленно дошло понимание, что это – песня, которую я не хочу слышать из уст Джерарда…

‘I Don’t Love You.'

Я решил отгородиться от слов песни своими мыслями, потому что я не хотел слышать эти слова второй раз за день. Яне мог. Эта песня слишком напоминает ситуацию между нами… Я уже не был уверен, что выдержу и смогу доиграть её. И теперь моё положение ухудшилось тем фактом, что боковым зрением я видел, как Джерард делает осторожные шаги в мою сторону. Первый раз за весь вечер.

Я уставился в пол, но всё равно чувствовал, как Джерард прожигает меня взглядом. Я старался изо всех сил не вслушиваться в текст, но слова въедались в мозг, как яд: "I don’t love you like I did yesterday.”

И тут в глазах защипало, и я понял, что ещё чуть-чуть, и я сдамся. Сглатывая подступающий к горлу ком, я повернулся спиной к Джерарду и публике, тяжело шагая вглубь сцены.

Я притворился, что гитара была расстроена, и снял ремень с плеча, передавая её Мэтту Кортесу. Он выглядел слегка озадаченно, хмурясь на меня, но всё же быстро протянул мне другую. Мне в тот момент безумно захотелось не взять её из его рук и уйти со сцены, но я понимал, что не могу так поступить с фанатами и парнями. Ну, исключая Джерарда. С ним я и не так могу.

Мэтт спросил что-то вроде «ты в порядке?», и я вынудил себя кивнуть. Да, это ложь, но я теряю ощущение границ лжи и правды… Между ними больше нет разницы.

Прошла пара секунд, прежде чем я вернул самообладание и снова натянул маску а-ля «мне норм». Так я держался весь концерт, но потом началась моя любимая песня - ‘I’m Not Okay’.

И я, наконец-то, погрузился в музыку, начав носиться по сцене с гитарой в руках и трясти головой – в общем, вести себя так, как я обычно делаю на наших шоу. Сердце бешено колотилось, и адреналин распространялся по венам – я чувствовал себя по-настоящему живым впервые за весь этот вечер.

Я снова ощущал на себе взгляд Джерарда, но мне было как-то пофиг – я смотрел в толпу и сумасшедшее улыбался. Его глаза словно спрашивали меня, откуда, блять, во мне вдруг столько энергии – и, честно, я и сам не знал.

По мере того, как песня приближалась к середине, я знал, что скоро моя часть. Но ещё я знал, что не смогу второй раз за день сказать «trust me» и не подавиться этими словами… Сегодня я понял одну вещь – никому не верь, иначе тебя просто ударят в спину.

"I’m telling you the truth, I mean this, I’m okay,” пел Джерард.

Ты, чёрт возьми, не знаешь значения слова «правда»…

"Lie to me,” резко крикнул я в микрофон, бросая на Джерарда ядовитый взгляд. Он недоумённо уставился на меня, нахмурившись.

Я тут же отвернулся от него обратно к толпе, и так разъярённо пнул микрофонную стойку, что она даже слетела со сцены.

Наконец, финальное шоу на Projekt Revolution подошло к концу, завершаясь песней ‘Helena’. Я облегчённо вздохнул, и, как только песня закончилась, чуть ли не бегом ушёл со сцены, вперёд всех парней. А в голове крутился вопрос – что дальше? Что будет теперь?

------

Комментарий от автора: ох, ребята, к вашему сведению это "Lie to me" основано на реальных событиях. Кто-нибудь заметил, что после их драки на сцене, уже на другом шоу Фрэнк сказал "Lie to me" вместо "Trust me"?

Кстати, ещё вещь - на одном концерте c 2011 Фрэнк сказал "Trust no one". Просто, вам на заметку.

Слова песен MCR переводить не стала - наверняка вы их сами знаете. Trust me - верь мне; Lie to me - ври мне. Это на всякий случай.

Глава #39

From The Inside (Изнутри).

POV: Frank

Я шёл довольно долго, и у меня едва начал зарождаться вопрос «а куда делись все остальные?», как услышал чей-то отдалённый голос позади.

- Фрэнк!

Я думал, что иду к автобусу один, но остановившись и повернувшись на звук, увидел Майки, пытавшегося догнать меня.

- Ты куда идёшь-то? - спросил он, наконец, поравнявшись со мной.

Он дышал так тяжело, словно только что пробежал километров десять, хотя на самом деле здесь не было и одного.

Я нахмурился.

- Ну как бы в автобус, куда ещё я могу идти?

В этот тур я не очень-то куда-то ходил. Я имею в виду вечеринки и тусовки… Нет, сходил недавно. Ничего хорошего,как видите, из этого не вышло. Да и не люблю я это дело. Я чувствую, что все так далеко от меня.

Майки вздёрнул брови, видимо, удивлённый моим циничным ответом.

- Что насчёт вечеринки?

Что? Сегодня вечеринка…?

Я нахмурился ещё сильнее.

- Какой вечеринки? - невинным голосом спросил я, стараясь выглядеть как можно меньше заинтересованным этой темой.

Удивление на лице Майки сменилось страдальческим выражением, когда до него дошло, что я вообще без понятия, о чём он говорит.

- Чёрт, он… он не рассказал тебе? – неуверенно спросил он.

Кто не рассказал мне?... Что не рассказал мне?!

- Майки, серьёзно, блять, о чём ты? – вспылил я, взмахивая руками в замешательстве.

Что меня раздражало больше всего, так это то, что Майки вдруг стал весь такой нерешительный: он тяжело вздохнул и неуверенно опустил глаза, будто думая, стоит ли мне объяснять всё то, что он говорил. Я чувствовал, как стремительно теряю терпение, потому что он уже долго идёт , еле переставляя ноги, и молчит.

Едва я открыл рот, чтобы повторить свой вопрос погромче, он снова заговорил.

- Перед тем, как выйти на сцену, Джерард сказал нам, что после шоу за сценой будет вечеринка… Ну, знаешь, в честь окончания тура, но, по всей видимости, мы будем праздновать что-то ещё, не знаю, что, - произнёс он, пристально изучая меня взглядом.

Оу. Я должен был знать, что всё это было о нём.

Я тут же отвёл глаза, не желая пересекаться с вопрошающим взглядом Майки до того момента, пока не переварю всё то, что он мне сказал.

Получается, о вечеринке в честь окончания тура Джерард сказал всем, кроме меня. Оу, волшебно… Понятно, что меня там не ждут.

Если честно, мне как пощёчину влепили этой новостью, но я не хотел этого показывать, так что постарался стереть с лица все эмоции.

- Ну, я этого не знал, - неуверенно ответил я, не зная, что ещё сказать.

- Я уверен, он просто забыл тебя пригласить или думал, что кто-то другой тебе скажет, - произнёс Майки, видимо, каким-то образом всё-таки заметив разочарование на моём лице. – Просто сейчас у него реально много забот.

Я понимал, что Майки пытается одновременно утешить меня и выгородить Джерарда, но я слишком хорошо знал его старшего братца… Он не мог просто «забыть» про меня, нет. Он сделал это специально.

- Да ладно, Майки, не нужно быть гением, чтоб понять, что он не хочет, чтобы я приходил, - не согласился я, пожимая плечами типа «да мне пофиг», но при этом из груди вырвался такой вздох, что сразу стало понятно – мне не пофиг. Совсем.

- Нет, не правда, - в замешательстве возразил Майки. – Наверняка ты – тот, кого он хотел бы там видеть больше всего!

…Наверняка нет.

Глядя на озадаченное лицо Майки, я вдруг понял, что он не знает о нашей с Джерардом ссоре.

- Может, я должен напомнить, что этой ночью я тоже был в спальне? – с озорной улыбкой внезапно добавил Майки.

Нет, нет необходимости напоминать мне то, что я пытаюсь забыть…

- Чувак, я слышал, как Джерард признался тебе в любви!

Внутри я застонал и свернулся в клубок. А так – продолжал идти, изображая незаинтересованность.

Да, спасибо за напоминание…

Ну вот, отлично, я опять вспоминаю всё, что было ночью. Сердце тяжело колотится в груди.

То, как Джерард прижимал меня к себе, обнимал, чтобы согреть… Как страстно он целовал меня, не остановившись даже тогда, когда Майки зашёл в комнату… Как прошептал мне на ухо, едва касаясь губами – «Я тоже люблю тебя»… Какого хрена утром для него это всё уже ничего не значит? КАК?!

Я, тяжело вздохнув, заставил себя пожать плечами.

- Оу, ну да, зато ты не был с нами позже, когда он опять забрал свои слова. Классно, правда? – резко ответил я, с усилием поднимая глаза на Майки. Я вижу сочувствие. Я ненавижу это. – Но теперь я понял. Лжецы хотят манипулировать людьми, и они будут говорить тебе то, чего в тот момент ты хочешь больше всего, Майки. Запомни это.Я запомнил, навсегда.

Я клянусь в последний раз, что не доверю себя тебе.

Майки помрачнел и покачал головой.

-Ебаный пиздец, - разозлено выругался он. Я слегка отшатнулся – просто, на всякий случай, если я вывел его из себя. – Почему Джерард обращается с тобой, как с ебаной игрушкой? – спросил он таким требовательным тоном, словно это был элементарный вопрос, на который я должен был дать элементарный ответ. Ха-ха, да ладно.

Ответ был далёк от отметки «просто». Это – то, о чём я постоянно думаю… Все жестокие действия Джерарда по отношению ко мне – всего лишь следствие его ненормальных мыслей. Зависимость – непредсказуемая, опасная вещь.

Я решил пропустить вопрос Майки, и пожал плечами.

- Я очень хочу знать, чего он хочет на самом деле, но просто не могу этого понять, - расстроено пробубнил я. Я не знаю, кому доверять.

Было время, когда я знал Джерарда лучше, чем что-либо другой… Фактически, лучше, чем он сам. Я помню, как он перестал осознавать себя как личность ещё в те времена, когда он пил. Он не раз говорил нам, что с него хватит, что он больше не хочет и слышать об MCR, и мне было реально больно видеть, как он сдаётся.

Я не могу поверить, что всем надоест это и они тоже забьют на него. Да, мы все были сыты его поведением, но я не мог так с ним поступить… Я не мог бросить его вот так и смотреть, как он убивает свои таланты и жизнь. И я не бросил.

Я выслушивал его, как он изливал мне душу, я поддерживал его, пока он рыдал на моём плече, я помогал ему – я давал ему всё то, в чём он так нуждался. Я был с ним всё то время, и мы всё это дерьмо прошли вместе. Если бы не я – не знаю, жив ли бы он был сейчас. Я помог ему выбраться из всего этого, а теперь… Взгляните на нас. Мы поменялись местами, и сейчас мне всё хуже и хуже… Вот только кто поможет мне?

Я не жду, что это будет Джерард, потому что он – тот, из-за кого мне хуже. Он оттолкнул меня от себя. Он. Мои попытки вселить в тебя веру отнимают у меня слишком много сил.

- Фрэнк, ты нужен ему, - голос Майки вырвал меня из душераздирающих мыслей и воспоминаний. Тяжелые мысли вырываются из моей головы наружу…- Он просто боится своих чувств к тебе из-за того, что он понимает, что не может быть с тобой, потому что… - Майки затих, прикусив нижнюю губу.

Мне кажется, он уже тысячу раз мысленно ударил себя за то, что сболтнул лишнего. Но он ведь не должен был винить себя, потому что я всё равно знал то, что он собирался сказать.

- …Потому что Линдси беременна, - закончил я за него.

Он мгновенно уставился на меня, вскинув брови.

- Так ты знаешь?

Я медленно кивнул.

- Когда Джерард успел тебе рассказать?

Разве мы не выяснили, что Джерард мне ничего не рассказывает?

- Никогда, - произнёс я. Не удивительно. – Я случайно услышал их с Линдси разговор.

Не думаю, что Джерард вообще планировал в ближайшее время посвятить меня в это… Но я испортил его планы.

Майки рассеяно запустил руки в волосы, продолжая смотреть на меня озадаченным взглядом.

- А Джерард в курсе, что ты знаешь?

Я снова кивнул.

- Я, эм… я, вроде, поругался с Линдси на этой почве… - неопределённо объяснил я, после чего Майки нахмурился. – Окей, в общем-то, я обвинил её во лжи.

Глаза Майки расширились, и он так посмотрел на меня, словно только что я объявил, что я тоже беременен.

- Почему? Зачем? – недоверчиво спросил он.

Всё просто. Я не верю ей.

- Ну… Прошлым вечером она спрашивала, можно ли лгать о чём-то очень значительном, чтобы удержать кого-то, кого любишь… Всё складывается в то, что её «беременность» - ничто иное, как ложь, чтобы удержать Джерарда, - я высказал ему свою теорию.

Он скептично посмотрел на меня, не выглядя убеждённым моими словами.

- Чувак, ты не можешь обвинять её во лжи насчёт таких вещей только потому, что ты так думаешь! – в недоумении произнёс он. Оу, мне читают лекции. Мило. – У тебя даже нет доказательств!

Ну вот, опять…

Я раздражённо закатил глаза. Почему мне, блять, никто не верит?!

- Всё, не начинай… Мне уже и до тебя хватило… Я просто говорил, - пробормотал я.

Что, теперь люди не имеют права высказывать своё мнение, да?

- Вот и я просто говорю, что ты не должен делать такие… эм, умозаключения, потому что это легко выводит Джерарда из себя в неподходящий момент, когда он сам не знает, что ему делать… - он медленно выдохнул, потирая глаза.

- Господи, не говори так, словно у тебя кто-то умер, - воскликнул я. Слишком много драмы в его голосе. Всё, я решил, звание «Королева драмы» отдаётся роду Уэев. – Что он ещё может сделать, что будет хуже, чем всё есть сейчас?Убьёт меня?

Теперь была очередь Майки закатывать глаза.

- Не думаю, что он зайдёт так далеко, Фрэнк. Но ранить тебя опять – вот это запросто может сделать, - он снова вздохнул.

Его пессимистичный, чересчур драматичный тон начинал действовать мне на нервы. Серьёзно, он что, пытается ещё больше вогнать меня в депрессию? Мне не нужно, чтоб он угнетал меня своими нравоучениями о том, как опасно бесить Джерарда. Я и без того знаю, что он может сделать с моим сердцем.

- Ну, знаешь, он достиг в этом определённых успехов. Он так часто, практически регулярно делает мне больно, что я начинаю привыкать к такому отношению, - резко ответил я. – Это плохо, и я не собираюсь позволять ему делать так снова. Больше я не поведусь на его слова, с меня хватит, и я ему уже сказал, что между нами всё кончено.

Я не буду тратить себя на тебя.

Я никогда не хотел, чтобы между нами всё было кончено… Я только хотел, чтобы кончилась боль. Я возьму всё, что внутри, и выброшу.

Майки выглядел шокированным тем, что я нашёл в себе силы быть столь самоуверенным с Джерардом (Да я и сам себя этим шокировал, если честно).

- И что он на это ответил? – любопытно спросил он.

- Я не ждал, пока он соизволит мне ответить.

Без сомнений, это была бы очередная ложь.

Майки вскинул брови и прищурился, пристально вглядываясь мне в глаза.

- А что, если Джерард приползёт, ну, например, завтра, и скажет, что ему реально очень жаль и что он действительно тебя любит? Что ты будешь делать? – ещё заинтересованней спросил он.

Моё сердце снова разобьётся, как стекло, на маленькие осколки. Пытаюсь не сломаться, но я так устал от этого обмана…

- Я посоветую ему разобраться в своей ебанутой голове. Либо я, либо Линдси, - честно ответил я, чувствуя, как внутри растёт негодование.

Она – всего лишь то, что мешает моим бессмертным мечтам воплотиться в жизнь…

- Но… Ты что, правда думаешь, что он бросит Линдси сейчас, когда она беременна, когда ей нужна помощь, забота и поддержка? – медленно произнёс Майки.

- Нет… Поэтому я и думаю, что между нами всё кончено, - я уныло вздохнул.

У меня уже нет сил и надежд думать оптимистично.

Майки сочувственно положил руку мне на плечо.

- Мне жаль, Фрэнки.

- Забудь об этом, Майки, - ответил я. Не люблю сочувствие.

- Ты уверен, что будешь в порядке? – обеспокоенно поинтересовался он, пропуская мимо моё «забудь об этом».

Я кивнул.

- Со мной всё будет хорошо.

Когда-нибудь.

Звуки громкой музыки отвлекли меня, и я повернул голову в сторону, взглянув Майки через плечо – с площадки за сценой скользили лучи света, и туда направлялись люди. Много людей. Я почувствовал на себе взгляд Майки, и снова посмотрел на него.

- Ну так… Ты идёшь на вечеринку? – спросил он без особого энтузиазма в голосе, потому что уже знал ответ.

- Честно, на это у меня нет настроения, - я слабо улыбнулся. – Иди.

Майки ответил не сразу – он смотрел на меня, и от этого взгляда мне становилось очень неловко. Он громко вздохнул.

- Точно уверен, что будешь в порядке? – снова спросил он.

Нет. Но буду, когда выкину Джерарда из своей грёбаной головы. Внутри постоянно нарастает напряжение.

- Да, Майки, - убедительно соврал я.

Он медленно кивнул, смирившись с тем, что нет такого повода, который заставит меня пойти на эту чёртову вечеринку.

- Тогда ладно… - сдался он, слегка сжимая моё плечо, развернулся и зашагал по направлению туда, откуда я ушёл.

Я чувствовал отвратительную пустоту, пока шёл к нашему автобусу в одиночестве.

***

Я даже не заметил, как заснул на диване в гостиной в той же одежде, в которой был на сцене, пока не был грубо разбужен громким голосом и рукой, трясущей меня за плечо.

- Фрэнк? Чувак, вставай…

Рэй? …Что за хуйня?

Я открыл глаза и был ослеплён светом… который, кажется, не включал. Ну заебись.

- Чё…? – в замешательстве пробормотал я, щурясь. – Выключи этот блядский ебаный свет!

- Я не могу, чувак, проснись, ты должен пойти со мной, - быстро произнёс Рэй.

Я нахмурился и потёр глаза, пытаясь нормально проснуться.

- Нет, ну что за хуйня? – я сонно озвучил свои мысли. – Сколько времени?

Ещё определённо не утро…

Дизориентация и слабость мешали мне думать нормально. Я даже не подозревал, что так хочу спать… Очень хочу. Словно вечность не спал.

- Едва за полночь. Прости, что разбудил, но все ждут тебя, - несодержательно протараторил он. Бесит блин. Хочу спать.

- Ох, почему… что… Что происходит? – зевнул я, кое-как садясь на диване и пропуская спутанные волосы сквозь пальцы.

Рэй колебался, а я терял терпение. Вставать не хотелось вообще, и из-за того, что меня заставляют это сделать, моё настроение становилось ещё хуже.

- Чувак, - недовольно начал я, но тут Рэй озвучил то, что заставило меня мгновенно замолчать. То, к чему я не былготов. И никогда не буду.

- Джерард и Линдси женятся, Фрэнки.

Глава #40

Trying To Escape The Inevitable (Пытаясь избежать неизбежного).

-

POV: Frank

Пожалуйста, скажите мне, что это не так… Пожалуйста, пусть это будет сон…

Сердце мучительно съёжилось в груди, а лёгкие резко сжались, не давая мне вдохнуть.

- Сейчас? – прохрипел я, не в состоянии в это поверить.

Рэй только кивнул, подтверждая мои страхи. Это не сон.

Как Джерард может ЖЕНИТЬСЯ на Линдси после всего, что между нами было? Почему он просто… Он собирается вот так вот взять, и выбросить всё? Забыть…?

Я не понимаю. Мне нужен ответ.

- Тогда мне нужно поговорить с Джерардом. Сейчас, - отчаянно выпалил я, чувствуя, как растёт напряжение и сердце колотится быстрее и быстрее.

Я должен отговорить его от совершения самой большой ошибки в его жизни.

Я не стал тратить время дальше и резко вскочил с дивана (а спать, между прочим, всё ещё хотелось), направляясь к двери. Рэй поспешил за мной.

Выскочив из автобуса, мы в спешке шли к сцене, сквозь сплошную темноту. Я был уже не просто в отчаянии – я злился.

- Не могу поверить, что он это делает… Он хоть понимает, насколько, блять, он тупой?

Как он может так поступать со мной? Я думал, он любит меня. Я не знаю, как ты ещё не подавился всей той ложью, что сказал мне.

- Да он знаком с Линдси меньше месяца! Что за херня!

Он знал меня гораздо дольше, я мы были вместе с самого начала… Почему он выбирает её? Я давал тебе всё, что мог.

- Это безумство… Он что, с ума сошёл?

Между нами повисло напряжённое молчание, пока мы практически бежали через темноту, и до меня вдруг дошло: Майки не пришёл сказать мне, что Джерард женится. Мне это показалось довольно странным, потому что именно он – тот, с кем я говорил о Джерарде. Рэй и Боб не знают всю историю – только часть.

- А Майки где? – я озвучил свои мысли, смотря в сторону Рэя.

- Он отправил меня за тобой… Сказал, что пойдёт, попробует отговорить Джерарда.

- Ну, надеюсь, Майк даст ему понять, что он – тупой идиот, - озлобленно выплюнул я.

Мы добрались за нереально короткое время, потому что шли нереально быстро. Я уже едва дышал, взявшись за ручку передней двери помещений за сценой.

Я ничего не мог поделать с тем, что чувствовал себя незваным гостем на его «свадьбе», потому что, в принципе, я не был приглашён. Естественно он хотел добиться того, что я буду чувствовать себя отвратительно, если всё же приду… И, естественно, ему это удалось. Я, блять, сквозь землю хочу провалиться.

Дверь заскрипела, когда я, медленно открыв её, осторожно протиснулся внутрь. Я никогда не видел эту комнатунастолько заполненной – все, кто имел хоть какое-нибудь отношение к Projekt Revolution Tour, набились в одну крохотную комнату за сценой.

Всех этих людей Джерард пригласил на свою «свадьбу», хотя некоторых он видел один раз в своей жизни… А ещё был я – тот, кто вроде-бы-был-лучшим-другом все предыдущие пять (или шесть…) лет, и кого он не пригласил. Я не могу описать, каким никчёмным, отвергнутым и забытым я себя чувствовал. Ты предлагаешь маловато сочувствия.

- Ты его видишь? – спросил я у Рэя, перекрикивая громкую музыку, и встал на носочки, вытягиваясь вверх так, как только мог. Маленький рост, когда ты ищешь Джерарда в толпе – большое неудобство.

И, всё же, я его нигде не видел.

- Думаю, Майки вытащил его наружу, чтобы поговорить… Они недалеко, где-то рядом, может, на сцене, - предположил Рэй, пожимая плечами.

Я кивнул и слегка хлопнул его по плечу, выразив этим что-то вроде «спасибо», и направился к другой двери, пробираясь через толпу людей и нетерпеливо расталкивая их локтями.

Наконец, я пересёк помещение и добрался до выхода, буквально вылетая наружу. И вдруг почувствовал руку, схватившую меня за плечо, и еле успел затормозить, чтобы не упасть и не утянуть этого человека за собой. Развернувшись, я лицом к лицу столкнулся с Линдси. Эм… неприятная встреча.

- Фрэнк? Ты что тут делаешь? – требовательно спросила она, нахмурившись.

Оу, прости, я не должен был приходить на свадьбу своего ‘лучшего друга’?

Я молча метнул в неё свирепый взгляд, надеясь, что она вообще исчезнет с лица земли. Я знаю, что ты меня никогда не оставишь… Ты здесь только затем, чтобы мучить меня.

Я прикусил язык, чтобы не заорать на неё в дверях комнаты, полной радостных людей, и глубоко вдохнул, пытаясь успокоить злость, закипавшую в венах.

- Пришёл с Джерардом повидаться, - холодно произнёс я, рассеяно оглядывая всё вокруг, но не смотря ей в глаза.

- Он не захочет тебя видеть, - безразлично ответила она.

Я снова резко повернулся в её сторону, и увидел, как она медленно качает головой. Я был неприятно удивлён её грубостью; я смотрел на её безэмоциональное лицо, боясь, что мои смешанные чувства вроде грусти, боли, злости и отвращения вырвутся наружу.

- Мне абсолютно наплевать, хочет он меня видеть или нет, - выплюнул я. – Мне нужно ему кое-что сказать.

…Не поступай так со мной.

- Тебе же будет потом стыдно, когда он не захочет тебя слушать, - она пожала плечами, впиваясь в меняиздевательским взглядом. В её глазах было что-то вроде «а я всё-ё-ёё знаю».

Я подозрительно прищурился.

- Всегда слушал, пока ты не появилась, - прорычал я с негодованием в голосе. – Но даже если он не верит мне, я знаю, что ты лжёшь… Просто признай это – ребёнок не от него.

Она мгновение смотрела на меня невинными глазами, а потом сделала то, что заставило злость вновь вскипеть внутри меня.

Она ухмыльнулась.

- А ты попробуй доказать это.

Я в шоке открыл рот – я никогда ещё не видел эту её сторону. Мои мысли о том, что она – лживая сука, подтвердились, и я был готов разорвать её на куски.

Я сжал кулаки, чтобы удержаться и не наброситься на неё, и ядовитым голосом, полным всего, что я к ней чувствовал, прошипел всего одно слово – «Докажу».

Я в последний раз злобно взглянул на неё, и протиснулся мимо, оставляя её, шум и свет позади.

Как только я вышел наружу, холодный ночной воздух и темнота окутали меня. Я практически ничего не видел, но сквозь приглушённую музыку из комнаты я слышал два знакомых голоса рядом с собой.

- Блять, да ты сейчас выглядишь посмешищем, - произнёс Майки.

Я уже представлял его неодобрительное выражение на лице, пока он нравоучал собственного брата.

- Нет… Фрэнк действует на меня, я не могу объяснить, как, - сопротивлялся Джерард.

Оу, ты действуешь на моё сердце, я не могу объяснить, как… Я становлюсь слабым. Мы полюбили друг друга, и я попался в твою ловушку.

Я среагировал на то, что Джерард вдруг произнёс моё имя, и сделал пару осторожных шагов по сцене, в кромешной темноте, ближе к ним двоим.

- Как ты можешь быть зависим от грёбаного человека? Это же человек! Господи… - простонал Майки, чуть повышая голос.

Я вскинул брови, вдруг поняв, что они говорят о зависимости Джерарда от меня… Я думал, Джерард не хочет, чтоб кто-то ещё знал… Почему они об этом говорят?

- Я не знаю, но это так. Я забываю свои обязанности, находясь рядом с ним… Он словно забирает всё это. Но то, почему я так от него зависим – когда он рядом, исчезают страхи, боль, опасения… Всё, кроме него, - нерешительно объяснял Джерард. – Но тогда я теряю контроль, не могу думать нормально, то есть правильно, потому что он рядом… Я перестаю быть собой.

Если верить всему этому, то вот, почему он так изменился в последнее время… Мне больше не кажется, что я хорошо его знаю. Сейчас я будто вообще никогда его не знал.

- То, что произошло между нами ночью – всё ошибка… Я не должен был позволять, чтобы всё это случилось, - вздохнул Джерард.

Ошибка? Иди на хуй, это не ошибка, раз ты это повторил. Он ведь сказал ночью, что любит меня. Второй раз сказал… Что, он дважды наступает на одни и те же грабли? Нет, он бы не повторил эту ошибку. Так что это – нихрена не ошибка.Я не могу поверить, что ты – тот человек, что с серьёзным видом и улыбкой сказал мне, что любит меня.

Я – не ошибка… Я – его грязное удовольствие. Потребность. Я нужен ему.

- Поверь, Майки, моя зависимость от него для меня – плохая вещь. Я должен покончить с ней… Я должен покончить сним, - сказал Джерард, снова вздохнув.

Сердце ёкнуло в груди от мысли, что Джерард хочет подвести нам черту, когда я хочу отбросить всю эту ерунду подальше и быть с ним. Чтобы он был моим.

Некоторое время никто ничего не говорил, и от моего сердца откалывалось по маленькому кусочку с каждой секундой этого неловкого и неудобного молчания. Майки, кажется, прекратил свои попытки отговорить Джерарда от женитьбы на Линдси, и я его за это не винил – что толку бороться, когда битва заранее проиграна? Я имею в виду то, что Джерард, по всей видимости, уже всё окончательно решил… И это – то, что причиняло мне боль больше всего остального.

- Фрэнк уже сказал мне, что между нами всё кончено. Так что это – мой дальнейший пусть в жизни… Я должен двигаться дальше, и это – то, чем я подвожу всему конец, - севшим голосом произнёс Джерард.

Подождите… Он женится на Линдси из-за моих слов? О Господи… Я сказал это, но я же не хотел, чтобы всё закончилось… Я хочу быть с ним! Я знаю, что долен бежать, что продолжаю стоять на месте…

Я на дрожащих ногах бесшумно шагнул вперёд, к ним двоим, не в силах больше прятаться. Остановившись, я уже мог видеть их силуэты в паре метров от себя.

Я боялся, что мой голос сорвётся, но я должен был хоть что-нибудь сказать, чтобы они знали, что я здесь, и уже довольно долго.

- Когда я говорил, я не это имел в виду, - неохотно прошептал я.

-

POV: Gerard

Я дёрнулся, услышав его тихий шёпот. Сначала я подумал, что мой мозг играет со мной злую шутку, и мне всё это только кажется, но, обернувшись, я увидел еле различимые очертания человека, стоявшего в нескольких метрах от меня.

- Ч-что ты тут делаешь? – выдавил я в недоумении, давясь воздухом.

Чёрт. Он не должен быть здесь… Только не этим вечером…

- Пожалуйста, Джерард, не делай этого, - тихо просил он, в темноте подходя ближе. – Я не понимал, что говорил… Ничего не кончено. Я никогда с тобой не покончу…

О боже…

Повисла неуютная тишина, пока я неподвижно стоял, чувствуя себя словно парализованным, и разрывался между решениями. Хотелось разрыдаться, закричать или ещё что-то такое, но я не мог выдавить ни звука.

Вдруг, Майки нарушил эту напряжённую тишину.

- Вам нужно поговорить, я пойду, - пробормотал он, сжимая моё плечо перед тем, как уйти.

Его шаги отдалялись, и потом он зашёл в помещение, оставляя нас одних. Полоска света из-за открытой двери ненадолго осветила нас, но я успел увидеть всю боль, отражавшуюся на лице Фрэнка. Дверь закрылась, и вновь стало темно, но перед глазами всё ещё стояло его выражение… Я очень хотел шагнуть вперёд и погладить его по щеке, приласкать, лишь бы стереть эту боль. Но я не мог, и сердце разрывалась на части от того, что здесь я бессилен.

- Я… Я должен, - едва слышно прошептал я.

Это - единственный способ положить конец этому беспорядку.

- Я знаю, что ты не хотел говорить то, что сказал мне утром… - осторожно произнёс он. Я мог сказать, что он не особо уверен в том, что говорит.

Я не ответил. Он прав – я не хотел говорить, что не люблю его, но я и не тот, кто сдаётся и открыто рассказывает правду.

- Джерард? – неуверенно прошептал он, словно проверяя, тут ли я ещё.

Может, я мог улизнуть и ничего ему не ответить… Пойти обратно на вечеринку, а его оставить тут, одного… И вырвать своё сердце для него, потому что он этого заслуживает.

- Скажи мне, что ты меня не любишь, - слабо произнес он, слабо, но, всё же, требовательно.

…Я не ослышался? Он поощряет мою ложь? Хочет, чтобы я соврал ему?

Я продолжал молчать, потому что боялся подавиться своей отвратительной ложью.

Вдруг, Фрэнк шагнул ближе, почти вплотную ко мне, и я почувствовал его ладонь на своей.

- Что ты делаешь? – тяжело выдохнул я, неосознанно отдёргивая руку.

Ещё чуть-чуть, и мой голос сорвётся… как и я.

Я пытался отойти от него, потому что он подошёл ко мне возмутительно близко, но моё тело было против того, чтобы я разрывал этот контакт. Фрэнк прижался к моей груди так тесно, как если бы мы обнимались, но это было не так – я не обнял его в ответ. На этот раз я держу себя в руках.

Он медленно поднялся на носочки и слегка коснулся губами моего уха.

- Лги мне, - выдохнул он.

Я не смог вдохнуть, и сердце пропустило удар от его слов, а от его тёплого дыхания возле моей шеи, вдоль позвоночника поползли мурашки. Я вдруг вспомнил эти же слова, сказанные им на концерте во время 'I'm Not Okay' – уже тогда они озадачили меня, а сейчас они озадачили меня ещё больше.

Несколько мучительных секунд спустя я сдался, тихо выдыхая и опуская тяжёлые веки.

- Я не люблю тебя, - прошептал я, неохотно исполняя его просьбу, смысл которой я так и не понял.

Может быть, сейчас он скажет, что то, что я это произнёс, убило меня… Но разве то, что он это услышал, не убило его?

- Я тоже не люблю тебя, - ответно прошептал он, и на мгновение моё болящее сердце перестало биться.

Как он может так говорить?

Я не понимал, что он делает, что эти слова резали меня как нож. Это было практически так же больно, как самому произносить подобное. Я не хотел упасть на пол и рыдать, сжимаясь в клубок, но я чувствовал, как глаза застилают слёзы. Я сглотнул подступающий к горлу ком и широко открыл глаза, чтобы не дать слезам скатиться вниз.

Вдруг, Фрэнк отстранился, и я почувствовал пустоту душевно и физически. Ещё до того, как я проиграл бы битву с собой и схватил бы его за руку, он вновь приблизился ко мне, но в этот раз коснулся меня губами, пользуясь моментом моего смятения.

Поцелуй был нежным, но кратким – мы даже не размыкали губ. Это было просто признанием того, что никто из нас так и не сказал: Я люблю тебя.

Звук сердца, бешено и неровно колотящегося в груди, бил меня по ушам до того момента, как я не оттолкнул Фрэнка. По моей щеке скатилась слеза.

Оттолкнуть его было самой тяжёлой вещью, которую я когда-либо делал, потому что я чувствовал, что этот поцелуй прощальный, и я никогда не хотел, чтобы всё это заканчивалось… Я никогда не хотел прощаться с ним. Но я е мог стоять здесь, и целоваться с ним, пока по другую сторону двери меня ждёт моя невеста. Это было время сказать «прощай», и не важно, хотел я того или нет.

Я не смог заставить себя сказать ещё что-нибудь, поэтому просто развернулся и пошёл прочь, вытирая слёзы рукавом.

- Не делай этого, Джи, - отчаянно всхлипнул Фрэнк, когда я был уже на полпути к двери. – Не женись на ней… Она врёт тебе…

Он в таком отчаянии из-за того, что я женюсь, что убеждает себя в том, что она - лгунья? Я верю ей.

- Прости, Фрэнк, - не останавливаясь, вздохнул я.

Прости, что всё вот так повернулось… Но я должен.

Я слышал, что он идёт за мной, так что я всё-таки остановился в паре метров от двери.

- Пожалуйста, - просил он.

- Когда ты зависим, ты делаешь что угодно, лишь бы избавиться от плохой привычки, - твёрдо сказал я, отказываясь посмотреть на него.

- Что? Подожди, ты думаешь, что женившись на Линдси, ты перестанешь быть зависим от меня? – в замешательстве спросил он, внезапно возникая рядом со мной.

Даже сквозь непроглядную темноту я чувствовал, как его любопытные глаза смотрят на меня.

- Да, - ответил я. – Твоя любовь – то, от чего я завишу, а этот мой поступок заставит тебя меня возненавидеть.

Я хотел продолжить идти, но Фрэнк вытянул руку, обхватывая меня за грудь так, что я не мог пройти дальше.

- Смирись, - сказал он, - даже если я буду ненавидеть тебя, и никогда не перестану тебя любить…

Что случается, когда любовь и ненависть сталкиваются…?

- Нужно время… Рано или поздно ты остынешь и отпустишь меня, - заверил его я, тяжело вздохнув.

- Но как я могу остыть, если ты постоянно рядом? – воскликнул он, в отчаянии повышая голос. – Это грёбаныйзамкнутый круг. Ты не можешь перестать целовать меня и покончить со всем этим, потому что ты зависим, а я не могу разлюбить тебя, потому что ты не даёшь мне шанса всё это забыть!

Одна из причин, почему всё так сложно…

- Мы должны положить этому конец, - самоуверенно ответил я.

- Ты не сможешь разбить эту связь и победить свою зависимость, Джерард. – Фрэнк досадливо покачал головой.

О да, он так обнадёживающе говорит о моих намеренностях победить зависимость… Сейчас понятно, что больше он не собирается заботиться о том, что для меня будет лучше.

- Единственное, что ты сможешь разбить – моё сердце! – его голос сорвался на крик. Он плакал.

То, что я никогда не хотел делать – разбить ему сердце… Но сделав это, я разобью связь между нами, из-за которой я завишу от него.

- Ну, может тогда ты перестанешь любить меня, - резко ответил я, отталкивая руку Фрэнка от себя и шагая вперёд, к двери.

И когда я уже коснулся дверной ручки, Фрэнк произнёс тихим, слабым голосом, словно стараясь не дать голосу задрожать. Не дать себе всхлипнуть.

- День, когда я перестану любить тебя, будет днём, когда я умру.

Я застыл на месте, сжимая ручку, и пытался понять то, что Фрэнк только что сказал. Он не должен говорить такие вещи.

Я неуверенно оглянулся через плечо. Я не мог видеть его, но я знал, что он стоит рядом со мной. Его слова отдавались в моей голове, и мне было страшно думать о них. Сердце похолодело.

- Пообещай, что не будешь делать глупостей, - потребовал я.

За моей просьбой последовала пугающая тишина, после чего я начал реально бояться. Я чувствовал, что готов упасть на колени и умолять его не натворить глупостей… Не пытаться покончить с собой. Одна мысль о таком исходе заставила меня давиться воздухом. Из-за тебя мне трудно дышать. Я не смогу жить без Фрэнка. Я не готов насовсем терять его только ради того, чтобы избавиться от своей зависимости.

- Ага, конечно, - неохотно пробормотал Фрэнк, явно не горя желанием мне что-либо обещать. Я не чувствовал искренности в его голосе.

- Фрэнк, пожалуйста, - попросил я, нервно закусывая губу.

Мне нужно было, чтобы он пообещал… Мне нужно знать, что с ним всё будет хорошо.

Он развернулся и зашагал прочь, и, не взглянув на меня даже через плечо, кинул мне лишь одно слово.

- Обещаю.

Глава #41

Heartless (Бессердечный).

POV: Frank

Я услышал, как захлопнулась дверь – Джерард ушёл, предоставив меня самому себе. Наверное, время, когда я один и меня никто не достаёт, я должен использовать… чтобы остыть смириться с фактом того, что Джерард женится на Линдси.

Я вслепую слонялся по сцене, окружённый непроглядной темнотой и холодным ночным воздухом. На сцене, когда внизу не было визжащей толпы, которая ждала тебя с распростёртыми руками, я чувствовал себя каким-то потерянным, словно не в своей тарелке. Жуткая тишина и пустота вокруг отлично подходят под то, что у меня на душе…

Я резко остановился, поняв, что дошёл до края сцены, и, вздохнув, опустился на колени. Смотря в темноту перед собой, на заднем плане я слышал приглушённый шум музыки и смеющихся в помещении людей. Им было весело, мне – нет.

Не знаю, почему я всё ещё был здесь – наверное, в глубине души я хотел, чтобы Джерард вернулся сюда, чтобы искал меня. Как же хотелось, чтобы он пришёл ко мне и обнял, прошептав, что любит только меня и только я нужен ему. Никто другой… Но голос в моей голове шептал мне «Не будь таким наивным». Я понимал, что Джерард не выйдет; он собрался жениться на Линдси, так что ничто и никто не сможет его остановить.

Я пытался его отговорить. Пытался открыть ему глаза на то, какую же большую ошибку он совершает. Но, наверное,некоторым людям уже нельзя помочь. Он – очень запущенный случай, и я - тоже, потому что даже не знаю, как – да и возможно ли это вообще – разлюбить его. Что я могу сделать, чтобы ты понял, что всё ещё безумно на меня влияешь?

Я чувствовал, будто вот-вот ударюсь в слёзы и вбегу в комнату, объявляя свою вечную любовь к Джерарду, пока он не отдаст своё сердце кому-то другому… Кому-то, кто его не заслуживает… Но я продолжал сидеть на краю сцены, погружённый в свои мучительные мысли, потому что знал, что минута, когда я сорву свадьбу Джерарда, будет минутой, когда я потеряю его, даже как друга – и уже навсегда.

Я не дурак – знаю, что теперь между мной и Джерардом всё будет по-другому. Наверное, мы уже никогда не будем друг другу лучшими друзьями, как это было раньше, но я всё ещё надеюсь, что мы будем хотя бы просто друзьями. Ладно, хотя бы сможем находиться вместе в одной комнате... Потому что если нет, то… Тогда это – конец My Chemical Romance и меня самого. Потому что я не вижу своей жизни без Джерарда и группы.

Джерард говорил мне «не делать глупостей», то есть, он не хочет, чтобы со мной что-нибудь случилось… Но знаете, если бы ему реально не было бы на меня наплевать, то он бы не делал того, что делает сейчас – это же он, он подталкивает меня к этим самым «глупостям»! Ты вытолкнул меня за борт, по колено в воду, но не бросил якорь надежды…. Я, вроде, пообещал ему ничего такого не делать, но больше обещания ничего не значат. Джерард как никто другой должен об этом знать… Он же собирается дать Линдси обещание, которое – не что иное, как ложь.

Я сидел в оглушающей тишине, погрузившись в свои мысли, и время тянулось безумно медленно. Чёрт, эта затяжная тишина убивает меня… Нужно убираться отсюда. И я решил вернуться в наш пустой гастрольный автобус в одиночестве, чтобы продолжить делать то, чему помешали – спать.

Я поднялся на ноги и неохотно направился к двери. Вздохнув, я взялся за ручку, как можно осторожней открывая дверь, чтобы она не заскрипела.

Люди внутри молчали, за исключением одной женщины, чей звонкий голос отражался стенами и от этого делался ещё звонче. Священник. Никто не обернулся, когда я зашёл в помещение – внимание всех было занято церемонией, так что никто меня даже не заметил.

Я чувствовал себя невидимкой. На какой-то момент мне даже подумалось, что на меня не обратят внимания, даже если я заору и начну носиться по комнате. Но, что важнее – заметит ли меня Джерард? С твоей точки зрения я недосягаем…

Я стоял возле задней стены, молча наблюдая за всем происходящим со стороны, и пытался выискать глазами парней. Я знал, где был Джерард, потому что все смотрели в одном направлении, ну, собственно, как и всегда, он был в центре внимания. Но вот я туда не смотрел…

Вдруг я заметил Майки, Боба и Рэя, вместе стоящих на противоположной стороне комнаты. Особо радостными от присутствия на свадьбе лучшего друга они не выглядели, однако, слушали молча с сосредоточенными выражениями на лицах.

Я очень хотел, чтобы они чувствовали себя так же, как и я, потому что Джерард – круглый идиот, раз торопится в такихвещах, но так сильно, как меня, их это не беспокоило. Тогда, возможно, я мог бы стать рядом с ними, лениво интересуясь, не сошёл ли Джерард, случаем, с ума. Но я не мог. Здесь я был лишним… Здесь я был тем, кого всё это ранило больше всех.

Вдруг, голос священника вырвал меня из раздумий.

- Если кто-то знает причину, по которой эти двое не должны жениться, то я прошу вас выйти вперёд сейчас, или потом вечно хранить молчание.

Оу, есть у меня парочка причин, из-за которых они не должны жениться…

Я тяжело сглотнул и прикусил язык, чтобы не озвучить свои мысли, и каждая последующая секунда обратилась в мучение. Сердце колотилось с неистовой силой, будто желая разорвать себя само. Ты убиваешь меня изнутри.

Господи, как же мне хотелось, чтобы кто-нибудь со словами, крутившимися у меня на языке, вышел вперёд и прервал свадьбу. Но никто не знал того, что я так старался сейчас не выпалить. Ну, за исключением Майки, но он уже всё сделал, что мог, чтобы остановить всё это… как и я.

И до сих пор я не мог поверить, что всё это происходит. Всё чувствовалось ненастоящим, я был словно бестелесная невидимка, беспомощно ждущая продолжения церемонии. Сейчас, можно сказать, вершится моя судьба. Я смотрел в пол, потому что чувствовал взгляд, прожигающий меня в тысячу раз сильнее, чем когда-либо раньше… И я, конечно же, знал, кому этот взгляд принадлежал.

Я заставил себя поднять глаза и посмотреть туда, куда смотрели все остальные. И поверх голов людей в толпе, я встретился взглядом с ним. Как ты можешь стоять там и смотреть мне в глаза? Я постарался выразить в своём взгляде все чувства, бушевавшие внутри меня, все воспоминания о нашем прошлом, всю боль и свою безмолвную мольбу не делать этого… не совершать эту ошибку…

После долгой и напряжённой тишины, священник продолжила церемонию. Я упустил свой шанс… И теперь я должен хранить молчание до конца своих дней.

- Согласны ли вы, Линдси Энн Баллато, взять Джерарда Артура Уэя в свои законные мужья?

И тут я использовал всю свою силу воли, чтобы удержаться и не заорать «Коварная блядская сука, ты его не достойна! Он мой!». Мда, вся проблема, конечно, в том, что он не мой… И никогда не был моим. Я не могу его удерживать, и сейчас я ничего не могу сделать, чтобы его спасти – по своей собственной воле он идёт прямо в её западню. А я бессилен.

- Да, - немедленно ответила Линдси.

Забавно, что же всего одно слово может сделать с и без того разбитым сердцем.

- А вы, Джерард Артур Уэй, согласны взять Линдси Энн Баллато в свои законные жёны?

Нет!

На секунду моё сердце испуганно замерло в ожидании слова из уст Джерарда, которое подведёт нам официальную черту, оставив всё, что между нами было, в прошлом. Раз и навсегда. Но я никогда не хотел, чтобы всё закончилось… Никогда не хотел терять всё, что между нами было… И я никогда не хотел слышать это грёбаное слово из его уст.

Джерард всё ещё смотрел на меня. Казалось, всё, что сейчас его интересовало – смотреть мне в глаза, может быть, он даже не услышал вопроса: он не ответил мгновенно, как Линдси, и сейчас в зале повисла очень неловкая тишина.

Несколько человек начали перешёптываться, интересуясь, что происходит с Джерардом. Этот шёпот расползался по комнате, и люди начали оборачиваться, следя за взглядом Джерарда, и замечать меня, прислонившегося к задней стене и скрестившего руки на груди, сверля Джерарда точно таким же взглядом.

Я чувствовал на себе всё больше взглядов, но глаза Джерарда прожигали меня гораздо сильнее всех остальных, вместе взятых. Я не мог перестать на него смотреть… Разрываешь меня, а я не могу скрыться… Я практически видел, как он заново переживает каждый момент того, что происходило между нами.

Надежда внутри меня росла с каждой секундой, которую Джерард пропускал, в неуверенности смотря на меня. У него были сомнения… Он знал, что совершает ошибку… Но внезапно он отвёл от меня взгляд, и вся моя надежда сошла на нет.

Я типа «выиграл» в наших гляделках, но на самом деле, я ни черта не выиграл. Нигде. И слова, которые произнёс Джерард, наконец, дали мне понять, что всё происходящее – реальность, и я проиграл. Потерял всё.

- Да.

Бессердечность – твоя любимая игра.

Глава #42

Cute Without The 'E' (Cut From The Team)

POV: Frank

- Тогда объявляю вас мужем и женой… Вы можете поцеловать невесту.

Люди разразились аплодисментами, когда Джерард и Линдси поцелуем скрепили свою сделку с Дьяволом. Но я не хлопал и не испускал восторженные возгласы – я просто продолжал стоять, прислонившись к стене. Никогда не чувствовал себя настолько отдаленным от всех. Никогда не чувствовал себя полностью одиноким…

Я со злостью, ненавистью и ревностью в душе смотрел, как они, наконец, отстраняются друг от друга. И вдруг, абсолютно внезапно для меня, он вновь поднял на меня глаза.

Как ты, блять, можешь мне в глаза смотреть?!

Я и хотел бы отвернуться, но не мог. Эмоции грозили разорвать меня на части… Я был так зол, так опустошён, но и взбешён одновременно, так обижен, и так разбит. Главное – мне было больно.

Я увидел что-то в его глазах, но так и не разобрал, что именно… Раскаяние? Сочувствие? Вина? Стыд? В любомслучае, Джерард, уже поздно для всего этого. Не беспокойся, Ангел. Ты сделал свой выбор… Ну так и живи с этим доконца.

Джерарду пришлось разорвать наш зрительный контакт из-за людей, окруживших его и Линдси, обнимавших их или хлопающих их по спине. Я счёл этот момент подходящим для того, чтобы улизнуть отсюда, пока все заняты, и избежать расспросов. Уже развернувшись, я вдруг увидел в углу комнаты стол, на котором стояли напитки… бесчисленное количество алкоголя, вернее. Мои глаза остановились на бутылке водки посередине.

Я огляделся по сторонам, проверяя, никто ли меня не видел – но, конечно же, никто даже не смотрел в мою сторону, все слишком заняты… молодожёнами… Господи. Что ж, я тоже собираюсь отпраздновать это, правда, по-своему – немного другим способом, чем все.

Быстро подойдя к столу, я схватил бутылку, крепко сжав в руке, и метнулся к ближайшему выходу, ухмыляясь самому себе и «праздничной вечеринке», которую я сейчас себе устрою – только я и алкоголь. Я собирался напиться до такого состояния, в котором я забуду про Джерарда, любовь, ненависть, боль, ложь… Всё.

Я испытал несравнимое облегчение, выбравшись из комнаты, где было так много радостных людей. Однако, всё моё облегчение испарилось, как только я сделал пару шагов и осознал, что спеша уйти из комнаты, вышел, чёрт подери, не через ту дверь. Я снова был на сцене – огромной, пустой и изолированной.

Некоторое время я стоял на месте и думал, стоит вернуться ли мне и выйти через правильную дверь, а потом мою голову посетила заманчивая идея – ведь если я останусь здесь, то никому и в голову не взбредёт искать меня на сцене, а это значит, что ночь в спокойном одиночестве мне обеспечена. Надеясь на лучшее, просто надеясь, что ничего не случится.

И я решил остаться, потому что сегодня я очень хотел побыть один. Знаете, непросто изображать, что всё в порядке, что твой мир не развалился на кусочки за один день, и непросто прятать эмоции, которые вот-вот вырвутся и сдадут тебя с потрохами. Так что сейчас мне не нужна ничья компания.

Я медленно шагал вдоль края сцены, и, наконец, тяжело опустился на пол, свесив ноги. Не теряя времени, открыл бутылку и поднёс её к губам. Мне нужно было заполнить пустоту в душе, образовавшуюся из-за Джерарда, и я пил обжигающий глоток за глотком. Нельзя было мне давать ему использовать мои же чувства к нему против меня самого, нельзя…

Минуты шли так же быстро, как я пил водку – она уже начала действовать. Голова сильно кружилась, а перед глазами всё плыло, хотя было так темно, что я и трезвым едва что-то различал… Но я продолжал пить, потому что как по мне, так я был недостаточно пьян – мысль о том, что я тут, один, а Джерард женился и сейчас с Линдси, всё ещё резала моё сердце как нож.

В очередной раз поднося бутылку к губам, я думал о первом разе, когда я увидел Джерарда. Он меня заинтриговал… Он так отличался от всех, кого я встречал раньше… Такой очаровательно неуклюжий. Одной лишь его кривой улыбки в мою сторону было достаточно, чтобы у меня начинали дрожать колени.

Я сразу должен был понять, что схожу по нему с ума, и я раньше должен был ему об этом сказать… Раньше, чем он встретил Линдси… И тогда ничего этого не случилось бы. Я бы тут не сидел, а Джерард не целовал бы её под восторженные вопли толпы. И всё было бы хорошо.

Но что убивает меня больше всего – то, что он чувствует ко мне то же самое, он ведь любит меня, и я всё равно не могу быть с ним! Я должен уничтожить свои чувства к нему… Но, чёрт возьми, как?

Мои воспоминания и мрачные мысли были прерваны шагами, приближающимися ко мне в темноте. Я взглянул через плечо, щурясь, чтобы разглядеть хоть что-нибудь, но всё было безрезультатно.

- Фрэнк? – сердце взволнованно ёкнуло и предательски быстро заколотилось, когда я услышал знакомый голос.

Есть только один человек, чей голос может заставить моё сердце пропустить удар...

Как только мой мозг начал создавать вопросы о том, как он узнал, что я тут, и что ему от меня нужно, я сразу же поднёс бутылку ко рту и глотнул как можно больше водки.

Почему ты не можешь просто оставить меня в покое?

В груди закололо, а в горле запершило – я ни слова не мог выдавить, да и не хотел, собственно говоря.

Время шло, и когда он понял, что ответа не получит, то неуверенно подошёл ближе и… сел рядом со мной, свешивая ноги через край сцены.

Я задрожал, потому что мы сидели настолько близко, что соприкасались плечами. Хотелось отодвинуться, но я физически не был в состоянии заставить себя это сделать – где-то глубоко внутри я всё ещё хотел быть как можно ближе к нему.

- Мне жаль, Фрэнки, - наконец, со вздохом произнёс он.

Твои извинения не сделают тебя моим, верно? Я разбит, и я ревную.

Я медленно выдохнул, но не ответил – сейчас я не владел своим голосом. Он изучал меня взглядом, но я не повернулся, чтобы посмотреть на него в ответ.

Между нами повисла неудобная тишина, которая, казалось, длилась уже несколько минут. Я надеялся, что он поймёт намёк на то, что извинения не приняты, и уйдёт, но он снова заговорил.

- А, теперь ты решил меня игнорировать?

А чего ты, блять, ожидал?

Я слегка пожал плечами, и пусть даже Джерард этого не увидел – он это почувствовал, потому что мы сидели чертовски близко.

- Ты хотя бы мог за меня порадоваться, - он опять вздохнул.

Я люблю Джерарда. Он сказал, что любит меня. Он женился на Линдси. Она лгунья.

И какой части всего этого я должен радоваться?

- Иди на хуй, - резко ответил я, сразу же обретая возможность управлять своим голосом. Злость вскипала в моих венах, и больше я не мог держать язык за зубами. – Ты хоть, блять, сам-то за себя рад?

Джерард вздрогнул от моего внезапно злобного тона.

- Оу, мм, да. Это как раз то, что мне нужно… Пора остепениться и создать семью с той, кого я люблю, - твёрдо ответил он, переводя взгляд в темноту.

Чёрт, скажи мне это в моё грёбаное лицо, ну нафига ты отвернулся!

- Оу, ну поздравляю, - горько усмехнулся я, поднося бутылку к губам.

- Слушай, Фрэнк, я… - начал он, звуча так, словно всё это ему до жути надоело: всё – это и я в том числе, но тут же затих, едва взглянул на меня и водку в моих руках. – Ты что, пьёшь? – в недоумении спросил он.

О да, я ж забыл, что сижу рядом с грёбаным противником алкоголя…

- Ага, - беспечно ответил я, продолжая глотать как ни в чём не бывало.

- Я думал, что чётко обозначил то, как отношусь к тому, чтобы ты пил.

…И что заставило тебя думать, что ты мне теперь грёбаный босс?

- Я тоже думал, что чётко обозначил своё отношение к Линдси. Но – хэй! Ты меня не послушал, так с какого хрена я, блять, должен послушать тебя? – заявил я, правда, немного невнятно.

И я, наконец, развернулся к нему, тут же пожалев об этом – наши лица разделяли ничтожные несколько сантиметров. Перед глазами всё двоилось от того, что он был так близко… Или я просто был в стельку пьян.

- И давай будем честными, лекции о том, как ‘нехорошо употреблять алкоголь в больших количествах‘ из твоих уст звучат, блять, смехотворно… Лицемер, - тут же добавил я, практически рыча на него и не давая шанса вставить своё слово.

Он во всём лицемер – говорит мне «не делай глупостей», а потом женится на той, кого едва знает, ну пару недель, не больше! Вот вообще зашибись какая гениальная идея.

- Твою мать, я просто волнуюсь о тебе! Если ты так будешь продолжать, если не будешь более осторожным, то скатишься до того состояния, в котором был я… Дойдёшь до смертельной точки, Фрэнк, - серьёзным голосом произнёс он, содрогаясь от воспоминаний.

- О, я уже там, детка, - пьяно ответил я.

Всё это – твоя вина.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но, кажется, передумал, и вновь закрыл. И следующие пару минут мы просто созерцали друг друга в напряжённой тишине.

Вдруг, он слегка отодвинулся от меня (блять… всё это время он практически сидел у меня на коленях… чёрт).

- Сколько ты выпил? Фак, да от тебя за километр пасёт водкой! – воскликнул он, так драматично поднеся руку ко рту, типа «какой кошмар!».

- Ох, прости, это соблазняет тебя? – я дьявольски ухмыльнулся, наклоняясь к Джерарду, наверное, за своей смертью. Или, скорее уж, сначала за поцелуем. – Хочешь попробовать?

И тут же его руки грубо оттолкнули меня назад.

- Отвали, Фрэнк, - зло прорычал он.

Я распахнул глаза, и первое, что заметил – его крепко сжатые кулаки… А это признак того, что он пытается побороть собственное желание. Порыв.

Мм, я этим воспользуюсь…

- Я никому не скажу, - прошептал я, поднося бутылку ко рту и пошло обхватывая горлышко губами.

Он закатил глаза.

- Ты слишком пьян, - он разочарованно покачал головой.

Я запрокинул голову, глотая обжигающую жидкость – на этот раз, чтобы позлить его – и отстранился от бутылки, держа её напротив лица Джерарда.

- Но-но, это только первая бутылка… Хорошооо? – я пьяно и криво улыбнулся.

Он резко мотнул головой.

- Нет, не хорошо! Дай сюда, - крикнул он, вырывая у меня почти пустую бутылку и отводя руку назад так, чтобы я не дотянулся до водки.

- Ээээй!

Я перегнулся через него, пытаясь достать до бутылки, но он отпихнул меня и вскочил на ноги – теперь водка точно была вне зоны досягаемости.

Я тоже попытался встать на ноги, но потерял равновесие и завалился на бок. А он просто стоял рядом, даже не пытаясь помочь подняться.

- Ты совсем ебанулся, - резко выплюнул он. – А ведь обещал, что не будешь делать глупостей.

- Ооо, погоди! Ты это что ли подразумевал под глупостями? – я посмотрел вверх, ему в глаза, нахмурившись. – Охх, я же не обещал, что не буду больше пить… Я обещал не убивать себя, блять!

Я снова попытался встать, но тело меня не особо как слушалось. Я так старался, но Джерард всё равно помощи не предлагал. Ну и ладно, с горем пополам, но я, всё же, и без него поднялся.

И тут же почувствовал сильное головокружение – настолько сильное, что меня качало из стороны в сторону, и я очень нетвёрдо стоял на ногах. Вокруг всё плыло, но я был твёрдо намерен не упасть и остаться стоять на месте. Именно сейчас я понял, насколько же был пьян.

- Ну, ‘убить себя’ и ‘напиться в стельку’ находятся оба в глупой категории, - безразлично произнёс Джерард.

Ах, ну если у нас уже существует грёбаный список под названием «Глупая Категория»… Тогда я знаю, кто там стоит в самом начале.

- Ты в глупой категории, - я озвучил свои мысли. – Но, бьюсь об заклад, когда ты говорил мне не делать глупостей, себя ты к ним не относил. М-да?

Настроение резко менялось. Буквально за пару минут я вышел из расстроенного и разбитого состояния, загоревшись желанием выбесить Джерарда. Вывести его из себя. Я был разъярён и зол до чёртиков.

- Что? Ты несёшь какой-то бред, - отвратительно произнёс он.

Ну, я пьян, а у тебя-то какая отговорка?

- Нет, нееет, это правда! Ты глуп, потому что женился на Линдси. И я знаю, что ты дашь мне что-нибудь с тобойсделать*, так что ты должен уточнять, когда говоришь «не делать глупостей», - я ухмыльнулся, развеселившись своей невероятной логикой.

Джерард, однако, весёлым не выглядел.

- Я не глупый, Фрэнк, на хуй иди! – выпалил он оборонительно… и надулся. – И нет, я не дам тебе ничего с собой ‘делать’, потому что я, блять, женат!

- Хаа! Ты не можешь оставаться верным ей вечно, - усмехнулся я. Я точно знаю, что происходит. – Я тебя знаю, Джерард, и я знаю, что в конце концов ты приползёшь обратно, ко мне… И хрен тебе, а не я.

Я чувствовал, как злобный взгляд прищуренных глаз Джерарда прожигает меня, но предпочёл смотреть в темноту, окружавшую нас.

- Этого не случится. Клянусь Богу, больше такого не повторится, - твёрдо сказал он. – Но не обманывай себя, Фрэнк, потому что даже если это случится, мы оба знаем, что ты разрешишь мне делать с тобой всё, что я захочу, - добавил он, холодно посмеиваясь.

Злость вскипела внутри, временно оттесняя остальные эмоции. Я свирепо уставился на Джерарда.

- Не будь такой самовлюблённой сволочью, - прошипел я, закатив глаза. – Я могу сопротивляться, если захочу. Вот кто не может, так это ты, потому что ты зависим от меня, и Это. Никогда. Не. Изменится. – Я медленно и чётко проговорил последние слова, чтобы лучше передать смысл.

- Изменится. Когда-нибудь. Я просто буду держаться от тебя подальше, пока всё это сойдёт на нет, - ответил он.

Избегать кого-то – его грёбаная специальность… А я появился на свет, чтоб вечно быть этим «кем-то». Всё, что ты получила – это только то, что ты хотела, Принцесса… Ну, так что же ты предпочтёшь: мой палец на курке, или моё лицо на полу, прямо под твоими ногами?

- Избегай меня сколько душе угодно, можешь вообще забыть, просто знай, что мои чувства к тебе полностью никогда не исчезнут, - произнёс я, вдруг снова чувствуя себя разбитым.

После короткой паузы Джерард тяжело вздохнул.

- Рано или поздно ты сдвинешься с этой точки, Фрэнк… Ты встретишь кого-то, кто полюбит тебя и будет обращаться с тобой так, как ты этого по-настоящему заслуживаешь.

Я встречу? Не думаю, что такое когда-либо произойдёт.

- А я не хочу двигаться. Я хочу единственную вещь, которую хотел раньше и всегда буду хотеть… Быть с тобой.Если я не могу быть с тобой, то я не хочу быть ни с кем вообще, - я излил ему сердце, и глаза наполнились слезами.

И Джерард… Его глаза тоже блестели. Больше он не мог на меня смотреть поэтому перевёл виноватый взгляд в пол, а я увидел, как вниз сорвалась солёная капля.

Я понял, что ему не всё равно на меня. Он всё ещё заботится обо мне… Но как сильно? Я никогда не спрошу, да ты и не ответишь.

- Я… я должен идти обратно, - пробубнил он, медленно втягивая воздух и передёргивая плечами, словно сбрасывая с них тяжёлый груз.

Он развернулся, и моё сердце отчаянно заколотилось… Я не хотел, чтобы он ушёл, потому что знал, что больше мы такникогда не поговорим… Ничего, как прежде, уже не будет.

- Ну, Джи, не уходи. Ты же не можешь взять и оставить меня снаружи в полном одиночестве, - простонал я, хватая его за руку.

Он растеряно посмотрел на мою слабую руку, держащую его за запястье, и, словно очнувшись, стряхнул её с себя.

- Нет, сейчас я иду к Линдси, - жёстко ответил он.

Он зашагал прочь, а я почувствовал всепоглощающую пустоту внутри. Мне нужно заполнить её… Дыру в душе, которую Джерард делает всё больше и больше… Мне нужно напиться и отгородиться от всей этой боли.

- Стой! – громко позвал я, направляясь вслед за ним.

Он остановился только тогда, когда я его догнал и шумно выдохнул практически ему в шею.

- Чего тебе?

- Водка, - твёрдо произнёс я, протягивая руку за бутылкой, которую Джерард отобрал и так и не вернул.

- Чёрт, ну уж нет, - мгновенно ответил он, упрямо тряхнув головой.

- Джерард, дай мне эту грёбаную водку. Это самое меньшее, что ты можешь для меня сделать после всего, через что ты меня заставил пройти, - разгневанно сказал я.

- Меньшее, что я могу сделать? Что, дать тебе нализаться этой хуйни и умереть? Ну нет, Фрэнк, я так не думаю, - с негодованием в голосе произнёс он. – Ты и так уже слишком много выпил. Иди в автобус и поспи.

Я не хотел его слушать. Вообще. Единственное, о чём я жалею – то, что я никогда не позволю тебе меня удержать…

Я начал не на шутку злиться, но поборол в себе прямо-таки животное желание не церемониться и силой отобрать у него бутылку, и решил вернуть её другим способом – словами, которые его точно заденут.

- Хотя, оставь себе, - медленно согласился я. – Как раз тот момент, когда тебе опять нужно выпить.

Я сам не верил, что говорю это. Мой голос не звучал, как действительно мой… Да и я себя не чувствовал тем человеком, которым был раньше.

- Ч-что? – недоумённо переспросил Джерард.

- Да, тебе нужно расслабиться, чувак, - я пожал плечами. – Давай, если ты чуть-чуть выпьешь, мир не рухнет.

Эти слова были такими чужими, отдалёнными, словно их сейчас говорил кто-то другой. Но нет… Это я. Я их говорил. Этомои слова. Где-то я слышал фразу, подобную чему-то вроде «слова ранят сильнее ножа»… И вот сейчас это – чистаяправда.

Пару секунд Джерард стоял в шоке с приоткрытым ртом.

- Иди на хуй, - процедил он сквозь стиснутые зубы, и теперь он не был шокирован – он был зол. – Ты лучше всех знаешь, что момент, когда моих губ коснётся эта алкогольная дрянь, станет моментом, когда я потеряю всё.

Ох-ох-ох. Добро пожаловать в мою жизнь. Я уже потерял всё, что когда-либо хотел.

- Оу, ну знаешь что? Ты мне гораздо больше нравился, когда был грёбаным алкоголиком, - со злостью выпалил я. Не задумываясь, что несу.

Эгоистично, но единственная вещь, о которой я тогда думал – «когда ты пил, ты хотя бы не причинял мне столько боли, сколько сейчас».

И только договорив свои слова, я понял, что перешёл черту. Для Джерарда это была больная тема, так что я был удивлён, когда он просто вздрогнул и посмотрел на меня взглядом, полным недоверия, разочарования и… боли.

Я едва заметил мгновенное изменение выражения красивого лица Джерарда – только что он был обижен, а сейчас уже в ярости. Всё было так неожиданно, что я даже не успел собраться с духом – его кулак заехал мне в челюсть, а я даже не заметил, как он его заносил.

Сила его удара была настолько велика, что я покачнулся и, не удержав равновесие, упал на пол. Прижав ладонь к горящей щеке, я поднял недоверчивый взгляд на Джерарда.

- Что за хрень? – прохрипел я задушенным голосом.

Мне было больно даже не от самого удара, а от факта, что Джерард меня ударил. Эмоциональный ущерб был больше физического в разы.

- Да пошёл ты. Ты нравился мне больше, когда не был лишь жалким подобием друга, - закричал он, испепеляя меня взглядом, полным отвращения.

Его слова и то, как он смотрел на меня – вот, от чего было больнее всего… Всё это резало меня, как настоящий нож.

- На. Забирай свою ебаную водку, раз она для тебя так много значит, - прорычал он, швыряя рядом со мной бутылку. – Так много значит, очевидно, даже больше, чем я.

И вот сейчас он точно покончил со мной. С этого момента ему абсолютно на меня наплевать.

Он резко развернулся и зашагал прочь. Я был почти рад, потому что больше мне не придётся видеть выражение отвращения на его лице. Но вдруг глаза защипало, и, почувствовав тёплую влагу на ресницах, я убедился, что моя внезапная радость – просто иллюзия.

Дверь открылась, и сцена наполнилась светом из помещения, в котором исчез Джерард… закрыл за собой дверь, и я снова оказался в кромешной тьме.

Минуты шли, а я всё сидел на полу, будто парализованный, и ждал, что Джерард вернётся… Но это было лишь желаемое, а не действительное… Но, конечно, он не вернётся. И я не виню его. Что-то подсказывало мне, что больше он никогда не придёт обратно ко мне.

«Ты любишь его, а он тебя теперь ненавидит… Молодчина, ты, жалкий уёбок» - звучал в моей голове голос, и по онемевшей от удара Джерарда щеке скатилась слеза.

«Да кому он, блять, нужен?» - другой голос пытался успокоить меня.

Но это не сработало, потому что я знал точный ответ на свой же вопрос: мне. Мне он нужен. Очень.

Я задрожал всем телом и мелко задышал, осознавая всю жестокую реальность происходящего…

Он ненавидит меня. Я всё разрушил. Он никогда не будет моим.

И тут что-то во мне сломалось, и я больше не мог мириться с болью внутри. Схватив бесполезную бутылку, сыгравшую немалую роль в уничтожении нашей с Джерардом дружбы, я швырнул её на пол так сильно, как только мог. Стекло тут же разлетелось на осколки перед моими глазами, точь-в-точь как и моё хрупкое сердце.

Я так отчаянно хотел почувствовать другую боль… Другую, не ту, что причинял мне мой лучший друг… И я по четвереньках подполз к груде битого стекла, острого, как бритва, схватил ближний ко мне и с силой сжал его в ладони, вдавливая острыми краями себе в кожу.

Слёзы катились по щекам, но с той болью, что я пытался себе причинить, они не были связаны… Я бы даже не понял, что вспорол себе всю ладонь, если бы не взглянул на осколок, стиснутый в кулаке, и не увидел капающую с него кровь.

Я ничего не чувствовал.

Почему я не могу чувствовать ничего, кроме того, что связано с тобой?

Раздосадованный, я со злостью схватил другой осколок, поднося ко второй руке. И в тот момент, когда я рассекал кожу чуть выше запястья, до меня донёсся чей-то голос с другой стороны сцены, зовущий меня.

Фак… О Господи…Кто это? Никто не должен видеть меня, делающего то, что я делаю…

-----------

*And I know you’d let me ‘do’ you…

Заменила предложением «И я знаю, что ты дашь мне что-нибудь с тобой сделать», но здесь смысл тот, что Джерарда Фрэнк засчитывает за «глупость», а глупости можно «делать». Как ни запиши, звучит коряво, но, надеюсь, понятно. Типа, рано или поздно, но Джерард сдастся и позволит Фрэнку иметь с ним физическую (?) близость.

Глава #43

Love Drunk (Пьяный от любви).

POV: Frank

- Фрэнк, ты здесь?

Я выпустил осколок из ладони, когда увидел глубокий длинный порез на руке (но всё равно – я ничего не чувствовал). Я, застыв, стоял на четвереньках в груде битого стекла, и не мог сдвинуться с места. Я отчаянно пытался спрятать свою кровоточащую руку и такие же окровавленные ладони… Спрятать себя. В этот момент я больше всего хотел стать невидимым, хотел, чтобы меня поглотила земля и больше никогда не выплёвывала обратно.

В темноте я толком ничего не видел, но мне и смотреть не нужно было, чтобы понять, что этот взволнованный голос принадлежит Майки. Меня переполнило разочарование… Потому что глубоко в душе я, всё же, надеялся, что это Джерард вернулся ко мне.

Когда это я успел воскресить в себе надежды?

Я подумал, что здесь достаточно темно, чтобы я мог спрятаться от Майки, поэтому я не издал ни звука в ответ на его зов. К моему удивлению, Майки продолжил шагать дальше по сцене – видимо, как-то, но он догадался, что я тут.

- Оставь м-меня в покое, - выдавил я задушенным голосом.

Этой ночью я хочу страдать в одиночестве.

- Ты что здесь делаешь? – озабоченно спросил он, проигнорировав мою просьбу.

На этот раз его голос звучал где-то рядом… Он приближался ко мне. Моя надежда на то, что темнота спасёт меня, прожила недолго.

Я, собираясь с духом, вытер слёзы со щёк. Однако, я забыл, что изрезанные руки кровоточили, так что теперь моё лицо было не только в слезах, но ещё и в крови. Я вздохнул, оставив попытки привести себя в более-менее нормальный вид.

- Я праздную, - дрожащим голосом ответил я, добавляя в свой тон как можно больше сарказма.

После небольшой паузы Майки тяжело вздохнул, а я вдруг различил его смутные очертания в паре метров от себя.

- Ты в порядке? – опасливо спросил он.

Что за тупой вопрос!

- Нет! – я жалобно всхлипнул.

- Ох, Фрэнки… Мне очень жаль, правда, - мягко произнёс Майки, подходя ещё ближе.

- Нет, с-стой… Стекло… На полу стекло, - предупредил я, на автомате вытягивая вперёд руку, чтобы не дать ему наступить на осколки.

- Что за... Почему здесь стекло? И какого чёрта ты на нём сидишь? – раздражённо спросил он, осторожно переступая через осколки, чтобы стать рядом со мной, проигнорировав моё предупреждение. Откуда в такой темноте он мог видеть, где конкретно валяется стекло?

- Эм… Бутылка разбилась… Я упал, - неуверенно пробормотал я.

Ну, это почти правда. Бутылка действительно разбилась… После того, как я отшвырнул её. И я действительно упал… После того, как меня ударил Джерард. Я сломан, я не могу подняться…

Вдруг, Майки крепко сжал мою руку, протянутую лишь с целью остановить его приближение к опасному месту. Наверное, он хотел помочь мне подняться… Но была одна проблема – моя ладонь была вся изодрана осколком.

Я резко втянул воздух и мгновенно вырвал руку из его хватки.

Ладно, вот это я чувствовал. Ладонь нещадно жгло.

- Твою же мать, ты весь в крови! – в панике воскликнул Майки, будто я и сам не знал, что, чёрт возьми, у меня по рукам кровь течёт. – Что тут, блять, произошло?!

Ну, я пошёл против всех принципов нашей группы и намеренно пытался причинить себе вред…

- Я же сказал… Я упал на стекло, - выпалил я, вдруг чувствуя в себе внезапную вспыльчивость. Но на самом деле, злился я на себя, а не на Майки.

- Сюда выходил Джерард… Между вами двумя что-то произошло? – неуверенно спросил Майки.

Ну разумеется, произошло. Между нами всегда что-то происходит!

- Н-ничего, нет, - жалобно промямлил я дрожащим голосом.

- Ага, конечно, - усмехнулся Майки.

Не удивительно, что он мне не поверил – я звучал не очень убедительно.

Он, внезапно, уселся передо мной на колени и стал осматривать. Я старался избегать зрительного контакта, стыдливо пряча глаза за чёлкой.

- Господи, Фрэнк, ты вообще не в порядке, никак, - прошептал он.

Нет, ну а чего он ещё ожидал?

В ответ я лишь громко всхлипнул, рукавом вытирая оставшиеся слёзы, катившиеся по моим щекам. Я попытался собраться и взять себя в руки, но тут Майки прижал меня к себе, разрушая все мои попытки к чертям.

Он крепко обнимал меня, но я не отвечал на его действия, просто безвольно сидя, словно большой мешок. Я знал, что если обниму его – испачкаю кровью, да и к тому же, руки казались такими тяжёлыми, будто вместо крови в их венах был бетон, так что я в любом случае не попытался бы их поднять.

- Вы с Джерардом подрались? – медленно произнёс Майки, отпуская меня и отстраняясь, чтобы посмотреть мне в глаза.

Я взглянул на него в ответ.

- Не совсем, - пробормотал я. – Он убежал раньше, чем я успел ответить.

Майки, резко выдохнув, в ужасе и с открытым ртом уставился на меня.

- Он тебя ударил?

Как-то слишком для противника насилия, не так ли?

Ирония в том, что я действительно против насилия, и единственный раз, когда я прибегал к подобному методу улаживания проблем, был тогда, когда компания каких-то уродов пыталась избить Джерарда.

Я слабо кивнул, не решаясь вновь посмотреть ему в глаза, потому что он выглядел устрашающе.

- Ооо, ну сейчас я вправлю ему мозги, - злобно прорычал он, начиная подниматься с колен.

Он собирался оставить меня здесь и пойти внутрь помещения, чтобы закатить скандал на свадьбе собственного брата? Ну уж нет, я не мог этого допустить.

- Я заслужил, - пробормотал я, хватая его за руку, чтобы не дать встать.

Он застыл.

- В смысле?

Я молчал, стараясь избежать этого вопроса так же, как и его взгляда, но Майки был настойчив.

- Что ты сделал, Фрэнк?

С моим дрожащим вздохом мои плечи весьма драматично поднялись и опустились.

- Что-то глупое, - тихо ответил я, чувствуя, как вина душит меня от одной мысли о том, что я сделал.

Это нормально, что от этого мне становится нехорошо? Я даже не знаю, игнорировать мне чувство вины или признать его…

- О Боже… Что именно ты сделал? Попытался его поцеловать? – опасливо предположил Майки.

Поверь, есть вещи и похуже, чем это… И я их сделал.

- Нет… Ну, практически да… Но нет, ударил он меня не за это, - неясно ответил я.

Майки запустил руки в волосы, тяжело выдыхая, но рассказывать дальше он меня не принуждал. Наверное, он просто знал, что в конце концов я сам всё скажу, хоть мне это было непросто признать. Он будто готовился услышать правду.

- Я… я пытался заставить его выпить, и… я… я сказал, что алкоголиком он мне нравился больше, - наконец, выдавил я, в стыде опуская голову.

Майки, застонав, провёл по лицу рукой.

- Ну почему ты это сделал?!

Я хотел ранить его так же, как он ранил меня. Ты пробудил моё желание, о, как же это было больно.

- Потому что я – жалкое подобие друга, - я шёпотом повторил слова Джерарда, навсегда засевшие у меня в голове. – А, ещё я чертовски пьян. – Я до сих пор ощущаю этот вкус на языке.

- Ох, Фрэнк, - разочарованно вздохнул Майки.

Несколько безумно долгих секунд мы молчали, по всей видимости, не зная, что тут ещё сказать. Но было кое-то, о чём я не мог перестать думать – оно всё крутилось и крутилось у меня в голове…

- Он никогда меня за это не простит. Думаю, теперь нашей дружбе точно пришёл конец.

Я буду любить тебя вечно, но всё уже кончено.

В моём голосе отчётливо слышалась грусть, но я не плакал. Слёзы отказывались падать вниз по горящим щекам – я выплакал всё, что мог.

Майки медленно покачал головой, но больше в глаза мне не смотрел.

- Всё образуется, - он пытался успокоить меня, но, конечно, это было бесполезно – я не настолько наивен, чтобы верить в то, что он сейчас сказал. – Когда-то он простит тебя.

Я не рассчитываю на это.

- Но… Я не уверен, смогу ли я когда-нибудь простить его, - горько произнёс я.

Он женился на ней.

Последствия всего, что он сегодня сделал, будут вечно преследовать меня. Синяк на лице от его удара исчезнет в ближайшие несколько дней, но шрамы внутри останутся навсегда. Я никогда не забуду.

Майки ободряюще положил руку мне на плечо и слегка сжал.

- Чувак, я знаю, что ты опустошён и обижен, но вы с Джерардом должны найти способ оставить всё это дерьмо в прошлом… Иначе, как быть с My Chem? – спросил он, пристально смотря на меня.

- Если мы не сможем через это пройти, то здесь нет другого выхода, Майки. Группе конец, - я слегка пожал плечами, из-за чего его рука соскользнула вниз.

Мы снова замолчали. Наверное, Майки был поражён тем, как я спокойно говорил о том, что группе суждено распасться – мой голос звучал так, будто это меня вообще не волнует. Только вся проблема была в том, что… меня это действительно не волновало. Я не особенно хотел продолжать My Chem… Поприветствуй конец.

Единственным, что нарушало тишину, были едва различимые звуки музыки и голосов, доносившиеся из помещения. Но вдруг Майки спросил:

- Ты сам это с собой сделал?

Я посмотрел на него, не очень понимая, о чём он, и увидел, как он кивнул в сторону моих искромсанных ладоней и кровоточащего пореза чуть выше запястья. Поняв, к чему он клонит, я изобразил, что не расслышал его и постарался проигнорировать вопрос... Но он моё молчание воспринял так, как если бы оно значило правду: да.

- Ох, Фрэнк, только не это! – закричал он.

- Я должен был! – выпалил я. – Хорошо? Я д-должен был хоть что-то почувствовать…

Мой голос снова сорвался. Чёрт.

Майки медленно покачал головой, разочаровываясь во мне всё больше, и я почувствовал, как вина скрутила мой желудок. Я ненавижу подводить Майки вновь и вновь.

И тут, неожиданно, его руки снова оказались вокруг меня, и он заключил меня в дружеские, так необходимые мне сейчас объятия.

- Ты чёртов идиот, - прошептал он мне на ухо. Я пристыжено кивнул, соглашаясь. – Пожалуйста, пойми, он не стоит того, чтобы ты причинял себе вред.

Но он стоит этого. Он умеет ранить прямо в сердце, и мне нужно было освободиться от боли, которую он причинил мне… Мне нужно было причинить её самому себе.

Слова Майки вдруг напомнили мне об одном из концертов, когда Джерард говорил с фанатами. «Ничто не стоит того, чтобы вы причиняли себе вред».

И я согласен. Ничто этого не стоит… И всё, что раньше было между мной и Джерардом, сейчас – ничто. Всё, что между нами было, для тебя ничего не значило… Так стоит ли оно этого?

Я ничего не чувствовал… Вот почему я ранил себя.

- Наверное, я должен отвести тебя обратно в автобус, - отстранившись, пробормотал Майки.

Когда, чёрт возьми, он стал моей собакой-поводырём?

- Майки, я уже большой мальчик. Я и сам могу о себе позаботиться, - запротестовал я.

Он скептично посмотрел на меня.

- Я поверил бы больше, если бы ты не был так пьян и не истекал кровью.

Майки медленно и осторожно встал с пола, усыпанного осколками, и затем, наклонившись ко мне, буквально поднял меня на ноги, так как сам я не мог. Весь мир вокруг кружился… Словно я был на чёртовой карусели без возможности сойти с неё.

- Майки, иди и наслаждайся свадебной вечеринкой своего брата. Я буду в порядке, - я попытался заверить его и самого себя, но в этот момент не удержал равновесие и начал падать вперёд (о да, зашибись какое удачное время для падений).

К счастью, Майки успел поймать меня до того, как я лицом вниз свалился на груду битого стекла.

- Если ты думаешь, что я брошу тебя в таком состоянии одного, то ты точно грёбаный идиот, Фрэнки, - пробормотал он, обхватывая меня за талию, чтобы я не упал.

Я, вздохнув, оставил попытки бороться в заранее проигранной битве и позволил Майки сопровождать меня до автобуса. Я вдруг почувствовал, что, на самом-то деле, очень благодарен ему за то, что сейчас он со мной, потому что сам я бы потерялся в этой пугающей темноте.

Майки мне хороший друг. Лучше, чем Джерард. Всё то дерьмо, через которое ты заставил меня пройти…Джерард вообще не знает значения слова «друг», давайте будем честными. Последние пару недель он пользовался мной для собственного развлечения, а сегодня он решил довериться Линдси, хотя меня он знает лет так шесть, а её – меньше месяца. Какого, блять, чёрта он меня не послушал?

Так, я уже начинаю думать, что влюбился не в того грёбаного Уэя! Всё то время, которое я на тебя зря потратил…

Как жаль, что Майки не гей. И что он мне нравится не больше, чем просто друг. И что я всегда буду любить его брата. Я был пьян от любви, но теперь я страдаю от похмелья. Я буду любить тебя вечно, но сейчас я просто протрезвел.

Глава #44

Everywhere To Me (Для меня - везде)

POV: Frank

Я то погружался в сон, то выдёргивал себя из него, лёжа на коленях Майки на диване в гостиной. Каждый раз, когда я закрывал глаза, все события, произошёдшие между мной и Джерардом этим вечером, проносились у меня в голове, изменённые моим ненормальным воображением. Каждый раз, когда я засыпаю, ты в моих снах… И каждый раз я резко дёргался, стараясь отогнать яркие реалистичные картинки.

Майки это, по всей видимости, раздражало.

- Господи, Фрэнк, прекрати уже дёргаться! Ты меня пугаешь, - проворчал он.

- Прости, - пробормотал я, снова погружаясь в сон.

- Джерард, не женись на ней… Она тебе лжёт, - отчаянно умолял я.

Он посмотрел на меня так холодно и безразлично, что моё сердце замерло.

- Когда ты зависим, ты делаешь что угодно, лишь бы избавиться от плохой привычки, - тихо произнёс он, и в его голосе было что-то устрашающее.

Я тяжело сглотнул и вызывающе шагнул вперёд, ближе к нему.

- День, когда я перестану любить тебя, будет днём, когда я умру, - дрожащим голосом произнёс я.

- Да? – переспросил он, едва заметно улыбаясь.

И это не была улыбка, которая заставляла мои колени дрожать… Это была улыбка, от которой внутри меня начала расти тревога.

Вдруг, как из воздуха, он выхватил маленький, блеснувший железом, пистолет.

- Твоя любовь – то, от чего я завишу, а этот мой поступок заставит тебя меня возненавидеть… - тихо произнёс он, направляя пистолет мне в грудь.

Но мёртвые не могут чувствовать ненависть…

Я открыл рот, чтобы сказать ему это, но слова так и не слетели с моих губ, потому что Джерард выстрелил.

Распахнув глаза, я резко сел на диване. Майки почти подпрыгнул на месте, хватаясь за сердце.

- Что я ТОЛЬКО ЧТО сказал? – встревожено воскликнул он.

- Джерард пытался меня убить! – выпалил я, тяжело дыша.

Майки изумлённо вытаращился на меня, не понимая, о чём это я.

- Оу, нет… Я не это говорил, - он нахмурился.

- Нет, Джерард выстрелил в меня! – я в панике задыхался.

Майки продолжал смотреть на меня, как на сумасшедшего, но потом его лицо приняло более спокойное выражение, и он приподнял бровь.

- Ты хочешь, чтобы я позвонил в полицию, или...? – с сарказмом поинтересовался он.

- Майки, это серьёзно! Мне только что приснилось, что Джерард убил меня! - воскликнул я, смотря на него огромными испуганными глазами в надежде на ободрительное объяснение.

- Чувак! Это был сон. Он не убил тебя по-настоящему… Расслабься, чёрт подери! – ответил Майки, поражённый моейпаникой.

Ладно, ладно. Наверное, он прав… Я несу бред, и веду себя, как настоящий сумасшедший.

Моё дыхание постепенно начало становиться ровнее, когда я осознал, что сейчас в безопасности… Я далеко от Джерарда и того пистолета.

Не прошло и минуты, как меня начало клонить в сторону, хотя я изо всех сил старался сидеть прямо. Моя тяжёлая гудящая голова опустилась Майки на плечо, и уставшие глаза закрылись, когда я снова провалился в сон.

- Ох, Фрэнк, только не это… - в ужасе выдохнул Майки.

- Я должен был! – оборонительно выпалил я, всё же, понимая, что нет достойного оправдания моим глупым действиям. – Я д-должен был хоть что-то почувствовать…

Майки, застонав, медленно и разочарованно покачал головой. Я знал, что подвёл его, и я это ненавидел.

И тут, неожиданно, его руки снова оказались вокруг меня, и он заключил меня в дружеские, так необходимые мне сейчас объятия.

- Ты чёртов идиот, - прошептал он мне на ухо.

Я молча кивнул, соглашаясь.

Я не хотел, чтобы наши объятия когда-нибудь заканчивались. Мне слишком нравилось находиться в его руках. Но потом он очень медленно отстранился, и я почувствовал себя замёрзшим и одиноким. Я ощущал на себе его пронизывающий взгляд, и, в конце концов, сдался, отрывая свой взгляд от пола и переводя на его глаза.

Он выглядел по-другому… Сейчас его сходство с братом было гораздо больше, чем обычно – он будто был наполовину Майки, наполовину Джерардом.

Я в замешательстве пытался понять, что это за чертовщина. Я смотрел на Майки или на Джерарда? Майки не может вдруг взять и превратиться в Джерарда… Или может? Я вижу тебя в каждом. Это безумие.

Я продолжал смотреть на одного из братьев Уэй, уже даже не уверенный, на кого именно из них двоих. И до того, как я успел понять, что происходит, он приблизился ко мне, прожигая меня манящими глазами… Глазами, которым я никогда не мог сопротивляться.

Я, повторяя его действия, подался вперёд, чувствуя его дыхание на своём лице. Он медленно прикоснулся к моим губам своими, разжигая внутри меня желание. Я целовал его с большей силой, обвивая руками его шею, а он обнимал меня в ответ, заставляя моё сердце в возбуждении биться быстрее. Поцелуй был таким правильным… Таким идеальным…

Я тут же проснулся, стирая изображение поцелуя с Майки… Или с Джерардом? Для меня ты везде.

Моё сердце тяжело и быстро колотилось в груди, но я заставил себя сохранять относительное спокойствие и не делать резких движений… До того момента, как я осознал, что я лежу в объятиях Майки, обернув руки вокруг его шеи… Прямо как в моём сне.

Я, резко втягивая воздух, сильно дёрнулся, вырываясь из объятий, чтобы снова сесть ровно.

- Боже, твою же мать, Фрэнк! – застонал Майки, закрывая лицо руками.

Я просто смотрел на него в полнейшем замешательстве, а в голове крутились сотни вопросов.

Почему мне только что приснилось, как я целую его? А был ли это он? …Или, может быть, Джерард? И что это значит? Получается, в глубине души я хочу поцеловать Майки? Что за хуйня тут происходит?!

Майки, убрав руки от лица, обнаружил, что я, нахмурившись, сверлю его взглядом. Он слегка отодвинулся.

- Что ты на меня так уставился? – требовательно спросил он, тоже хмурясь.

Я вырвал себя из мыслей и поспешил перевести взгляд на свои руки, которые, как оказалось, были перебинтованы, и сквозь белую ткань просачивалась кровь, окрашивая бинты в бордовый цвет. Наверное, это Майки перевязал мне все те порезы, которые я сам же себе и нанёс осколками от бутылки, но почему-то я не помнил, когда он успел это сделать.

- Я видел странный сон, - рассеянно пробормотал я, на автомате снова вспоминая поцелуй из сна и, вдруг, почувствовал в себе сильное желание поцеловать Майки по-настоящему, чтобы сравнить ощущения.

- Оу, дай угадаю… Тебя убил Боб? – усмехаясь, произнёс он, всё ещё находясь в блаженном неведении о моих мыслях и о том, что на самом деле мне приснилось.

- Нет. Ты меня поцеловал, - прямо ответил я.

Майки, казалось, не знал, как на это реагировать. Сначала он с сомнением нахмурился ещё больше, чем раньше, а потом весело фыркнул.

- О Господи.

- Ну, возможно, это был не ты… - задумчиво продолжил я. – Я всё никак не разберусь, ты это был или… ну, ты знаешь. Твой брат.

Почему-то звать Джерарда «братом Майки» оказалось проще. Я не хотел упоминать его имя. Вообще даже произносить.

Майки шумно выдохнул, снова нахмурившись.

- Чувак, у тебя реально странные сны, - сказал он, пожимая плечами.

- Я знаю. Как думаешь, что это значит? – любопытно поинтересовался я.

Он опять пожал плечами.

- Ясно. Спасибо за помощь, Майкс, - я закатил глаза, и он широко улыбнулся.

- Может, это значит, что ты хочешь мою сексуальную задницу, - самодовольно произнёс он.

- Может, и так, - я согласился серьёзным голосом.

Он уставился на меня огромными глазами, беззвучно интересуясь, почему я серьёзен, когда он шутит.

- Эм, не думаю, что Алисия этому очень обрадуется. Ты же знаешь, моя сексуальная задница принадлежит ей, - сказал он, нервно посмеиваясь.

Воу, а я и забыл, что он женат на Алисии. Поразительно, что находясь вдалеке от дома, я забываю о семейной жизни всех, кто меня окружает. Может быть, это потому, что у меня нет жизни вне группы, вот я и думаю, что у остальных её тоже нет… Но на самом деле у всех есть пара – у всех, кроме меня.

- Жаль. Потому что я реально хочу тебя поцеловать, - с крошечной долей стыда я озвучил свою мысль.

В таких ситуациях алкоголь в моей крови всегда придаёт мне уверенности.

- Чувак, что?

- Я только хочу кое-что проверить! – быстро пояснил я, голодно уставившись на губы Майки.

Я просто хотел узнать – если я поцелую его по-настоящему, будет ли моё сердце трепетать так же, как было в моём сне, и так же, как когда я целовал Джерарда… По тому, как меняется ваше сердцебиение, вы многое можете понять. Я признаю, ты заставляешь меня чувствовать.

- Ладно, я врать не собираюсь, так что знай, что ты меня сейчас реально пугаешь и выводишь из себя, Фрэнк, - произнёс он, закусывая нижнюю губу точно так же, как это всегда делает Джерард.

Я ещё никогда не замечал, насколько же они, на самом деле, похожи…

От этой мысли моё желание поцеловать Майки выросло раз в сто.

- Ну же, Майки, мне всего лишь нужно узнать, целовал я тебя или Джерарда, - заскулил я, придвигаясь ближе и смотря на него большими умоляющими глазами.

- Фрэнк, это был СОН! – в панике выпалил он.

- Да, но это не имеет значения! Мне не должно сниться, как я целую тебя! Я, чёрт тебя подери, уже не знаю, что и думать, - возвращаясь в прежнее положение, вздохнул я.

- Фрэнк, я уверен, это ничего не значит… - он начал пытаться убедить меня в этом, пфф. Конечно же, у него не получилось – я был слишком упрям, чтобы сдаваться.

- Обычно, сны – это наши глубоко скрытые страхи или желания, чувак, - безразлично произнёс я.

- Да, ладно, может быть, ты боишься меня… Вот я сейчас чертовски сильно тебя боюсь, - пробормотал он.

Я ухмыльнулся, покачав головой.

- Не знаю. Я должен разобраться в этой херне.

Между нами повисла недолгая, но неудобная тишина, когда Майки, наконец, сдался и решил заговорить.

- И ты думаешь, что, поцеловав меня, всё прояснится? – опасливо спросил он.

- Да, - пробормотал я, уставившись на свои руки, чтобы не встречаться с его изучающим взглядом.

Снова повисла тишина, и снова Майки нарушил её, с тяжёлым вздохом сказав…

- Ладно.

Я, подняв глаза, посмотрел на него сквозь ресницы.

- Ладно? – переспросил я, выгибая бровь.

Он неуверенно кивнул.

- Поцелуй меня, - каким-то ленивым голосом приказал он, от чего мои брови в удивлении поднялись так высоко, как вообще было возможно.

- Серьёзно? – сказал я, усаживаясь поровнее, даже, пожалуй, с излишним нетерпением смотря на него.

- Ну, да. Только никому не рассказывай… Окей?

Я воодушевлённо кивнул.

- Это будет наш маленький секрет, - заверил его я, изображая, как закрываю рот на невидимый ключ, который, в свою очередь, отбрасываю в сторону.

-Так… Хорошо… Эм… Ну, поехали, - неловко проговорил Майки, начиная приближаться ко мне, прямо как человек в моём сне.

Я медленно опустил веки и замер в ожидании момента, когда его губы, наконец, накроют мои. Но этого не случилось.

- Я… Я ещё никогда не целовался с парнями, - вдруг признался Майки.

Открыв глаза, я увидел, как он смотрел в пол, словно ему было стыдно.

- Оу, ну… Вообще-то это то же самое, что и с девушкой, чувак, - я пожал плечами, не понимая, в чём проблема.

- Да, но… Страннее, - прошептал он.

Я закатил глаза.

- Это не странно, - не согласился я, нетерпеливо придвигаясь так близко, что мои губы оказались в паре сантиметров от его. – Ну же. Заткнись уже и поцелуй меня.

Он нервно сглотнул, но всё же тоже подался вперёд, сокращая расстояние между нами. Его губы слегка коснулись моих, в точности так, как это было во сне. Я снова опустил веки. Когда я закрываю глаза, я вижу тебя…

Вдруг наши губы столкнулись с большей силой, и я, решив не терять времени, провёл языком по его нижней губе, просясь внутрь. Я чувствовал, как неохотно и неуверенно он себя вёл, но, всё же, разрешил мне углубить поцелуй.

Но что-то в этом поцелуе было другим. Он не казался мне таким правильным, как тот, что был во сне, а подумав о поцелуе с Джерардом, я окончательно убедился: я хотел целовать не Майки, а его брата.

Я так желал поцелуя с Майки, потому что думал, что ощущения будут такие же, как с Джерардом… Но, как оказалось, нет. Моё сердце не выпрыгивало из груди, как каждый раз, когда мы с Джерардом целовались.

Долго поцелуй не продлился – я отстранился, отодвигая от себя тут же облегчённо вздохнувшего Майки. Я и сам чувствовал нереальное облегчение от того, что теперь я точно был уверен – чувств к нему у меня нет.

- Ну? – требовательно спросил он спустя пару секунд.

- Это было чертовски странно, - захихикал я, расслабленно прислоняясь к спинке дивана.

- Я же говорил! – воскликнул он, и я широко улыбнулся.

- Ладно, я должен спросить… Кто из нас с Джерардом лучше целуется? – вдруг поинтересовался он.

Ох чёрт, почему ему надо было спросить именно это?!

- Ну… одинаково, наверное… - неуверенно ответил я.

Честно? Нет.

Майки прищурился.

- Врёшь ведь?

Он, засранец, мысли читать умеет?

- Я думаю, будет лучше, если я не отвечу на этот вопрос, потому что о таких вещах я буду говорить предвзято, любя твоего брата! – защищался я.

- Ладно, ладно, хорошо. Я просто рад, что у тебя ко мне нет чувств, - ухмыльнулся Майки.

- Да… Это бы только усложнило всё это дерьмо, - согласился я.

- Этот поцелуй усложнит всё это дерьмо, если кто-то о нём узнает, - уточнил он.

Я не мог не затрагивать недозволенные темы, думая о Джерарде. Что он скажет, если узнает, что я целовал Майки? Заденет ли его это? Не будет ли ему всё равно? Станет ли он ненавидеть меня ещё больше?

Вдруг Майки скривился и начал медленно качать головой.

- Господи, тем более не говори Джерарду! – простонал он.

Что за хуйня? Хватит читать мои мысли!

Хотя, я думаю, мы с Майки просто думаем на одной волне, потому что если бы он реально мог читать мои мысли, то знал бы, что я ни слова об этом не скажу Джерарду, никогда. Я не идиот.

Внезапно входная дверь автобуса хлопнула, и мы с Майки подскочили от неожиданности. Меня сковала паника, и я даже задержал дыхание в испуге от того, кто это мог быть.

- Не говори мне что? – требовательный резкий голос, не принадлежавший ни мне, ни Майки, заставил моё сердце пропустить опасное количество ударов.

Чёрт.

Глава #45

Almost Easy (Почти просто).

POV: Gerard

Ну, довольно неподходящее время. Я едва зашёл в автобус, как услышал фразу брата "не говори Джерарду”…

Я стоял в дверном проходе, держа одну руку на бедре, а другой сжимая ладонь Линдси. Моей жены. (О Боже, нет, я всё ещё не могу с этим смириться…)

С каждой минутой осознание того, что я женат, давило мне на плечи всё сильнее и сильнее, и я, наверное, уже должен был осесть на пол от этой тяжести, но, всё же, я почему-то стоял, держа на плечах этот груз.

Майки огромными глазами посмотрел на меня, и я практически увидел панику в его взгляде.

- И д-долго ты тут уже стоишь? – испуганно пробормотал он.

Неспособность сохранять спокойствие, похоже, у нас в крови; Майки, конечно, похуже меня, если такое вообще возможно.

- Только зашёл, как ты сказал « не говори Джерарду», - я нахмурился, - ну, так в чём дело? Что происходит?

Мой голос был спокоен, даже слегка небрежен, но на самом деле я чувствовал себя как параноик – мне позарез хотелось узнать, что они от меня скрывали.

- Оу… Я, эм… Я на днях твой кофе выпил, - медленно проговорил Майки. – Да… Прости, в общем.

И награда «Худший Лжец» отправляется к Майки Уэю!

Он даже голос поднял в конце предложения, из-за чего оно прозвучало больше как вопрос, чем утверждение. Вот не особо как убедительно.

Я с подозрением прищурился.

- Лжец.

Едва это слово слетело с моих губ, как Фрэнк захохотал, сквозь смех выдавливая фразу «О, блять, вы только посмотрите, кто заговорил».

Я на автомате перевёл глаза с Майки на Фрэнка, недовольный тем, что тот меня прервал. Вообще-то я старался не смотреть в его сторону, пытаясь притвориться, что его здесь нет… Только лишь до того момента, когда мои хаотичные чувства к нему не успокоятся хоть на чуть-чуть… Это трудно признать. Но в ту же секунду, как я опустил на него взгляд, тем самым признав его присутствие в комнате, я почувствовал, как внутри закипает зверская злость.

- Я тебя спрашивал? – холодно произнёс я.

Фрэнк ухмыльнулся.

- Конечно же, нет. Ты просто решил изображать, что меня вообще не существует, верно? – самонадеянно предположил он.

Я свирепо уставился на него, пытаясь понять, что смешного-то он нашёл в том, что я делаю вид, что его здесь нет. Ярости во мне немного поубавилось, когда я увидел синяк на его скуле, как раз там, куда я его ударил. Я подвёл тебя. Я не должен был его бить, но он, сука, напросился. Он слишком далеко зашёл, а ведь знал же, что вывести меня из себя ему ничего не стоит… Из-за него я теряю контроль. Я не безумен…

Никогда до сегодняшней ночи я не прибегал к насилию, и это – одна из причин, по которым я считаю, что, ударив его, себе я сделал больнее, чем ему. Никогда не думал, что могу настолько потерять самообладание. Меня пугает то, что моя зависимость и плохое настроение, объединившись, могут вот так выразиться… Ненавижу ощущать собственную беспомощность.

- Я не пытаюсь игнорировать тебя… Мне просто нечего тебе сказать, - резко ответил я.

- Ну, неправда, - беспечно возразил он. – Ты можешь попробовать… 'Прости'?

И как только у него хватает грёбаной наглости…

- Ты не заслуживаешь извинений, - прорычал я, казалось, уже в сотый раз проигрывая в голове всё, что произошло между нами чуть раньше.

Его слова навсегда засели у меня глубоко в сердце, и теперь вечность будут преследовать меня. «Ты мне гораздо больше нравился, когда был грёбаным алкоголиком».

Я до сих пор не могу поверить, что он это сказал. Это было как пощёчина… Как он может говорить, что я ему больше нравился, когда опустился небывало низко, когда от меня спиртным несло за три километра, когда я переживал самый плохой период своей жизни? В то время я с трудом вспоминал имя Фрэнка. Я просто пропивал жизнь, медленно убивая себя день за днём. Вот то, что он предпочитает?

Я думал, он всегда будет поддерживать меня как бывшего алкоголика, потому что тогда он один помогал мне избавиться от зависимости. Зачем он помогал, если в конце концов собирался забить на меня и забрать все свои слова, сказанные в прошлом, обратно?

Но он не только произнёс худшее из всего, что только мог, он ещё и пытался заставить меня выпить. О чём он думал? Он должен был по-настоящему сильно хотеть увидеть, как я потеряю всё. Я потерял тебя… Меня это убивает. .Может быть, за то, как с ним обращался, я заслуживаю потерять всё, но я не хочу снова идти ко дну, так что буду идти по воде так долго, как смогу. Ничего нового.

- Ты меня ударил! Я думаю, что имею право на извинения с твоей стороны, - вскрикнул Фрэнк.

Даже если ты имеешь право на извинения, это не значит, что ты, блядь, их получишь.

- То, что ты сделал – отвратительно, и ты это знаешь, - оборонительно проговорил я, остановившись, чтобы тяжело вздохнуть, и продолжил. – Я не извинюсь, пока не извинишься ты.

Я эгоист до мозга костей.

Выражение лица Фрэнка слегка поменялось – глаза предательски выдали часть его эмоций. Я видел в них вину, но Фрэнк упрямо отказывался озвучить свои чувства, как и я, собственно говоря. Он перевёл мутный взгляд на пол, избегая моих разгневанных глаз.

Повисла неуютная тишина, которую я безумно хотел нарушить, только не знал, как. Я чувствовал, как, прищурившись, Майки и Линдси сверлят меня взглядами, но на них я не смотрел – всё моё внимание было занято Фрэнком. Все вокруг, кроме него, для меня временно стали невидимыми.

Вдруг, он громко и грустно вздохнул, его плечи тяжело поднялись и опустились, и он поднялся на ноги.

- Выглядит так, будто никто из нас никогда не извинится, - произнёс он голосом, по которому было ясно – разговор окончен.

Я не знал, как мы будем разбираться с этой ссорой. Нет никакого шанса, что я первый отступлю… Даже если бы я захотел – всё равно не знаю, как отбросить собственную гордость в сторону.

Фрэнк, спотыкаясь, поплёлся к двери в спальню, а я только тогда понял, насколько же ему было плохо, и внезапно почувствовал беспокойство за него.

Он был безумно пьян, больше, чем когда я видел его на сцене, кажется, час назад. Мой взгляд опустился на его руки, обмотанные окровавленными бинтами.

Господи… Что с ним?

Я не смог совладать с собой, и, покачнувшись вперёд, схватил его за руку, пока он, шатаясь, проходил мимо.

- Ай! – он резко втянул воздух сквозь стиснутые зубы, вырывая руку из моей ладони.

Он осторожно коснулся того места, где я его схватил, и обернул ладонь вокруг запястья. Ему явно было очень больно.

- Ты что с собой сделал, чёрт возьми?! – шокировано спросил я, смотря на бурые пятна на его одежде. Блять, да он весь в крови!

- Я… нет… ничего… Это ерунда, - пробормотал он, нетерпеливо качнув головой.

- Это не выглядит как долбаная ерунда! – воскликнул я, недоверчиво уставившись на него.

- Я только… я просто упал, - неуверенно произнёс он, в недоумении хмурясь на мой взволнованный тон. Но мой обезумевший голос – ничто, в сравнении с обезумевшим ритмом сердца.

Увидев, в каком плохом он состоянии, я мгновенно забыл, что был зол на него. Моя злость растворилась – я был слишком эмоционально разбит, поэтому был просто расстроен, и ничего больше не чувствовал. Было такое ощущение, будто я ранен и тоже истекаю кровью.

- Ты… упал, - монотонно повторил я, безучастно смотря на него. – Да, точно.

Как можно упасть и выглядеть настолько ужасно?

- Да с чего тебя это вообще волнует! – вспылил он, явно избегая правды. Честно он точно не ответит.

Я, пожалуй, даже слишком волнуюсь за него. Но он же всё ещё мой лучший друг… Наверное… Ладно, на самом делея не знаю… Но зато я знаю, что ненавижу видеть его в таком состоянии.

- Меня… меня не волнует, - неохотно ответил я, как и он, избегая говорить правду, и насильно пожал плечами. Больно это говорить.

Я должен был солгать – нельзя было, чтобы он знал, как сильно мне на самом деле не всё равно… Потому что в будущем он может попытаться использовать это против меня, и будет намеренно ранить себя, только чтобы ранить этим меня. Он будет использовать себя как оружие против меня и, в итоге, разрушит нас обоих.

- Да я и не думал, - безэмоционально произнёс Фрэнк.

Его пустое выражение лица меня не одурачит. Я достаточно хорошо его знаю, чтобы понять, что причиняю ему такую боль, какую он ещё никогда не чувствовал.

А вот знает ли он меня достаточно хорошо, чтобы понять, что мне от этого так же больно, как и ему?

На этот раз разговор действительно был окончен. Фрэнк развернулся и зашагал к двери в спальню, ничего больше не сказав и даже не взглянув на меня напоследок. Я тяжело вздохнул, но этот несчастный вздох заглушился хлопком двери.

Когда он ушёл, я некоторое время так и стоял, уставившись в пол, увязший в собственных мучительных мыслях, но голос Линдси вырвал меня из раздумий.

- Что, чёрт возьми, происходит между вами двумя? – в замешательстве спросила она.

Я притянул её поближе к себе, приобнимая за плечи. Она напряглась.

- Ничего. Больше ничего, - медленно заверил её я, успешно пряча негодование внутри себя. – Всё в прошлом.

- Серьёзно? Просто выглядит всё так, будто до конца ещё очень далеко, - она вздохнула.

Это и правда так выглядит.

Я опустил руку ниже, только чтобы взять её ладонь в свою и потянуть к дивану, где на самом краю сидел Майки, подперев голову рукой, и в раздумьях смотрел в потолок.

Я в изнеможении опустился на диван, осторожно усаживая Линдси к себе на колени. Она смотрела на меня задумчивыми глазами, пропуская мои спутанные волосы сквозь пальцы, а я смотрел на неё. Я видел, что она собиралась что-то спросить, так что приготовился к очередному допросу.

- Почему ты его ударил? – как и ожидалось, спросила она, убирая с моего лица волосы так, словно пыталась уложить мне чёлку по-другому.

Если прямо, то вот что: я был идиотом, и он тоже им был.

- Ох… Он пытался заставить меня выпить, и… и сказал кое-что, что не должен был. Но и я не должен был бить его. Я, собственно, и не собирался, просто не смог совладать с собой, - пристыжено пробормотал я, опуская голову. Стыд прожигает моё сердце при мысли о том, что я с тобой сделал…

Линдси, оставив в покое мои волосы, провела по моим щекам мягкими кончиками пальцев, поднимая мою голову так, чтобы я смотрел ей в глаза.

- Звучит так, словно он этого действительно заслужил, - она пожала плечами и наклонилась вперёд, чтобы чмокнуть меня в губы.

Клянусь, я заметил в её голосе нотку удовлетворения, когда она произносила эти слова. Я не придал этому особого значения, а вот Майки это, похоже, раздражало. Он громко выдохнул и поднялся с дивана.

- Он не заслужил и половины того дерьма, через которое ты его протащил, - гневно заявил он и вылетел из комнаты вслед за Фрэнком.

Часть меня хотела скинуть с колен Линдси и окликнуть Майки, чтобы выяснить, как много он знает о произошедшем этой ночью. Но я не хотел говорить об этом при Линдси, которая, обвившись вокруг меня, уже страстно целовала.

Я чувствовал себя запертым.

Я не мог перестать думать о Фрэнке, рассеяно отвечая на поцелуй Линдси. Внезапно мою голову посетила мысль о мягких, безупречных губах Фрэнка, о его поцелуях, вызывающих у меня привыкание.

Во мне стал расти страх, потому что я осознал, что жаждал его даже сейчас. Потому что я боюсь, по-своему туплю, а в итоге ничего не меняется. Моя зависимость ни на каплю не ослабла.

Какова цена освобождения от неё?

Глава #46

It's Not Over (Это ещё не конец).

POV: Frank

Я лежал на своей койке, уставившись на койку Боба над моей головой, и думал. Вдруг дверь в спальню открылась, и в комнату тяжёлыми шагами вошёл Майки, вырывая меня из моих мучительных мыслей, и, даже не взглянув на меня, забрался на свою полку над койкой Джерарда.

Я нахмурился. Это он меня типа игнорирует?

Почему он не говорит со мной? Что я опять не так сделал?

Секунды обратились в минуты напряжённой тишины, и я уже начал подумывать, что мне только показалось, что он пришёл (я бы не удивился, если так всё и было – мне кажется, я схожу с ума). Но потом я понял, что слышу его тяжёлое дыхание, будто бы он из-за чего-то нервничал.

– Эм… Всё в порядке? – неуверенно спросил я, решив первым нарушить эту давящее молчание.

Майки громко вздохнул, не спеша отвечать – казалось, он вообще не хотел со мной говорить.

Серьёзно, блин, да что с ним такое?

– Терпеть не могу, когда вы с Джерардом ссоритесь, – в конце концов недовольно произнёс он.

Тут я ничем не мог помочь, зато обиделся на его горький тон – он как будто злился именно на меня. Я не тот, кого нужно винить.

– Оу… Прости? – неуверенно сказал я, думая, что, возможно, он хотел именно извинений. Хотя, если честно, я вообще был без понятия, что он хотел, чтобы я сказал. – Мне это как бы тоже не особо нравится, знаешь, – угрюмо добавил я.

Мне гораздо больше нравились наши с Джерардом отношения до того, как я открыл всю глубину своих чувств к нему и количество лжи в его венах – так много, что она могла бы заменить ему кровь. У нас был шанс, который мы упустили…. Но сейчас всё изменилось, и я даже не знаю, сможем ли мы относиться друг к другу, как раньше. Теперь всё кончено…

– Тогда разберись с этим, – прямо ответил Майки.

Я, сильно нахмурившись, вопросительно посмотрел в другую сторону комнаты, где, уставившись в потолок, лежал Майки. Край его койки частично скрывал его от меня, поэтому я моментально уселся на своей кровати, чтобы лучше его видеть.

– Что ты, чёрт подери, от меня хочешь? – выпалил я, сам удивляясь своей внезапной раздражительности. – Только посмей сказать мне, чтоб я перед ним извинялся, – понизив голос, предупреждающе добавил я.

Я первым не отступлюсь… Джерард это начал, ему и заканчивать, блять!

Майки снова вздохнул, закрыв лицо рукой, словно был разочарован моим ответом.

Если это, чёрт бы его побрал, для него такая досада, до какого хрена пару часов назад он был таким сочувствующим и заботливым? Почему он изменил своё мнение именно тогда, когда, блять, мне больше всего нужна его поддержка?

И тут я кое о чём подумал… Если так, то это всё объяснит!

– Ты злишься на меня из-за того, что я тебя поцеловал? – недоверчиво поинтересовался я.

– Что? – переспросил Майки, явно не въезжая в то, что я сказал. Вдруг, убрав руки от лица, он свесился через край койки и нахмурился так же, как хмурился я.

– Ну и нафига ты разрешил мне тебя целовать! – я недоумённо надулся, скрещивая руки на груди как упрямый ребёнок. – Я, получается, навязался, а ведь не долен был, ты зна-

–Фрэнк, я не о нас с тобой, а о вас с Джерардом, – нетерпеливо отрезал Майки. Я сощурился. – И не мог бы ты говорить потише? Этого поцелуя как бы не было, – предостерегающе добавил он, и я содрогнулся от того, как же он сейчас похож на своего брата.

– Ладно, так в чём здесь твоя проблема? – тут же спросил я скучающим голосом.

– Меня задолбало быть у вас связующим звеном, серединой, или как там ещё, – без колебаний ответил он точно таким же голосом, что и я. – Сейчас я говорю тебе не как друг, а как участник нашей группы: разберись с этим.

Я немного отклонился назад, поражённый его словами.

– Да откуда в тебе всё это? – в замешательстве воскликнул я. – Я думал, ты на моей стороне!

А ведь минут десять назад всё так и было, правда же… Я потерял себя во всех этих сражениях.

– Пока я был там, с вами в комнате, я понял, что не хочу, чтобы всё так продолжалось… Я ненавижу, когда вы двое ссоритесь, – грустно произнёс он.

Опять… Я тоже ненавижу это… Но я же ничего не могу сделать, когда мы оба друг на друга так злы…

– Я больше не хочу быть на чьей-то стороне. Я имею в виду, что Джерард – мой брат, а ты – мой лучший друг. Я не могу быть на чьей-то стороне.

Тогда, боюсь, это будет очень продолжительная война.

– Но мне казалось, ты был согласен с тем, что Джерард отвратительно себя со мной вёл, хотя ведь ударил до этого, – пробормотал я, уже не особо понимая, что к чему.

– Ну, с какой-то точки зрения я понимаю Джерарда… И, без обид, чувак, но ты реально напросился на удар, – мрачно произнёс Майки. – Я не говорю, что, ударив тебя, он поступил правильно, потому что нифига это не правильно… Но ты не просто сам напился – ты хотел и его заставить выпить, хотя знал, что даже просто воспоминания об этом прошлом убивают его, и эта тема будет мучить его вечно. – Я хочу забрать свои слова обратно… – Ты сделал ему больно, Фрэнк. Я думаю, что он просто рефлекторно тебя ударил, как самозащита.

Майки выглядел разочаровавшимся во мне, но это – ничто по сравнению с тем, как я сам в себе был разочарован. Никто не мог быть обо мне худшего мнения, чем я сам… Никто, даже Джерард.

Я опустил голову и уставился в пол – мне было так стыдно, что я не мог заставить себя смотреть Майки в глаза. Я был согласен со всем, что он сказал, я понимал причины его досады и знал, что он всё верно говорит… Я просто не хотел признавать, что был неправ. Я потерял грань между хорошим и плохим… А ещё я знал, что если из-за моих слов его брат снова начнёт пить, Майки меня зарежет прямо на месте.

– Я думаю, Джерард просто пытается поступать правильно, женясь на Линдси, – после небольшой паузы нерешительно продолжил Майки. – Наверное, то, как именно он это делает – не лучшее поведение… Но он с Линдси, потому что он нужен ей… Больше, чем тебе, Фрэнк, – он затихнул, жалобно смотря на меня.

Не знаю, насколько точно заявление, что Джерард «нужен» Линдси больше, чем мне… Но зато знаю вот что: она его не заслуживает, и уж точно не может желать его так сильно, как я. Никто не может.

Слова Майки временно приглушили во мне чувство вины, вызвав во мне другую, более сильную эмоцию: злость.

– То есть, ты думаешь, что Джерард всего лишь пытался поступать правильно, когда прошлой ночью говорил мне, что любит меня? – выпалил я, снова чувствуя себя обиженным, разбитым и разочарованным. – Думаешь, он был прав, заставляя меня поверить, что у нас когда-то, да был шанс? – Мы никогда не будем вместе.

– Нет. Это было неправильно, по сути дела, этим-то он всё только испортил. Но я думаю, что до недавнего времени он просто был запутан в собственных чувствах.

То, что он, бедняжка, был запутан – нихрена не объяснение! Ты разбиваешь мне сердце…

– Он никогда не хотел причинять тебе боль, – добавил Майки… Я всё понимаю, это – его брат, и он должен защищать его и всё такое.

Но это же реально смешно звучит.

– Хотел или нет – не важно, причинил же, – резко ответил я. – Поигрался со мной, заставил влюбиться… Заставил поверить, что тоже любит, а потом просто взял и отбросил в сторону, как ненужный кусок дерьма, и женился на ней, хотя я умолял этого не делать… И вот так вот всё, о чём я мечтал, взяло и испарилось у меня прямо перед носом.

Всё кончено… Но почему всё кончено?

Я тяжело задышал, стараясь унять беспорядочно колотящееся сердце.

Майки некоторое время молчал, но я чувствовал его извиняющийся взгляд на своём лице. Глаза защипало и всё вокруг поплыло, потому что слёзы мешали мне нормально видеть. Я уставился на пол, стараясь избежать встречи с взглядом Майки, смотревшего на меня с ненужным сочувствием.

– Я знаю, что ты расстроен, Фрэнк… Я понимаю. Но пожалуйста, если ты не можешь посмотреть на вещи со стороны Джерарда, то попытайся посмотреть с моей, – осторожно попросил он.

Точка зрения Майки? Я как-то не задумывался, что всё это на него влияет… Я слишком эгоист?

– Я вижу, как группа буквально трещит по швам, а всё из-за вас с Джерардом. Я имею в виду, что будет, если вы так и не разберётесь с этим грёбаным дерьмом? – резко спросил он.

Я тяжело сглотнул, ничего не сказав.

Я знал, что будет с группой… Но я не хотел говорить о жестокой реальности.

– Ладно, я скажу тебе, что будет… Это конец. У My Chemical Romance ни единого шанса, если всё так будет продолжаться, – произнёс он, ударив этими словами мне прямо в сердце.

Я чувствовал себя эгоистом, я чувствовал стыд, я чувствовал полнейшее омерзение к самому себе.

– Неужели мы тебя не волнуем? – неуверенно произнёс Майки, когда я, поглощённый своими мыслями, не ответил.

– Конечно волнуете! – я мгновенно выдернул себя из транса. – Но я не собираюсь тебе врать… Наверное, я теряю желание и силы продолжать своё существование с MCR и поддерживать это дело, - признался я, опуская голову.

И это правда – сейчас я вообще ни о чём не могу заботиться, и о группе включительно, да я даже себя поддержать толком не способен… Я рассыпаюсь на части.

Майки тихо вздохнул, но это не означало то, что он признал своё поражение – нет, он ещё попытается поговорить со мной. Я знал, что в этом он не похож на Джерарда – он не забьёт на меня и не оставит вот в таком состоянии… И я был рад и благодарен этому, потому что на самом деле я и сам не хотел сдаваться трудностям. Ничего не кончено, пока ты не дашь этому тебя сломать.

– Я знаю, тебе сейчас очень тяжело, но поверь, чем дольше ты оставляешь всё между собой и Джи так, как оно есть сейчас, тем сложнее будет вернуть всё на свои места, то есть в норму.

Я безразлично пожал плечами.

Честно, я не верю, что между нами всё когда-нибудь сможет быть «в норме».

– Я знаю, что ты не хочешь потерять его насовсем, даже если ты сам это ещё не осознал, – произнёс Майки. – И ты не хочешь, чтобы из-за этого распалась наша группа… Или хочешь?

Почему он так уверен, что я не хочу терять Джерарда, но так неуверен, что я не хочу распада группы? Я не дам ей умереть. В глубине души я не хочу терять никого из них.

Я, шумно выдохнув, покачав головой в ответ.

– Вот и хорошо, – облёгчённо произнёс Майки, слабо улыбнувшись. – Кстати, ты знаешь, у нас же есть месяц отдыха перед следующим туром – так вот, я собираюсь помочь тебе перешагнуть через всю эту фигню с Джерардом.

Я слегка нахмурился на его уверенность.

– Интересно, чем же это? – поинтересовался я.

Возможно ли вообще забыть о Джерарде? Я так не думаю.

Майки заботливо посмотрел на меня весёлыми глазами.

– Мы найдём тебе девушку! – объявил он.

Оу. Майки, тут есть одна проблемка… Я не хочу никакую чёртову подружку! Серьёзно, если не Джерард, то тогда уж вообще никто.

Я скептично взглянул на Майки, намекая на все свои сомнения на этот счёт.

– Поверь, тебя нужно двигаться дальше, Фрэнк… Я точно знаю, кто тебе сейчас нужен, и это – не Джерард.

Иногда меня пугает то, что Майки знает меня лучше, чем я сам… Хотя, я уже начинаю привыкать.

Конечно же, он прав… Я никогда не преодолею свои чувства к Джерарду, если вечно буду один, одолеваемый собственными мыслями. Так что, возможно, мне и правда нужна девушка… Может быть, мне просто нужно почувствовать себя любимым…

– И кто же она? – нетерпеливо потребовал я.

– Увидишь, - Майки лукаво улыбнулся.

Господи, он неисправим…

– Ладно. Только не наезжай потом на меня, если из-за этого между нами с Джерардом всё станет только хуже, – я устало зевнул.

Я без понятия, как Джерард отреагирует на то, что у меня появится девушка.

Наверное, плохо надеяться на то, что он будет страдать так же сильно, как я, и будет сгорать от этой чёртовой ревности так же, как каждый раз сгораю я, видя их с Линдси вместе? Не думаю, что он бы вынес всё это, оказавшись на моём месте.

Больше мы ничего не говорили – беседа была окончена, и теперь я лежал, уничтожаемый своими мрачными мыслями и прокручивая наш разговор вновь и вновь. Но всё это недолго длилось, потому что алкоголь в моей крови взял своё, и я забылся глубоким тревожным сном.

Ничего не кончено, пока ты не дашь этому тебя сломать.

Глава #47

The World Is Ugly (Мир отвратителен).

POV: Frank

Я дёрнулся, моментально просыпаясь. Мне показалось, будто меня только что кто-то толкнул, и я как-то не уверен, сам ли я это себе надумал, или так и было. Если придумал, то у меня сильное воображение, потому что мой нафантазированный толчок чуть ли не свалил меня с кровати…

…Кровати, которая, кажется, слегка качается…

Что за чёрт?

Я инстинктивно сжал одеяло.

В кромешной темноте ничего не было видно, зато было слышно храп нескольких человек, отдававшийся в моей раскалывающейся голове отвратительной пульсацией в висках. Я застонал, запуская пальцы в волосы и массируя голову.

У меня было такое ощущение, словно кто-то взял биту и хорошенько поколотил меня, потому что у меня болело всё. Наверное, я протрезвел, и теперь алкоголь не спасал меня от боли, не делал тело онемевшим и ничего не чувствующим – сейчас я был просто одним огромным синяком.

Лёжа в кровати, я вдруг услышал тихий гул внизу автобуса. Прежде, чем подумать рационально, мою голову посетила внезапная мысль о том, что нас похитили инопланетяне (а чёрт его знает, почему в первую очередь я думаю о таком идиотизме).

Спустя пару минут до меня дошло, что этот шум исходит от двигателя автобуса, а не от инопланетян или ещё какой-нибудь ерунды. И ехали мы явно по очень неровной дороге, раз меня так встряхнуло, что я чуть не упал.

Сначала я даже не понял, почему и куда мы едем… Потом, вспомнив, что тур «the Projekt Revolution» закончен, подумал, что сейчас мы должны ехать в аэропорт… Ехать домой.

Не хочу домой. Жизнь вне разъездов тяжела, когда рядом с тобой никого нет. Но, может быть, на этот раз всё будет по-другому… Если Майки сдержит своё слово, то первый раз за весь год у меня будет девушка.

От осознания того, что в этот раз я, возможно, буду не один, мне стало чуть лучше, потому что от одной только мысли, что я снова возвращаюсь в пустой дом, у меня появлялось такое чувство, как когда очень сильно болит желудок, но ты ничего не можешь с этим поделать.

…Подождите-ка, а ведь у меня и правда болит желудок…

Не знаю, была ли этому причиной нереально неровная дорога, мысль, что весь месяц до следующего тура я буду один, или это просто похмелье даёт о себе знать, НО абсолютно внезапно желудок так скрутило, что я не знаю даже, как меня прямо там не вырвало.

Я, застонав, как можно быстрее откинул одеяло в сторону и вскочил с койки. В темноте ни черта не было видно, кроме размытого свечения из щели под дверью. Я, шатаясь из стороны в сторону, направился туда, стараясь не упасть, когда автобус подскакивал на очередной кочке или проваливался в яму.

Мне было всё равно, сколько шума я производил, но, кажется, никто в комнате не проснулся. Я выскочил из спальни и бросился к ванной, крепко сжимая губы и напрягая горло, чтобы меня не вырвало, пока я не достигну унитаза.

С каждым разом, как я выпью, похмелье становится всё хуже и хуже. Может быть, мне нужно оставить алкоголь на некоторое время… Но как тогда я буду справляться с болью? Кажется, я медленно впадаю в зависимость от алкоголя, потому что с ним я чувствую себя неразрушимым, когда все чувства притупляются, и остаётся только онемение…

Ещё долго я стоял на коленях, склонившись над унитазом, но, наконец, нашёл в себе силы подняться и покачнулся в сторону двери. Спотыкаясь, я пошёл вперёд, но вдруг что-то промелькнуло рядом – я увидел это боковым зрением и повернулся, чтобы понять, что это был сам я, отражавшийся в зеркале.

Одного моего вида было достаточно, чтобы воспоминания об этой ночи хлынули в мою голову. Всё моё лицо было в порезах и тёмных синяках, но физические повреждения были абсолютно ничем по сравнению с эмоциональным.

Я смутно помню, как Джерард ударил меня… Ну, помню огромную силу удара, но тогда мне не было больно: сам факттого, что он меня ударил – вот что причиняет настоящую боль. Но гораздо больнее от осознания, что он женился на Линдси.

Я провёл пальцами по синяку от удара Джерарда – это тёмное пятно было словно напоминанием обо всём произошедшем этой ночью. Ночью, в которой наши пути разошлись.

Положив ладонь на ушибленную щёку, я смотрел на окровавленные бинты. Никаких сомнений, что я серьёзно себе навредил, и заживать это будет ещё долго, наверное, но всё равно – эмоциональна боль, в отличие от физической, останется навсегда, и чувствуется она сильнее. Сердце разрывает от боли.

Я, наконец, вышел из ванной. Зевнув, я решил вернуться в кровать и попытаться поспать ещё немного, но, повернувшись по направлению к спальне, я услышал то, что заставило мои ноги и сердце остановиться.

– Если бы ты меня послушал, то сейчас бы так не мучился, – голос эхом раздался в пустой комнате и моей такой же пустой голове.

Я знал этот голос.

Круто развернувшись, я в замешательстве подумал, был ли взволнованный голос Джерарда плодом моего воображения, вернее, проснувшейся совести, или, всё же, настоящим.

Ответом на вопрос был сам Джерард, сидящий за кухонным столом. Он не смотрел на меня; подперев голову руками, он созерцал лист бумаги, лежащий перед ним.

Я тут же холодно сощурился, хоть он этого и не видел.

– На самом деле, если бы ты послушал меня, я бы так сейчас не мучился, – поправил его я, скрещивая руки на груди.

Он поднял на меня глаза и нахмурился.

– И что это должно означать? – требовательно спросил он, выглядя действительно озадаченно.

Используй уже свой долбаный мозг, Джерард.

Я закатил глаза.

– Я довёл себя до такого состояния только потому, что я, чёрт возьми, расстроен, Джерард, за это спасибо тебе, – выплюнул я, разжёвывая ему, как по мне, и так кристально-ясную вещь.

Он смотрел на меня, нахмурившись ещё больше, а я смотрел в ответ, изучая его выражение лица. Он пытался спрятать эмоции – для этого он хмурился – но глаза выдавали то, что я явно задел его буквально за оголённый нерв.

Вдруг он разорвал зрительный контакт и опустил взгляд на мои руки, перевязанные окровавленными бинтами.

– Я не стою той боли, которую ты себе причинил, – прошептал он, всё так же грустно смотря на мои руки.

Я это знаю. Знаю, что не должен так сильно расстраиваться из-за Джерарда. Знаю, что он продолжит причинять мне боль. Но я не могу перестать его любить. Я не могу стереть боль внутри.

– Я знаю, что не стоишь, – прямо и резко ответил я, – но от этого знания боли меньше не становится.

Он тяжело вздохнул и перевёл взгляд обратно на листок перед ним. Я надеялся, что он ещё что-нибудь скажет… Ты можешь сказать ‘прости’. Но он, по всей видимости, закончил разговор, да и я, если честно, тоже.

Я рассеяно поднял глаза на настенные часы и сильно удивился, поняв, что сейчас раннее утро.

– Что ты здесь делаешь так рано? – недоумённо спросил я.

На самом деле, я не особенно хотел с ним разговаривать, но моё удивление и любопытство взяли надо мной верх.

– Песню пишу, – буркнул он, даже не посмотрев на меня.

Я взглянул на него, сидящего за кухонным столом и подпирающим голову руками. На листе бумаги, который он сверлил взглядом, было написано строчки так три, если, конечно, с такого расстояния мои глаза меня не обманывают; зато вот ручки поблизости я не заметил. Кажется, процесс написания застопорился, нет?

– М-да, я так посмотрю, у тебя хорошо получается, – усмехнулся я. – Но сейчас блядские четыре утра, почему ты не спишь?

У меня была причина подняться с кровати, у Джерарда – нет… Писать песню так рано – идиотизм.

Он лениво пожал плечами.

– Не могу заснуть, – он ответил таким голосом, будто это была самая очевидная вещь на свете.

Повисла неловкая тишина, и я не знал, почему я всё ещё в комнате – я хотел вернуться в спальню, но всё равно продолжал стоять на месте, уставившись на Джерарда.

– Как называется песня? – снова любопытно спросил я, почти забыв, что я ещё зол на него – сейчас я, скорее, был заинтригован.

Он колебался, пропуская спутанные волосы сквозь пальцы, словно оттягивая момент, когда придётся говорить.

– The World Is Ugly, – в конце концов, едва слышно пробормотал он.

Я подумал, что просто неправильно услышал.

– The World Is Ugly? – переспросил я, любопытно вскинув брови, чего он, собственно, не увидел, потому что на меня так и не посмотрел. – Хах, оптимистично звучит.

Да, я говорил с сарказмом – я часто так делал, когда был выведен из себя или чувствовал себя неуютно… Яиспользовал это как защиту.

Он не ответил. Разговор был окончен, и я, не собираясь снова пытаться заговорить с ним, решил, наконец, вернуться в постель.

Развернувшись, я зашагал в сторону двери в спальню, но, едва сделав пару шагов, споткнулся и не особо красиво упал, приземляясь на колени и несчастные изрезанные ладони.

Я, громко простонав, дезориентировано огляделся вокруг.

– Что за хуйня? – в изумлении прохрипел я, медленно поднимаясь на ноги. Как можно быть таким неуклюжим, чтобы шлёпнуться на ровном месте? Чёрт, как же болят ладони…

Я на мгновение забыл, что Джерард со мной в этой же комнате, и моя вопрошающая ругань была обращена ко мне же. Каково было моё удивление, когда он довольным весёлым голосом ответил:

– Ты поскользнулся на моей ручке.

Я тут же прекратил бормотать ругательства и опустил взгляд на пол, ища эту так называемую ручку, которая посмела поставить мне подножку… И она тут, справа от меня… Чёртова коварная ручка.

Я чувствовал себя, как один из идиотов, которые всё время поскальзываются на банановых шкурках или прочей дребедени во второсортных комедиях или классических мультиках.

Я, сощурившись, развернулся лицом к Джерарду. Он с ухмылкой смотрел на меня, и это привело меня в бешенство и заставило почувствовать слабость в коленях одновременно.

– Какого чёрта твоя ебанутая ручка валяется на полу так далеко от тебя? – злобно выпалил я.

Моё выражение лица стёрло ухмылку с его губ, и теперь он выглядел так, словно ему внезапно стало скучно.

– Я её кинул, – он пожал плечами.

Ох… Почему он- Хотя знаете что? Да мне пофиг.

Я послал ему такой свирепый взгляд, на который вообще был способен, и, опять развернувшись, направился в спальню, на этот раз внимательно смотря, куда наступаю.

– Фрэнк… – вдруг осторожно позвал Джерард.

Что на этот раз?

Я оглянулся через плечо, смотря даже с какой-то надеждой, что ли.

– Подай мне ручку? – серьёзным тоном попросил он.

Что?! Он только что… Ох, только не говорите, что он только что просил у меня это! НЕТ!

Он кинул ручку в момент бешенства, без сомнений… Потом я шёл и наступил как раз прямо на неё, поскользнулся и растянулся тут на полу… И теперь этот ленивый ублюдок хочет, чтобы я любезно вернул ему эту блядо-ручку?

Нет, вот сейчас мне совсем не смешно.

Я свирепо уставился на Джерарда, всем лицом выражая вопрос «как ты думаешь, что я сделаю?!», но он, кажется, не особо понял мой безмолвный вопрос, потому что тихо добавил «Пожалуйста?».

Я слегка приподнял брови, удивлённый, что он почти умоляет меня о чём-то таком несущественном, как ручка.

И я, сдавшись, вздохнул и, показывая, что это для такого щедрого и великодушного друга, как я – сущий пустяк, наклонился и поднял эту чёртову ручку… Которую затем бросил в него так сильно, как только мог, показывая, какой я злой и раздосадованный друг. Теперь ты доволен?

Не знаю, как я это сделал, потому что я целюсь хуже всех на свете, но ручка попала ему прямо в голову.

– Аааау, ты, придурок! – завопил Джерард, хотя конец фразы он, скорее, проскулил, прижав руку к месту, куда попала ручка.

Это выглядело очень смешно. Мне пришлось сильно сжать губы, чтобы не засмеяться, потому что мне сильно хотелось вывести его из себя и начать что-то типа битвы ручками… Я не смог удержаться, и уголки моих губ поползли вверх.

– Упс, – невинным голосом произнёс я, слегка ухмыльнувшись.

Он раздражённо, наверное, даже злобно посмотрел на меня, потирая ушибленной место. Я, пожав плечами, развернулся и ушёл в спальню, оставляя его в одиночестве работать над планом мести.

POV: Gerard

Я прижал руку к раскалывающейся голове. Аргх, то, что Фрэнк запустил в меня ручкой, не помогает моей мучительной головной боли. Моя голова, кажется, вот-вот взорвётся от давления моих желаний к нему, с которыми я борюсь всю ночь. Я даже не разрешил себе зайти в спальню, из-за чего, собственно, я и не спал ночью.

Опираясь локтями на стол, я подпёр голову ладонями, переводя глаза с двери в спальню, где только что скрылся Фрэнк, на стол. Посмотрев на почти пустой лист передо мной, я вспомнил, почему швырнул ручку: Досада.

Я чувствовал досаду из-за того, что я всегда выражал свои эмоции через слова песен, но сегодня мои чувства заперты внутри меня. Заперты, мучают и причиняют боль.

Написанные строки очень простые и почти холодные, а бумага, на которой они выведены, всё ещё чуть влажная и пятнистая от слёз, говорящих совсем другое. Мои слёзы выражают те сложные чувства, которые не может обратить в слова моё сердце.

'I would say I’m sorry

But I really need to go

I just wanted you to know

That the world is ugly, but you’re beautiful to me.' *

Эта песня, конечно же, о Фрэнке.

Я бы извинился, если бы это что-нибудь изменило. Но это не заберёт обратно всю боль, которую я причинил нам обоим. И я не могу продолжать убиваться из-за этого… Мне нужно двигаться дальше, нужно забыть обо всём, что было, нужно просто некоторое время, чтобы побороть свою зависимость и чувства к нему. Мне нужно всё начать сначала.

Мир отвратителен, потому что мы любим друг друга, но не можем быть вместе… Моя судьба – быть с женой иребёнком. Может, выбирать Линдси – не то, что я хотел, но так нужно. Так будет лучше.

Я так долго созерцал слова, написанные на бумаге, что они начали казаться какими-то не такими, инородными, будто бы не моими. Я сдался и, решив, что песня потеряла смысл, как и я сам, скомкал листок и отбросил куда-то в сторону.

Ножки стула с противным визгом проехались по плиточному полу, когда я встал из-за стола и направился к спальне. Я, конечно, поступил очень глупо, вообще решив идти туда, потому что очень сложно пытаться побороть свои желания к Фрэнку – внутри меня развернулась огромная битва между сопротивлением и искушением.

Дверь в спальню скрипнула, и я проскользнул внутрь, немного теряясь от окружившей меня темноты и храпа. Линдси спала на моей койке, и я как можно осторожнее улёгся рядом, стараясь не разбудить её.

Моя голова лежала на подушке, повёрнутая в сторону, и я смотрел вперёд, туда, где на своей койке должен был быть Фрэнк. И, несмотря на то, что вокруг была кромешная тьма, я чувствовал на себе его пронзительный взгляд.

Я хотел дотянуться до него и найти его ладонь. Моя рука дрожала; мне казалось, что меня просто притягивает к Фрэнку, как к магниту. Но я знал, что если попытаюсь взять его за руку, он просто отодвинется от меня, как обиженный ребёнок.Я просто хочу держать тебя за руку.

Я сжал кулаки и крепко стиснул зубы, отчаянно пытаясь провалиться в какое-нибудь вымышленное место, и на какое-то время выпал из реальности. Каждая секунда давалась мне с большим трудом, но каждая из этих секунд складывалась с предыдущей, медленно превращаясь в минуты. В конце концов, я уснул, дума о Фрэнке. Ты думаешь обо мне так же, как я думаю о тебе?

Мне снилось, что мы со всем разобрались и, всё же, были вместе. Мне снилось, что мы купили дом в Джерси и переехали туда. Мне снилось, что каждое утро мы просыпались в одной кровати, напротив друг друга, смотрели друг другу в глаза и нежно держались за руки.

Но все мои сны не длились долго – каждый раз, когда автобус подскакивал на кочке, я просыпался, снова оказываясь в реальности.

А в этой, настоящей жизни, Фрэнк не был тем, кого я так быстро объявил своей парой. Он не был тем, с кем я возвращался в Джерси, чтобы жить вместе после окончания этого тура. Он не был тем, рядом с кем я буду просыпаться каждое утро следующих четырёх недель перед грядущим туром. Он был лишь тем, кого я бесконечно люблю и от кого я окончательно и бесповоротно зависим.

Вы сами знаете, чья это песня, и я посчитала правильным перевести этот кусочек здесь, а не в самом тексте.

* – Я мог бы извиниться,

Но мне правда нужно идти,

Я просто хотел, чтобы ты знал…

Что этот мир безобразен,

Но ты прекрасен для меня.

Глава #48 (песня группы P.O.D.)

Sleeping Awake (Сон наяву).

POV: Frank

– Сколько сейчас? – спросил Рэй. Я мог ему посочувствовать – делать здесь было абсолютно нечего, поэтому всем было чертовски скучно.

Всегда люто ненавидел аэропорты с этим вечным ожиданием – мы здесь будто уже часов пять сидим...

– Только что семь наступило, – зевнул Майки.

…Хотя, на самом деле, мы здесь всего-навсего долбаный час. Всё на самом деле не так, как кажется.

Мне нужно было подумать о сегодняшнем трёхчасовом перелёте, прежде чем пытаться напиться, чтобы впасть в кому – сейчас я чувствую себя полным дерьмом из-за худшего похмелья за всю свою жизнь.

Но я не один такой, кто вчера вечером не думал… И то, что сделал я, не идёт ни в какое сравнение с тем, что сделалДжерард. Я могу сожалеть о том, что напился, но мне хотя бы не придётся всю жизнь мириться с последствиями того, что я сделал… Последствия от его действий никогда не исчезнут. Что-то мне подсказывает, что она будет тут до самого конца, чтобы мучить меня.

– Ещё один бесполезный час, – угрюмый вздох Боба выдернул меня из моих мыслей.

Майки и Рэй одновременно застонали. Я не услышал ни Линдси, ни Джерарда, поэтому было не понятно, здесь ли они ещё или нет – за всё время, что мы ждём, я ни разу не открыл глаза.

– Фрэнк спит? – вдруг спросил Майки, будто он только сейчас заметил, что я съехал на сидении так низко, что едва не падаю на пол, что мои усталые глаза закрыты, а тяжёлая голова лежит на руке.

– Я думаю, да, – монотонно ответил Рэй.

На самом деле, я ни черта не сплю. Не могу перестать спать на яву…

Я не собирался им это показывать. Гораздо легче изображать, что я сплю, потому что тогда я не буду видеть их частыевзгляды, полные жалости. Я знаю, они все хотят выразить своё сожаление о том, что Джерард выбрал Линдси, но мне это на хрен не нужно. Я просто хочу побыть один… Просто без их общества на пару дней, чтобы разобраться со всем, что у меня в голове.

– А разве двери не открываются в 7:30? – задумчиво поинтересовался Майки.

– Я думаю, да, – Рэй повторил свою фразу тем же тоном.

– Каааа…ак думаешь, уже сейчас стоит пойти занимать очередь? – произнёс Майки, громко зевнув.

– Дайте я угадаю, Рэй думает, что да, – Боб быстро ответил на вопрос Майки, опережая раздражающую фразу Рэя.

– Да, я так и думаю, – как и ожидалось, согласился Рэй.

Я уже решил перестать их слушать, потому что почти забыл, о чём они, собственно, говорили – слово «думать» в из разговоре преобладало, кажется, даже над смыслом.

– Ладно, Джерард, мы идём занимать очередь, – сказал Майки, мгновенно привлекая моё внимание обратно.

Я даже не подозревал, что Джерард был с нами. Как-то неестественно тихо он себя вёл.

– Можешь подождать тут, пока Линдси вернётся из дамских комнат, а нас найдёшь позже, – властным тоном продолжил Майки, и я даже удивился – он командует своим братом (обычно всё было наоборот).

– Мхм, – промычал Джерард, по всей видимости, отказываясь отвечать нормальными словами.

По громким тяжёлым вздохам и шуршанию я догадался, что Майки, Рэй и Боб кое-как поднялись с сидений и взяли свой багаж.

– А, и Фрэнка не забудь разбудить, – машинально добавил Майки.

На этот раз Джерард вообще никак не ответил, но Майки, наверное, ответа и не ждал – это даже не был толком вопрос… Скорее, инструкция, напоминание или что-то такое. Всё, что я слышал – это удаляющиеся шаги парней, и вы знаете, что это значило? Я остался наедине с Джерардом. И меня это бесило.

Но если меня это так бесит, то я просто должен был встать и пойти за Майки. Неоспоримой правдой было то, что одна часть меня обожала каждую секунду, проведённую с Джерардом, а другая часть – ненавидела. Я разрывался между ними двумя… Ты чувствуешь то, что чувствую я?

Я, слегка приоткрыв глаза, посмотрел на Джерарда сквозь ресницы. Он стоял в паре метров от меня, повернувшись спиной, и смотрел вперёд. Одна рука была на бедре, как у чёртовой Дивы, какой от и был, а вторая была сжата в кулак, как у тяжело зависимого, каким он и являлся. То, когда он сжимает кулаки – признак, что он пытается побороть 'порыв' ко мне… Или вот-вот меня ударит. Но сейчас я даже не знаю, зависим ли он от меня, или уже нет. Время покажет.

Вдруг, будто почувствовав мой изучающий взгляд, он быстро оглянулся на меня через плечо. Я тут же закрыл глаза, так что вряд ли он успел как следует в них вглядеться, если, конечно, он вообще заметил, что они были открыты.

Я притворялся спящим, потому что было проще, когда он не подозревал, что я не сплю. Так я не должен был с ним говорить и чувствовать, как напряжение между нами душит меня.

Ещё пару секунд я практически ощущал жар от его взгляда, так что держал глаза закрытыми, чтобы избежать зрительного контакта. Я не хотел смотреть в эти тёмные, пустые глаза – для меня в них больше ничего не было. Не было тепла, утешения, надежды… Не было жизни. Сейчас его глаза меня скорее отталкивали, чем притягивали.

Вдруг я услышал голос, от которого во мне снова проснулись злоба и зависть… а это значит, что тварь вернулась.

– Очередь в женский просто сумасшедшая!

Судя по тому, как громко звучал её голос, она, должно быть, стояла совсем рядом со мной.

Не думая, что делаю, я снова открыл глаза – и как раз в тот самый момент, когда она целовала Джерарда. Я мысленно дал себе за это подзатыльник. Случайно громко простонав, я поспешил закрыть глаза, стирая картинку этой сладко обнимающейся парочки… Жаль, что невозможно стереть нарастающую боль в сердце.

– Ну что, готова постоять ещё в одной очереди? Просто остальные уже ушли как раз туда, а я остался ждать тебя, – на пару секунд разорвав поцелуй, произнёс Джерард. В его голосе не чувствовалось особого энтузиазма, он звучал так подавленно, как я сам себя ощущал.

– Да, конечно, – ответила Линдси, и я представил её, беспечно пожимающую плечами.

По звукам их удаляющихся шагов я понял, что они уходят. Я тяжело вздохнул от осознания, что они меня тут бросили.

Я сегодня невидимый или что? …Меня кто-нибудь видит?

Вдруг громкий стук высоких каблуков по плиточному полу резко оборвался – Линдси остановилась.

– А что насчёт Фрэнка? – поинтересовалась она у Джерарда, наконец, подтверждая факт моего существования на этой планете.

– Он спит, – Джерард озвучил очевидную вещь (или не очевидную… учитывая, что на самом деле я как бы не сплю).

– Может, разбудить его? – медленно произнесла Линдси.

Да нет, что ты, давай оставим меня тут в моём «глубоком сне» и дадим мне пропустить самолёт домой.

– Сам потом проснётся, – отрезал Джерард.

Что? Это был сарказм, я не имел в виду прямой смысл… Они не могут меня тут бросить! Джерард что, намереннохочет, чтобы я опоздал на вылет?

– Джерард, я серьёзно, мы же не оставим его прямо тут? – в замешательстве спросила Линдси.

Оу, мне понравилось, как это звучало – не заявление, а вопрос. Она с таким же успехом могла сказать «мы оставим его тут?», так как что бы Джерард не сказал – она сделает.

– Да ну? Давай попробуем, – злобно ответил он.

О да, просто великолепно. Прекрасно.

Не знаю, шутил он или говорил серьёзно, но я обиделся на то, что он готов просто бросить меня тут. Одного только этого факта было достаточно, чтобы я захотел остаться здесь навсегда… Я не хочу быть тяжёлой ношей в его жизни, мешающей и путающейся под ногами.

И тогда я решил, что если никто не придёт меня «будить», то я не пойду искать остальных. Если меня оставят здесь, то намёк Джерарда предельно ясен – он не хочет, чтобы я находился рядом с ним. Тогда у меня вообще нет смысла возвращаться домой.

До того, как Линдси успела ответить на фразу Джерарда, зазвонил её мобильник, громко играя нашу песню ‘My WayHome Is Through You’ (бесит, что это у неё на звонке… она будто подлизывается к нам!).

– Оу, мне придётся ответить, это моя мама, – нерешительно произнесла Линдси.

– Ладно, – безразлично сказал Джерард. – Тогда найди нас в очереди, когда закончишь.

Линдси промолчала – я предположил, что вместо этого она кивнула. Джерард ушёл – его шаги очень быстро затихли.

Резкий голос Линдси прервал тишину, и я обеспокоенно открыл глаза.

– Я же сказала тебе больше мне не звонить, – прошипела она в телефон.

Я нахмурился, спрашивая себя, почему Линдси говорит своей матери такие вещи. Но тут до меня кое-что дошло, из-за чего меня переполнили раздражение и досада: кем бы ни был человек на другом конце провода, Линдси явно не хотела, чтобы Джерард о нём узнал.

– Ты хочешь поговорить сейчас? Ну, мне нечего тебе сказать, – выплюнула она.

М-да, это точно не её мама. Но кто бы это ни был, она очень зла на него…

– Нет, в моей жизни ты мне не был нужен ни раньше, ни сейчас. Ты вообще не должен был об этом узнать, – злобно выкрикнула Линдси.

«…Узнать о чём?», – в моей голове зазвучали подозрения. «С кем она, чёрт возьми, говорит?».

Я сел чуть поровнее, заинтригованный и с нетерпением ждущий продолжения этого странного разговора.

На некоторое время повисла тишина – её собеседник отвечал – и потом Линдси снова взорвалась.

– Слишком поздно, Мэтт! Я, блять, замужем!

Меня словно со всего размаху ударили по лицу – эти слова из её рта резали слух. Я, пытаясь игнорировать ноющее сердце, старался сконцентрироваться на разговоре, хотя особого результата это не давало. Эх, если бы услышать, что говорит этот Мэтт…

Мэтт – кто?

– Отъебись, да что ты вообще знаешь о любви?! Сначала сказал, что любишь, а потом сказал, что и знать меня не хочешь! – закричала Линдси, рвано вдыхая. – А теперь знаешь что? Я не хочу тебя знать, так что удали мой номер и просто оставь меня в покое!

А ситуация всё накаляется…

Без предупреждения она вдруг повесила трубку, тем самым резко и неожиданно обрывая звонок. Тут же она развернулась на каблуках, оказавшись лицом ко мне, и всё это так быстро, что я непроизвольно дёрнулся на сидении, испуганный её резкими движениями.

Она не смотрела прямо на меня – её взгляд был устремлён куда-то вверх, и я понял, что она почти плачет, и, запрокидывая голову, пытается удержать слёзы. Я вопросительно посмотрел на неё, прищурившись, и она, наконец, заметила, что я не сплю.

Она удивлённо выдохнула и инстинктивно сделала шаг назад. В её глазах я видел панику, и просто прожигал её подозрительным злобным взглядом.

– Я… я не знала, что ты проснулся, – пробормотала она, уставившись в пол.

Я молча поднялся на ноги, чтобы быть на одном уровне с ней, и шагнул ближе.

– Ну, как там мама? – беспечно спросил я, любопытно вскидывая брови и слегка ухмыляясь.

Линдси неловко потёрла шею, снова смотря мне в глаза.

– Слушай, я не могла сказать Джерарду, кто это… Он… Джерард о нём не знает, – быстрым голосом попыталась объяснить она.

Вау, какое хорошее оправдание…

Я прищурился на её жалкую попытку выгородить себя.

– Он – это кто? – требовательно спросил я.

Открой мне эти тайны…

Я заметил, как она нервно сглотнула, перед тем как медленно покачать головой.

– Ох, никто… Э-это не важно, – неуверенно произнесла она. – Я его больше не услышу.

Как я понял, она мне нормально не ответит. Это не такой тяжёлый вопрос: «Он – это кто?», и на этот вопрос предполагается простой ответ, состоящий из имени и фамилии. Ну и, может быть, ещё тип отношений, в котором она состояла с этим человеком…

Я вздохнул.

– Отлично, а знаешь что? Не говори мне, – я небрежно пожал плечами, от чего Линдси нахмурилась, запутанная моей внезапной потерей интереса к теме.

Но, к её сожалению, апатия – не то, что я сейчас чувствую… А чувствую я, мягко говоря, полную противоположность безразличию. Моё любопытство готово разорвать меня на кусочки. Ты можешь сказать мне, что это значит?

– Нет… Это будет слишком просто, – я медленно продолжил. – Ты что-то скрываешь… И я сам выясню, что, – заверил я, кидая ей свирепый взгляд, а потом стремительно развернулся и зашагал к дверям, куда ушли парни, чтобы занять очередь.

Глава #49

I Hate This Part (Я ненавижу эту часть).

POV: Frank

Когда мы, наконец, зашли на борт самолёта, то оказалось, что моё сидение было у окна, прямо рядом с его – и это привело нас с Джерардом с замешательство.

Тот, кому в голову пришла эта блестящая идея посадить меня, Джерарда и Линдси в один ряд, должен быть немедленно застрелен.

С четырёх утра, ещё когда мы были на кухне в гастрольном автобусе, Джерард не сказал мне ни слова. Может быть, он объявилмне бойкот? За всю поездку мы не сказали друг другу ни слова, так стоит ли теперь? Но плевать, потому что мне в любом случае нечего было ему сказать.

Неохотно мы заняли свои места, и я отвернулся от Джерарда как можно сильнее, устремляя взгляд в иллюминатор. Майки, Рэй и Боб уселись на ряду позади нас, и я не был удивлён, что никто из них не согласился поменяться со мной местами.

– Ты не можешь вечно избегать его, чувак, – сказал мне Майки. – Помнишь, о чём мы с тобой говорили?

Конечно, чёрт возьми, помню. Но я ещё не готов прятать боль в себе и изображать, что между мной и Джерардом всё гладко. Я не хочу пытаться. Мне нужно как минимум несколько дней, которые я смогу провести в одиночестве, упиваясь жалостью к самому себе.

Боб с Рэем были на стороне Майки, соглашаясь, что мы с Джерардом должны нормально относиться друг к другу, хотя бы для блага группы.

Но как мы можем «нормально относиться» друг к другу? Нельзя просто так взять и поменять свои чувства (которые сейчас, без сомнений, можно назвать лютой злобой друг к другу).

Парни вообще не понимают, что мы с ним сейчас просто разошлись в разные стороны, и как прежде между нами уже ничего не будет – даже чтобы смочь спокойно находиться друг с другом в одной комнате, нам придётся усердно и долго стараться. Чтобы перешагнуть через всё это, нужно время. Я ненавижу эту часть.

Я был так разочарован и зол на всех вокруг, что хотелось кричать. Я пытался отгородиться от эмоций и уснуть, потому что, как-никак, всё ещё был жутко уставшим, но что-то подсказывало мне, что Джерард, Майки, Рэй, Боб и Линдси никогда не заткнутся.

Я чувствовал злость, боль, обиду, грусть, раздражение, отчаяние – и всё к Джерарду. В одну секунду хотелось закричать «я его ненавижу», в другую – «я его люблю».

Но только самолёт поднялся в воздух – клянусь, все тут же уснули. Рэй раздражающе храпел позади меня, и эти звуки для моей раскалывающейся головы были подобны звукам мощной газонокосилки. Я так завидовал тому, что они с лёгкостью могли уснуть мирным сном. Я вот не мог.

Я искоса взглянул вбок и увидел Джерарда с Линдси: их головы были прислонены друг к другу, а глаза закрыты. Они выглядели омерзительно сладко. М-да, великолепно, как раз то, что я хотел увидеть.

Коротко вздохнув, я поспешил отвести взгляд.

Мои эмоции грозились разорвать меня изнутри и полностью вымотать меня – я был предельно близок к тому, чтобы закричать или снова заплакать (скорее всего, я сделаю первое). Мне нужно было выпустить злость и боль… Нужно было избавиться от них, иначе я никогда не засну.

И вдруг я подумал: я могу выплеснуть свои эмоции на бумаге. Могу записать всё, что чувствую, и перестать постоянно об этом думать. Доказано ведь, что это помогает людям, которые ощущают себя, словно на их плечи лёг вес всего мира, так? Джерард же делал так сегодня утром… Может быть, мне стоит попробовать…

Я начал рыться в своём рюкзаке, игнорируя идиотские взгляды людей с других рядов. Они на меня так смотрели, будто у меня в сумке бомба.

Я нашёл ручку, и, едва взяв её, уже знал, что именно я хочу написать… Была только одна проблема – бумаги-то у меня нет.

Я постукивал ручкой по бедру и думал, пытаясь найти нормальный выход из ситуации – выход, в котором мне не придётся писать историю своей жизни на руках или что-то вроде того.

И я придумал: Я могу записать всё в скетчбуке Джерарда.

Одна только мысль об этом заставила меня дьявольски ухмыльнуться. Я знал, что для Джерарда его скетчбук – самая ценная вещь, и он взбесится, если я даже просто загляну внутрь, не говоря уж о том, что будет, если я что-то в нём напишу. Но факт, что это запрещено только распалял моё желание всё испортить!

Я всегда был как маленький ребёнок… Ищущий неприятности и не слушающийся приказов… Я на это запрограммирован с самого рождения.

Я отказывался слушать тихий голос в голове, предупреждающий меня, что это очень плохая идея – я уже всё решил. Скетчбук Джерарда – удобное место, где я смогу оставить ему записку, а он обязательно её найдёт. Сначала он будет неописуемо зол, но когда прочитает, его ярость перерастёт в стыд. Конечно, если у него есть сердце.

Я заставил себя ещё раз взглянуть в сторону Джерарда, чтобы убедиться, что он точно спит. Не знаю, должен ли был я чувствовать облегчение, или же наоборот, но он сидел в том же положении, как и раньше – прислонившись головой к Линдси.

Если он не спит, то обязательно убьёт меня за то, что я собираюсь сделать… Но, может, это не будет так же отвратительно, как видеть, что им так уютно и хорошо вместе. Я хотел схватить Джерарда за руку и притянуть к себе.

Обопрись на меня, не на неё… Будто я твой-

«Фрэнк, остановись!», – голос разума оборвал мои желания, заставив вернуться в реальность.

Я слегка потряс головой и взглянул через плечо, смотря в промежуток между своим и соседним сидением. Рэй, Майки и Боб сидели с закрытыми глазами, поэтому я решил, что сейчас безопасно, и медленно поднялся на ноги, чтобы открыть багажную полку над сидениями и нащупать сумку Джерарда.

Несколько человек, что сидели поблизости с нами, кидали на меня неприятные взгляды, и я нахмурился. Серьёзно, что им не так?

Осторожно вытащив сумку с полки, я начал быстро рыться в ней в поисках скетчбука, который там обязательно должен был быть (он всегда таскает его с собой в длительные поездки).

Я старался не обращать внимание на всё остальное в его сумке, но внезапно мои руки наткнулись на кое-что, заставившее меня ревновать и злиться.

Презервативы.

Ясное дело, что у Джерарда есть презервативы – так почему же он, чёрт возьми, не использовал их, дав Линдси забеременеть? Тупой идиот.

Но я, всё же, полностью отвергал мысли о том, что то, что я сейчас держу, ещё может быть использовано Джерардом с Линдси. Видимо, мои руки тоже были против, потому что они одним быстрым движением переложили презервативы из его сумки в мою (иногда мои руки действуют отдельно от приказов моего мозга). Это было по-детски, но, как мы уже решили, я и есть ребёнок.

Эти мои действия привлекли ещё больше неодобрительных и злобных взглядов, но мне было плевать на них всех.

Да, всё верно, я спёр его презервативы… Ну и что вы мне за это сделаете?

Так, всё, у меня есть серьёзная цель.

Я продолжил копаться в сумке Джерарда и, наконец, нашёл скетчбук. Осторожно вытащив его, я убрал сумку на полку и вернулся на своё место.

Любопытство тут же взяло верх, и я без колебаний открыл скетчбук.

Я никогда не видел, что внутри. Никто не видел. Джерард был до невозможности скрытным во всём, что касалось его рисунков, вот почему он бы убил меня, если бы знал, чем я сейчас занимаюсь. Я реально должен хотеть умереть, раз сижу тут рядом с ним и листаю его скетчбук… Конечно, не лучшая идея, но к чёрту всё.

На первых нескольких страницах были драконы и супергерои, выдуманные им самим. Они были просто великолепны. Джерард чертовски хорош в рисовании, как, собственно, и во всём, что он делает.

Я нетерпеливо скользил взглядом по страницам, не зная толком, чего я ищу, но будучи точно уверенным, что драконы и прочие им подобные меня не особо интересуют.

Вдруг, в очередной раз перевернув страницу, я увидел рисунок, мгновенно привлёкший моё внимание. Это были мы с Джерардом… Целующиеся.

Было абсолютно очевидно, что это рисунок поцелуя на сцене в первые дни Projekt Revolution. Он так хорошо прорисовал все детали: моя гитара, зажатая между нашими телами, его руки в моих волосах, мои руки вокруг его талии… Всё это выглядело таким настоящим, что воспоминания в моей голове ожили, заставляя меня мысленно вновь пережить этот поцелуй, а моё сердце – биться быстрее.

Почему Джерард это нарисовал?

Я несколько минут созерцал эту страницу, так отчаянно желая вернуться назад и по-настоящему снова пережить этот волшебный момент… Отмотать время назад, туда, где мы с Джерардом действительно близкие друзья. Я бы всё отдал ради этого.

В конце концов, вздохнув, я заставил себя перевернуть страницу, пытаясь заодно перевернуть мысленную страницу в голове и оставить этот момент в прошлом. Мне нужно забыть всё то, что он заставлял меня чувствовать на сцене в тот вечер… То, как он себя со мной вёл… То, как его губы касались моих… То, с каким обожанием он на меня смотрел-

Чёёёрт. Мне нужно остановиться.

Следующая страница была исчёркана… Надо сказать, это не самый удачный рисунок Джерарда. Я пристально уставился на лист, пытаясь понять, значит ли это что-то большее, чем просто миллион беспорядочных линий толстой чёрной ручкой поверх чистой страницы.

И тут я заметил слова, выведенные под каракулями. Несколько долгих секунд я всматривался во всё это, практически уткнувшись носом в скетчбук, и, наконец, разобрал то, что там было написано. Слова, как я понял, складывались в предложение: ‘Мои мысли обо всём, но моё сердце только твоё’.

Наверное, чересчур эгоистично думать, что это обо мне? Ладно, будем честными – это действительно обо мне. Я не дурак… Я знаю, в каком замешательстве Джерард был из-за меня. Я был ему всего-навсего тяжёлой обузой, и ничем более. Он сказал мне, что я запутал его, вскружил голову, лишив возможности пребывать в здравом уме рядом со мной… Между нами не было секретом то, что я был его «зависимостью», и сейчас у меня только один вопрос – он всё ещё зависим от меня, или…?

Я решил, что уже достаточно увидел, ощутив внезапный укол вины.

Почему я чувствую себя виноватым? Это не моя вина, что Джерард так ко мне привязался. Я без понятия, почему он начал думать обо мне как о каком-то грёбаном наркотике. Он считает, что это из-за того, что я его люблю… А я считаю, что это из-за того, что он, придурок, не в ладах с головой. В любом из вариантов, это – не моя вина.

Перевернуть эту страницу и забыть всё, что я там увидел было так же сложно, как и со страницей с нашим страстным поцелуем. Наверное, я просто не хочу забывать наши чувства друг к другу.

Но, осознав, что у меня нет особого выбора, я предпочёл пролистнуть всё до чистой страницы в конце, символизирующей новую главу нашей с Джерардом истории.

Я нерешительно коснулся кончиком ручки бумаги и начал писать, выпуская эмоции прямо из сердца. Моей надеждой было то, что я просто изолью всю душу, и мне будет легче двигаться дальше по жизни, оставив все эти чувства позади. Джерард уже в некотором роде подвёл черту всему, что было между нами, женившись на Линдси, и теперь пришла моя очередь…

Джерард,

Для начала, прости за то, что нарушил твоё личное пространство и взял твой скетчбук. Я понял, что открывать его было ошибкой, как только увидел нас с тобой, целующихся, но просто не смог себя остановить…

Я пишу это, так как у меня есть вещи, которые я должен высказать, и, если честно, теперь я бы ни за что не сказал их тебе в лицо.

Я просто хочу, чтобы ты знал. Джерард, я тебя ненавижу.

Я ненавижу тебя за все те времена, когда я был рядом ради тебя, для тебя, а ты ни разу не был рядом ради меня… За всё те времена, когда я не давал тебе упасть, принимая удар на себя. Когда я помогал тебе вновь обрести веру в себя, в то же время теряя свою собственную. Ты забираешь всё, и никогда не даёшь ничего взамен. Сейчас я полностью опустошён, и это сделал ты.

Я ненавижу тебя за то, что ты веришь ей, а не мне. Я был твоим лучшим другом пять чёртовых лет, а она в твоей жизни всего три недели! Почему ты мне не поверил? Я думал, мы ближе. Я пытался не дать тебе сделать самую большую ошибку в своей жизни… Наверное, тебе уже не помочь. Но – хэй! – не приходи ко мне в слезах, когда всплывёт правда.

Я ненавижу тебя за то, что ты заставил меня поверить, что между нами было что-то особенное… Ты сказал, что любишь меня, а я поверил. В прочем, сейчас уже не верю. Если бы ты меня любил, то не поступал бы так со мной. В любом случае, я не хочу верить, что ты любишь меня… Гораздо легче оставить всё в прошлом с установкой, что сейчас ты меня ненавидишь. Если хоть на секунду я позволю себе думать, что ты действительно любил меня, то никогда не сдвинусь с места. Надеюсь, теперь ты видишь, что любовь – не слово, которым можно разбрасываться направо и налево, а моё сердце – не то, с чем ты можешь развлекаться в своих ебаных играх.

Я ненавижу тебя за то, что ты врёшь мне, врёшь Линдси, врёшь всем вокруг. Это словно каждый раз, когда ты открываешь свой грёбаный рот, оттуда выходит только ложь, так что я даже рад, что теперь ты со мной не разговариваешь. Но больше никакой лжи. Игнорируй меня столько, сколько захочешь – это значит лишь то, что я больше не собираюсь терпеть твой обман.

Я ненавижу тебя за то, что ты пользовался мной, как своим собственным блядским наркотиком. Я пытался войти в твоё положение, пытался понять, через что ты проходишь с этой своей "зависимостью” от меня, но по-настоящему мне никогда этого не удавалось. Единственная причина, по которой я позволял тебе меня "использовать” – то, что я был слаб, раним и безумно в тебя влюблён… Ты не должен был пользоваться этим. Я так больше не могу. Ты и твои чёртовы "порывы” извели моё сердце, разум и самого меня.

И знаешь, что я ненавижу больше всего?

Я ненавижу факт, что я не могу по-настоящему ненавидеть тебя, так как слишком сильно люблю.

Я ненавижу себя за то, что не знаю, как покончить с тобой. Чёрт возьми, я ненавижу свои чувства. И ненавижу то, что моя любовь и твоя "зависимость” сделали со мной… с нами… Наша дружба трещит по швам. Я знаю, что этот момент – начало конца. Как бы я хотел никогда в тебя не влюбляться. Я просто хочу, чтобы всё было так, как было раньше. Это меня убивает.

Но знаешь что? Ты не должен за меня волноваться… Я выдержу это. Я знаю, ты попросишь меня не сдаваться и жить дальше, словно ничего не случилось… И я сделаю это ради тебя. Я отпущу всё, потому что не хочу потерять тебя насовсем. Ты был моим лучшим другом… И я скучаю по тем отношениям, которые были между нами. Если ты тоже не хочешь меня терять, тогда это ещё не конец. Со временем мы можем снова стать хорошими друзьями. Я могу собрать все детали обратно, они просто лишь могут не сойтись.

xo

Frank

Меня душили слёзы, но я сглотнул ком в горле и захлопнул скетчбук.

Я не хотел перечитывать всё, что написал. Я знал, что если прочту это, то слишком велик будет соблазн вырвать страницу и со стыдом скомкать её, поэтому решил давать себе шанса сделать это… Я поднялся на ноги и запихнул скетчбук в сумку Джерарда.

Опустившись обратно на своё сидение, я медленно начал проваливаться в беспокойный сон, зная и ненавидя то, что когда я проснусь, мы будем дома… Наши с Джерардом пути окончательно разойдутся, и дальше мы будем двигаться отдельно друг от друга в наших собственных жизнях.

Глава #50

Why (Почему)

-ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ-

POV: Gerard

«Я просто хочу, чтобы ты знал. Джерард, я тебя ненавижу».

Ладно, это ранит. Даже смешно подумать, сколько я рыдал всего лишь над одной этой строчкой. Особенно если учесть, что Фрэнк имел в виду, что не меня ненавидит… Он ненавидит себя. Но это тоже ранит.

Чёрт, почему всё, что между нами, причиняет столько боли?

Я, казалось, в миллионный раз провёл кончиками пальцев по буквам, выведенным Фрэнком на одной из последних страниц моего скетчбука, и перечитал эти два предложения снова.

Я бы хотел, Фрэнк, чтобы ты знал: я и сам себя ненавижу. И твоё письмо перечисляет всё, что я презираю в себе: всё, что я с тобой сделал; всё дерьмо, через которое я тебя протащил и всю боль, которую я тебе причинил. Это убивает меня.

Я не знаю, почему перечитываю всё это вновь и вновь, ведь каждый раз, когда мой взгляд снова пробегается по строкам от начала до конца, для моего сердца равен пуле, проходящей насквозь. Меня переполняет стыд и непреодолимое желание исправить положение вещей между нами. Я ненавижу себя за то, что не знаю, как это сделать.

Предложение «Я могу собрать все детали обратно, они просто лишь могут не сойтись» мучительно крутится в моей голове. Я очень хочу, чтобы всё стало так, как было до момента, когда мы всё испортили… До момента, когда влюбились друг в друга… Но он прав – как раньше уже ничего не будет.

Я не могу представить себе время, когда я перестану любить его, ну или когда хотя бы прекратятся эти неуправляемые порывы в его сторону. Мне нужно каким-то образом заставить мой мозг работать по-другому, но, кажется, я пытаюсь это сделать уже целую вечность.

Такое ощущение, словно целая жизнь прошла с последнего момента, как я говорил с Фрэнком или просто видел его.Две недели прошло с момента, когда я слышал твой голос, но он и сейчас эхом отдаётся в моей голове. Мы не пытались поддерживать друг с другом связь, и этот факт совсем чужд нашей дружбе – за всё время, которое мы были друзьями, мы ещё ни разу не проводили столько времени по раздельности, даже не общаясь.

В течение нескольких дней с того момента, как я обнаружил письмо в своём скетчбуке, я беспрерывно думал, стоит ли взять телефон и позвонить Фрэнку. Я разрывался надвое, пытаясь одновременно слушать и разум, и сердце, которые так некстати требовали от меня противоположных вещей.

Моё слабовольное сердце говорило мне позвонить, жаждая услышать его мягкий голос; разум же был сильнее, непреклонно считая, что я должен дать нам с Фрэнком личное пространство и время, чтобы, наконец, остыть друг к другу.

Так чего же я послушаюсь?

Я рвано выдохнул и уставился на страницу, не отводя взгляда до тех пор, пока слова не начали сливаться в одно большое мутно-тёмное пятно. Глаза жгло, потому что я не смел моргнуть, боясь поддаться эмоциям и боли, отдающейся в каждом ударе сердца.

В спальню вошла Линдси, временно отвлекая меня от отчаянных и депрессивных мыслей.

– Эй, милый, – она беспечно сказала мне, пересекая комнату, чтобы положить одежду на стул в углу.

– Да, – прохрипел я, захлопывая скетчбук и быстро засовывая его под подушку.

Мой голос прозвучал странно… Словно и не мой вовсе. Линдси, кажется, заметила это – она повернулась ко мне с обеспокоенным выражением лица.

– Всё в порядке?

– Да, конечно, – слабо пробормотал я.

Я не мог спокойно смотреть ей в глаза, так что созерцал свои руки, стараясь спрятать свои эмоции.

– Уверен? – подозрительно спросила она.

Я колебался, медленно выдыхая, и она, конечно же, заметила, что я медлю с ответом.

– Дорогой, мы можем не идти… Если ты правда плохо себя чувствуешь… – неуверенно предложила она.

Она, может быть, и не знала, из-за чего я расстроен, но явно что-то во всём этом понимала, раз чувствовала, что я не хочу сегодня никуда идти. Я правда беспокоюсь о том, как мы с Фрэнком снова встретимся… Будет очень тяжело быть к нему так близко, но и так далеко в то же время. Но я не могу пропустить праздничный ужин в честь Дня Рождения Майки.

– Линз, Майки убьет меня, если мы не придём, – произнёс я. – Но честно, всё хорошо. Мы пойдём и хорошо проведём этот вечер.

Для пессимиста я довольно-таки оптимистичен.

Я знал, что рано или поздно нам с Фрэнком придётся встретиться. Ясное дело, что я не могу вечно избегать его, находясь с ним в одной чёртовой группе.

– Ладно, – вздохнула Линдси, сдаваясь. – Когда ты начнёшь собираться?

Я лениво застонал, не в силах заставить себя отодрать задницу от кровати и попытаться привести свой внешний вид в порядок. Ну серьёзно, для кого мне стараться? Фрэнк всё равно не будет смотреть…

– А что, можно пойти с немытой головой и в грязной одежде? – не всерьёз спросил я.

– Джерард, сладкий, мы идём в приличный и очень дорогой ресторан… Ты же не хочешь выглядеть там как бомж? – Линдси не уловила в моём голосе нотки несерьёзности.

Между прочим, я ведь и правда могу сойти за бродягу.

– Да ладно, ладно… Я приму душ, – сдался я.

…Но мне всё равно было лень.

Линдси улыбнулась, обходя вокруг кровати и останавливаясь рядом со мной.

– Можно мне с тобой?

И совершенно внезапно – о чудо – я в отличном настроении для душа.

***

POV: Frank

Я нервно постукивал пальцами по бедру, пока мы стояли снаружи ресторана и ждали прибытия остальных. Я вот-вот снова увижу его, и из-за этого я так волновался, что будь моя воля – уверен, я бы убежал за тысячу чёртовых километров.

Наверное, хорошо, что я был не один. Со мной была моя девушка, и единственное, что останавливало меня от бегства – её рука, сживающая мою ладонь.

Возле тротуара остановилась машина. Мотор заглушили, на земле показались две пары ног, и двери машины тут же захлопнулись.

Из автомобиля к нам вышли широко улыбающиеся Майки и Алисия. Мы с Майки виделись две недели назад, как и с остальными парнями, собственно, а вот последний раз, когда я видел Алисию, даже сложно припомнить. Мы ответно улыбнулись им.

– С Днём Рождения, чувак! – воскликнул я, восторженно набрасываясь на Майки с объятиями. – Не волнуйся, ты выглядишь не больше, чем на семнадцать.

– Ох, Фрэнк, ты та ещё подлиза, – засмеялся Майки, выпутываясь из моих рук.

– Вообще-то, я серьёзно это сказал, – твёрдо произнёс я и посмотрел на него, вскинув брови.

Это правда – Майки вполне сойдёт за семнадцатилетнего. Не знаю, в чём его секрет… Может быть, он использует анти-возрастной крем. Или пользуется услугами пластических хирургов.

Он, чуть ухмыльнулся, закатив глаза, и с улыбкой повернулся к девушке рядом со мной.

– Круто снова увидеться, Джамия! – и та вдруг исчезла в крепких объятиях Майки.

– Это точно, Майки! – ответила она, тоже оборачивая руки вокруг его плеч.

Я перевёл внимание на Алисию, пока Майки и Джамия о чём-то говорили.

– Ну, как ты, Алисия? – спросил я, шагая вперёд, чтобы обнять её. – Я тебя лет сто не видел.

– Чёрт, я знаю! Я – просто великолепно, спасибо, – радостно закивала она. – А что насчёт тебя?

– Да, со мной всё хорошо, – автоматически ответил я, когда мы отстранились друг от друга.

Я сам себя испугал уверенностью, с которой прозвучали мои слова, и почти поверил, что сказанное мной – правда…

Но тут, взглянув Алисии через плечо, я увидел приближающиеся к нам фигуры двух людей, держащихся за руки. Изменя словно выдернули пробку – вся уверенность мгновенно рассеялась. Я больше не чувствовал себя хорошо… И даже не мог обманывать себя тем, что всё, якобы, нормально.

Я смотрел только на приближающуюся пару, всё остальное для меня погасло. Я не слышал оживлённую беседу и поздравления, не слышал даже собственных мыслей в голове – меня полностью поглотил момент, которого я так боялся прошедшие две недели.

На неё я особого внимания не обратил, потому что был полностью сконцентрирован на человеке, будто приклеенном к её боку. Я смотрел ему в глаза, а он метался взглядом по всем остальным, словно что-то искал. И вдруг его глаза замерли, как и моё сердце, потому что он, кажется, нашёл то, что искал. Нашёл… меня.

Наш зрительный контакт был настолько сильным, что я почувствовал слабость в коленях. Он покусывал нижнюю губу – его привычка, когда он беспокоится. Я нервно сглотнул. Никто из нас не пытался изобразить улыбку или поприветствовать друг друга.

– О, Джерард, Линдси! – воскликнул Майки, наконец, замечая их, и Джерард перевёл взгляд на него, разрывая наш напряжённый зрительный контакт.

Я попытался слиться с задним фоном, инстинктивно отступая назад, пока Майки с Алисией приветствовали Джерарда и Линдси. Но Джамия вдруг просунула руку мне под локоть и почти повисла на мне, будто бы боялась, что я пытаюсь убежать (что я, если честно, и делал).

– Ты в порядке? – спросила она, взволнованно глядя на меня.

Абсолютно точно нет.

Я попытался взять себя в руки, откинув все лишние мысли.

– Мм, да… в норме, – соврал я и заставил себя сделать пару шагов ко всем остальным, крепко держа Джамию за руку.

Я беспокойно переводил взгляд с Джерарда на Линдси и на землю. Майки и Алисия немного отошли в сторону, давая нам с Джамией место, чтобы поздороваться с Джерардом и Линдси. Я хотел оказаться где угодно, только не здесь и не в этой ситуации… Где угодно, только не рядом с Джерардом.

Линдси первой нарушила тишину.

– Привет, Фрэнк, – она слегка кивнула мне.

Несмотря на то, что я её ненавидел, я не собирался её игнорировать. Если она сделала попытку, то я тоже попытаюсь.

– Хэй, – я тоже кивнул, выдавливая улыбку.

Игнорировать Джерарда я тоже не собирался, но просто не мог поднять на него глаза. Поэтому продолжал смотреть на Линдси.

– Кто твоя подруга? – приветливо спросила она, улыбаясь Джамии.

– А, да, ну… Это моя девушка, Джамия, – объяснил я, поворачиваясь к Джам, чтобы представить Лин. – Это Линдси… Жена Джерарда, – я буквально силой выдавил из себя последние два слова, и они прозвучали очень горько.

Я осторожно посмотрел на Джерарда – уж слишком любопытно было увидеть его реакцию на новость обо мне. Наши глаза на мгновение встретились, и он тут же отвёл взгляд, но я всё-таки успел что-то заметить в его глазах… Разочарование? Зависть? Сожаление? Не могу точно сказать, какую эмоцию он пытался спрятать.

– Оо-о, приятно познакомиться, Джамия! – воскликнула Линдси, тепло улыбаясь.

Нет, ну конечно она счастлива, что я больше не буду бегать за её мужем…

– Взаимно, – Джамия кивнула.

Я едва слышал, о чём они говорили, потому что продолжал смотреть на Джерарда, словно в каком-то трансе следя за каждым его неуклюжим движением. Вдруг он закрыл глаза, перестав прожигать взглядом свои ноги, и чуть слышно вздохнул.

Когда он снова открыл глаза, его взгляд был обращён на Джамию.

– Это, эм… Рад снова видеть тебя, Джамия, – его голос звучал так фальшиво, что мне захотелось врезать ему по лицу.Не лги, я же знаю, что это неправда.

Но, если быть честным, я бы точно так же захотел его ударить, если бы он даже не попытался быть с ней приветливым, так что, по сути дела, в обеих ситуациях он в проигрыше.

– Я тоже… Много времени прошло, – с улыбкой ответила Джамия.

– Это точно, – пробормотал Джерард и нерешительно повернулся, чтобы посмотреть на меня, а потом снова на Джамию и на меня. – Не знал, что вы снова вместе.

Моё сердце пропустило удар, когда он посмотрел мне прямо в глаза и, наконец, заговорил со мной. Я заставил себя пожать плечами и перевёл взгляд на землю, чувствуя себя неловко.

– Это я их свёл, – храбро сказал Майки брату.

Джерард тут же повернул голову в сторону Майки и послал ему свирепый взгляд. Майки, кажется, не различил злобу в глазах брата. По всей видимости, только я заметил смятение Джерарда, потому что никто не наблюдал за ним с тем же любопытством, что и я.

Я вроде бы не был полной сволочью, но я хотел, чтобы Джерарда ранил тот факт, что я с Джамией.

– Можете звать меня Майки-сваха*, если хотите, – произнёс Майки, не адресуя это кому-то определённому.

Линдси и Джамия захихикали, а Алисия нахмурилась на своего мужа. Я тоже нахмурился.

– Скорее уж, Майки-спичка*, – позади раздался знакомый голос.

О, кажется, Боб приехал…

Все засмеялись. Я слегка улыбнулся и, повернув голову, увидел Боба вместе с Кэт, его девушкой. Рэй, появившийся словно из ниоткуда, стоял рядом с ними, приобнимая Кристу.

Ну, все в сборе.

И тут до меня дошло, что Джерард не смеялся со всеми. Я нерешительно посмотрел в его сторону и увидел, что он созерцает меня с отсутствующим выражением лица. Не знаю, слышал ли он то, как Боб назвал Майки – казалось, он вообще не замечает ничего вокруг. Я старался не обращать внимания на его пронзительный взгляд, но он заставлял меня чувствовать себя крайне некомфортно.

– Да ну вас всех, дебилы! Вам не разрешается шутить надо мной в мой День Рождения! – простонал Майки, и от этого все засмеялись ещё громче.

Когда все, наконец, успокоились, заговорил Рэй.

– Привет, Джамия! Не ожидал тебя увидеть! – он улыбнулся девушке, держащей меня за руку, и вопрошающе посмотрел на меня. – Когда это вы успели снова сойтись?

– На прошлой неделе, – сказал я ему, да и остальным заодно.

Вдруг я почувствовал, что уверенность по капле стала возвращаться ко мне. Я всё ещё опасался Джерарда, но, в то же время, его присутствие мотивировало меня продолжать говорить.

– Спичка заставил меня осознать, что Джамия была лучшим, что со мной когда-либо случалось, и я был дураком, упустив её, – смело произнёс я, любуясь Джамией и улыбаясь ей. – Но в этот раз я не отпущу её… Мы должны быть вместе.

Я автоматически перевёл взгляд на Джерарда, произнося последние слова как самый смертельный яд из всех существующих. Он смотрел на меня с каменным выражением лица, но меня это не одурачило – отчётливо грустные глаза сдавали его с потрохами. Даже величайшие актёры не могут скрыть то, что чувствуют внутри – это написано у них на лице.

Я немного преувеличивал правду, но только чтобы мои слова причинили Джерарду больше боли, будучи словно острым ножом, впивающимся ему всё глубже в спину. Хотя, если честно, то я даже не знаю, что здесь правда…

Джамия, безусловно, во многих смыслах лучшее, что со мной случалось, но я ничего не могу поделать с ощущением, будто бы у меня было что-то ещё лучше… У меня был Джерард. Ничто не может сравниться с тем, что я чувствую к тебе.

Джамия нежно сжала мою ладонь, а Джерард разорвал напряжённый зрительный контакт, неловко отводя взгляд в сторону.

– Ох, я так раз за тебя, чувак, – весело воскликнул Рэй, и все закивали и что-то пробормотали, соглашаясь.

Все, кроме Джерарда, разумеется. Но я, собственно, и не рассчитывал на то, что он будет счастлив… Он мог хотя бы попытаться порадоваться за меня, ну или изобразить, что рад, но в притворстве он ещё хуже, чем я.

– Ну что, пойдёмте внутрь? – внезапно предложил Майки. – Я умираю с голоду.

И мы все пошли вслед за Майки в ресторан.

***

Не отдавая себе отчёта, я пил красное вино, время шло, и с каждой минутой голова кружилась всё больше и больше. Клянусь, каждый раз, когда я опустошал бокал за бокалом, я ловил на себе его пронзительный взгляд – он вообще не сводил с меня глаз. Изо всех сил я старался игнорировать этот факт, потому что не хотел встречаться с его неодобрительным взглядом.

Он и Линдси – единственные, кто эти вечером не пил алкоголь (по понятным причинам). Все были совсем немного пьяны после пары бокалов. А, ну ещё был я, который выпил в одиночку, как минимум, целую бутылку… Ясное дело, я был пьянее всех.

Для меня алкоголь – жидкая уверенность. Вся моя нервозность испарилась после первых нескольких бокалов, но я продолжал пить, чтобы исчезла и боль, которую я всё ещё чувствовал.

Когда все закончили с десертами, я решил произнести тост в честь Майки. Резко поднявшись на ноги, я едва не опрокинулся назад.

– Воу! – хихикнул я, когда Джамия и Боб с двух сторон схватили меня за руки, чтобы я не упал.

Вернув равновесие, я медленно наклонился и взял со стола бокал вина, чтобы начать свою речь.

– Я просто хочу сказать, какой Майки изумительный друг и член группы, – с гордостью заявил я, слегка невнятно произнося слова.

Я поднял бокал выше, и все закивали и заулыбались, соглашаясь со мной и тоже поднимая свои бокалы.

Здесь я должен был закончить тост… Коротко и сладко. Но не-е-ет, куда ж там, я просто не могу здесь закончить…

– Ты помог мне пережить всё то дерьмо, которое со мной случилось, чувак. Ты типа был как мой личный врач… Ты моя опора и мой спаситель, Майки! – я продолжил говорить, слегка уходя от темы и сосредотачиваясь на своей жизни вместо жизни Майки.

– О, а вы знаете, что он, блять, мысли читает? – добавил я, вскидывая брови и вопросительно оглядывая всех сидящих. Их лица ровным счётом ничего не выражали, за исключением лица Майки – он слегка нахмурился.

– Серьёзно! Думаю, Майкс ещё не получил столько похвал, сколько полагается такому классному другу, как он, – упорствовал я, широко и по-идиотски улыбаясь. – Он просто великолепный друг! Знаете, как-то раз я попросил его сделать кое-что для меня, на что большинство обычных друзей ответили бы «фак нееееет», так как это не та вещь, которую предполагается делать друзьям друг с другом… Так знаете, мм?

– Оу, Фрэнк, спасибо, уже можешь садиться, – Майки вдруг прервал мою искреннюю речь.

Я взглянул на него, вопросительно взмахнув руками и не понимая, почему он меня оборвал. Он умоляюще посмотрел на меня.

– Да ну, шшш, Майкс, мы хотим историю, – воскликнула Алисия, игриво толкая мужа в плечо.

– О нет, только не это, не надо, – не согласился Майки, не в силах убедить всех не слушать эту историю.

– Продолжай, Фрэнк! Давай, мы уже все заинтригованы, что вы там такое делали, что нельзя делать друзьям, – настоял Боб.

Я посмотрел на Джерарда и обнаружил, что его взгляд всё так же, как и до этого, прикован ко мне. Сейчас в его глазах читалось любопытство – ему тоже было явно очень, очень интересно.

– Ммм, Майки не хотел, чтоб я вам это рассказывал, потому что он стесняется, – я захихикал, смотря напредупреждающий взгляд Майки. – Майкс, всё в порядке, нефиг стесняться. Я имею в виду, ты неплохо целуешься, – сказал я ему, пожимая плечами. Он закрыл глаза и застонал.

Все вскинули брови и повернулись к Майки в ожидании объяснений, о чём я тут говорю. Он спрятал лицо в ладонях.

Джерард на мгновение метнулся взглядом в сторону Майки, но тут же уставился обратно на меня. Он нахмурился, прищурившись, хотя глаза остальных наоборот, округлились – но его взгляд был куда более вопрошающим. Его губы дёрнулись, словно он хотел что-то сказать, но, видимо, передумал и промолчал. Скажи мне то, что действительно хочешь сказать.

– Эм… За твоё здоровье, Майки! – Боб внезапно нарушил неуютную тишину, поднимая бокал и разом осушая его.

Все остальные пожали плечами и повторили действия Боба, опуская эту неловкую тему.

Джерард же, напротив, решил устроить сцену. Он резко опустил свой стакан (диетической колы), стукая стеклянным донышком по столешнице, и встал так быстро, что ножки стула противно заскрежетали по деревянному полу.

– Мне нужно проветриться, – коротко бросил он, переводя взгляд, полный предательства, с меня на Майки и, развернувшись на месте, вылетел из помещения.

* "Майки-сваха": в оригинале - "Mikey the Matchmaker". ("Matchmaker" переводится как "сваха" или "сват", тут в том смысле, что он подыскал Фрэнку пассию, то есть Джамию, как заботливая мамочка подыскивает сыночку невесту :з)

"Майки-спичка": в оригинале - "Mikey the Matchstick". (конечно, Matchstick значит не "спичка", а "деревянная часть спички", но это не очень важная деталь - главное, что из-за худобы Майки сравнивают с этой вещью)

Как вы видите, начала слов одинаковые, концы - разные, в этом-то и весь прикол был. Читая оригинал, на этом моменте нужно было посмеяться)

Friends (Друзья).

POV: Gerard

Что это за хуйня? День «ударь

Джерарда в спину»?

Мне стало достаточно плохо ещё тогда, когда Фрэнк буквально ткнул меня носом в

то, что он нашёл Джамию своей идеальной парой. Я знал, что рано или поздно он

сдвинется с мёртвой точки и будет устраивать свою жизнь, просто я не ожидал,

что это произойдёт так быстро. Как он мог за такой малый срок оставить все

чувства ко мне в прошлом?

Я знаю, я должен хотя бы попытаться изобразить, что счастлив за него, но это

так трудно, когда я сам несчастен… Факт, что он, кажется, полностью доволен

жизнью, ранит меня.

А ещё меня ранит то, что я вынужден смотреть, как он нарушает своё

обещание и снова напивается ко всем чертям. Мне уже начинает казаться, что у

него проблемы с алкоголем, серьёзно. А знаете, в чём самая худшая часть? Он знает, что мне из-за собственного

прошлого больно смотреть на то, как он так много пьёт, но блять, он всё равно

глушит эту чёртову отраву!

А сейчас выясняется, что за моей спиной он целовал Майки. Он ЦЕЛОВАЛ моего

грёбаного брата. Не могу в это поверить… Вот сейчас он точно слишком далеко

зашёл.

Беспросветно мрачные мысли продолжали крутиться у меня в голове, когда я вылетел

из ресторана через главные двери в холодный, ночной воздух. Резкий порыв ветра

хлестнул меня по лицу, словно мне дала пощёчину ледяная рука. Глаза заслезились

и вокруг всё начало расплываться – я даже не знаю, слезятся они из-за ветра,

или это я плачу.

Я остановился под

уличным фонарём у

главного входа ресторана. Моё сердце колотилось так

же тяжело и

неровно, как я

дышал. Моя машина

стояла всего в паре ярдов от меня, и я серьёзно подумывал о том, чтобы сесть в

неё и просто уехать. Просто побыть одному.

Я пытался сопротивляться этой соблазнительной идее, потому что я знал – если сяду

в машину, то уеду и потеряю всякий стимул возвращаться сюда. Сейчас я хотел

быть где угодно, но только не тут.

Я вытащил из кармана зажигалку и пачку сигарет в слабой попытке отвлечься от

неразумных идей и расслабиться. Поджёг сигарету и, зажав её между губами,

засунул остальное обратно. Глубоко и так желанно затянувшись, я закрыл глаза и

медленно выдохнул.

Вместе с дымом я как будто выдохнул часть стресса, накопившегося внутри – мне

стало чуточку легче, но знакомая боль в груди стала ощутимей. Видимо, мне нужно

что-то посильнее сигареты, чтобы заполнить пустоту в сердце… Мне нужен тот,

из-за кого эта пустота появилась.

– Джерард? – звук тихого, нерешительного голоса, произносящего моё имя, отдался

в ушах с оглушительным стуком сердца.

Мгновенно распахнув глаза, я увидел Майки, стоящего в паре метров от меня с

виноватым выражением лица.

Я не хотел с ним

говорить. Я даже смотреть на него не хотел. От его вида в моих венах

закипала злость, потому что воображение буквально из ничего создавало яркие и

мучительные изображения их с Фрэнком страстного поцелуя. Я себя чувствовал

абсолютно преданным и обманутым.

Как он мог целовать Фрэнка?

– Мне нечего тебе сказать, – холодно ответил я, отводя глаза в сторону и снова затягиваясь,

потому что не хотелось так быстро сдаться растущей ярости и сорваться.

– Слушай, я знаю, что ты злишься, но можешь просто выслушать меня? – умоляющим

голосом спросил он, проигнорировав моё прямое заявление.

«Разбитый» – лучшее слово, чтобы описать моё состояние.

– Нет, – огрызнулся я, выдыхая дым и ещё больше отравляя этим и без того напряжённую

атмосферу. – У меня нет ни малейшего желания знать детали твоего тайного поцелуя

с Фрэнком, о котором ни один из вас раньше не упоминал.

(Ладно, это ложь. Мне

нереально любопытно узнать об этом побольше… Но я не хочу узнавать, потому что

моё сердце этого не выдержит.)

– Мы никогда этого не упоминали, потому что знали, что ты расстроишься, а это того

не стоит, – быстро проговорил Майки.

– Не, ну прости тогда, что я, блять, не в восторге от того, что вы двое

целовались, – с сарказмом процедил я, всё ещё отказываясь встретиться с

пронзительным взглядом Майки.

– Я и не ожидал, что ты будешь счастлив… Но, пожалуйста, просто дай мне объяснить,

потому что ты делаешь из всего этого б?льшую проблему, чем есть на самом деле! –

отчаянно просил Майки, смотря на меня грустным виноватым взглядом.

Это он меня сейчас обвиняет в том, что я делаю мухи слона? Он нервирует меня

всё больше и больше.

– Каким образом я делаю из этого слишком большую блядскую проблему? Я ничего не

делаю, Майки. Мне вообще абсолютно похуй, поэтому отъебись и оставь меня в

покое! – закричал я.

– Нет, конечно же, тебе не похуй, – вздохнул Майки. – И я тебя не виню. Я даже

представить не могу, о чём ты сейчас думаешь.

– Оу, я думаю, что ты за моей спиной блять взял и поцеловал Фрэнка, прекрасно зная,

что я к нему чувствую, – с негодованием прорычал я, выбрасывая едва начатую

сигарету на тротуар.

Картинки в моей голове внезапно стали преображаться в движущиеся изображения

Фрэнка и Майки, становясь всё более содержательными – сцены становились всё

жарче и горячее. В сторону летела одежда, происходящее между моим братом и

человеком, которого я люблю, в моём ненормальном воображении становилось

слишком интимным.

– Всё было не так! Это-

– Вы зашли дальше? – требовательным голосом я прервал Майки, выдернув себя из мучительных

мыслей. Я, наконец, повернулся к нему лицом и теперь смотрел ему в глаза

изучающим взглядом.

Одна только мысль о том, что Майки мог делать с Фрэнком…

вещи сексуального характера, заставляла мои лёгкие судорожно сжиматься, а

сердце болеть ещё больше.

Майки пришёл в

ужас от того, что я сказал. Его глаза расширились, а рот слегка приоткрылся.

– Н-нет! Что… Никогда! – отчаянно отрицал он. –

Господи, клянусь, это был всего-навсего поцелуй! И то не совсем настоящий… Едва

начавшись, он тут же закончился! Всего-навсего секунд пять!

Прекрати говорить «всего-навсего»… От

этого проблема для меня меньше не становится.

И я снова смог нормально дышать, так как, удостоверившись, что больше друг с

другом они ничего не делали, я испытал колоссальное облегчение. Если бы они

зашли дальше, у меня навсегда осталась бы эмоциональная травма, потому что

даже факт их поцелуя причиняет мне достаточно боли.

– Поцелуй есть поцелуй, Майки, – произнёс я, злобно смотря пустыми глазами на брата.

– И твоим губам нет места на губах Фрэнка.

После стольких страстных поцелуев, разделённых мною с Фрэнком, я чувствую себя

так, словно я – единственный человек, имеющий дозволение пробовать его губы на

вкус… Может быть, я чересчур эгоистичен, но я ничего не могу поделать с этим чувством.

– Я знаю. Серьёзно, Джерард, ты думаешь, я хотел его целовать? – спросил Майки, глядя на меня огромными

недоверчивыми глазами.

Хах. Если б не хотел, то не делал бы. Не заходил бы за эту черту. А сейчас он так далеко от этой

черты, что она для него – крохотная точка на горизонте!

– Ах да… А как ещё мне следует думать? Что ты нечаянно упал и

приземлился своими губами на его? – я нахмурился, в недоумении разводя руки в

стороны.

– Нет, но давай же, Джерард, ты же знаешь, что Фрэнк для меня не больше, чем друг,

– Майки сильно покачал головой. – Единственное, почему я позволил ему меня

поцеловать, это… то, что он… хотел кое-что проверить.

Подождите секундочку. Он «позволил» Фрэнку

поцеловать его?

Слова Майки свалились на меня как тонна кирпичей. Внезапное открытие того, что это Фрэнк,

оказывается, был инициатором поцелуя, на секунду парализовало моё сердце, остановив

его сумасшедшее биение.

– Подожди… Так это он поцеловал тебя? – в недоверии спросил я.

Я не хотел верить в то, что всё было именно так. Гораздо меньше боли

причинял вариант, в котором я, решив, что Фрэнк из них двоих более невинен и

уязвим, наивно предположил, что первый шаг сделал Майки. А второй вариант…

порочный вариант я и вовсе рассматривать не хотел.

– Ну, да… – медленно произнёс Майки, видимо, интересуясь, почему эта информация

для меня имеет такое большое значение.

Но для меня это значит ещё больше, чем он вообще может себе представить.

Как Фрэнк мог сделать первый шаг к моему брату после всего, через что мы

прошли? …К моей родной плоти и крови?!

– Что за блядскую херню он там

проверял? Работает ли твой грёбаный язык? –

требовательно выпалил я, снова разводя руки в вопросительном жесте.

Майки слегка отшатнулся, испугавшись моего внезапного всплеска злости.

– Нет! Он просто… Эм… – он затих, не горя желанием рассказывать мне правду.

Его сомнения моему плохому настроению не помогали.

– Он просто что? –

я нетерпеливо повысил голос, злобно уставившись на Майки.

– Ну… проверял, есть ли у него ко мне чувства, – неловко закончил он, через

силу пожимая плечами, будто его слова ничего важного и не значат.

Но он ведь знал, что его слов достаточно, чтобы моё сердце практически сдалось

и перестало биться.

– Он проверял что? – прохрипел я, прижимая

руку к болящей груди, потому что лёгкие сильно сдавило.

Глаза Майки снова расширились, он, казалось, снова немного ошарашен моим резким

голосом и внезапным движением.

Но, чёрт возьми, чего он ожидал? Он пару секунд назад мне сказал, что человек,

к которому у меня глубокие чувства, думает, что у него могут быть чувства к моему ебаному брату!

– Джерард, успокойся, – застонал он, шагая ко мне и протягивая руку, чтобы положить

её мне на плечо.

Я уклонился от его руки, сделав несколько неровных шагов назад. Не нужно мне ни

его блядское сочувствие, ни

утешение.

– Нет! Я просто не

могу поверить! – гневно воскликнул я, чувствуя, что новая информация причиняет

ещё больше боли и вводит в замешательство.

Как Фрэнк вообще мог подумать, что влюбился в моего брата? Я думал, что я –

единственный, кто ему нужен…

– Да почему ты так бесишься? Нет у него ко мне чувств! Вот, собственно, к

какому выводу мы и пришли, – отчаянно продолжал Майки, не понимая, почему я так

расстроен.

– Но он же вс-сё-таки думал, что у него

есть чувства… к т-тебе… – выплюнул я,

заикаясь. Наверное, мне так тяжело поверить, потому что я никогда и не думал даже,

что подобная ситуация возникнет.

– Он просто запутался! – быстро воскликнул Майки, выглядя так, словно он хочет схватить

меня и потрясти, чтобы я прекратил горячиться.

Но я не думаю, что я горячился. Я просто должным образом реагировал на нож в

спине.

– Да ну, он же не путает дни недели, ведь так? – резко и возмущённо ответил я. –

Он, видимо, запутался в чувствах ко мне и тебе... Может быть, он и не любит

меня вовсе… Может, всё это время он… любил тебя… – говорить становилось всё

тяжелее, я нервничал всё больше и мой голос был близок к тому, чтобы сорваться.

– Что? Джерард, я же сказал, у него нет ко мне

чувств! Ты смешон! – Майки сильно затряс головой.

Я смешон? Возможно, это правда… Может, всё это время Фрэнку нравился

Майки, но он, так сказать, согласился и на меня, потому что знал, что Майки к

нему относится не более, чем как к другу…

Моя голова уже мало что соображала, и я стремительно терял способность думать

рационально.

– Фак! Я

н-не могу поверить… Ты же

мой, блять, брат! А Ф-Фрэнк… – я заикался и, в конце

концов, вовсе затих, неуверенный в своих дальнейших словах.

Кто для меня Фрэнк? Я никогда

по-настоящему не знал ответа на этот вопрос…

Моё горло сжалось, а лёгкие снова сдавило, что я чуть не задохнулся в своих

мучительных мыслях о Фрэнке.

– Он… Он не твой, Майки, – жалобно выдавил

я.

Майки, казалось, и вовсе потерял дар речи, уставившись на меня так, будто я

совсем свихнулся. Я видел по его глазам, что он хотел сказать, но зато я не

хотел слышать, как он озвучит мне жестокую реальность, в которой Фрэнк и не мой

тоже. Лучше уж я останусь в ложных иллюзиях о том, что он всё ещё мой… Это –

единственное, что заставляет меня оставаться в здравом уме. Это –

единственное, что заставляет меня двигаться дальше каждый день.

И тут моя иллюзия испарилась, как только в тишине прозвучали эти ужасные слова.

– Но я и не твой тоже.

Эти слова эхом раздались в моей голове, заставляя сердце сбиться с ритма,

потому что они были сказаны тем, от кого я больше всего боялся их услышать.

Как долго он здесь стоит?

Я повернул голову, оглядываясь и ища Фрэнка. Я вглядывался в темноту до тех пор, пока

не увидел его в нескольких метрах за Майки, прячущегося в непроглядной черноте,

куда не попадал свет уличных фонарей. Я встретился глазами с его зловещим

взглядом, чувствуя, как сердце быстрее бьётся в груди.

Майки подпрыгнул от неожиданного голоса Фрэнка, прозвучавшего так близко к

нему.

– Какого чёрта ты здесь делаешь? – Майки резко развернулся к нему лицом.

Фрэнк не уделил Майки особого внимания – он, не разрывая нашего зрительного

контакта, пошёл вперёд, выходя из тени.

– Мне нужно поговорить с Джерардом, – коротко ответил он.

Я не знал, что чувствовать, когда он остановился напротив, напряжённо глядя на

меня. Злость, душившая меня пару мгновений назад, испарилась, уступив место

противоречивым эмоциям. Боль, замешательство и чувство, что я был предан – всё

это разрывало меня изнутри, и спрятать всё это мои глаза были не в состоянии.

– О нет, тебе не нужно. Ты уже натворил дел за этот

вечер, – сердито отрезал Майки.

– Я знаю… Мне нужно с этим разобраться, – вздохнул Фрэнк, обходя Майки, чтобы

подобраться ближе ко мне.

– Фрэнк, я с этим и сам справлюсь. Возвращайся в ресторан, – скомандовал Майки

более сильным голосом, хватая его за руку и не давая подойти ко мне.

Тут Фрэнку просто пришлось отвести от меня взгляд и посмотреть на Майки.

– Пусти, – заскулил он, пытаясь сбросить руку Майки со своей (может быть, у него

до сих пор не зажили порезы?) и почти теряя равновесие. – Мне нужно с ним

поговорить. Мне нужно всё исправить.

Как он, чёрт подери, собирается

это сделать? Как раньше уже ничего не будет. Тут невозможно исправить абсолютно

всё.

– Ну я сомневаюсь, что он хочет с тобой говорить, – вспыльчиво заявил Майки, говоря

обо мне так, словно я не стою прямо, блять, перед ним.

Фрэнк снова посмотрел на меня, взглядом спрашивая подтверждение, что Майки

говорит правду.

Я тяжело вздохнул.

– На самом деле, хочу, – признал я. Глаза Фрэнка тут же просветлели, а Майки быстро

взглянул ему через плечо, смотря на меня, как на умалишённого.

– Что? Ты уверен? – в замешательстве спросил

Майки, всё ещё не отпуская руку Фрэнка – может, чтобы удержать его в

вертикальном положении, а может, чтобы удержать его от меня… Не знаю.

Я медленно кивнул.

Да, неохотно было говорить с ним, но я знал, что нужно… Просто есть

некоторые вещи, которые лучше высказать, иначе они продолжат изнутри рвать меня

на куски.

Фрэнк вырвал руку из хватки Майки, отшатываясь от него к долгожданной свободе.

Майки, прежде чем повернуться и уйти, лишь закатил глаза и громко вздохнул.

Через плечо он послал мне последний взгляд, полный тревоги, а затем, явно обиженный,

скрылся за дверьми.

А мы остались наедине, смотря друг на друга. Атмосфера была такой напряжённой,

что мне казалось, будто она вот-вот задушит меня.

Я думал, кто из нас первый нарушит тишину. Было так много вещей, которых

я хотел сказать, но, казалось, я не смогу их из себя вытащить. Так что я так и

продолжал стоять во всепоглощающей тишине, даже не делая попыток произнести

что-нибудь и прервать её.

Выражение лица Фрэнка было болезненным, даже обиженным – прямо как и моё. Я даже

подумал, что это забавно в не смешном смысле – мы оба хотели поговорить друг с

другом, а сейчас не можем выдавить ни слова. Никогда мне не было так сложно заговорить с ним. Когда мы были

лучшими друзьями, всё, чем мы занимались – болтали, смеялись и шутили, и

никогда я не заикался и не задыхался словами.

И вдруг он, в конце концов, нарушил тишину с долгим и тяжёлым вздохом.

– Прости.

Извинения не оправдывают всю боль, что ты

мне причинил, верно?

– Я не понимаю, почему ты поцеловал его, – пробормотал я, переводя взгляд на

землю, потому что легче было смотреть на что-то, что не следило за каждым моим

движением как встревоженный ястреб.

– Если ты так хочешь это узнать – тогда ладно. Я сделал это, так как думал, что,

целуясь с твоим братом, я буду чувствовать себя так, будто я целуюсь с тобой, – с болью в

голосе признался он.

Его слова застали моё сердце врасплох – оно бешено заколотилось, потому что Фрэнк

заставил меня воскресить в памяти наш с ним поцелуй… На диване в помещении за сценой,

когда мы оба поддались моменту похоти и страсти, очарованные друг другом… Я

безумно жаждал вернуться в прошлое, чтобы заново пережить этот момент.

Я вырвал себя из мыслей, бывших ничем иным, как просто болезненными

воспоминаниями. Вдруг моё сердце сдавило нарастающее желание притянуть Фрэнка к

себе и снова поцеловать его. Прямо сейчас.

Повисла мучительная тишина, пока я пытался задавить порыв, овладевающий

моим разумом и захватывающий контроль надо мной. Я слаб.

– И это… чувствовалось так? – выдавил я, несмотря на то, что моё бесконечное желание

затмевало разумные мысли.

Я снова посмотрел на него и прикусил губу, задерживая дыхание в ожидании

ответа.

– Нет, – коротко ответил он, слегка качнув головой. – Я вообще ничего не

почувствовал, целуя Майки.

Я заметил, что он уже не выглядит очень пьяным… Наверное, реальность

происходящего немного отрезвила его. Но, ясное дело, в его крови ещё остался

алкоголь, из-за которого он и отвечает так прямо.

– Оу, – протянул я, не зная, что ещё можно сказать – но я чувствовал облечение.

Долгая и неуютная тишина снова душила нас, а я чувствовал тяжёлый груз на своих

плечах, который нужно было сбросить. Нужно было высказать всё и освободить себя…

Я, глубоко вдохнув и затем медленно выдохнув, тихо произнёс:

– Я прочитал твоё письмо.

Я пристально наблюдал за тем, как зрачки Фрэнка мечутся из стороны в сторону,

будто бы он мысленно перечитывает своё письмо, пытаясь вспомнить, что он там

писал. Зато я хорошо помню. Если он захочет, я могу даже рассказать его

наизусть, потому что эти слова навсегда отпечатались у меня в голове и в

сердце.

– Оу, – тихо выдохнув, он ответил так же, как раньше сделал я.

Я нервно сглотнул и заставил себя продолжить... Сказать что-нибудь, что, по идее, говорить уже поздно… Просто отбросить гордость в сторону и сказать ему то, что

он заслужил.

– Прости. – Мой голос прозвучал задушенным. – За всё.

Я поднял глаза на Фрэнка, смотря, как на его лице проявляется боль. Вдруг он

грустно посмотрел на меня, прекратив метаться взглядом из стороны в сторону.

– Я никогда не хотел причинять тебе боль. И да, я знаю, ты думаешь,

что все мои слова – ложь… Но клянусь, разбивать тебе сердце я хотел меньше

всего на свете. И меня убивает то, что мне пришлось это сделать, – в раскаянии

проговорил я, чувствуя всепоглощающую вину, пока слова из письма снова кружились

у меня в голове.

Я продолжал умоляюще смотреть на него. Мне нужно было, чтобы он меня простил,

даже если я сам не могу себя простить за то, через что его протащил.

– Я знаю, – вот и всё, что он сказал, опуская голову и обращая взгляд на землю.

Я был разочарован – он не сказал, что принимает мои извинения. А я хотел, чтобы

он сказал.

Но простить не так легко. Я думаю, он ещё просто не готов отпустить всё,

что между нами произошло.

Вдруг он снова заговорил, вернее, зашептал, неожиданно для меня – я-то думал,

что разговор был окончен.

– Я задолжал тебе ещё одно извинение, потому что этим вечером я вполне умышленно

причинял тебе боль.

…Что?

Я напряжённо уставился на него, прищурившись. Я... обманутый.

Он хотел ранить меня? Могу

предположить, что миссия выполнена успешно.

– Что? – переспросил я, чувствуя себя уязвимым и обиженным.

– Я хотел сделать тебе так больно, как сделал мне ты, – признался он, по-прежнему

отказываясь смотреть мне в глаза. – Я хотел сломить тебя, а сейчас, когда ты

так разбит, я даже не знаю, почему мне так хотелось это сделать, – грустно

продолжил он.

Да, он прав… Я абсолютно точно разбит.

Я не знал, как ответить на неожиданную исповедь Фрэнка. Я молча созерцал

свои ноги, переваривая всё, что он сейчас сказал. Я сморю на тебя, и

ты отводишь взгляд, поэтому я не знаю, что сказать.

– Оу.

Ну а что ещё на это можно ответить?

– Чёрт, Джерард… Что с нами произошло?

– раздосадовано спросил Фрэнк. – Мы должны быть лучшими друзьями, но сейчас я

чувствую себя так, словно потерял тебя… Словно больше никогда не смогу назвать

тебя моим лучшим другом.

Я хочу, чтобы мы были лучшими друзьями, какими мы и были раньше…

– Я знаю… И я ненавижу это, – грустно согласился я, подавляя желание нежно

взять его за руку. – Но Фрэнки, ты всегда будешь моим лучшим другом.

Я не позволю этому стать концом нашей дружбы. Мы вместе прошли через

всё – через плохое и хорошее, и нет ничего хуже, чем потерять друг друга

навсегда.

– Но в последнее время я был дерьмовым другом, – пристыжено пробормотал Фрэнк,

и я тут же покачал головой в несогласии.

Я не мог дать ему винить себя в этой вражде – главным образом, самым виноватым

здесь был я. Но он вскинул руку, чтобы я не прерывал его и не пытался взять

вину на себя, и продолжил говорить.

– Я правда таким был. Я был полным придурком,

пытаясь заставить тебя выпить водку… Прости меня, я просто себя не

контролировал, – с сожалением прошептал он.

Но мы ведь оба знаем, как легко меня

искусить…

По его глазам и своим ощущениям в сердце я чувствовал, что его извинения были искренны,

и я ценил это, потому что мне действительно важно и необходимо было их

услышать.

То, что произошло между мной и Фрэнком на моей свадьбе, мучило меня на

протяжении последних двух недель. Я не собирался поднимать эту тему, но я рад,

что это решился сделать Фрэнк.

– Всё нормально. Я понимаю… Я ранил тебя, и ты хотел

ранить меня в ответ. Мы оба виноваты, – утомлённо вздохнул я. – Мы оба

натворили глупостей и гадостей в нашей дружбе… Но сейчас это не имеет значения.

Всё это в прошлом.

Настало время двигаться дальше, и мы не можем идти вперёд, постоянно

оглядываясь назад.

– Да, – он кивнул, пытаясь улыбнуться, но

грусть в его

глазах противоречила улыбке, заставляя её выглядеть фальшивой. – Значит… Друзья? – спросил он голосом, полным

надежд, и посмотрел на меня большими красивыми глазами.

И вдруг сделал то, к чему я не был готов. Он сделал пару шагов ко мне, протянув

руки, тем самым приглашая меня обнять его. Я глубоко вдохнул и заставил себя

шагнуть вперёд, к его рукам, тут же крепко сомкнувшимся вокруг меня. Я тоже

обнял его, прижимая к себе.

– Друзья, – согласился я, подтверждая для себя жестокую реальность того, что

теперь это – всё, кем мы друг другу являемся.

Я не уверен, что это «просто друзья» вообще возможно между мной и Фрэнком. Будет

ли когда-нибудь всё так, как было раньше? Сможем ли мы просто посидеть и

поговорить? Когда-то так и было…

Мы оба можем пытаться быть оптимистами и думать рационально… Но мы оба пытаемся

игнорировать правду и реальность: на самом деле мы безумно любим друг друга. И

я не думаю, что когда-нибудь это может измениться. Я не уверен, что

всё может вернуться на свои места, потому что я уже не тот, каким был раньше.

Я наслаждался моментом наших объятий, потому что знал, что более, чем просто

скоро, они закончатся… И я не хотел отстраняться, потому что его объятия –

то, где я должен быть, а он – тот, кому я принадлежу.

Глава #52

I'm Getting Over You

-МЕСЯЦ СПУСТЯ-

POV: Frank

– Я вернусь раньше, чем ты успеешь почувствовать, что меня нет, – прошептал я Джамии, стискивая в крепких объятиях.

Последний месяц я только и делал, что считал дни до того, как снова пущусь в путь, так как каждый день, проведённый мной не на сцене перед тысячами кричащих фанатов, для меня был пустой тратой времени.

Но впервые за, как кажется, целую вечность, я по-настоящему буду скучать по кому-то, когда уеду. И, поцеловав её на прощание, я понял, что без неё мне будет тяжело – именно она помогала мне оставаться достаточно сильным, чтобы продолжать идти вперёд все эти последние недели. Мне уже намного лучше. Без неё я буду слабей и уязвимей.

– Я буду скучать, детка, – грустно пробормотала она, утыкаясь лицом мне в плечо.

Вдруг кто-то постучал меня по другому плечу, так что я, наконец, выпустил Джамию из своих рук и обернулся. Передо мной стоял Джерард, держа в руках где-то семь сумок, и я тут же подумал, как ему удалось дотянуться до моего плеча, не треснув при этом одной из всех этих сумок меня по голове.

– Готов? – нетерпеливо спросил он, вскинув брови.

Блин, вот мне так нравится всё это – он смеет торопить меня, когда я прощаюсь с Джамией, хотя до этого он так долго прощался с Линдси, что всем начало казаться, словно это последний раз, когда он её видит – так уж сильно он душил её в объятиях и целовал. Не то, чтобы я ревновал… Конечно же нет.

Я оставлю все чувства к тебе позади (Если я скажу, будто так и есть, может быть, я поверю, что это правда).

– Ага, – я кивнул и повернулся к Джамии, чтобы добавить, – ну, увидимся через пару недель. – На этот раз я воздержался от объятий, но только потому, что в любую секунду Джерард мог просто свалиться под весом такого огромного количества багажа.

Перед тем, как направиться к стойке регистрации, я помахал Джамии на прощание, а Джерард просто кивнул ей. Завернув за угол, мы оставили её позади.

– Все сумки на месте? – небрежно поинтересовался я весёлым голосом, смотря в сторону Джерарда и вскидывая брови.

Он посмотрел вниз, на сумки в его руках, будто бы только сейчас понимая, что он всё это несёт.

– Подожди, вроде да…. Стоп… Какого хрена я тащу ваши вещи? – вдруг спросил он, останавливаясь. – На, – он запихнул мне в руки две мои сумки, которые я попросил его подержать, пока прощался с Джамией.

– Ну, ты выглядишь так, словно ходишь тут кругами и крадёшь чужие чемоданы, – беспечно сказал я.

– Не, ну ты знаешь, я всегда так делаю, когда мне скучно. Не суди меня строго, – не всерьёз произнёс он, вдруг сваливая все сумки в кучу на пол.

Я посмотрел на него, нахмурившись, а потом ухмыльнулся и покачал головой.

Я небрежно бросил свои сумки туда же, в кучу ко всем остальным, потому что слишком лень было держать их даже лишнюю минуту, пока мы ждали, когда парни вернутся их туалетов.

На мгновение я чувствовал себя так, как в наши старые времена с Джерардом. Мне понравилось, что сейчас мы просто болтали и шутили так же, как раньше.

«Вот так всё и должно остаться», твёрдо сказал я себе. «Просто друзья… И ничего больше». Мне лучше без тебя.

Он открыл рот, словно собирался ещё что-то сказать, но тут что-то позади меня привлекло его внимание, и он воскликнул «Ну наконец-то!» так громко, что все в радиусе, минимум, мили наверняка это услышали. В нашу сторону начали оборачиваться люди, и я инстинктивно натянул шапку пониже на глаза, пытаясь спрятаться.

Привлёк внимание к двум беззащитным рок-звёздам, в одиночестве стоящим посередине аэропорта, молодец просто…

Я сильно нахмурился и через плечо взглянул назад, чтобы посмотреть, на что он, чёрт возьми, так разорался.

К нам шли Майки, Рэй и Боб. А я уже начал думать, что они разбили в туалете палатки, ну или что-то типа того – казалось, они там пробыли не меньше часа… Тем не менее, я не был в таком восторге, в каком был Джерард, увидев их (ну я хотя бы воздержался от радостных воплей).

Когда они, наконец, поравнялись с нами, Джерард с сарказмом отметил: «Не прошло и года, надо же».

Какой-то он сегодня нетерпеливый, что это с ним?

– Майки потерялся, – вздохнул Боб, закатив глаза.

…Почему меня это не удивляет?

Я вскинул брови и переглянулся с Джерардом. Где-то секунды две наши выражения лиц оставались спокойными, а потом мы оба прыснули.

– Я не потерялся! Я просто… осматривался, – заявил Майки, скрещивая руки как обиженный ребёнок.

– Конечно, Майкс. Просто осматривался, – снисходительно кивнул я, ухмыляясь.

За Майки нужно присматривать, все мы это знаем. Ни на секунду нельзя свести с него глаз, потому что сто процентов, он тут же выкинет что-то дебильное. Как-то раз я застал его, идущего в душ с обогревателем… Господи.

– Ладно, нам надо побыстрее зарегистрироваться, ну, знаете, пока Майки опять не потерялся, – произнёс Джерард, пропуская не особо убедительное оправдание брата мимо ушей.

Ухмылка всё никак не сходила с моих губ, когда я наклонился за своими сумками, чтобы забрать их с пола и двинуться дальше. Но когда я выпрямился, Джерард уже был довольно-таки далеко, направляясь к стойке регистрации.

– Боже, сколько я так простоял? – удивился я.

– Примерно 0,5 секунды, – с пониманием хмыкнул Майки, пусть я, собственно, и не ожидал ответа. Я сказал это к тому, что у Джерарда явно ракета в заднице.

Мы, тяжело вздыхая, потащились с багажом вслед за Джерардом, жалуясь на аэропорты как кучка сварливых старикашек.

***

Самолёт приземлился в Англии в семь вечера, и, наконец-таки, полёт, длившийся, как казалось, целую чёртову вечность, закончился. Оставив аэропорт и все его прелести позади, мы сразу же направились к отелю, в котором собирались провести ближайшие несколько ночей своего пребывания в Лондоне.

Когда мы, в конце концов, подъехали к «Hilton», была уже половина девятого. Мы с Джерардом двинулись к столу регистрации, а остальные завалились на мягкие (с виду мягкие, наверное, откуда мне знать) диванчики в вестибюле. Их тянуло к сидениям как мотыльков к огню… Или как ленивых дебилов, какими они, собственно, и являются. А меня вот, видимо, всё ещё инстинктивно тянуло к Джерарду, потому что ноги сами повели меня за ним.

– Здравствуйте, добро пожаловать в Hilton Hotel, – тепло поприветствовала нас регистратор, произнося слова с великосветским Британским акцентом.

– Добрый вечер, спасибо. У нас были забронированы места на имя Шехтер, – вежливо сказал Джерард.

Я молчал, решив, что лучше Джерард будет говорить. У него явно больше навыков общения с людьми, чем у меня.Плюс я слишком устал, чтобы ещё о чём-то думать, формулировать предложения, бррр…

Пока девушка искала резервацию на имя Брайана, я с благоговением смотрел на великолепие главных дверей отеля. Никогда ещё я не видел таких высоких потолков и до блеска начищенного мраморного пола. Это было просто умопомрачительно красиво, и в тот момент любой мог подойти и сказать мне, что я нахожусь во дворце Английской Королевы – я бы ему поверил.

– Да, Мистер Брайан Шехтер… Два двухместных номера, – подтвердила девушка за стойкой, глядя в монитор.

Эти слова выдернули меня из моих восхищённых мыслей, и я повернулся посмотреть на Джерарда. Он озадаченно уставился на меня.

– Два номера? – переспросил он меня так, будто бы я знал, что тут происходит.

Я пожал плечами.

Откуда я, чёрт возьми, могу знать, почему на пять человек заказано только две комнаты?

Мы медленно повернулись обратно, чтобы изумлённо посмотреть на регистратора, но её за стойкой почему-то не оказалось, будто бы она просто взяла и растворилась в воздухе. Хотя, наверное, она просто пошла за ключами от наших номеров, потому что вскоре вернулась, сжимая их в руке.

– Вот, зде-

– Тут какая-то ошибка, – Джерард постарался сказать это так вежливо, как только мог. – Нас пятеро, а не двое… Можете ещё раз проверить резервацию, пожалуйста?

– Да, конечно, – девушка озадаченно взглянула на нас, – сейчас посмотрю.

Она снова села за стойку и уставилась в монитор, щёлкая мышкой и быстро стуча по клавиатуре. Закончив, она снова подняла на нас взгляд.

– Нет, на имя Шехтер забронировано только два двухместных номера.

– Оу. Ладно, эм… Можем ли мы заказать ещё три комнаты? – вздохнул Джерард, запуская руку в задний карман, чтобы вытащить свой бумажник.

– Простите, – начала девушка, и рука Джерарда замерла, – но у нас больше нет свободных номеров.

Блять, как же не вовремя.

– Чёрт, – пробормотал Джерард.

Он снова повернулся ко мне, вскидывая брови, будто ожидая, что на меня снизойдёт озарение и я придумаю план «Б».

Мне кажется, это абсолютно понятно, что нам делать дальше…

– Будем делить комнаты, – я пожал плечами. – В смысле, это же двухместные номера, значит, четверым из нас точно будет, где спать… А пятому не повезёт.

– Окей, можешь сказать Майки, что он спит в ванне, – без колебаний ответил Джерард.

Что самое смешное – он сказал это на полном серьёзе.

– В номерах есть переносные диванчики, – отметила регистратор, привлекая наше внимание.

– Ну, это лучше, чем ничего… Чувствую, этим вечером развернётся кроватная война, – ухмыльнулся я.

– Простите за неудобства, – извиняющимся тоном добавила она, по столешнице пододвигая к нам ключи от номеров.

– Да нет, всё в порядке, – ответил Джерард, пожимая плечами и любезно принимая ключи. – Мы спали в местах и ситуациях похуже!

И то правда…

Как только мы повернулись спиной к девушке и отошли от стола, Джерард громко и досадливо вздохнул.

– Что за хуйня, Брайан? – воскликнул он и повернулся ко мне так быстро, что я даже подскочил от неожиданности.

– Меня Фрэнком зовут, – поправил я его, намеренно не принимая ситуацию всерьёз. В конце концов, это и правда забавно.

– Как думаешь, почему он забронировал нам только две комнаты? Обычно у нас свои собственные номера! – нахмурился Джерард, проигнорировав мой остроумный комментарий.

– Ну, может быть, он заказал нам пять комнат, но почему-то это не зарегистрировалось на компьютере, – разумно предположил я, тем самым давая нашему менеджеру шанс быть 'оправданным'.

Джерард пожал плечами и продолжил бормотать что-то себе под нос, прямо как избалованный ребёнок, которому не дали то, что он хотел.

Как из ниоткуда, позади нас материализовались Майки, Рэй и Боб, и мы все сумели втиснуться в один лифт – это удивительно, если учесть ещё и весь наш багаж.

– Так… Кто с кем будет комнату делить? – вдруг спросил Джерард, когда лифт оставил позади третий этаж.

Все пожали плечами, пробормотав, что им всё равно.

Что, только у меня тут имеются предпочтения?!

Я решил быть твёрдым и честным, потому что если никто не проявит инициативу, то мы никогда не разберёмся, кто и где будет спать.

– Ну, я не особо хочу делить номер с вами двумя, потому что вы по-блядски громко храпите, а у меня слишком чувствительный сон, – прямо заявил я Рэю и Бобу.

Боб фыркнул.

– Поверь, Фрэнк, у тебя не может быть чувствительного сна, если тебя не будят даже твои чёртовы содержательные диалоги с самим собой, пока ты спишь, – цинично ответил он.

…С каких это пор у меня «содержательные диалоги» с самим собой во сне?!

– О чём ты? – нахмурился я.

– Ты говоришь во сне, чувак, – ответил он… это прозвучало раздражённо.

Вот дерьмо, я даже не подозревал об этом!

– Ч-что за чёрт? Что я говорю? – потребовал я, широко распахнув глаза и стараясь не выходить из себя.

Мои сны и подсознательные мысли не для чужих ушей… Особенно с тех пор, когда большинство из них стало о Джерарде. Ты всегда в моих мыслях.

– Оу, каждую ночь что-то новенькое… Просто какую-то бессмысленную хрень, – Боб взмахнул рукой.

– Это точно. Ладно, я тоже не особо хочу делить комнату с тобой, – вдруг сказал Рэй, пожимая плечами.

– И я, – подключился Майки.

Я даже не знал, обижаться мне или втайне радоваться, что они не хотят со мной соседствовать – ведь тогда более вероятно, что меня оставят с Джерардом… Эм… Это хорошая идея?

– Погоди, э… Майки, ты должен остаться с Джерардом и Фрэнком, – вдруг произнёс Рэй, словно залезши в мою голову и подслушав то, о чём я думал.

Ничего не мог с собой поделать – я метнул в него свирепый взгляд.

– Почему? – нахмурился Майки, явно медленно соображая.

– Потому что… эм… ну, ты знаешь… – Рэй пытался найти причину, которая не звучала бы как «потому что Джерарда с Фрэнком нельзя оставлять наедине на ночь».

– Нам с Рэем ты не нравишься, – Боб закончил предложение за Рэя. – Прости.

Почему-то после заявления Боба повисла неловкая тишина. Я повернулся посмотреть на Майки и понял, что он выглядит глубоко оскорблённым.

– Ну и хрен с вами, – отрезал он, всё ещё не поняв настоящую причину того, зачем ему нужно быть в нашей комнате, хоть это и было очевидно.

Я ухмыльнулся на его реакцию.

– Блин, какой же ты тормоз, Майки, – засмеялся я, закатив глаза. – Они хотят, чтоб ты находился с нами в одной комнате из-за того, что не считают идею оставить нас наедине друг с другом хорошей, понятно?

В чём смысл придумывать оправдания, когда причина очевидна всем, кроме Майки?

– Оу… – протянул он, неловко потирая шею. – В этом есть смысл…

Нет, нет смысла! Когда это Рэй с Бобом стали моими родителями? Серьёзно, они ведут себя так, словно Джерард – мой бойфрэнд, а мы вместе – просто парочка безответственных детей, которым нельзя доверять насчёт совместных ночёвок. Какого хрена они там уже себе надумали о том, что мы собираемся делать этой ночью? Мы МОЖЕМ контролировать себя. Боооже.

Джерард стоял прямо напротив меня, и я чувствовал, как он прожигает меня взглядом. Я перевёл глаза с Майки на Джерарда, и он тут же уставился в пол. Я прямо-таки физически ощущал, как в атмосферу возвращается неловкость.

Ну, спасибо огромное, парни…

Его молчание заставляло меня мысленно задаваться вопросом, не уж-то он думает, что остальные правы, и что если нас с ним оставить наедине, мы можем потерять контроль?

Лично я считал, что они не правы. Я уверен, что у меня хватит силы воли не поддаться соблазну, когда Джерард находится рядом. Я имею в виду, что да, у меня всё ещё есть к нему чувства. Нет смысла это отрицать. Но сейчас я с Джамией… И эмоционально я изменился – стал сильнее. Мне уже гораздо лучше.

Вдруг двери лифта открылись, и мы вышли в узкий коридор в поиске своих номеров. Комната 220 была официально моей, Джерарда и Майки, а следующая за нашей – 221 – принадлежала Рэю и Бобу.

Я зашёл в номер вслед за Джерардом и Майки – да, я был последним, остававшимся снаружи, зато я первым прокомментировал недостаток мебели внутри.

– Оу, ну, блестяще… Здесь только одна кровать, – монотонно пробубнил я, швыряя свои сумки на пол.

Я всегда думал, что в двухместном номере должны быть две односпальные кровати, но никак не одна двуспальная… Видимо, мне пора пересмотреть свои убеждения.

– МОЁ! – вдруг заорал Джерард, почти оглушая меня своим воплем.

Я повернулся в его сторону, в изумлении смотря, как он кидается к кровати.

Я толком не разобрал, что он сказал, потому что громкость его голоса была просто охренительная, зато вот Майки мгновенно ожил.

– Нет! Это несправедливо! – жалобно заверещал он, торопясь вслед за братом, раскинувшимся на двуспальной кровати… на спине… в такой приглашающей и соблазнительной позиции… Но я отказывался чувствовать себя соблазнённым. Я перевёл взгляд на кожаный диван в углу комнаты, чтобы отвлечь себя.

– А кто говорил что-то о справедливости? – засмеялся Джерард. – Я увидел кровать и первым занял её… Значит, она моя.

Я выгнул бровь и снова посмотрел на Джерарда, как раз в тот момент, когда он показывал младшему брату язык.

Да, это так по-взрослому…

– Нет! Не твоя! – Майки продолжал сопротивляться, в несогласии тряся головой. Он стоял рядом с кроватью, скрестив руки на груди и нахмурившись.

Я продолжал стоять в дверном проёме, слушая препирания братьев Уэй (как пятилетние дети, ей Богу). И всё, о чём я мог думать – «не могу поверить, что я застрял в одной комнате с этими двумя дня на три. Нужно сваливать».

Я закатил глаза и шагнул вперёд, к ним.

– Фрэнк, скажи Джерарду, что кровать не его, – заскулил Майки, поворачиваясь и умоляюще глядя на меня.

Убейте меня. Убейте меня прямо сейчас.

– Серьёзно, Майкс, выучи уже, что означает слово «моё»! – воскликнул Джерард, медленно садясь на кровати.

– Оу, круто, тогда туалет мой… Он мой и ты не можешь им пользоваться! – закричал Майки.

– Это не так работает!

– Заткнись, это абсолютно то же самое, что ты сейчас сам сделал! – взорвался Майки. Он был так раздражён, что я в любую секунду ожидал, что он начнёт стаскивать Джерарда с кровати.

– Блять, как насчёт того, чтобы обоим заткнуться? Мы здесь минуты две, от силы, а вы, дети, уже выбесили меня! – перебил я до того, как Джерард успел бы открыть рот и снова возразить брату.

Так, по всей видимости, тут я играю роль мамаши.

Джерард и Майки тут же повернулись ко мне, словно только сейчас вспоминая, что всё это время был здесь вместе с ними.

– Майки, надеюсь, ты понимаешь, что звучишь как пятилетний ребёнок. Джерард, ты не можешь присвоить себе кровать… Мы должны честным путём решить, кто будет на ней спать.

– Ну… И как же тогда мы будем решать, кому достанется кровать? – спросил Джерард, уставившись на меня.

Это звучит так, словно принятие решений в его мире не может осуществляться без слова «моё». Тогда, он явно забыл про удивительную магию, называющуюся «камень, ножницы, бумага»…

– Двое из нас будут спать на кровати, а третий – на диване, – я кивнул головой в угол комнаты.

Майки и Джерард инстинктивно посмотрели в сторону, куда я указал, и заметили, наконец, маленький, старый диван.

– Я уж лучше буду спать в ванне, чем на этом, – прямо заявил Джерард, неприязненно морща нос.

Всё не НАСТОЛЬКО плохо, Мистер Сноб. Да, диванчик маловат, но глянь, он же как я…

Упс… Вообще, есть ведь смысл в том, чтобы на диване спал самый маленький по росту… Тогда почему я не готов отпускать свой шанс спать с Джерардом на одной кровати?

– А я тогда уж предпочту спать на этом, чем на кровати с кем-то из вас, – отрезал Майки, упираясь рукой в бедро. – Джерард пихается ногами во сне, а ты, Фрэнк, вечно просыпаешься и так резко дёргаешься, что я пугаюсь до усрачки!

Я не делаю так всегда… Только тогда, когда мне снилось, как меня убивает Джерард, или как меня целует Майки.

– Ну, тогда… Это было просто. А то я уже приготовил целую речь для всего этого, – пробормотал я, мысленно стирая свой план о том, как я буду уговаривать Майки спать на диване.

– Итак, Майки, ты спишь на диване, Джерард, ты в ванне, а я на кровати! – торжествующе закончил я, ухмыляясь самому себе.

– Воу, нетушки, не так быстро, – запротестовал Джерард, взмахивая руками, и мы снова обратили внимание на него, сидящего по центру кровати со скрещенными ногами. – Я не говорил, что предпочту спать в ванне, а не в кровати… Она чертовски удобная!

Да, она очень удобная… Слишком удобная… Я с Джерардом в одной кровати – это уже выходит из зоны, где я чувствую себя комфортно. Хотя я всё равно считаю эту ситуацию весьма и весьма притягательной. Думаю, это то, чего я хочу.

– Ладно… Ну, тогда мы спим на ней оба, – я нерешительно пожал плечами.

Я на секунду взглянул на Джерарда, а потом перевёл взгляд на Майки. Я нахмурился на его выражение лица – он как-то уж подозрительно смотрел на нас с Джерардом.

– Вы уверены, что это хорошая идея? – неодобрительно спросил он. – Я имею в виду, не странно ли это – вы двое наодной кровати? Ну… После всего, что было между вами… – неловко произнёс он, несмотря на мой взгляд, умоляющий его не затрагивать эту тему.

Замолчи… Замолчи сейчас же!

Хотя, это правда – да, спать в одной кровати с Джерардом будет странно. Но я не хочу, чтобы на нашу дружбу как-то влияли наши запретные чувства друг к другу, и не хочу, чтобы между нами снова была неловкость.

Джерард вдруг громко, тяжело вздохнул, посмотрел на Майки и закатил глаза, потому что именно из-за того, что тот неможет держать свои мысли при себе, атмосфера снова стала напряжённой. Я уверен, мы все тут думаем об одном и том же, но лучше нам проигнорировать эти мысли и уж, тем более, не произносить их вслух.

– Всё в порядке, Майки. Мы с Фрэнком во всём разобрались, – устало сказал Джерард. – И все неподобающие чувства друг к другу уже в прошлом.

Правда что ли? Скажи это моему сердцу.

– Да… Мы оставили это позади, – непринуждённо согласился я, без труда солгав и пожав плечами.

Я чувствовал, как Джерард сверлит меня взглядом, но я избегал его пронзительных глаз, не моргая смотря на Майки. Он прищурился.

Ох, ну отвали, Майкс! Не смотри на меня этим своим всезнающим взглядом!

– В общем… Ладно… Я в душ, – произнёс я, поскорее меняя неудобную тему.

– Ага… Время сна, – зевнул Джерард, откидываясь на свою подушку и растягиваясь на кровати поверх одеяла.

Я рассеяно пошёл в ванную, отвлечённый от реальности мыслями о Джерарде.

Он правда уже оставил все чувства ко мне позади? Или он всё ещё зависим и находится под угрозой потерять контроль над своими действиями, поддавшись порыву? У меня плохое предчувствие насчёт всего этого, однако ситуация мне нравится… Я-то уверен, что смогу держать себя в руках, а вот сможет ли он?

Глава #53

Love Game (Игра в Любовь).

POV: Gerard

О Господи. Я не могу спать с Фрэнком в одной кровати! Мне с ним в одной КОМНАТЕ тяжело находиться. Этопытка! Как я могу сопротивляться своим порывам, когда он лежит так близко ко мне? Чёёёрт.

Я медленно начинал паниковать, лёжа на двуспальной кровати прямо рядом с Фрэнком (на котором, нужно добавить, не было ничего, кроме боксёров… как будто он ПЫТАЕТСЯ соблазнить меня). Я повернулся к нему спиной, зарываясь лицом в подушку и крепко зажмуриваясь, чтобы отгородиться от всего, что меня окружало.

Уже не меньше часа прошло с того момента, как мы погасили свет и пожелали друг другу спокойной ночи. В углу комнаты тихо похрапывал Майки, и это подсказывало мне, что он быстро и легко уснул. Фрэнк рядом со мной не храпел, но я знал, что он спит – он бормотал какие-то слова, которые я не мог разобрать. И они оба – Майк и Фрэнк – были в счастливом неведении о моих мучениях.

Всё, чего я хотел – заснуть и очутиться в мире, где у меня будет перерыв от вечного сопротивления своим неподобающим мыслям о Фрэнке. Но голоса в моей голове всё никак не замолкали, и сопротивляться искушению, завладевающему моим разумом, было всё сложнее…

«Он нужен тебе… Он твой наркотик… Он твой.»

Нет, чёрт подери, он не мой!

Для меня мучительно очевидно то, что проклятые порывы меня всё ещё контролируют. Зависимость к нему будет преследовать меня вечно…

Я не уверен, почему я не смог отказаться от того, чтобы делить с Фрэнком кровать – с самого начала ведь было понятно, что это плохая идея, и я это знал. Я просто продолжаю говорить себе, что всего лишь не хотел, чтобы Майки спал с Фрэнком на одной кровати – вот и вся причина. Кто посмеет винить меня за то, что я не хочу давать им спать вместе после того, как они целовались за моей спиной? Я просто им не доверяю. Всё.

Ничего нельзя поделать с тем, что мои мысли спутанные и мутные из-за безумия, творящегося у меня в голове, но зато кое-что я чувствовал и понимал лучше некуда – моё сердце всё ещё бьётся для Фрэнка…

Конечно же, ничто не могло помешать мне использовать шанс поспать рядом с ним, потому что именно там я должен быть, и именно это постоянно мне снится – я просыпаюсь утром, открываю глаза и вижу его красивое лицо в паре дюймов от своего…

Электронный будильник показывал 11 вечера. Для нас это было нереально рано, но мы просто очень сильно устали. Однако устал я или нет – надежды на то, что я засну, никакой.

Может быть, нужно одеться и пойти проветриться, чтобы выбить из головы все лишние мысли…?

Я вздохнул и уже собрался откинуть одеяло, чтобы выбраться из постели, как вдруг с губ мужчины, лежавшего рядом со мной, сорвался стон.

Моя рука застыла над краем одеяла, а сердце пропустило удар, пока этот стон продолжал эхом отдаваться в голове. Все мысли о прогулке мгновенно испарились, и я медленно перевернулся на другой бок, лицом к Фрэнку. Он лежал на спине, тяжело дыша, и весь его вид указывал на то, что сейчас он получает огромное удовольствие. Не нужно быть гением, чтобы понять, что ему снится секс.

Я пристально смотрел на него, завороженный его мягкими стонами, тем, как он двигался, как чуть заметно извивалось его тело. Я мгновенно начал заводиться, отчаянно желая присоединиться к нему. Я хотел быть тем, из-за кого он издавал эти красивые звуки, но я знал, что никогда больше не стану причиной его стонов. Теперь мы всего лишь друзья, и друзья не доставляют друг другу удовольствие подобного рода…

Да и сомневаюсь я, что Фрэнк всё ещё думает обо мне в таком плане. В смысле, у него же сейчас есть девушка, и-

– Аххх, Джерард, – Фрэнк громко простонал во сне.

Чт… что я говорил?

Чёрт подери. Ему снюсь я?!

Моё сердце оживлённо заколотилось от осознания, что ему снился секс со мной. Мне казалось, он говорил, что со мной уже покончил… Звуки, которые он сейчас издаёт, с теми его словами не вяжутся!

Его стоны становились всё громче и чаще, так что это был только вопрос времени, когда они разбудят Майки.

О Господи, я больше не могу это выносить… Порывы перешли на АБСОЛЮТНО новый уровень.

Мои порывы и отчаянное желание взяли надо мной верх, и я просунул руку под одеяло, чтобы погладить голую грудь Фрэнка. Она была горячей и влажной от пота, и ладонью я чувствовал его необычно быстрое сердцебиение. Вслепую я вёл пальцами по его татуировкам, спускаясь всё ниже и ниже…

Когда моя рука легла на тонкую ткань его боксёров, я почувствовал, насколько он был возбуждён и как же сильно нуждался в моём внимании… К его счастью, я был полностью согласен это внимание ему предоставить. Хочу прикоснуться к тебе…

Я глубоко вдохнул и проскользнул рукой в его боксёры. Я убедил себя, что ничего плохого не делаю – Фрэнку жеснится секс со мной… Значит, помочь ему кончить – практически моя обязанность. Сейчас я на миссии, цель которой – касаться тебя так долго и так возбуждающе.

Мои пальцы дрожали от непреодолимого желания, когда я слабо обхватил ими эрекцию Фрэнка. Я прикусил нижнюю губу, чтобы не застонать, и начал медленные движения по его члену. Я чувствовал себя таким грязным, но мне это чертовски нравилось.

Его тяжёлые стоны и дыхание внезапно изменились: на секунду он полностью затих, словно вдох застрял в его горле, а потом зашевелился, возвращаясь в реальность.

Чёрт. Я не хотел его разбудить… Но блять, кто же спит, когда ему дрочат?

На этот раз уже у меня перехватило дыхание, пока я ждал его реакцию на мои неожиданные действия.

– Что… – он произнёс короткий вопросительный звук и тихо простонал.

Моя рука тут же застыла, не желая прекращать его трогать, но и в равной степени не желая продолжать двигаться, если он сам этого не хочет.

– И-извини… – пробормотал я, заикаясь, но продолжая смотреть ему в лицо.

Он, наконец, открыл глаза и прищурился, в темноте пытаясь разглядеть меня.

– Джерард? – сонно, в замешательстве прохрипел он. – Т-ты что делаешь?

Чёрт. Что я делаю?! Блять, блять, блять, это так неправильно, бляяять…

– Я просто… Т-ты стонал моё имя…Я н-ничего не мог с с-собой сделать, – быстро выпалил я, снова заикаясь.

Не смог побороть всепобеждающий порыв…

На несколько секунд он затих, и я осознал, насколько же неловкой была вся эта ситуация.

– Хах… Чёрт, – пробормотал он.

И снова повисла неуютная тишина, потому что мои мысли, казалось, застыли точно так же, как и моя рука. Я не мог сформулировать ни одного проклятого предложения, а Фрэнк всё ещё был очень сонным… Но, в конце концов, он медленно вздохнул и потёр глаза, пару раз моргнув, чтобы окончательно прогнать сон. Повернувшись ко мне, через темноту он встретился со мной взглядом.

– Если ты собирался мне дрочить, то, может, продолжишь уже? – прямо попросил он, неожиданно для меня.

Ты признал свой интерес.

Моя рука прямо-таки чесалась от желания снова начать двигаться, но у меня были сомнения. Серьёзно, это НЕ самая лучшая идея.

– Эм. Ты уверен, что хочешь этого? – нерешительно спросил я.

Я ожидал, что он будет более зол на меня за полное нарушение правил «просто друзей».

– Джерард, я слишком возбуждён, чтобы хоть о чём-то думать. Мне только что снился секс с тобой, – бесстыдно выдал он, поражая меня своей честностью и беззастенчивостью, – но ты разбудил меня до того, как там всё закончилось, так что теперь мне очень нужна разрядка… Да, это ненормально, но либо давай уже дрочи, либо убери руку, чтоб я мог сделать всё сам!

Я всё ещё пребывал в состоянии лёгкого шока от внезапного заявления Фрэнка о том, что ему снился секс со мной, зато вот моя рука прекратила своё бездействие, продолжив делать то, что делала до этого – плавные движения вверх и вниз по всей длине.

– Ладно, раз уж я тебя разбудил, прервав твой вымышленный секс со мной, наверное, будет справедливо, если я по-настоящему его для тебя закончу, – прошептал я с лёгкой высокомерной ухмылкой.

Фрэнк не ответил – он просто тихо вздохнул в удовольствии.

Мои движения были довольно медленными, но Фрэнк был уже слишком возбуждён, чтобы терпеть поддразнивания. Он продемонстрировал это тем, что спустил свои боксёры вниз, дав мне больший доступ к его члену, и слегка толкнулся в мою руку, намекая, что хочет более быстрого темпа.

Но я же сучка, так ведь? Да. Поэтому я не убыстрял темп. Я хотел растянуть всё это на как можно дольше… Мы же не занимаемся подобными вещами каждый день, так что нужно наслаждаться моментом.

– Итак… Ты же знаешь, что сны отображают наши сильнейшие желания… – развратным голосом прошептал я, так близко к его уху, что он почувствовал моё горячее дыхание. – Значит, ты должен действительно очень хотеть меня трахнуть, – я снова ухмыльнулся, удовлетворённый своим открытием.

Если Фрэнку можно быть таким прямолинейным, каким он только что был – значит, можно и мне.

– Не важно, чего я хочу, – он простонал от удовольствия и досады одновременно. – Друзья не трахаются.

Ну, мы «ебанутые друзья», а не «просто друзья». Всё так запутанно и глупо.

– И не дрочат друг другу тоже, – заметил я, наконец, начиная двигать рукой по его члену быстрее, чтобы лучше донести смысл своей фразы.

На моё заявление Фрэнк не нашёл, что ответить; он лишь слегка выгнул спину, позволив ещё одному стону сорваться с его губ.

– Ну что… Я был хорош в постели? – беспечно поинтересовался я, отчего Фрэнк посмотрел на меня, нахмурившись, но потом зажмурился и снова тихо простонал.

А вообще, зачем я спрашиваю? Я же слышал его недвусмысленные стоны.

– Мм, ах… Да, – медленно ответил он, тяжело дыша. – Неплох.

– «Неплох»? – переспросил я, вопросительно вскидывая бровь и значительно замедляя движения.

– Ладно, ты был хорош, – проскулил Фрэнк, нетерпеливо приподнимая бёдра и толкаясь в мою руку. – Чертовски хорош.

Я самодовольно ухмыльнулся. – Я всегда таков. Я мастер в сексе.

Я снисходительно вернулся к прежнему, более приятному для него темпу, прекращая его дразнить.

– Ах, блядь, – простонал он, крепко зажмуриваясь и закусывая нижнюю губу.

Я смотрел на него глазами, мутными от похоти, чувствуя возрастающее желание впиться в его губы своими. Я безумно этого хочу.

Уже несколько секунд я ничего не говорил, и он слегка приоткрыл глаза, чтобы взглянуть на меня из-под тяжёлых век. Яуже не мог сопротивляться своему порыву – его губы манили меня, как магнит. Но когда я потянулся к нему, чтобы поцеловать, его глаза тут же расширились, и он резко отвернул от меня голову.

– Нет… Без поцелуев, – слабо пробормотал он. – Они слишком интимны… Мы не можем.

Оу, а моя рука на его члене – это не слишком интимно?!

Я не ожидал, что он откажется от моего поцелуя, потому что раньше у него на это не хватало силы воли. Я был удивлён и разочарован, но знал, что он был прав. Поцелуи – это слишком личное. Каждый раз, когда наши губы соприкасаются, моя любовь к нему становится ещё сильнее.

Наверное, раз мы это делали, то у нас должны были быть какие-то правила... Поиграем в любовь.

– Ладно, без поцелуев, – повторил за ним я, не в силах скрыть недовольство в голосе. Моё желание не было удовлетворено, а пустота внутри не была заполнена.

Чёрт. Я бы хотел поцеловать тебя, но потом я, возможно, буду скучать по тебе, малыш.

– А поцелуи в шею считаются? – поинтересовался я, спрашивая его разрешение на то, чтобы я поцеловал его туда вместо губ.

Он ничего не сказал; его попытка вздохнуть обратилась в стон.

Вдруг он снова повернулся ко мне лицом и положил руку мне на затылок, притягивая ближе к себе и подставляя шею.

Фрэнк всегда обожал поцелуи в шею, насчёт них он был своеобразной шлюхой.

Я тут же нашёл его особо чувствительное место и атаковал его поцелуями. Я увеличил скорость движений руки на его члене и сжал его чуть сильнее, на что Фрэнк удовлетворённо застонал и слегка потянул меня за волосы.

Я спустился ниже, проходясь губами по линии его ключиц. Последние несколько секунд он стал более неспокойным, извиваясь под моими прикосновениями, дёргаясь, толкаясь навстречу моей руке и беспрерывно ругаясь. Я знал, что был уже близок, и хотел видеть его лицо, когда он будет кончать, поэтому заставил себя оставить его шею и ключицы в покое, отстраняясь и смотря ему в глаза.

Мой взгляд, полный желания, видимо, стал для Фрэнка последней каплей. Он разорвал зрительный контакт, вновь опуская веки и открывая рот в форме идеальной буквы ‘о’.

– Аах, фак… Чёрт… – он задыхался словами в промежутках между громкими стонами. – Джерард.

То, что я слышал, как он стонал моё имя, приносило мне бескрайнее удовлетворение. Одной рукой я продолжал крепко сжимать его член, медленно ведя ладонью вверх, чтобы дать ему сполна насладиться оргазмом; второй рукой я потянулся к его лицу и приложил палец к его губам, стараясь заставить его вести себя тише. Клянусь, звуков, которые он издавал, было достаточно, чтобы разбудить весь отель – что уж говорить о Майки, спящем в паре метров от нас!

Спустя несколько секунд он перестал стонать и теперь, немного успокоившись, просто тяжело дышал. Я решил, что могу убрать обе руки, и, откинувшись на спину, вытянулся рядом с ним на кровати, довольно выдыхая.

Миссия «помочь Фрэнку кончить»? Выполнена с блеском.

– Чёрт, это было круто, – хрипло прошептал он, потянувшись вниз, чтобы надеть боксёры обратно. – Но это как-то не соответствует нашему статусу «просто друзья».

Я знал, как он сейчас себя чувствовал: постыдно удовлетворённым и виноватым до чёртиков… Я полностью его понимал, потому что я сам чувствовал себя так же. Всё это было таким неправильным, но я не мог с собой совладать, а он и не пытался меня остановить… Так всё и произошло.

Я смотрел, как Фрэнк рассеяно пропускает волосы на голове сквозь пальцы, и слушал, как постепенно выравнивается его дыхание.

– Ладно, если быть честным, то я не думаю, что мы когда-нибудь сможем быть «просто друзьями». Но мы можем продолжать ими притворяться, если хочешь…? – предложил я, хотя выбора, как такового, у нас и не было… Мы просто не можем быть вместе, потому что я женат, а у него есть Джамия.

В комнате повисла тишина, если не считать тихого сопения Майки (без понятия, как он мог спать, пока всё это вершилось, но хвала небесам, что он не проснулся… Он бы взбесился на нас обоих, если бы узнал, что мы тут делали!).

Фрэнк, тяжело вздохнув, нарушил тишину.

– Да, хочу.

Не знаю, правда ли он хотел именно этого, но, в любом случае, я и не желал этого знать. Я решил, что притворяться с Фрэнком «просто друзьями» мне будет гораздо легче, если я буду верить в то, что он не хочет быть со мной кем-то б?льшим.

Но иногда мы желаем вещи, которые для нас оказываются не самыми хорошими… И всё происходящее – хороший тому пример. Я хочу Фрэнка больше всего на свете, но знаю, что он не пойдёт мне на пользу: из-за него я теряю самоконтроль и забываю собственные обязанности в жизни.

– Ладно, – выдохнул я.

Я продолжу жить в этом маскараде… Но ведь когда-то зависимость пересилит меня… Что случится тогда?

Глава #54

Between You And I (Между нами)

-

POV: Frank

Меня разбудил вопль Майки.

– О Господи, мне что, нужно ложиться в эту чёртову кровать между вами? – нещадно громким голосом кричал он.

Я резко дернулся, толком не понимая самого смысла его слов, потому что пытался успокоиться и не схлопотать инфаркт от такого внезапного принудительного пробуждения.

Как только я открыл глаза, меня ослепил солнечный свет из окна. Щурясь, я взглянул на Майки – он смотрел на меня сверху вниз, упершись руками в бока; затем я перевёл взгляд на то, что было прямо передо мной – лицо Джерарда в опасной близости от моего.

Я вздрогнул от неожиданности и попытался отодвинуться от Джерарда – он был слишком близко ко мне, чертовски близко – но тут же понял, что двигаться я вообще не могу, потому что лежу в его крепких объятиях, прижатый к нему так тесно, словно я его самое желанное существо на свете… Но ещё больше беспокоит то, что я тоже его обнимаю.

– Что за хуйня? – в замешательстве пробормотал я, пару раз моргая, чтобы убедиться, что всё это – не сон.

Что за чертовщина? Мы же НЕ заснули вот так, да?! Ну, по крайней мере, я надеюсь, что мы не…

Я застонал, вспоминая то, чем мы с Джерардом занимались этой ночью. Хотелось верить, что это был всего лишь сон… Но я знал, что это – реальность. Этого не должно было случиться – мы не должны были поддаться соблазну и похоти. Как всё неправильно… Это всё испортило, абсолютно всё…

"Заткнись, чёрт возьми, тебе же понравилось” – голос у меня в голове внезапно оборвал мои сокрушительные мысли.

Ладно… Голос прав.

Когда Джерард прикасался ко мне, я чувствовал себя… я был очень сонным, и толком ничего не соображал – а сердце колотилось, как бешеное… Но, конечно, мне понравилось. Впервые за последние недели я чувствовал себя живым – его прикосновения грели моё сердце, растапливали его, освобождая меня от оцепенения. А потом всё закончилось, и он оставил меня – я снова чувствовал себя онемевшим и пустым изнутрu.

Кода всё это происходило, я, к сожалению, не осознавал, что мы делаем самое худшее из всего, что вообще можно сделать – особенно в нашей ситуации. Тогда мне это не казалось неправильным – а сейчас я понимаю, что пересёк черту. И в этом я ничего хорошего не вижу.

На самом деле, чувство вины за то, что я изменил Джамии, перекрывает все остальные эмоции и мысли об этой ночи. Я просто зол на себя за измену своей девушке, за то, что снова просыпаюсь в объятиях Джерарда – я же обещал себе, что между мной и ним всё кончено, что ничего подобно между нами больше не произойдёт. А в итоге я только сильнее влюбляюсь в него… И загоняю себя в его чёртову ловушку.

Ну так вот, после всего, что произошло этой ночью, у нас был разговор – короткий, но содержательный. Он сказал: "Ладно, если быть честным, то я не думаю, что мы когда-нибудь сможем быть «просто друзьями». Но мы можем продолжать ими притворяться, если хочешь”. Даже как-то не верится, что он это сказал… Почему он делает всё ещё тяжелее, чем оно есть на самом деле? Я не могу продолжать притворяться, если он будет постоянно напоминать мне о наших чувствах друг к другу. Блин, я не хочу это слышать, так что ему придётся заткнуться.

После этой его фразы разговор закончился. Джерард быстро заснул, а вот я бодрствовал до самого утра – заснёшь тут, когда у тебя в голове мечутся безумные мысли. Но я точно помню, что когда я, наконец, начал проваливаться в сон, я лежал на своей половине кровати… Да что уж там, я уверен, что мы с Джерардом лежали, повернувшись друг к другу спинами.

Как можно было оказаться вот в такой позе? Как можно было заснуть на противоположных краях кровати, а проснуться в объятиях друг друга?

Инстинктивно, наверное…

Отлично, это просто полный пиздец. Даже во сне меня подсознательно тянет к Джерарду. Если я не могу держаться от него подальше во сне – что уж там тогда говорить о бодрствовании?

Для меня тут никакой надежды нет… Никакой надежды нет для нас.

Пока я в недоумении пялился на Джерарда, он зашевелился во сне, зевнул и, наконец, открыл глаза. Первым, что он увидел, проснувшись, было моё озадаченное лицо в нескольких сантиметров от его. Он, точь-в-точь как и я, пару раз моргнул, чтобы убедиться, что он точно проснулся, и это – не сон.

Какое-то время мы так и смотрели друг на друга, не двигаясь, и пытались хотя бы просто понять, как мы оказались в этой позе. Судя по взгляду Джерарда, он смущался точно так же, как и я.

– Я же знал, что это плохая идея… Вы двое вообще никак не можете держаться на расстоянии друг от друга! – застонал Майки, отвлекая меня от созерцания красивых глаз Джерарда. Я был словно загипнотизирован ими.

Если он считает, что даже это плохо, то он, наверное, будет биться головой об стену, если узнает, что мы с Джерардом делали этой ночью.

Голос Майки вернул меня в реальность из моих фантазий, где лежать в объятиях с Джерардом не было запрещено – наоборот, это было правильно, потому что я принадлежал ему, а он – мне. И всё было так, как и должно быть – там бы были вместе.

Я, наконец, заставил себя отвести взгляд от бездонных глаз Джерарда, в которых я мог запросто потерять себя. Мы медленно отстранились друг от друга, убрав руки и отодвинувшись обратно на свои стороны кровати.

– Господи, Майки, успокойся, – усталым голосом прохрипел я, потирая глаза.

…Блять, такое впечатление, что сейчас где-то четыре утра, не больше.

Я взглянул на часы на прикроватной тумбочке – они показывали, что уже одиннадцать утра, несмотря на то, что мне казалось, что сейчас очень рано (хотя, по сути дела, одиннадцать для меня тоже слишком рано – никогда не видел на часах эту цифру, потому что всегда вставал позже).

– Ну что вы делаете? Вы же не можете снова повторять свои ошибки, – серьёзным тоном произнёс Майки.

– Мы не… Мы просто… Чёрт, Майки, отстань, – проворчал я, натягивая одеяло на голову и исчезая из виду.

Джерард не предпринимал попыток выгородить нас, и я услышал вздох Майки, полный досады, и его шаги к ванной. Дверь оглушительно громко хлопнула.

Я не вылазил из-под одеяла. Даже не знаю, почему я прятался… Может, из-за того, что Майки прав в том, что мы с Джерардом не должны были спать в одной кровати и уж тем более не должны были «повторять свои ошибки». Но мы сделали это, тут уже ничего не изменить.

– В следующий раз, думаю, я буду спать на полу, – пробормотал Джерард скорее уж себе, чем мне.

Я не ответил, но мысленно согласился с ним. Так будет лучше, правда, потому что мы в одной кровати – идея не из хороших… За одну ночь мы сумели уничтожить весь прогресс «просто дружеских» отношений между нами – теперь мы снова на начальной точке. Мы движемся по чёртовому кругу.

В комнате повисла тишина. Вдруг Джерард с тяжёлым вздохом поднялся с кровати и, судя по шорохам и его шагам, начал одеваться. Я почти заснул, но Майки вернулся в спальню и снова раздражающе громко заговорил.

– Фрэнк, ленивый ублюдок, вставай! – скомандовал он, и я снова застонал. – Мы идём за кофе.

К чёрту всё, я не сдвинусь с места.

– Идите без меня, – буркнул я, сворачиваясь в клубок под одеялом. Я надеялся, что они мирно уйдут и оставят меня в покое… Но, конечно же, Майки не собирался делать всё так, как мне хотелось.

Он сдёрнул с меня одеяло так быстро, что я даже не успел схватиться за его край. Теперь я, свернувшись калачиком, лежал на матрасе в одних только боксёрах, и мне было очень и очень холодно (мда, как-нибудь мне определённо нужно собраться и купить себе пижаму).

– Блять ты в своём уме? – зашипел я, притягивая колени ещё ближе к подбородку и обнимая их руками, что придавало моей позе сходство с позой эмбриона.

– Блять нет, – тут же передразнил меня Майки. – Одевайся. Заодно прогуляемся по Лондону.

Он кинул в меня футболкой, и она приземлилась мне прямо на лицо. Я даже не взглянул на неё перед тем, как одеть.

Мои тихие ругательства в сторону Майки прервал стук в дверь.

– Эй, вы не спите? – позвал нас знакомый голос по другую сторону двери. – Это мы.

«Мы» не особо что разъясняет, Рэй…

Майки пошёл открывать дверь, и Джерард, бросив мне мои джинсы, проследовал за братом.

Кое-как втиснувшись в эти чертовы узкие джинсы, я шумно выдохнул и, преодолев огромное нежелание, заставил себя подняться с удобной кровати, чтобы потащиться за остальными.

***

POV: Gerard

– ФАК ДА! Здесь есть Старбакс! – восторженно воскликнул я, отчего Фрэнк вздрогнул и покосился на меня, вскинув брови.

– Джерард, мы в Лондоне… Конечно же здесь есть Старбакс. Мы уже прошли около семи только на одной этой дороге, – он нахмурился.

Потрясённый этим открытием, я остановился как вкопанный и развернулся, оглядывая окрестности.

Чёрт возьми, он прав!

– Ну я этих не видел… Да ладно тебе, пошли, я хочу кофе! – я нетерпеливо дёрнул плечом, схватил Фрэнка за руку и потащил к ближайшему Старбаксу.

На самом деле, у него и выбора-то особого не было. Либо он шёл со мной, либо оставался в одиночестве бродить по Лондонским улицам, потому что Майки, Рэя и Боба мы уже где-то потеряли. Скорее всего, в HMV (ну… это музыкальный магазин, так что сами понимаете – мы даже не надеялись выйти оттуда всем вместе и в одно время).

Мы заказали кофе и поскорее уселись за двухместный столик в углу, стараясь смешаться с толпой. К счастью, нас, кажется, никто не узнал, так что мы могли спокойно сидеть вдвоём.

Пока мы пили кофе, я смотрел на Фрэнка, но он, кажется, готов был делать что угодно, лишь бы не встречаться со мной глазами. Сначала он смотрел на стол, потом оглядел всё кафе и перевёл взгляд в окно, рядом с которым мы сидели. Я знал, что одно из его любимых занятий – играть с людьми в гляделки, но сейчас он смотрел куда угодно, но только не на меня. Поведение Фрэнка давало мне понять, что его что-то беспокоит… И, вероятнее всего, это я.

– О чём думаешь? – любопытно поинтересовался я, хоть и догадывался, о чём он думает… Да о том же, о чём и я – о том, что я безуспешно пытаюсь стереть из памяти, потому что этого не должно было произойти.

– О Джамии, – коротко ответил он, держа чашку с кофе напротив губ и делая быстрые маленькие глотки, чтобы не обжечься.

Хах. Ладно. Может быть, и не догадывался.

Я медленно кивнул и немного помолчал, пытаясь заставить себя задать следующий вопрос.

– Ты… ээ… Ты хочешь поговорить об этой ночи? – нерешительно спросил я.

Да я даже не уверен, хочу ли сам об этом говорить, но если хочет он, то я буду…

– Нет, – резко сказал он.

Хорошо.

– Ладно. Я просто хотел сказать, что… хотя… В общем, прости, – я извинялся искренне, потому что во всём произошедшем, по сути дела, виноват был я. Это же я был инициатором.

– Не за что тебе извиняться, – вздохнул он и, наконец-таки, опустил чашку на стол. – Ты же меня ни к чему не принуждал… Мы оба хороши, – по его лицу было понятно, что он действительно сожалеет. – Просто я чувствую себя последним мудаком за измену Джамии.

Он правда чувствует себя очень виноватым, и мне как-то беспокойно осознавать тот факт, что я вообще не чувствую вины за измену Линдси…

– Мы должны взять себя в руки.

Серьёзно, мне нужно найти способ бороться с порывами, а Фрэнку нужно научиться говорить мне «нет», потому что знание того, что он хочет меня так же безумно, как его хочу я, моему самообладанию не помогает.

– Да, должны, – тихо ответил Фрэнк.

Мы продолжали в тишине пить свой кофе, стараясь выглядеть как можно спокойнее и естественнее. Я хотел что-нибудь сказать, потому что эта тишина начала меня напрягать. Было очень неуютно сидеть напротив него и молчать, а я не хотел, чтобы между нами снова была неловкость… Но я ни слова не мог выдавить – в голове было пусто.

К счастью, Фрэнк прервал эту напряжённую тишину первым. Он застал меня врасплох своим вопросом, но, всё же, я облегченно выдохнул – хотя бы один из нас нашёл хоть что-нибудь, что сказать.

– Ну… Что новенького? – устало спросил он.

Чего? Разговор перетекает в блядскую светскую беседу? Отстой…

А что у меня, собственно, нового? Да ничего. Я всё ещё женат. Я всё ещё будущий отец. Я всё ещё люблю Фрэнка. И да, я всё ещё живу во лжи.

Моя жизнь просто великолепна.

– Честно? Ну, не особо много чего, – я пожал плечами, пытаясь придумать ответ для поддержания разговора. И тут я кое-что вспомнил. – А, точно… Мы с Линдси переезжаем в LA.

И как я мог об этом забыть? Да очень просто – я хотел об этом забыть.

Я впервые об этом кому-то сказал, потому что решение уехать из Нью-Джерси мы с Лин приняли всего лишь пару дней назад.

Брови Фрэнка поползли вверх и скрылись за длинной чёлкой.

– Ничего так… Не думаю, что Лос-Анжелес – действительно твоё, – медленно протянул он, подозрительно прищуриваясь.

Он прав, это действительно совсем не моё… Он меня слишком хорошо знает.

– Ну, Линдси хочет быть поближе к своей семье, когда родится ребёнок, чтобы не оставаться совсем одной, когда я уеду в очередной тур, – объяснил я, стараясь не показывать свою горечь.

Но Фрэнк, всё же, как-то её заметил.

– Никогда не делай того, чего не хочешь только потому, что тебе кажется, что ты должен это сделать, Джи. Пойми, ты не должен, если сам этого не хочешь, – обеспокоенно произнёс он.

– Мне уже поздно начинать жить по этому правилу, Фрэнк… Даже женился я потому, что это правило никогда не соблюдал, – я усмехнулся, опустив взгляд на чашку.

Мы затронули больную тему… Я знал, что Фрэнк не хочет обсуждать мою свадьбу, но слова как-то сами по себе вылетели изо рта ещё до того, как я осознал, что именно говорю. Но какая разница – я же не могу взять слова обратно.Я не могу заставить себя лгать тебе.

– Ты не обязан был жениться на ней, – обиженно пробормотал Фрэнк.

Он не понимает, что у меня просто не было выбора. Я уже не могу повернуть время вспять, не могу начать всё сначала – это же не компьютерная игра… Сейчас я должен просто принять свою судьбу.

– Фрэнк, она беременна моим ребёнком… Какой у меня тут был выбор? – защищаясь, уже более грубо произнёс я.

– У тебя был выбор между мной и ней, – прямо ответил он, заставляя моё сердце дрогнуть.

И я не могу избавиться от ощущения, что я сделал неправильный выбор…

– Как бы я хотел, чтобы ты посмотрел на эту ситуацию с моей стороны… Но ты не можешь, так что давай не будем затрагивать эту тему, – немного разочарованно выдохнул я.

– Окей, – коротко и незаинтересованно кивнул Фрэнк.

И на этом разговор закончился.

Ну, чудненько. Снова это неловкое молчание.

POV: Frank

Думаете, услышав, что Джерард сожалеет о женитьбе на Линдси, я стал счастлив? А вот и нет. Не стал. На самом деле, я чувствую себя отвратительно, потому что я, чёрт подери, пытался разубедить его делать то, о чём он потом будет жалеть, но он меня не послушал. Я так и не смог донести до него это. Да блин, даже сейчас он думает, что ОБЯЗАН был жениться на Линдси… Нет, блять, он не был обязан!

Спасибо ему и его глупой ошибке – теперь мы там, откуда начинались наши отношения, вот только на этот раз всё должно пойди по другому пути. Между нами всё было кончено в ту секунду, когда он произнёс священнику «Да».

Получается, всё, через что мы прошли, было напрасным?

Чтобы случайно не озвучить свои мучительные мысли, я прикусил язык. Ничего хорошего не случится, если мы будем говорить на эту тему, поэтому лучше нам с Джерардом больше не обсуждать друг с другом свои чувства.

Снова воцарилось давящее молчание, только на этот раз я не собирался его прерывать. Я просто сидел и созерцал пол.

– Ну… Тогда что новенького у тебя? – внезапно спросил Джерард, и я даже вздрогнул от неожиданности.

Что новенького? Если быть честным, то ничего особенного. Я всё ещё с ума схожу по Джерарду. Всё так же постоянно думаю о нём. Всё так же скучаю. Всё так же люблю… Но зато теперь в моей жизни появилась новая важная деталь – Джамия. Я пытаюсь заполнить пустоту между мной и тобой.

Я решил рассказать Джерарду что-то, что уже довольно долго крутится у меня в голове. Конечно, можно было бы и не говорить, но… С момента, как мы стали честными друг с другом, мне кажется, я должен тебе это сказать…

– Я подумываю предложить Джамии выйти за меня… – наконец, осторожно ответил я. – Наверное, на свой День Рождения.

Да, знаю, это может показаться весьма неожиданным, потому что мы с Джамией снова вместе совсем с недавнего времени, но мы начали оттуда, где остановились год назад. Единственная проблема для меня – мириться с тем, что я люблю и Джерарда… Она никогда не сравнится с тобой.

Мои чувства к Джерарду всегда были сильнее, и я был вообще без понятия, как с этим бороться. Но сейчас всё изменилось… Я нашёл способ противостоять своим чувствам – просто запрятал их в самый дальний уголок сердца и отгородился от них огромной ледяной стеной. Для Джерарда я больше не так уязвим, как раньше – теперь я сильнее, потому что внутри у меня пустота.

Только теперь с этим проблемы – эта ночь сильно ослабила мою защитную стену…

– Ты… что? – прохрипел Джерард, резко поднимая голову, чтобы недоверчиво посмотреть на меня огромными глазами.

Уверен, он слышал, что я сказал, так что повторять я не собираюсь.

– Просто сейчас, как мне кажется, самое подходящее время, – уверенно заявил я, хотя на самом деле сомнения в любой момент могли полностью овладеть моими мыслями и сердцем.

Нет смысла ждать того, что никогда не произойдёт… Наши с Джерардом отношения были безнадежны с самого начала, так что мне нужно двигаться дальше, сделать шаг, который навсегда отрежет меня от прошлого. Ведь всё это для нашего же блага.

После долгого, давящего молчания Джерард, наконец, ответил задушенным голосом.

– Ээ, тебе не кажется, что всё это как-то слишком быстро? – сколько же у него наглости, что он посмел мне это сказать…

Не думаю, что он – тот, кто может мне такое говорить, после своей-то свадьбы с Линдси спустя всего месяц отношений… У нас с Джамией хотя бы есть общее прошлое, чёрт возьми!

– Ты это серьёзно? Читаешь мне нотации о том, какой я плохой мальчик, торопящийся со свадьбой? – вскинув бровь, недоверчиво поинтересовался я.

Лицемер долбанутый. Бесит.

– Ладно, тут ты, конечно, имеешь полное право послать меня куда подальше… Но я просто пытаюсь предупредить тебя. Должно пройти время, прежде чем можно жениться – вы должны притереться друг к другу, вы просто должны ещё немного подождать, – серьёзно произнёс он. – Поверь, это не то, с чем можно спешить.

– Спасибо за столь знакомый совет. Помню, что-то подобное я пытался сказать тебе за пять минут до твоей свадьбы с Линдси… Я пытался остановить тебя, но ты просто не стал меня слушать, – резким тоном напомнил я, прищуриваясь. – Так что прости, конечно, но я реально не хочу это от тебя слышать.

– Фрэнк, клянусь, мне очень жаль, что я не послушал… Я должен был-

– Да поздно уже жалеть, – перебил я.

Я не мог дольше терпеть этот разговор, потому что вся моя защита готова была рухнуть, оставив меня снова всё таким же уязвимым и ранимым.

– И таки да, Джерард, иди ты к чёрту, потому что никто не давал тебе право решать за меня… Это, блять, моя жизнь! – смело и злобно продолжил я, с вызовом глядя ему в глаза.

Мгновение он растерянно смотрел на меня, не находя слов для ответа, но потом выражение его лица стало жёстче.

– Я тебя не понимаю. Почему тебе так хочется повторять мои ошибки? Чтобы мне побольнее сделать? – вдруг рассержено заявил он.

Его злость лишь сильнее вывела меня из себя.

– Веришь ты или нет, но моя жизнь больше не крутится вокруг тебя! И женитьба на Джамии не будет ошибкой, скорее уж, это будет самой разумной вещью, которую я когда-либо делал, – раздражённо выплюнул я. – Единственной моей ошибкой было влюбиться в тебя!

И после этого я резко отодвинулся от стола, противно скрежетнув ножками стула по полу, и поднялся на ноги. С меня хватит.

– Нет, Фрэнк, постой… Не уходи, – торопливо произнёс Джерард, тоже вскакивая из-за стола.

– Слушай, мне не до споров с тобой… Я просто хочу побыть один, – выдохнул я, прекращая бороться с чувствами внутри. Я не мог больше говорить об этом, я не хотел, я сдался душевной боли. – Увидимся.

Я развернулся и направился к выходу, почти ожидая, что Джерард побежит за мной. Но он остался на месте, так что я без угрызений совести вышел из кафе.

POV: Gerard

Какой же я идиот, чёрт бы меня подрал. Когда я уже запомню, что некоторые вещи лучше не озвучивать? Правда, не стоило мне всего этого говорить Фрэнку… Это не моё дело. Я не хотел тебя обидеть, я всего лишь боюсь тебя потерять… Просто в тот момент все чувства, мысли и эмоции во мне смешались, и я не мог проконтролировать свою реакцию на его заявление.

Фрэнк был прав, говоря, что это его жизнь… Кто я ему, чтобы указывать, что он должен и не должен делать? Я оченьхочу, чтобы он был счастлив, только вот не знаю, смогу ли быть счастливым я, зная, что он уже поборол все чувства ко мне, а я всё так же безумно люблю его. Ошибкой было думать, что я смогу удержать тебя.

Мне хотелось пойти вслед за Фрэнком и извиниться за то, что я наговорил. А ты поверишь мне, если я скажу, что сожалею? Но как раз когда Фрэнк достиг двери, в моём кармане завибрировал сотовый, и пока я доставал его и вглядывался в номер, Фрэнк уже ушёл.

Звонила Линдси. Вот умеет же она подобрать момент для звонка… Есть два варианта: ей нужно поговорить со мной, когда я мирюсь с Фрэнком, либо же, наоборот, ссорюсь – но в обоих случаях я не в настроении с ней болтать. Несмотря на всё это, я глубоко вдохнул и поднёс новый сотовый (прошлый же я разбил) к уху, принимая входящий вызов, потому что она вполне могла хотеть сказать мне что-то важное.

– Слушаю, – напряжённым голосом ответил я. – Что случилось?

Я нервно ждал, когда она заговорит, но она молчала. Я вдруг осознал, что в Старбаксе, конечно, люди шумели довольно-таки громко, но тишина в трубке была просто оглушающей.

– Линдси? – медленно позвал я, хмурясь и начиная всё больше беспокоиться, всё ли с ней в порядке.

– Нет, – прозвучал неожиданно короткий ответ голосом, который я не узнал… Мужским голосом.

– Ээ-э, а это кто? – тут же требовательно спросил я, в недоумении наморщив нос.

И почему ты звонишь мне с телефона моей жены..?

– Я Мэтт, – мужчина произнёс это с такой интонацией, словно ответ был очевиден.

Что за чёрт, КТО этот мужик?

Глава #55

There's No Such Thing As Accidental Infidelity

POV: Gerard

-

– Какой ещё Мэтт? – упорствовал я, выходя из людного Старбакса на улицу, потому что мне вечно казалось, что меня все подслушивают.

– Ты меня не знаешь, – неопределённо ответил он, и мне стало ещё любопытнее. – Ты муж Линдси… Джерард, верно? – нетерпеливо продолжил он, даже не остановившись для вдоха.

Мне было немного неуютно от того, что он знает, кто я, а я вообще без понятия, что это за чувак мне звонит.

Если он отказывается хоть что-нибудь о себе рассказать, то я тоже не собираюсь отвечать на его вопросы относительно меня…

– А тебе вообще какое дело? – резко отрезал я, сгорая от желания узнать, чего он от меня хочет.

– Я бывший бойфрэнд Линдси, – он, наконец, сказал хоть что-то конкретное.

И мне тут же расхотелось узнавать о нём что-то ещё.

‘Бывший’ Лин, о котором она ничего мне не говорила, знает, кто я такой… И раз он звонит с её телефона, значит, они всё ещё контактируют друг с другом…

Нет, я, конечно, не из ревнивых, но тут явно что-то не то.

– Эм… Ладно, но зачем Вы мне звоните? И почему с её телефона? – требовательно спросил я. Да, меня всё это уже начинало раздражать, но со своим растущим любопытством я ничего поделать не мог.

Я говорил, рассеянно блуждая по людным улицам Лондона с опущенной головой и пытаясь сконцентрироваться. В окружающем меня шуме было сложно сосредоточиться на этом странном разговоре.

– Хотел поболтать с тобой, – лениво протянул Мэтт, что разозлило меня ещё больше. И заинтриговало.

Моё терпение стремительно уменьшалось, поэтому я решил напрямую спросить у него, зачем он звонит. Уж явно не для того, чтобы мило поболтать или посплетничать, мы ведь вообще не знаем друг друга… Но едва я открыл рот, как Мэтт снова заговорил.

– Я звоню с телефона Линдси, потому что она сглупила и забыла его у меня дома, когда уходила сегодня утром.

Я остановился как вкопанный. Неужели… Мне совсем не нравились отвратительные мысли, тут же возникшие у меня в голове. Линдси не могла за моей спиной прийти к своему бывшему и… Нет.

– Она оставалась у Вас на ночь? – недоверчиво переспросил я, нахмурившись. Может быть, я просто не так всё понял, зачем паниковать?

– Да… Слушай, правда, я понимаю, что не я должен тебе это говорить, но она уж точно никогда не скажет... И, думаю, ты в праве знать, что твоя жена спит с кем попало, – заявил он.

Подождите… ЧТО?

– То есть, Вы имеете в виду… Вы… ты трахал мою жену, – медленно произнёс я, не в силах в это поверить. Он точно мне врёт.

– Ага. Прости за это… Но ты знаешь, у нас вообще-то долгая история, – он ответил таким голосом, что сразу стало понятно – нихрена он не сожалеет… По сути дела, его голос звучал так, будто бы он хвастался передо мной. И злость во мне закипела ещё сильнее, вместе с болью, пульсирующей в сердце.

– Нет, я не знаю и думаю, что ты просто-напросто дерьма кусок, – выпалил я в мобильник, подавляя желание тут же повесить трубку… Да, в глубине души я хотел узнать всё от начала до конца. – Линдси никогда не стала бы мне изменять! – мой голос звучал уверенно, хотя на самом деле вся моя уверенность была напускной, а в голове всё громче звучали сомнения.

А что, если она и правда изменила мне…? Что, если она – тот самый тип девушек, от которого меня всё это время пытался предостеречь Фрэнк? Что, если я был неправ, отказываясь его слушать?

– Оооу, ты такой наивный, – насмешливо произнёс Мэтт, и это меня просто взбесило.

– Да пошёл ты! С какого хера я должен тебе верить? Я, блять, вообще тебя не знаю! – практически заорал я, и конкретно сейчас мне уже было пофиг на то, что люди на меня косо смотрят.

– Да я и не ждал, что ты мне поверишь… Линдси постаралась на славу, это точно. Ты ведь вообще толком ничего не знаешь о сложившейся ситуации и о том, что происходит на самом деле, вернее, ты мог бы знать правду, если бы хорошо подумал и стал обращать больше внимания на всё, что тебя окружает, – таинственно ответил он, продолжая свою традицию говорить исключительно загадками.

Что это там «происходит на самом деле»? Какую «правду»?

– Что за хуйню ты несёшь? – вспылил я, умирая от желания получить на вопрос нормальный, внятный ответ.

Несколько напряжённых секунд он молчал, и даже сумасшедшие мысли на мгновение перестали метаться в моей голове, замерев в ожидании его слов… в ожидании «правды».

Но я и предположить не мог того, что он мне ответил… И никогда я не был бы готов принять это и пережить всю боль, которую его ответ обрушил на меня.

– Я отец ребёнка твоей жены, – резко произнёс он, словно стараясь загнать нож как можно глубже мне в спину.

Как такое может быть…?

Снова повисла тишина, и всё вокруг меня, казалось, погасло и стихло. Всё, что я сейчас слышал – это своя тяжёлое, сбившееся дыхание и стук сердца, гулко отдававшийся в висках.

– Ты лжёшь! – прохрипел я совсем не своим голосом.

– Нет, не лгу. Тебе реально никогда не приходило в голову то, что Линдси забеременела ещё до того, как начала с тобой встречаться? – поинтересовался Мэтт и я осознал, что такая мысль и правда никогда не посещала мою голову.

– Нет, не приходило, – признал я, допуская, что его слова могут быть правдой, и в то же время с равной силой желая, чтобы они оказались ложью. Просто жестокой шуткой.

– Ну так знай, что она уже два месяца носит в себе моего ребёнка, – с долей высокомерности заявил он, выбивая моё сердце из ритма. Злость пересиливалась болью.

– Тогда почему она мне об этом не сказала? Зачем ей, чёрт возьми, говорить, что я отец, если это не так? – в замешательстве спросил я.

– Эта девчонка погрязла во лжи, она врёт всем… Помню, она говорила мне, что ненавидит меня, а тебя любит, но что-то я сомневаюсь в этом. Тот факт, что вчера она переспала со мной, а тебе врала о такой серьёзной вещи, как беременность, полностью противоречит её словам, как думаешь? – Мэтт произносил слова грубо и резко.

Но я едва ли о чём-то задумывался и что-то чувствовал в тот момент. Я просто хотел знать, за что Линдси так со мной поступила. Если Мэтт говорит правду, то своей ложью она испортила всю мою жизнь. Она всё перевернула с ног на голову…

– Я… я даже не знаю, что думать, – признался я, опуская голову и тяжело вздыхая. Пора признать поражение.

– Ну и ладно. Я просто подумал, что ты имеешь право знать правду, – небрежно хмыкнул он, словно всё, что он мне только что рассказал, не было большой проблемой и для меня ничего особенного не значило.

И когда он повесил трубку, все оставшиеся мысли просто испарились из головы.

Я чувствовал себя мёртвым.

Как бы я хотел, чтобы этого разговора вообще никогда не было… Как бы я хотел убедить себя, что это Мэтт мне лгал, а не Линдси. Но я не мог просто взять и выкинуть всё услышанное из головы, потому что остаток здравого смысла говорил мне, что это именно Линдси лгунья, а не кто-то там другой… Хватит быть слепым. Открой глаза. Голос в моём сознании очень походил на голос Фрэнка, эхом повторявшийся у меня в голове после каждой его попытки заставить меня понять, что Линдси погрязла во лжи.

И именно сейчас я, наконец, открыл глаза и осознал, что моя жизнь – ещё бoльшая ложь, чем я мог себе представить. Да, я не могу верить этому Мэтту на все сто, потому что я его вообще не знаю… А Фрэнк? Уж ему-то я точно могу верить. Только сейчас я понял, что с самого начала должен был прислушаться к его словам о Линдси… А сейчас то, что я ему поверил, уже ничего не значит. Поздно.

Несмотря на все доказательства того, что с обеих сторон мой брак был построен на лжи, какая-то часть меня всё ещё пытается сопротивляться, не хочет принимать это таким, какое оно есть. Я не хочу такой правды… Я не хочу, чтобы это было ею, той самой правдой. Я не хочу быть обманутым. Я просто этого не выдержу.

Я взглянул на телефон, зажатый в моём кулаке. Все мои мысли сосредоточены на Линдси… Крутятся вокруг неё, прямо как и я делал это раньше. Без разницы, насколько больно мне станет и как тяжело мне будет справиться со всем – всё равно я должен услышать это из её уст…

Я глубоко вдохнул, собираясь с духом, и набрал номер домашнего телефона нашей с Линдси квартиры в Джерси. Медленно поднёс сотовый к уху, слушая протяжные монотонные гудки. Казалось, это будет длиться вечно – моё терпение было на нуле, но со своими беспорядочными мыслями, в бешеном ритме кружившимися у меня в голове, я ничего не делал.

Дожидаясь ответа, я свернул с шумной улицы в пустой переулок, чтобы не стоять посреди толпы людей, куда-то несущихся и спешащих.

И вдруг гудки прекратились.

– Алло? – произнесла Линдси, ещё не подозревая, с кем она говорит. Хотя это ненадолго… У меня есть вопрос…

– Кто такой Мэтт, чёрт тебя подери? – едва я услышал её голос, меня уже переполнила ярость.

– Ч-чего? – переспросила она, заикаясь от неожиданности. И тут до неё дошло, кто звонит. – Джерард?

– Да. Ты слышала, за каким хреном переспрашивать? – сквозь зубы прошипел я.

Я не собираюсь повторять, так что шевелись, отвечай на мой грёбаный вопрос…

– П… Он… никто… – испуганно пролепетала Линдси.

Неправильный ответ. Ты ходишь по лезвию ножа, смотри в оба, не порежься…

– Что-то не похоже по твоему блядскому голосу, что он тебе никто! И сам он не звучит как никто! – выкрикнул я, и мой вопль отразился от стен узкого переулка, в котором я стоял, скрытый от лишних глаз.

– Джерард, успокойся, пожалуйста, – взволнованно попросила Линдси, но мне было вообще наплевать. Я не то, что сам не собирался успокаиваться – это даже физически не было возможным, потому что моё сердце билось слишком неровно. – Не знаю, что он там тебе наговорил, но дай мне шанс объяснить-

– Я не хочу никаких объяснений, я хочу правду, – нетерпеливо выплюнул я.

– Какую правду? – боязливо спросила она.

Не верю я в её невинность… Зато я верю в то, что она абсолютно точно понимает, о чём я говорю. И я добьюсь от неё прямого ответа.

– Кто настоящий отец ребёнка? Я или не я? – произнёс я самым спокойным голосом, который только мог изобразить. Но вот изобразить внутреннее спокойствие я сам для себя не смогу.

– Джи, пожалуйста… Почему ты так говоришь? – робко пролепетала она, уходя от моего предельно простого вопроса.

– Скажи мне чёртову правду! – я буквально взорвался, заорав во всю силу, выпуская в крике все свои эмоции и стресс.

Я дышал в рваном ритме, стараясь поспевать за тяжело колотящимся сердцем в изнывающей от боли грудной клетке. Меня всего трясло от напряжения, от этой ситуации, пока я ждал ответа. Ну же, я весь внимание…

Но она не отвечала, между нами повисла тишина. Ещё никогда раньше молчание не было столь многословным… Ей не нужно было ничего говорить, потому что тишина ответила за неё. Я знал, что ответ прост и понятен - «не ты», вот и всё, потому что в противном случае она бы сразу сказала, что отец я.

Тишину нарушила Линдси, всё так же не произнося ни слова. Она плакала, тихо всхлипывая.

– Сука, – прошептал я, пытаясь сдержать слёзы, застилающие глаза. Я не хотел разрыдаться прямо здесь, на улице, осесть на землю и забиться в угол.

– Я… П-прости, Джи, – дрожащим голосом пискнула она между короткими рваными вдохами.

Теперь всё, так сказать, официально: Линдси мне врала, и это факт. Фрэнк был прав, всё это время он был прав… И я потерял его ради лжи.

– Как ты могла так поступить? – прохрипел я задушенным голосом. Как-то так я себя и чувствовал – лёгкие словно сжались, затрудняя дыхание.

Что сделал я не так, что я не так сказал – ну что заставило тебя разрушить всё, что было?

– Мне т-так жаль, прости, пожалуйста, прости, – снова и снова повторяла она, и звук её рыданий отдавался у меня в голове, оглушая.

– Я думал, что ты любила меня! – выдавил я, не в силах больше сдерживать слёзы.

– Я люблю! – отчаянно заверещала она. – Я н-не хотела тебе врать… Клянусь, я говорила Мэтту правду, но он сказал, что знать меня не хочет и ребёнок ему не нужен… И я запаниковала!

Неужели она реально думает, что это – достойное оправдание, позволяющее ей мне нагло врать?!

– Ты всю жизнь мне изгадила всего-навсего из-за того, что на какой-то момент запаниковала? – переспросил я, просто не в силах в это поверить. Внутри снова закипала злость.

– Да, я знаю, тогда я не очень владела ситуацией-

– Ты так думаешь? – резко прервал её я, стараясь совладать с собой и не раскисать, хотя в душе у меня все эмоции смешались в один болезненный клубок.

Я был разочарован; зол; озадачен; предан – но сильнее всего я чувствовал, что был разбит.

– Джерард, пожалуйста! Я сделала так только потому, что люблю тебя! И я знаю, что ты был бы прекрасным отцом… Я хочу, чтобы у моего ребёнка был отец! – отчаянно объясняла Линдси.

Поверить не могу… эгоистка чёртова…

– А что насчёт меня? Как насчёт того, что я, мать твою, хотел? – закричал я, заставляя её хоть раз в жизни подумать о ком-то кроме себя. – Никогда я не хотел быть отцом… Никогда! Из-за твоей грёбаной лжи я всё потерял, абсолютно всё, что когда-либо вообще мог хотеть!

Всё, чего я хотел – Фрэнк…

– А я? Меня ты уже не хочешь, значит? – осторожно поинтересовалась Линдси, снова возвращаясь к обсуждению себя любимой.

К чёрту ложь, теперь настало время правды…

– Да ты мне по-настоящему никогда и не была нужна, – мрачно произнёс я, представляя, как ядовито для неё звучат мои слова.

Я хотел сделать ей так же больно, как она сделала мне.

– Ч-что? – в недоумении прошептала она.

– Ты что, слепая? Неужели ты правда не понимала, что не нужна мне? – злобно выплюнул я. – Не ты мне нужна, а Фрэнк!

…и всегда будет нужен, пусть у него сейчас своя жизнь, и ко мне он больше ничего не испытывает.

Какое-то время Линдси молчала, пытаясь принять то, что её муж хочет своего лучшего друга больше, чем свою собственную жену… И так было всегда. Я знал, что добился желаемого, что сделал ей больно – но мне было уже всё равно. Я просто был рад, что наконец-то рассказал правду, которую так долго приходилось скрывать.

И она снова заговорила, тихим, вопрошающим голосом.

– Ты… Ты любишь Фрэнка?

Казалось, она совсем запуталась. Как можно было не заметить этого с самого начала, как она могла не видеть этого? Хотя мы оба в упор не замечали правду… Верно говорят – любовь слепа.

– Да! И я всегда любил его, любил с самого начала! – без капли стыда признался я. – Но я предал его ради тебя… радиребёнка… Сколько раз он пытался предупредить меня, пытался открыть мне глаза на всю правду, на то, что ты лгунья, а я, как идиот, до последнего верил тебе! – расстроено выпалил я. – Я буквально плюнул на все его чувства для тебя!

– Почему ты не сказал, что любишь его? – дрожащим голосом спросила Линдси.

– Да потому что думал, что ты беременна моим ребёнком! – рявкнул я.

Это – единственная причина, которая, как выясняется, правдивой не была. Меня просто обвели вокруг пальца как последнего дурака.

– Я бы вообще не говорила тебе, что беременна, если бы знала, что ты любишь Фрэнка! Ты ведь говорил, что это не так… Ты тоже врал мне! – отчаянно выпалила Линдси.

– Да меня не ебёт, ты не должна была говорить, что ребёнок от меня, и не важно, кого я, блять, люблю! – ещё более злобно зарычал я.

– Ладно, мы оба хороши… Оба лгали друг другу, – Линдси неуверенно вздохнула.

То, что мне сделала она, гораздо хуже того, что сделал ей я… Умалчивая о чувствах к Фрэнку, я заботился о ней, пытался не причинить ей боль своим признанием; она же своей ложью пыталась защитить лишь себя. Она и вовсе не задумывалась о моих чувствах.

Я уже было открыл рот, готовый озвучить свои мысли, но она не дала мне такой возможности, продолжая нести какой-то несуразный бред.

– Пожалуйста, не рушь то, что есть у нас сейчас… Мы можем решить эту проблему…

Она снова умоляет меня? …Неужели она не слышала, как я говорил, что не нуждаюсь в ней ни капли? Серьёзно, как она собирается «решать эту проблему»? Наши шаткие отношения строились на лжи, а теперь правда уничтожила всё к чертям.

– Но есть, всё же, ещё кое-что, чего я до сих пор не понимаю… – медленно начал я, пропустив её мольбы мимо ушей,потому что в её истории есть недочёт… Несостыковка. Всего лишь ещё один единственный вопрос… – Если Мэтт и правда сказал, что не хочет иметь никаких дел с тобой и ребёнком, так какого же хрена ты всё ещё поддерживаешь с ним связь?

Ни за что бы он не позвонил мне и не стал рассказывать бы правду, будь он так счастлив тихо отсиживаться в сторонке, наблюдая, как я ращу его ребёнка…

– Ну, он передумал… совсем недавно… Он заявил, что хочет, чтобы я вернулась, – неохотно пробормотала Линдси.

Я не был уверен, что она говорит правду, хотя я никогда больше не смогу быть в этом уверен… Но я просто не мог больше ни о чём думать и беспокоиться. Я сдался.

– Теперь ты можешь быть в его полном распоряжении, – хмыкнул я.

Будь с тем, кому ты нужна больше, чем мне.

– Я не хочу быть с ним, Джерард! Я хочу быть с тобой! – выпалила Линдси.

И снова ложь. Ты противоречишь сама себе, ты портишь всё. Я знаю, с кем ты была прошлой ночью…

– Если бы ты действительно хотела быть со мной, ты бы не спала с ним прошлой ночью, мм? – огрызнулся я, чувствуя себя преданным.

– Это была случайность! Я не хотела, чт-

– Случайность? Да пошла ты! Случайно не изменяют! – поверить не могу, она ещё и здесь пытается себя оправдать. – Изменяя тебе этой ночью, я полностью осознавал, что делаю! – холодно добавил я, открывая, наконец, все секреты, что у меня только были.

– Ты… Ты изменил мне? – в недоумении тихо спросила Линдси. – С кем?

…А ты вообще как думаешь?!

– С Фрэнком, – прямо ответил я.

Сразу она не ответила; я слышал, как она тихо всхлипывает. Но вот вины я не чувствовал… Как можно винить себя за это, зная, что она сделала то же самое?

Взяв себя в руки, она снова заговорила.

– Даже так…

Она решила попытаться воспротивиться ножу, который я вгонял ей глубже в спину, хотя должна была уже просто смириться и сдаться, как сделал я.

– Я… Я прощаю тебя… – нерешительно произнесла она.

И снова ложь. Как она могла меня так быстро и легко простить? Да если и так, я всё равно не из тех, кто мгновенно забывает обиды. Если кто-то делает мне так больно, как она сейчас, я могу вообще никогда не простить.

– А вот я тебя не прощаю, – тяжело выдохнул я. – Всё кончено, Линдси.

Абсолютно всё…

Я не имел ни малейшего желания выслушивать её рыдания и мольбы, поэтому без раздумий и угрызений совести сбросил вызов. Мобильник выскользнул из руки, ударяясь об асфальт и разлетаясь на мелкие кусочки, прямо как и мой прошлый сотовый… Прямо как я.

Как же я хотел, чтобы всё это было сном… Я не хотел оставаться ни с чем. Всё, что держало меня в здравом уме, когда Фрэнка больше не было рядом – Линдси и её ребёнок. Ради них я должен был жить. А теперь…

Куда мне идти?

Глава #56

Movement (Движение).

POV: Frank

-

– Чёрт возьми, всего час до концерта… Ну где его носит? – Рэй нервно ходил взад-вперёд, словно взволнованная мать.

Мы с Майки, скорее всего, больше были похожи на детей – тоже волнующихся, но не вмешивающихся. А вот Боб был на месте отца – он развалился на диване так, будто его в этой жизни вообще ничего не беспокоит.

– Рэй, прекрати мельтешить перед глазами, у меня уже голова кружится, – проворчал он. – Это же Джерард, он всегда вытворяет какую-то неведомую поебень… Скоро придёт, успокойтесь, – он говорил уверенно, но нас это как-то не очень убеждало.

Я был в том же состоянии, что и Рэй – жутко волновался, но делал это тихо, просто сидя на краю дивана и нервно теребя нитки, вылезшие из джинсов.

Но тут действительно было о чём беспокоиться. В последний раз мы с Джерардом виделись в Старбаксе, вернее, мы спорили в Старбаксе – и после этого его до сих пор нет… Мы пытались до него дозвониться, но он не брал трубку – а когда Джерард не отвечает на звонки, я всегда начинаю паниковать… Потому что это плохой, очень плохой знак.

Может быть, его поведение – это моя вина… Что, если он обиделся из-за нашего спора? Мы не знаем даже, ради чего боролись. Но неужели этот спор стоил того, чтобы так сильно расстраиваться и не отвечать на звонки..?

Майки, казалось, забрался в мою голову и прочитал эти мысли – он подозрительно смотрел на меня, сощурив глаза. Выглядел он вполне спокойно – стоял, прислонившись к стене – но вот пялился на меня очень странно, словно в чём-то обвиняя.

– Ну? Что, Майки? – напрямую спросил я, заставляя его озвучить то, о чём я уже догадывался.

– Ты последним из всех нас видел Джерарда… Что там опять между вами случилось? – тут же произнёс он, продолжая сверлить меня взглядом.

– Ничего, – на автомате выпалил я, и только потом понял, что надо бы и правду сказать. – Ну… Ладно, мы немного поспорили…

Едва я это сказал, как вся невозмутимость Майки мигом улетучилась, он закрыл лицо руками и застонал; Рэй остановился как вкопанный, а Боб развернулся и уставился на меня.

– Но там ничего серьёзного, – быстро добавил я, но они, казалось, меня вообще не услышали.

– О боже, – вздохнул Майки.

– О чём? – спросил Боб, вдруг резко выпрямившись.

– Я… эм… я сказал, что хочу предложить Джамии выйти за меня замуж, а он сказал, чтобы я этого не делал… И потом мы немного поругались, – я постарался произнести это спокойным повседневным тоном, хоть и знал, что наш спор действительно мог быть причиной исчезновения Джерарда.

И остальные это тоже знали.

– Господи, Фрэнк, ну кто тебя за язык тянул? – простонал Майки, запуская обе руки в волосы.

– А почему я должен был от него это скрывать? – я нахмурился.

Я пытаюсь сделать так, чтобы мы снова были лучшими друзьями – как раньше… Ты всё запутал. Друзья ничего друг от друга не скрывают – и уж тем более вещи такого плана. Я скучаю по тем временам, когда мы рассказывали друг другу абсолютно всё.

– Да потому что вы двое ещё не готовы обсуждать такие вещи! – рявкнул Майки.

– А ты и правда собрался предлагать Джамии выйти за тебя? – вдруг спросил Рэй, словно только что наконец въехавши в мои слова.

Все остальные, казалось, именно эту часть моего заявления обошли стороной.

– Ну да… Недельки через две… – неловко пробормотал я, осознав, что я в первый раз говорю об этом парням.

– Воу… Ты быстро отошёл от всей этой фигни с Джерардом, произнёс Боб, вскинув брови.

Я перевёл взгляд на пол и промолчал, так как не хотел, чтобы они узнали правду – нихрена я ещё не отошёл… Я только начинаю. Но я люблю Джамию и думаю, что наша свадьба поможет мне побыстрее сдвинуться с мёртвой точки. Со временем мы забудем…

– А он и не отошёл… Знаете, в каком виде я их сегодня утром застал? Они валялись на кровати в обнимку! – открыто воскликнул Майки. Он так беззастенчиво говорил обо мне, будто бы это не я сидел прямо напротив него. Но нет – он вдруг повернулся и посмотрел на меня, сверлящего его раздражённым взглядом.

– Чувак, ты ещё не готов жениться на Джам, – отрезал Майки, в тот момент жутко напомнив мне своего брата.

Опять…

Я поднялся на ноги, чтобы быть одного (ну почти) роста с Майки – я был готов спорить с ним так же, как до этого спорил с Джерардом.

– Мы с Джерардом никогда не будем вместе, Майки. Я смирился с этим и двигаюсь дальше. Мне наплевать, если ты думаешь, что я не готов, так как я знаю, что люблю Джамию. Так будет лучше для всех нас.

Пришло время покончить с прошлым раз и навсегда. Покончить с этой трагедий, что началась давно…

– Да я просто волнуюсь за тебя, чувак. Не хочется, чтобы ты сделал то, о чём потом будешь жалеть, – грустно ответил Майки, подходя чуть ближе, чтобы подбадривающе сжать моё плечо.

Я устало вздохнул. Ведь правда – он просто беспокоится обо мне, пытается предостеречь и уберечь, пусть меня и бесит, когда люди указывают мне, что делать.

– Спасибо, – пробормотал я, – но не стоит волноваться обо мне. Всё со мной будет хорошо.

– Да не за тебя мы волнуемся, а за Джерарда! – вдруг выпалил Боб, не дав тем самым Майки продолжить. – У нас тут член группы пропал, чёрт возьми! – он вскочил на ноги и принялся расхаживать по комнате взад-вперёд, как Рэй.

Я вскинул бровь. Быстро у него, однако, настроение меняется.

– О, посмотрите-ка, кто расшевелился, – прыснул я.

Я, если честно, начинаю нервничать ещё сильнее из-за одного только факта, что Боб беспокоится о Джерарде… Боб никогда ни о чём не волнуется – ему всегда пофиг!

– Времени всё меньше, а этого засранца всё нет и нет… Вот где его искать? – прорычал Боб.

– Если бы мы сами знали, то не сходили б так с ума, – нахмурился я, и Боб кинул мне злобный взгляд.

– Ну а вообще, как думаешь, где бы он мог быть? – спросил Рэй, и тут же на меня уставились три пары любопытных глаз, будто я прямо из воздуха тут же наколдую им ответ.

Вот откуда я знаю? Чувствую себя абсолютно бесполезным, потому что у меня ни единой идеи на этот счёт.

– Без понятия… Тут есть галереи или выставки картин? Ну или место, где можно поиграть в видеоигры, попивая горяченький кофе? – протянул я, переводя всё на сарказм, потому что больше придумать я ничего не мог.

– Ну вообще-то есть тут галерея… – хмыкнул Майки, пропустив конец моей реплики мимо ушей. – Слушайте, а может разделимся и поищем его?

– Точно, и встретимся здесь же минут через сорок пять, – Рэй согласно закивал.

И никому, казалось, в голову не приходило, что искать человека в таком огромном городе как Лондон, не имея ни одной мысли о том, где он хоть приблизительно может быть – затея бесполезная. Да сейчас он может пропадать где угодно…

Хотя… Да, это просто безумно – но мы должны попытаться. Я нутром чувствую, что с Джерардом что-то случилось… Ему нужна помощь.

Мы больше не теряли времени – сразу вышли из комнаты и помчались по коридорам. Молча, быстро, суетливо – мы бежали, не оглядываясь друг на друга.

Я решил проверить самое элементарное место – просто Джерард никогда не умел прятаться… а вдруг?

Итак, отель!

Казалось, время играет с нами в догонялки – мы бежали, оно мчалось за нами. 58 минут… 57 минут… 56 минут…Начало концерта приближалось с каждой секундой.

Когда мы, наконец, нашли выход и выбрались, минут пять уже прошло. Погода была отвратительная – хлестал ливень, но фанаты уже стояли в очереди, ждали нас и наше выступление. Ребята быстро исчезли в разных направлениях, а я подошёл к краю тротуара, чтобы поймать такси.

Я как-то и забыл, что стою посреди улицы, но выкрик моего имени парочкой девчонок быстро привёл меня в чувства.

– О Господи! Это настоящий Фрэнк! – восторженно верещала одна из них, подбегая ко мне.

Чёрт.

Весть о том, что «там настоящий Фрэнк» быстро распространилась по толпе, и всё больше людей отделялось от очереди и бежало ко мне. У меня просто даже выбора другого не оставалось: я рванул в противоположную от фанатов сторону – к такси, так вовремя проезжавшему мимо.

Я без понятия, как водитель в здравом уме мог остановить машину, видя парня с сумасшедшим выражением лица и армию его преследователей… Но это не важно – слава богу, что он остановился. Я еле успел заскочить внутрь и захлопнуть дверь, на которую тут же навалилось бесчисленное множество тел.

– Отель «Хилтон», пожалуйста, – прохрипел я, задыхаясь от нехватки кислорода. Я совершенно не в форме… И это совсем не смешно, потому что сигареты здесь не при чём.

Я чувствовал себя отвратительным, ужасным, виноватым – такси уезжало, оставляя за собой десятки разочарованных фанатов; но я напоминал себе, что если не найду Джерарда, концерт придётся отменить, а это значит, что разочарованных фанатов станет в сотни раз больше…

Меня буквально трясло от волнения – а время всё уходило и уходило. Я пытался успокоиться и хоть на секунду перестать нервничать о Джерарде, концерте и вообще о чём-либо другом. Но вот прекратить то и дело проверять часы я не мог; обнаружив, что с ребятами нужно было встретиться уже через 35 минут, я застонал – мне ни за что не успеть вовремя найти и привести туда Джерарда.

В реальность я вернулся только когда такси затормозило перед отелем – и мне уже даже не хотелось вылазить наружу. У меня ни единой мысли в голове: если Джерарда в отеле не обнаружится, то он может быть где угодно… Например, в канаве валяться с перерезанным горлом.

Я заплатил таксисту и, собравшись с духом, выскочил из машины. Лифту я предпочёл лестницу – мне так ещё и быстрее будет, потому что отель огромен и лифта тут хрен дождёшься.

Добравшись до нашего номера, я сжал свой ключ дрожащими пальцами, пытаясь открыть дверь. Руки тряслись; медленно, затаив дыхание я шагнул внутрь, молясь, чтобы Джерард был именно там.

И – о чудо! – он был. Я уже хотел было облегчённо вздохнуть – но его ледяной взгляд меня остановил. Ведь правильно мне подсказывала интуиция – что-то здесь не так, случилось что-то плохое. Трагедия, определённо…

Глава #57

The Only Way That I Know How To Feel

POV: Frank

– О Боже… – простонал я, в панике срываясь с места к Джерарду.

Он сидел на старой кожаной софе в углу комнаты, согнувшись практически пополам и подпирая голову рукой. Но моё внимание было всецело сфокусировано на другой его руке – той, что сжимала почти пустую бутылку водки… У меня сердце ушло в пятки – поверить не мог, что действительно это видел.

Он не поднял головы, не посмотрел на меня – ни единого знака не подал, что заметил моё присутствие. Он просто продолжал сидеть, комкая в руке свои же волосы и прожигая взглядом пол.

– Джерард? – осторожно позвал я, опускаясь перед ним на колени, чтобы нормально взглянуть ему в лицо.

Я здорово удивился тому, что он был в сознании и даже нашёл в себе силы посмотреть на меня.

Увидев его глаза, я замер в тихом ужасе – они были пустыми, потемневшими, утратившими тот самый тёплый блеск, который меня успокаивал – сейчас они были просто холодными и безжизненными.

Но гораздо больше меня испугало то, насколько затуманенным и налитым кровью был его взгляд… Я помнил его с тех времён, когда он до бессознательности напивался каждый день.

– Что ты натворил? – ошарашено спросил я, не будучи толком уверенным, что действительно хочу услышать ответ.

Но он ничего не сказал – и тишина начала хорошенько так меня подбешивать. Я снова посмотрел на бутылку в его руке.

Как после трёх абсолютно трезвых лет он мог снова напиться? ЧТО ЗА ХЕРНЯ?

– Джерард, зачем? – в ужасе прошептал я, медленно протягивая руку и оборачивая ладонь вокруг почти полупустой бутылки. Он мгновенно ослабил хватку, позволяя мне забрать у него эту чёртову отраву. Но было слишком плохо… Я опоздал. Тут же ничего не исправишь.

Я снова беспокойно уставился в его безжизненные глаза, умоляя рассказать мне то, что он так не желал говорить. В конце концов, он сдался.

– Ты был прав… – он прохрипел это совсем не своим голосом. – Д-должен был пос-слушаться…

Это не ответ…

Я был без понятия, что он несёт, но отчаяние слишком уловимо сквозило в его голосе, чтобы не догадаться, что он плакал.

– О чём ты говоришь? – требовательно переспросил я, жаждая чётких ответов… Жаждая узнать, чтосломало его и довело до такого состояния.

Глаза Джерарда вдруг наполнились слезами – он, не в силах больше выносить моего пристально-взволнованного взгляда, спрятал лицо в ладонях.

Я беспомощно смотрел, как страдает мой лучший друг, человек, которого я люблю, и был без понятия, как ему помочь, потому что даже не знал, что произошло. Я сам задыхался от одного его вида и понимал, что должен сделать хоть что-то, хоть как-то попытаться его успокоить.

Я медленно поднялся с колен, чтобы сесть на софу рядом с трясущимся Джерардом. Я притянул его к себе, приобняв рукой за плечо.

– Шшш, не надо, Джи… Всё будет хорошо… Я здесь…

И всегда буду.

Он вдруг поднял голову и посмотрел на меня с лицом, искажённым болью.

– Как всё может быть хорошо? – жалобно всхлипнул он, словно желая от меня ответа. Ответа, которого я не знал. – Я всё потерял!

Господи Боже… Да что случилось-то?

– У тебя всё ещё есть я! – напомнил я, правда, немного неуверенно, потому что фраза «я потерял всё» пугала.

– Нет! – выпалил Джерард с какой-то безысходной грустью. – Ты её. Я с-сам т…тебя оттолкнул… мы вс-сё потеряли ра-ади лжи!

Что-то у меня в голове щёлкнуло и всё как будто стало на свои места – я вдруг понял, что случилось. Я в ужасе вытаращил глаза от осознания правды.

– Линдси… Она врала, так? – прошептал я, сам боясь собственных слов.

Джерард болезненно скривился и кивнул – а по щекам продолжали катиться слёзы.

А я вдруг не нашёлся, что сказать. Я не мог даже заставить себя спросить, если она врала, то в чём же правда, потому что сердце билось на какой-то невозможной скорости, а его слова эхом отдавались в голове.«Мы потеряли всё ради лжи». Я был опустошён.

– Ребёнок н-не от меня… – прохрипел Джерард, снова пряча лицо в ладонях.

Я так и думал, что всё это время она просто водила его за нос, но теперь, когда точно известно, что ребёнок не его, я даже верить в это не хочу… Я не хочу, чтобы это было правдой, потому что не хочу понимать, что все наши страдания были абсолютно ВПУСТУЮ.

Ложь стала явью, но здорово успела нас потрепать и морально, и физически. У Джерарда явно был нервный срыв, поэтому и пил он, наверное, чтобы хоть чем-то заполнить открывшуюся пустоту внутри.

– Я… Я не знаю, что и сказать. Мне очень жаль, Джерард, – слабо пробормотал я, всё ещё крепко прижимая к себе его дрожащее тело. Его голова лежала у меня на плече – я прижался к ней щекой, чувствуя, как от его слёз на моей рубашке расплываются мокрые пятна, и сам пытаясь не зарыдать.

– Т-ты пытал-лся… ска-азать, что она вр-рёт, – он давился словами, пытаясь говорить.

Он поднял голову, чтобы посмотреть мне в глаза – а слёзы всё никак не останавливались, продолжая скатываться по его щекам.

– И г-говорил мне не прих-хдить к тебе с-со сле-езами, когда выспл-лывёт правда… – вдруг вспомнил он фразу, которую я месяцы назад написал в письме на обложке его скетчбука. – А я э-это сей-йчас и д-делаю!

И тут он начал смеяться, будто бы увидев во всём этому что-то забавное. Через пару секунд он задыхался, давясь хохотом и слезами, а я понимал, что у него уже началась истерика.

– Я просто был зол, когда это писал… Ты же знаешь, что когда я тебе действительно нужен, я буду рядом, – заверил я его, просто не зная, что ещё сказать.

Он, казалось, начал успокаиваться, глубоко и рвано втягивая воздух. Он немного отодвинулся от меня и снова подпёр голову рукой, согнувшись почти пополам. Он молчал, наверное, целую вечность, и всё, что я слышал – собственное сумасшедшее сердцебиение. Я выучил, что боль надо любить, потому что кроме неё я ничего не чувствую.

А потом он снова заговорил, только уже не своим, твёрдым голосом.

– Бьюсь об заклад, тебе это нравится, – хмыкнул он, резко поворачиваясь ко мне и спиваясь в меня пустым взглядом.

Он, наконец, смог остановить слёзы, но раскрасневшиеся глаза и мокрое лицо выдавали его нервный срыв.

– Да ты с ума сошёл, нет! – запротестовал я, в душе оскорблённый этим его обвинением.

Как мне это может нравиться, когда он вот в таком состоянии?

– Ну же, наверняка ты жутко хочешь сказать «а я ведь предупреждал», верно? – холодно спросил он, выгнув бровь.

– Ебаный в рот, Джерард, да это последнее, что я сейчас хочу тебе сказать! – в недоумении воскликнул я, поражаясь всей этой околесице, которую он несёт.

За кого он меня принимает? За бессердечного мудилу, которму только в радость посмотреть, как он мучается?

– Не лги мне! – закричал он, стряхивая со своего плеча мою руку и отсаживаясь на противоположный конец софы. – Я ненавижу чёртовых лжецов!

У меня от шока натурально отвисла челюсть.

– Я не лгу! – выпалил я, снова оскорбляясь тем, что он не верит своему самому верному другу.

Ясное дело, Линдси настроила его против меня, доведя до состояния напившейся истерящей развалюхи… Больно видеть.

– Просто скажи, что предупреждал меня, мать твою! – заорал он, становясь беспричинно злым на меня.

Я знал, что он больше на себя зол, чем на меня, за то, что позволил кому-то ввести его в состояние, где я действительно мог сказать «а я ведь предупреждал» – и ему абсолютно не важно, что я вовсе не хочу этого говорить.

– Джерард, пожалуйста… Успокойся… Я обещаю, что всё будет хорошо, – отчаянно заверил я.

Он вдруг так быстро подскочил на ноги, что я в ужасе дёрнулся в сторону от его резких движений. Он каким-то немыслимым образом держался на ногах, грозно нависая надо мной, отчего я отодвигался всё дальше, стараясь по максимуму вжаться в софу.

– ОБЕЩАЕШЬ? Так же, как ОБЕЩАЛ больше не пить?! – взорвался он; алкоголь лишил его самообладания, разума и сделал вдвойне агрессивнее, чем обычно. – Так же, как Линдси обещала, что никогда мне не солжёт?! Он до белых костяшек сжал кулаки, яростно тряхнув головой. – Да пошёл ты! Пошли вы все к чёрту!

Я старался не принимать его слова близко к сердцу, потому что ему просто нужно было на ком-то выместить злость… Он и не на меня даже злился – на Линдси… И, может быть, на себя самого. Но мне было до жути больно видеть эту его сторону.

Я не знал, что говорить. Я просто хотел, чтобы он прекратил на меня кричать, но он бы не воспринял ни единого моего слова, находясь в таком состоянии.

– И нет, хорошо уже ничего не будет. Как до тебя это не доходит?! – злобно рявкнул он. – У меня больше ничего нет. НИЧЕГО.

Его собственные слова, казалось, причиняли ему боль; на мгновение грусть пересилила злость, и он снова зарыдал.

Я вздохнул и медленно поднялся на ноги, чтобы подойти немного поближе.

– У тебя всё ещё есть семья, друзья, My Chemical Romance, – тихо и почти до сумасшествия нежно прошептал я, закусывая нижнюю губу. – У тебя всё ещё есть я…

Прими меня как данное…

Джерард поднял голову и посмотрел на меня влажными, покрасневшими глазами. Всхлипнув, он вытер слёзы рукавом, не разрывая при этом зрительного контакта. Я не успел увернуться – он шагнул мне навстречу, стирая расстояние между нашими губами.

Неправильно… Впервые я чувствовал, что поступаю неправильно, целуясь с Джерардом. Мне было неуютно, потому что он был сам не свой. Я знал, что он пьян, и чувствовал, что если позволю ему меня целовать, то в каком-то смысле воспользуюсь его состоянием… Поэтому я оттолкнул его, не прошло и двух секунд.

– Не думаю, что это хорошая идея, Джи, – тихо пробормотал я, медленно отступая назад.

– Почему? Ты же сказал, что у меня есть ты, – он нахмурился, вопросительно вскинув руки.

Я, наверное, не так выразился...

– Я имел в виду как друг, Джерард, – уточнил я, уже по привычке изнутри покусывая нижнюю губу.

– Друг? – переспросил Джерард, смотря на меня так, словно бы я ему сейчас хорошенько так съездил по лицу. – Но теперь мы можем быть вместе… Мы же этого хотели.

После всего ужаса, через который он меня протащил, после всей боли, которую я перенёс, после всех страданий, через которые я прошёл, я больше не уверен, что это именно то, чего я хочу. Мне нужно время.

– Не всё так просто, – с сожалением произнёс я. – Я теперь с Джамией… Помнишь?

С этим не стоит торопиться. Слишком быстро… Джерард слишком подавлен всем случившимся, так что не сейчас – мы не можем.

– Но… я люблю тебя… – прошептал Джерард, смотря на меня умоляющим взглядом, будто пытаясь меня заколдовать. Да, это всегда работало… Но не в этот раз.

Сердце пропустило опасное количество ударов – я так боялся их, этих трёх слов, хотя раньше мечтал услышать их из его уст. Я перевёл взгляд в пол, неловко переминаясь с ноги на ногу.

– Поговорим об этом завтра, когда ты протрезвеешь, – сказал я, понимая, что в таком разговоре ему нужно думать рационально.

– Ты меня больше не любишь? – спросил он, отчего у меня внутри всё перевернулось.

Конечно, люблю… Я просто не могу сейчас делать то, чего он хочет.

Я сглотнул ком в горле и продолжил пялиться в пол, опасаясь встретиться с его всемогущим взглядом – ну, мало ли что… Я не хотел отвечать на его вопрос – я хотел побыть просто друзьями хотя бы до того момента, когда мы оба разберёмся с бардаком в своих головах.

– Скажи, что не любишь меня, и я отстану, – настойчиво произнёс Джерард, поняв, что сам я не отвечу. – Но только не лги…

Он просто загнал меня в угол. Я не хотел говорить ему, что люблю его, потому что не хотел, чтобы он думал, что я теперь его – я ведь принадлежу Джамии… И я боюсь быть с Джерардом, потому что он причиняет мне исключительно боль.

Но и отрицать свои чувства я не мог, потому что не мог заставить себя ему солгать – он заслуживает большего.

– Я л-люблю тебя, – в конце концов, неохотно прошептал я. – Но и Джамию я тоже люблю.

Всё слишком запутанно, чтобы Джерард, будучи пьяным, это понял… Мы не можем обсуждать это сейчас…

И Джерард вдруг снова шагнул ко мне, протянув руки, чтобы взять моё лицо в свои ладони.

– Я слишком сильно люблю тебя, чтобы позволить принадлежать кому-то ещё, – едва слышно сказал он.

Сердце истерично забилось в груди от этих слов. Но, взглянув в его красные глаза, я буквально почуял, насколько же он пьян, и это меня оттолкнуло. Неправильно, всё неправильно.

Только я поздновато это осознал, потому что всё повторялось: он небрежно целовал меня, удерживая моё лицо в ладонях.

Этот поцелуй не походил ни на один другой, что я делил с Джерардом – сейчас это было отчаяннее, пьянее и вынужденнее. Я чувствовал его язык и этот отвратительно горький привкус алкоголя вместо привычного сигаретно-кофейного. Я практически давился, а не целовался.

Мне не понравилось.

Я упёрся руками ему в грудь и снова оттолкнул его, чувствуя, как стук сердца отдаёт по вискам. Душевные шрамы никогда не затянутся.

– Прости, – выдохнул я, убирая ладони Джерарда от своего лица.

– Почему ты не хочешь меня поцеловать? – безэмоционально спросил он, смотря на меня пугающе пустыми глазами.

Потому что всё не так…

– Ты сам не свой… Ты пьян, – я разочарованно покачал головой, медленно пятясь назад.

– Я помню, ты говорил, что пьяным я нравлюсь тебе больше… Это была ложь? – последнее слово он буквально прорычал.

А я ведь знал, что когда-нибудь мне это аукнется… Не надо было мне этого говорить… Да я вообще не то имел в виду!

Глава #57

The Only Way That I Know How To Feel

POV: Frank

Он сощурился и тяжело шагнул ко мне.

– Да я не понимал, что несу… Я же тоже был пьян… – быстро произнёс я, инстинктивно делая шаг назад. – Трезвым ты мне нравишься больше, Джи… Правда.

Пьяным Джерард мне вообще не нравится. Алкоголь, как яд, кардинально его меняет. Я едва узнаю его, когда он выпьет – но я не думал, что мне доведётся видеть это ещё раз… Мне казалось, что он избавился от этой вредной привычки раз и навсегда – для своего же блага – и сейчас мне больно на него смотреть.

– Ты либо сейчас мне лжёшь, либо солгал тогда, – быстро пробормотал он, игнорируя тот факт, что я тогда был пьян. – Ну, что из этих двух?

Да какая к чёрту разница?

Я ненавижу Линдси за то, во что она превратила Джерарда – в подозревающее всех и всё существо, одержимое правдой. Я просто не знаю, что ему теперь сказать, потому что в любом из случаев мой ответ ему не понравится.

– Джерард, пожалуйста… Просто успокойся… Мне нужно позвонить Майки, – в отчаянии произнёс я, выуживая из кармана телефон.

Но он не послушался – напротив, продолжил подступать всё ближе ко мне, загоняя в угол комнаты, то есть, как можно дальше от двери.

– Мне просто нужно сказать, чтобы отменили наше выступление, – попытался объяснить я, но он в панике меня оборвал.

– Нет, они не должны знать, что я неудачник! – завопил он.

– Они не станут так думать… И ты не неудачник, – я попытался утешить его, но он отказывался слышать меня.

– Нет, я неудачник! – выпалил он. – Я никчёмен! Все знали, что день, когда я снова выпью станет днём, когда я всё потеряю… И смотри, что получилось!

Он сошёл с ума, это точно…

Его глаза снова наполнились слезами, а я заметил, что он сильно сжимает кулаки – но вот у меня не было уверенности, что этим он пытается бороться с эмоциями… Да, это могли быть слёзы, могла быть боль, но мог быть и порыв ко мне… Я нервно сглотнул и собрался, готовясь к тому, что он ударит меня, или и того хуже… поцелует.

– Мой брак не удался, и вся моя жизнь – сплошная ошибка! – он снова задыхался.

Я смотрел на него сочувствующими глазами, желая хоть что-нибудь сказать. Я хотел помочь ему, но не знал, чем. Я хотел понять его боль, но я и представить не мог, каково это, когда кто-то, кому ты безраздельно верил, всаживает тебе нож в спину, говоря, что всё было просто ложью.

Я знал, что уже прошёл тот момент, когда его ещё можно было успокоить пустыми словами или хлопком по спине, но я должен был хотя бы попытаться открыть ему глаза на разницу.

– Ты не потерял всё – ты потерял Линдси. Она не была "всем”. Она не стоит этой боли… Она ничего не стоит, – твёрдо сказал я ему, хоть в таком состоянии он вряд ли понимал всю суть мною произнесённых слов. – Но сейчас ты не можешь подняться на сцену к тысячам фанатов и петь, Джерард, понимаешь? Я должен позвонить ребятам… – произнёс я, понимая, что должен сделать это как можно скорее.

Какое-то время он молчал, словно переваривая всё, что я сказал. Но когда я начал набирать номер Майки, он быстро очнулся – без предупреждений и слов грубо вырвал телефон у меня из рук.

– Я сказал нет, – прорычал он, отбрасывая телефон себе за спину – в противоположный конец комнаты, туда, где я его не достану.

– Да что ты творишь? – закричал я, пытаясь оттолкнуть его с пути и добраться до телефона – но он не пускал.

Он схватил меня за руки и толкнул к стене, отчего я сильно ударился головой. Прижми меня к стене и отыграйся...

– Разрешаю тебе сказать, что ты меня не хочешь, – угрожающе прошептал он, упираясь в стену руками по обе стороны от меня, отчего я оказался запертым.

У меня кружилась голова и всё вокруг плыло, но эти слова и положение его рук заставили меня запаниковать. Впервые у меня так бешено колотилось сердце не от волнения или любви к нему, а от страха. Я действительно его боялся… Я никогда ещё не видел эту его сторону – злобную, агрессивную – и она меня ужасала.

– З-зачем? – я запнулся на полуслове, вдруг почувствовав жуткую слабость во всём теле. У меня не было сил оттолкнуть его от себя.

Я прикоснулся к вискам – голова просто раскалывалась.

– Потому что если это так, я больше не хочу жить, – резко выплюнул он, прожигая меня взглядом глаз, что уже выглядели мёртвыми – и от этого у меня едва ли не волосы на голове вставали дыбом. – Ты нужен мне, Фрэнк.

А вот сейчас у меня точно нет выхода. Если я скажу, что не хочу его, то он определённо попытается себя убить – а я не смогу остановить его, потому что сейчас ему бесполезно перечить… Но что будет, если я скажу, что хочу? Страшно подумать...

Он неконтролируем.

– Я не хочу тебя терять! – испуганно пролепетал я, говоря единственную вещь, в которой был уверен. – Пожалуйста, не делай глупостей…

Пообещай, что никогда не станешь...

Эти слова задели что-то в Джерарде – он, наверное, принял это за ответ "хочу”, потому что снова приблизился ко мне. Я подумал, что он собирается меня поцеловать – и, будучи не в силах ему помешать, просто зажмурился.

Но вместо этого он коснулся губами моего уха и выдохнул: "Мы принадлежим друг другу”.

Ну почему до него это доходит только СЕЙЧАС?

Если бы он сказал это в любой другой день, а не тогда, когда его отшила Линдси и он напился с горя, то я, может быть, и купился бы – и дальше мы бы жили счастливо и всё такое… Но я не верю в сказки – дерьмо всё это. Я не верю в счастливые концы.

Хотя, он прав, мы должны быть вместе. Он уже давным давно завладел моим сердцем, но я не хочу быть с ним, если он снова начнёт пить как раньше… Пока Джерард пил, всё было плохо и даже хуже.

И вдруг он отстранился, чтобы посмотреть на меня глазами, полными похоти. Одержимости. Я сразу узнал этот взгляд, всегда вводивший меня в панику – это его зависимость, та самая… Я разорвал напряжённый зрительный контакт, высматривая возможные пути отступления, но он здорово постарался – ситуация только под его контролем. Ну, или как сказать.

Я знал, что сейчас он снова попытается меня поцеловать – но был без понятия, как этого избежать. Я пытался толкнуть его, но он лишь сильнее прижал меня к стене. Больно… Я чувствовал, что завтра весь буду в синяках, но Джерарду, кажется, было наплевать.. Он не был сам собой, он был другим, жестоким, незнакомым мне.

Он впился в мои губы, заставляя меня открыть рот и не обращая никакого внимания на мой очевидный протест. Чувствуя твои руки на своей шее, я задыхаюсь от отчаяния. Я снова изо всех сил старался не подавиться этим отвратительно непривычным вкусом поцелуя. Я не хотел быть в этом положении, я не хотел, чтобы он меня контролировал. Я чувствовал себя бессильным и униженным… Он как будто высасывал из меня жизнь.

Каким-то немыслимым образом я сумел разорвать поцелуй и резко отвернуть голову в сторону, тяжело и рвано дыша.

– Отвали от меня, – потребовал я самым твёрдым голосом, на который был способен в той ситуации – хотя физически мне было действительно плохо, слабость расползалась по всему телу.

А он только ухмыльнулся.

– А что не так, сладкий? – промурлыкал он приторно сладким голосом – совсем не своим и абсолютно мерзким.

– Я тебя не узнаю… КЕМ ты стал? – отчаянно выдавил я.

– Твоим, – выдохнул он, широко и криво улыбаясь. Как он может быть моим, когда он сам не свой? – А знаешь, чей ты сейчас?

– Не твой! – выпалил я, упираясь ладонями ему в грудь и со всей оставшейся силы толкая его назад – но он лишь отшатнулся, не упал.

Я использовал свой шанс и рванул в сторону. План у меня был такой: добежать до телефона и закрыться с ним в ванной, чтобы позвонить ребятам… Но да, я не успел. Джерард схватил меня за руку и резко дёрнул на себя. Я в панике посмотрел на него и практически увидел, как что-то щёлкает у него в голове – его глаза потемнели, а лицо стало жёстче.

И он сказал совсем непривычные и чуждые ему слова.

– Нет, ты мой, – он сумасшедше оскалился, – ты мой и я буду пользоваться тобой так, как захочу – и мне похуй, чего ты там хочешь!

Заставь меня почувствовать себя использованным...

Джерард схватил меня за обе руки и потащил через всю комнату.

– Ты чт-то делаешь? Пусти, пожалуйста… – умолял я, но он не ослаблял хватку.

Он посмотрел на меня безумными глазами и внезапно толкнул назад – на кровать, куда и тащил изначально.

– Джи… Не надо, – испуганно вскрикнул я, просто не знаю уже, что делать.

– Просто ещё одна доза… – он произнёс знакомые четыре слова – те самые, что говорил, признаваясь мне в своей зависимости. И до меня, наконец, дошло – в нём снова проснулось то жестокое животное, и он собой не владеет.

Он навис надо мной и начал покрывать мою шею поцелуями. Как же сильно я хотел всё это прекратить – но не мог даже своё собственное тело заставить перестать реагировать на его действия. Он выбрал самую чувствительное место – шею, и я автоматически запрокинул голову назад, предоставляя ему больший доступ. Меня предало даже собственное тело.

– Не делай этого… – слабо повторял я, пытаясь бороться ощущениями, разливавшимися по телу от его действий.

– Тебе понравится, ты же это знаешь, – ухмыльнулся он, чмокая меня в губы перед очередным настоящим поцелуем.

Я разрывался надвое. Маленькой, запутавшейся части меня это нравилось, потому что она была одурачена его прикосновениями и тем, что всё это делал Джерард. Вторая же часть осознавала, что это не тот человек, которого я люблю, не мой лучший друг – это его потерявшаяся тень, не способная противостоять своим внутренним соблазнам. Поэтому мне абсолютно не нравилось происходящее.

Я не сдавался, пытаясь вырваться, пока его руки скользили всё ниже и ниже по моему телу… Но он был сильнее – и его сила была какой-то нереальной. Я не мог остановить его, но не думаю, что он сам смог бы остановить себя.

Вдруг он остановился и слез с меня. Я подумал, что стоит попробовать сбежать ещё раз… Но он снова схватил меня за руку, когда я вскочил на ноги, и буквально швырнул обратно на кровать, только на этот раз перевернув меня на живот. Я услышал звук расстёгиваемой ширинки, а потом почувствовал, как он, несмотря на все мои протесты, стягивает с меня джинсы.

– Джерард! Нет! Пожалуйста… не надо… – просил я, начиная плакать.

"Джерард…”

Я не мог остановиться и всё повторял его имя, надеясь услышать ответ от того Джерарда, с которым я когда-то был знаком, пытаясь заставить его вспомнить, кто он такой, потому что сейчас я не знал, чем он стал, и не думал, что он знает сам.

Но все мои мольбы он пропускал мимо ушей; слёз он моих не видел, потому что крепко держал за бёдра и всем весом наваливался на плечи, не давая перевернуться. Я так и лежал, не в силах вырваться – под ним, на животе, лицом в подушках, пока он вытворял со мной всё, что хотел.

А потом я перестал дёргаться, вырываться и просить – я просто смирился, чувствуя, что подушка уже вся мокрая от слёз, и молча молился о том, чтобы всё, наконец, закончилось.

Перед тем, как дать мне упасть, рань меня так сильно, чтобы я больше ничего не чувствовал...

Мне было больно физически и эмоционально, но я больше не плакал. Мне стало практически всё равно на то, что он делает – да, пусть больно, противно, низко, мерзко… Но я отгородился от себя и от Джерарда, потому что больше не мог и не хотел что-либо чувствовать.

Глава #58

How Could This Happen To Me?

POV: Gerard

Я дёрнулся, вдруг снова оказавшись в реальности, и тяжело задышал, чувствуя себя так, словно меня только что окатили ведёрком ледяной воды. Уткнувшись лицом в кровать, я лежал поверх простыней в какой-то странной и абсолютно неудобной позе, а что самое главное – я не помнил, как, не помнил, почему… не помнил вообще ничего.

Я не мог вспомнить, когда заснул. Да ладно –у меня вообще было такое ощущение, что я и вовсе не спал… может, вздремнул или просто как-то незаметно отключился… Без понятия. Но зато я помню самое кошмарное –свой сон… Который предпочёл бы не вспоминать как самую жуткую вещь, посещавшую мою голову.

Мне снилось, что я изнасиловал Фрэнка.

Я даже представить не могу, как мне такое могло сниться, как я мог о таком думать, пусть и подсознательно. Я съехал с катушек? Это ещё ладно… Самая пугающая вещь – всё мне казалось до невозможности реалистичным.

Трясясь от напряжения, я медленно сел на кровати, пытаясь избавиться от столь навязчивых картинок в голове – вот он, Фрэнк, дрожащий всем телом, лежит подо мной – не в силах вырваться. Я словно сумасшедший дикий монстр, обезумевший и беспощадный – держу его в плену… Я был совсем не я. Я просто-напросто не смог бы.

И вдруг до моих практически глухих сейчас ушей донёсся тихий всхлип, как раз из-за спины.

…Это что?

Я мгновенно замер, напрягши слух, мечась глазами из стороны в сторону – мной овладела паранойя, не иначе, я был почти что до смерти испуган. Вскочив, я обернулся кругом, оглядывая комнату, выискивая существо, издавшее тот жалобный и нервный звук.

И вот тогда-то я его увидел.

Он скорчился на полу в самом углу, обняв колени, прячась за ними от кого-то – как от всего мира, правда. Наверное, не я один сегодня видел плохой сон…

У меня от его вида сердце провалилось в пятки: он выглядел… Ну, мягко говоря, никак. Лицо, казалось, вовсе не имело цвета; щёки были покрыты алеющими пятнами, словно от слёз – он явно очень долго плакал; а глаза... под ними были жутких размеров синяки.

Да что же с ним случилось?

Сначала он избегал моего взгляда – это было очевидно; но потом, когда мы встретились глазами, у меня кровь застыла в жилах. Он смотрел со страхом, злостью, болью, ненавистью… Но его взгляд был, в то же время, абсолютно неживым. Тот самый огонёк, что заставлял его глаза блестеть теплом и даже, что ли, озорством, исчез, оставив их пустыми и холодными.

И жуткое осознание навалилось на меня с силой похлеще, чем если б на меня рухнула высотка: мой сон и не был вовсе сном.

Грудную клетку сдавило, лёгкие сжались, не давая больше ни разу вздохнуть… Я задыхался от уничтожающего чувства вины, я сожалел, как же я сожалел… Я изнасиловал своего лучшего друга.

Я в ужасе смотрел невидящими глазами на Фрэнка – слабого, разбитого, пытающегося хоть как-то спрятаться от меня.

Я не могу вот так стоять и наблюдать. Не мог смириться с тем, что сотворил с ним. Не мог смириться с собой… С болью… Я сам себе был отвратителен доне?льзя.

– Фрэнки… – отчаянно прохрипел я, глотая слёзы. – Боже… Что я натворил… Прости… Прости, прости, прости…

Я пытался хоть что-нибудь сказать… Вот только, мать вашу, что можно говорить в ТАКОЙ ситуации?! Я не могу объяснить произошедшее.

Никакие слова не могли изменить сделанное. Я бы отдал абсолютно всё – только бы отмотать время назад. Я не хотел этого… Я, блять, вообще не знаю, что за чёрт в меня вселился! Я себя совсем не контролировал… И теперь расплачиваюсь за свои действия – я потерял лучшего друга… Человека, которого я люблю.

Фрэнк ничего не сказал – лишь отвёл безжизненный взгляд от моих глаз, преисполненных отчаянным сожалением, и уставился в пол.

Сердце вот-вот готово было разорваться на части – а я, собственно, сейчас, пожалуй, именно того бы и хотел. Я так устал от этой жизни.

Я никогда не прощу себя за то, что я с ним сделал. Я ненавидел себя за это, за потерю контроля, за все внезапные вспышки агрессии, за все порывы и безумства… Я ненавидел то, чем стал. Алкоголь обращает меня в монстра – бездушного, одержимого, яростного зверя, давящего во мне все человеческие чувства и разум.

– Я не хотел… Я не хотел этого делать, я не хотел причинять тебе боль… Чёрт, умоляю, прости меня, – всхлипывая, проговорил я едва громче, чем еле слышным напряжённым шёпотом.

Даже зная, что моё «прости» ничего не изменит, я не мог перестать повторять это слово раз за разом.

А Фрэнк всё молчал, хоть я, собственно, уже и не рассчитывал, что он когда-нибудь снова заговорит со мной. Я просто знал, что всё уничтожил. На этот раз действительно всё. Окончательно. Бесповоротно. Я не могу повернуть время вспять, не могу стереть то, что я сделал.

– Я не буду тебя винить, если ты больше никогда не захочешь меня видеть. Правда, не волнуйся об этом… Не увидишь, обещаю… Никто не увидит, – я заикался, голос дрожал – я едва мог выдавливать звуки. – Клянусь…

Это – обещание, которым я всё закончу. Я заберу его боль с собой… Если я исчезну – никогда больше не смогу его ранить. Поэтому так будет действительно лучше. Все мои ошибки уже сделаны, отступать уже некуда.

Слёзы продолжали катиться по моим щекам, хоть я уже их практически не чувствовал; отшатнулся к двери, неровно, оступившись – Фрэнк остался позади, с ним осталось и моё сердце. Всё, что я принёс, вечно будет со мной; всё – это мои сокрушительные ошибки и его боль. Они будут преследовать меня всегда, пока я жив. Я не смогу от них отвязаться, если только не…

POV: Frank

Я не издал ни звука, пока Джерард рыдал передо мной, умолял простить, задыхался в отчаянном сожалении… Мне было просто нечего сказать. Всё полетело к чертям. Всё было испорчено. Всё – теперь уже ничего.

Мне было тяжело заставить себя хотя бы просто дышать: всего лишь сидеть и дышать… Не сломаться окончательно. Но кому я вру? Когда дверь захлопнулась за Джерардом, я понял, что во мне уже нечему ломаться.

То, как он со мной обращался, убивало меня изнутри даже больше, чем снаружи: я-то думал, что нашёл способ отгородиться от боли – но я ошибся… Я часто ошибаюсь.

Вдруг в голове зазвучали слова Джерарда: «Я не буду тебя винить, если ты больше никогда не захочешь меня видеть. Правда, не волнуйся об этом… Не увидишь, обещаю… Никто не увидит. Клянусь». И тогда пришло мучительное осознание: он ушёл, чтобы никогда не вернуться.

К чёрту – зачем он мне это обещал?! Мысль, что я могу больше не увидеть Джерарда, казалось, вернула меня к жизни. Меня выворачивало наружу обилие чувств – я больше не был онемевшим: я чувствовал всю свою боль, всю его боль, все наши слёзы… И от этого сердцу ещё тяжелее было биться.

А самое уничтожающее, самое невозможное и сумасшедшее – то, что пусть и ненавидя Джерарда за все его действия, я его любил. Всё ещё любил. Продолжал любить.

Я просто не смогу жить без него.

Не знаю, как – но мы можем… мы должны всё исправить. Я хочу начать сначала ещё раз – и ещё, ещё, ещё… Я не уверен, что вообще смогу простить его за всё это – но, может быть, когда-то и прощу, потому что сейчас я хорошо знаю только одно: его я забыть никогда не смогу.

Мы пробьёмся. Как-нибудь. Мы должны.

Я кое-как поднялся, едва стоя на дрожащих ногах: боль пронзила всё тело, сосредотачиваясь вдоль позвоночника – до самого его конца. Но эта боль – чисто физическая, бесполезная, никчёмная – её я мог отодвинуть на задний план, вперёд выдвигая боль эмоциональную – ту, что вела меня вслед за Джерардом, вела остановить его, не дать наделать глупостей, закончить всё так резко.

Я, чёрт дери, не мог позволить ему себя убить.

Я вышел в коридор; если бы кто-то видел меня, идущего, он бы подумал, что я пьян – мне было так тяжело передвигаться, что я хватался за стены, шатаясь из стороны в сторону.

Я повернул и выбрался в следующий коридор – более узкий, в конце него – лифты. Я прищурился, пытаясь присмотреться – и увидел в одном из них Джерарда: он привалился к стене, спрятав лицо в ладонях.

Я ничего не мог с собой поделать – одного лишь его вида было достаточно, чтобы я растерял всю свою уверенность и остановился как вкопанный. Противоречивые чувства раздирали меня надвое. Мне больно тебя видеть.

Какая-то часть меня буквально захлёбывалась эмоциями, которых доселе к Джерарду я никогда не испытывал: то ли панический необъяснимый страх, то ли ещё что отравляло меня, пробираясь по венам вглубь. Разум говорил бежать как можно дальше, но сердце, не один раз уже разбитое и преданное, рвалось вперёд.

Глубоко внутри я понимал, что если сейчас повернусь к нему спиной, то уже никогда его не увижу; да, пусть он и не заслуживает моей помощи после того, что натворил – но приговаривать себя к смерти за эту ошибку он также не имеет права. Почему? Да потому что это тоже станет очередной ошибкой, только на сей раз роковой.

Может быть, я просто наивный идиот, но Джерарда-то знаю… Я знаю, что он никогда бы так со мной не поступил, не будь он пьян и одержим своими демонами. Это был просто нервный срыв.

И всё равно нет оправдания его ужасному поступку…

Но я должен, обязан понять причины, что заставили Джерарда так со мной поступить – иначе я никогда не научусь прощать его.

Вот так я и стоял: смотрел растерянно-испуганным взглядом на Джерарда и чувствовал, как безумным вихрем кружатся в голове беспорядочные мысли, хаотичные, несвязные и абсолютно противоречивые друг другу. Неведомым мне образом я сумел отгородиться от всего лишнего и заставить ноги слушаться: я был обязан дойти до лифтов.

Я, если честно, не знал, что собирался ему сказать – ведь говорить я с ним, на самом деле, не особо и хотел… Я просто хотел, чтобы он посмотрел на меня, посмотрел мне в глаза и понял, что не может меня вот так взять и бросить. Не может он сбежать от своих же ошибок; он обязан остаться и, чёрт возьми, принять всё, что натворил – принять и бороться, исправлять себя! Но я знал, что он даже себя самого принять не мог – иначе бы сейчас он не шёл совершать суицид.

Ведь он трус.

Но он всего этого не понимал, потому что так меня и не увидел. Он продолжал стоять, пряча лицо в ладонях – а я, конечно же, не успел добраться до лифта до того, как двери закрылись и он бесшумно поехал вниз, увозя Джерарда прочь от меня.

Увидимся ли мы теперь когда-нибудь?

И я побежал. Побежал, несмотря на протесты собственного тела, что так некстати обернулось против меня – через всю боль, невыносимую и беспощадную, я нёсся вниз, перепрыгивая через ступеньки с риском оскользнуться и сломать себе шею – бежал без передышки, хотя уже даже вдохнуть-то толком и не мог – бежал ради Джерарда, ради его жизни, ради того, чтобы успеть перехватить его и не дать совершить очередную непоправимую ошибку.

Я сумасшедшим взглядом окинул холл, остервенело глотая воздух, словно бы в последний раз – сердце стучало как бешеное, будто желая вырваться наружу. Джерарда здесь не было. Он словно бы возомнил себя грязным пятном на шкуре планеты – и стёрся, удалился, отстирался… самостоятельно.

И вдруг, пока я стоял тут и молча паниковал, меня кто-то схватил за плечо. Я так испугался, что с неистовой силой шарахнулся в сторону, почти теряя равновесие, путаясь в своих же ногах и чуть ли не падая.

– О Боже, прости, я не хотела тебя напугать!

Я-то уже надеялся, что это будет Джерард – а оказалось, что за мной стояла незнакомая девушка. Я оглядел её с ног до головы, пытаясь понять, видел ли её где-нибудь – может, мы знакомы? Но нет… Кажется.

Голос застрял где-то в пересохшем горле, и я не мог издать ни звука в ответ – но, кажется, выражение моего лица сделало всё за меня, всем своим видом говоря: «Блять, ты вообще кто?».

– Господи… Я-я не могу поверить… Это действительно ты! Э, прости, я… меня зовут Лаура Стэварт… Я твой огромный фанат! – восторженно пропищала она, едва ли не пританцовывая на месте.

О, ну прекрасно. Почему фанаты вечно подбирают самый неподходящий момент, чтобы со мной поболтать?!

Я нервно сглотнул и попятился, боясь, что она в любую секунду может запрыгнуть прямо на меня.

Её восторг слегка поугас, когда она присмотрелась ко мне повнимательнее.

– Всё в норме? – спросила она, немного смутившись моим выражением лица.

А ЧТО, БЛЯТЬ, ПОХОЖЕ, ЧТО ВСЁ НОРМАЛЬНО?! Я нормально выгляжу? Да что вы, нет, ВСЁ ПЛОХО!

Я всё так же не мог выдавить ни звука, поэтому в ответ лишь медленно покачал головой, решив быть честным. Теперь я просто из принципа не буду лгать – я даже не смогу себя заставить, наверное, потому что ложь ломает жизни.

– Что случилось? – Джерард случился. – Вы распускаете группу? Из-за этого сегодняшний концерт отменили?

Чёрт… Я совсем забыл про концерт! Господи, который час? Где Майки, Рэй, Боб? Чёрт… Чёрт!

– Я только что видела Джерарда, но он даже внимания не обрати-

– Джерард… – повторил я, оборвав её на полуслове. Кое-как найдя в себе силы говорить, я не смог заставить голос звучать нормально – он был таким же безжизненным, как и я сам.

– Да… О нет, так вы поссорились? – удивлённо и взволнованно спросила Лаура, уже начиная меня раздражать.

Да, можно сказать и так…

– Ты… Ты видела, куда он пошёл? – голос был неровным, неустойчивым – а я игнорировал её вопрос, хватаясь за свой последний шанс спасти Джерарда.

– Да, он вышел на улицу. Кажется, он к Темзе пошёл, но я не знаю… Часто он гуляет по набережным?

Только когда хочет спрыгнуть с этой набережной в реку… Боже.

– Фак… Эм, в смысле, я имел в виду… Спасибо, мне нужно идти, – быстро пробормотал я, чувствуя, что сердце вот-вот выскочит из груди.

Она разочарованно вздохнула, когда я поспешил к выходу – а я решил оглянуться и как следует запомнить её лицо, потому что если я успею вовремя, Джерард будет обязан жизнью этой девочке. Я улыбнулся ей, изо всех сил стараясь сделать улыбку действительно улыбкой, а не гримасой боли и отчаяния. Если мы ещё когда-нибудь увидимся, я обязательно отблагодарю её. Как-нибудь. А сейчас мне уже пора.

И я рванул из отеля, выбегая на узкую боковую улочку, что вела напрямик к Темзе.

Мчась через тёмные переулки ночного Лондона, я был напуган как никогда; но пусть сердце и было сковано страхом, разум оставался чистым – и я продолжал бежать, понимая, что хуже уже быть не может. Ведь правда: что может быть хуже изнасилования лучшим другом и любимым человеком по совместительству? Да ничего.

Я не отступлю. Не остановлюсь.

Приближаясь к концу узкой улочки, я начал различать что-то, похожее на шум воды – и тогда страх взял своё; колени начали подгибаться, а сердце и вовсе едва ли не перестало биться от ужаса. Буквально пулей вылетев из темноты на тротуар главной улицы, я, наконец, увидел прямо напротив себя Темзу.

Здесь были фонари, но света всё равно не хватало; я бешено оглядывал незнакомые моим глазам окрестности, заранее осознавая, что это бесполезно.

– Джерард?! – попытался закричать я, но силы голоса не хватало настолько, что с губ сорвалось лишь подобие стона.

И вдруг мой взгляд зацепился за силуэт человека, что стоял ко мне спиной, навалившись на парапет, и смотрел на бегущую речную воду. Здесь мне уже не нужен был свет – на подсознательном уровне я знал, что это Джерард.

Факт того, что я его вижу, значил, что Джерард нарушил своё обещание – но я никогда ещё, Господи Боже, не был этому так рад, как сейчас. Я не мог смириться с мыслью, что нашей встречи могло бы и не быть – пусть я сейчас и видел только его спину.

И тут он забрался на парапет, опасно склоняясь над рекой; его намерения для меня были кристально понятны.

– НЕТ! Только попробуй! – прохрипел я в очередной попытке закричать, осознавая, что сейчас меня подводит только голос.

Чувствуя резкую острую боль в сердце, я пошатнулся вперёд, ближе к краю тротуара, молясь о том, чтобы Джерард услышал мой крик. Но всё, что до него долетало – шум воды и холодный ночной ветер вперемешку с брызгами.

– Джерард! – уже заорал я, и – о чудо! – голос вернулся, раздавшись на всю улицу и эхом отражаясь от стен домов. – ОСТАНОВИСЬ!

И он, наконец, услышал… А я в ужасе смотрел, как он резко крутанулся в мою сторону, оскальзываясь на влажном граните парапета, и качнулся назад, теряя равновесие.

– НЕТ!

Не раздумывая, я рванул через дорогу к нему, размыто видя, как он падает спиной вперёд. И в этот самый момент, словно из ниоткуда, меня ослепили два ярких огня, окружая оглушающим звуком автомобильных тормозов.

Я так и замер: посреди дороги, как олень, выбежавший из леса на проезжую часть – оглушённый, ослеплённый и полностью дезориентированный.

Я молился о неуязвимости… Молился о своей жизни… Но никто моим молитвам не внял.

Машина сбила меня с такой силой, что я отлетел на добрых пару метров.

Сначала я думал, что всё будет в порядке. Что я смогу вскочить на ноги и побежать дальше, будто бы споткнувшись о камень. Что отделаюсь парой синяков. Но вот когда я ударился о землю затылком, ко мне пришло понимание, что всё будет совсем не так.

Больно мне стало не сразу – сначала был шок, всё плыло перед глазами, я практически ничего не чувствовал… Но прежде чем я успел крикнуть о помощи, всё моё тело пронзила боль, которую я ещё никогда не испытывал.

Она была не похожа на ту, душевную, что я испытывал каждый раз, когда Джерард совершал очередную гадость… Сейчас меня просто размазало по асфальту: голова раскалывалась на сотни кусков, все внутренности, казалось, сжало и скрутило, выворачивая. Я чувствовал себя так, словно камнем лечу с высотки, понимая, что земля всё ближе и ближе.

Почему именно я?

– Нет! Фрэнки! – до меня вдруг донёсся испуганный голос Джерарда.

Погодите-ка, он что, жив?

Его голос всё приближался – ещё пара секунд, и он уже оказался совсем рядом.

– О Господи… Фрэнк, ты слышишь? – в панике воскликнул он.

Его голос болью отдавался в моей голове, как и голоса людей из толпы, собравшейся вокруг, как и сирены, вопли, визги… Все кричат. Я пытаюсь хоть звук издать – но меня всё равно не слышно.

Я пытался заговорить, пытался сказать Джерарду, что всё хорошо, но голос куда-то исчез. Я просто хочу кричать. Да и,если честно, не было всё хорошо. Я не был неуязвим, и Джерард сейчас смотрел на меня, не в силах помочь. Я переступаю за край.

Вдруг Джерард взял мою ослабевшую руку в ладони. Если бы я не был так слаб, я бы вздрогнул, наверное, от этого физического контакта… Но я просто неподвижно лежал, думая, что даже наши руки созданы друг для друга. Я пытаюсь хватиться за время, когда ничто уже не имеет значения.

Я смутно чувствовал влажность и холод его ладоней – он ведь всё-таки упал в реку… Без понятия, как он сумел выбраться и прийти за мной – в любом случае, он опоздал. Меня уже вряд ли спасёшь. Моя жизнь висит на волоске.

– Фрэнки, прошу… Всё будет хорошо… – отчаянно молил он.

Да мы оба знаем, что это неправда, Джерард…

– Джи… – выдавил я слабым шёпотом, но окружающий нас шум заглушил мой голос. Перед глазами – темнота…

– Умоляю, прости! Это всё моя вина! – истерично всхлипывал Джерард, не замечая моих попыток сказать ему то, что он просто обязан услышать.

Я хотел прикоснуться пальцами к его губам, прося тем самым хоть на секунду замолчать, но рука внезапно оказалась тяжелее, чем я думал. В венах – словно бетон.

– Прощаю, – едва ли громче шёпота произнёс я, надеясь, что Джерард услышит.

Это столь простое слово было ложью… Ложью, которую я обязан был сказать. Если я сейчас умру, то я должен дать Джерарду стимул жить… Дать ему что-то, что поможет ему простить самого себя, поможет выплыть из всего дерьма, что Линдси внесла в его жизнь. Ему нужно поверить в то, что я его простил, потому что ему – не мне, а именно ему придётся жить дальше с этими воспоминаниями.

А мне уже вообще не придётся жить.

Я умираю из-за попыток спасти Джерарда, и знаете, как-то не хочется, чтобы всё было зазря… Я не хочу, чтобы он себя убил за это. Я хочу, чтобы он просто продолжал жить. Без меня.

Я прилагал неимоверные усилия к тому, чтобы держать глаза открытыми; ещё больше сил я тратил на то, чтобы фокусироваться на его пустом взгляде. Я открываю глаза, я пытаюсь смотреть, но я слеп. Я едва был в сознании, чувствуя, что вот-вот оно от меня ускользнёт.

– Держись, Фрэнки… «Скорая» уже едет. Не закрывай глаза… Останься… Пожалуйста, – его умоляющий голос эхом отдавался у меня в голове, а я тем временем отключался…

Веки медленно опустились – больше я не видел его красивого, испуганного лица; звук его всхлипов и шум толпы растворились… Даже мучительная боль, от которой, как мне казалось, я уже никогда бы не избавился, исчезала. Всё медленно таяло, оставляя меня наедине с темнотой.

Последнее, что я почувствовал – его усилившуюся хватку на моей руке.

Ночь продолжается, я растворяюсь в ней…

Глава #59

Here I Stand

POV: Gerard

Нет, нет, нет… Господи, за что? За что это Фрэнку, что он такого сделал? Почему не меня, а его сбила эта чёртова машина!?

В голове царил хаос из истерических мыслей, а я в слезах сидел на коленях посреди дороги, корчась над бессознательным телом Фрэнка.

Звук сирен, режущий слух, становился всё ближе, но всё равно не мог заглушить вопросы, панически мечущиеся в голове. Хотя подсознательно я понимал, что ответ на всех них только один…

Судьба.

Фрэнка я потерял из-за того, что использовал его, принимал за должное, рушил наши отношения. Но за что, за что это самому Фрэнку? Это несправедливо, виновен я, не он; он – лишь жертва.

Хаос в голове сменили молитвы.

«Умоляю, забери меня, не Фрэнка! Не наказывай его за мои ошибки! Если бы мне был дан второй шанс – клянусь, я бы такого никогда не сделал. Если бы Фрэнку был дан шанс выжить, я бы… Я бы всё исправил, я бы ни за что не причинил ему зла…»

Я не смотрел по сторонам – только на Фрэнка, только на его закрытые глаза; вокруг, оказывается, собралась уже целая толпа – и все пялились на нас с омерзительно-жалостными лицами. Сбоку мелькнула вспышка ослепительно-белого света, отчего я вздрогнул и поднял взгляд.

Абсолютно непонимающе я уставился вперёд, ожидая, что вот-вот на меня налетит машина и собьёт точно так же, как сбила Фрэнка – но нет, ничего подобного. Движение вокруг уже давно остановилось – моим мольбам никто не внял. Наказывать меня никто не собирался, да никто и не слушал…

И вдруг что-то снова ярко вспыхнуло и угасло, заставив меня испуганно дёрнуться. Широко раскрытыми глазами я смотрел вокруг – всё расплывалось из-за слёз, но я всё-таки различил группу людей с камерами, объективы которых были направлены на нас с Фрэнком.

Чёрт возьми, это фотовспышки… Фотографировать людей, когда у них такое горе?!

– Имейте хоть каплю уважения! – злобно прорычал я, едва справляясь с желанием выкрикнуть «идите нахуй!».

И снова меня никто не слушал – по сути, они вообще пропустили мои слова мимо ушей. Всё больше и больше человек доставало камеры, телефоны, фотоаппараты и направляло их на нас.

Я уткнулся лбом Фрэнку в плечо, пытаясь хоть как-то спрятаться от вспышек – они не просто раздражали, от них хотелось рвать и метать. И на мгновение, пока я вдыхал запах его шеи, я будто отключился. Вся злость, казалось, растворилась, звуки вокруг начали расплываться и отдаляться; отчётливо я слышал только слабый стук его сердца.

Он был жив, но терял силы с каждой минутой. Волосок, на котором висела его жизнь, становился всё тоньше и тоньше, и мне казалось, что я точно умру вместе с ним.

Я был настолько отрешён, что даже не услышал, как приехала «Скорая» и толпу начали разгонять, чтобы врачи смогли до нас добраться. Я бы и не вернулся в реальность, если бы кто-то не потряс меня за плечо.

– Сэр, пожалуйста, отойдите в сторону, – твёрдо было приказано мне.

Я медленно поднял голову; рядом стояли три медика.

Фрэнка оставлять мне крайне не хотелось, но выбора не было: сейчас ему могли помочь только врачи.

Один из стоящих рядом протянул мне руку, и я неохотно поднялся на ноги.

Медики тут же заняли моё место; осторожно, но быстро переместив Фрэнка на носилки, они двинулись к машине «Скорой», оставив меня беспомощно стоять на обочине.

Огромных усилий мне стоило удерживать себя в вертикальном положении, потому что после прыжка в реку у меня болело абсолютно всё, а ночной ветер пробирал до костей, заставляя дрожать от холода.

Как нелепо вышло моё падение… Обернувшись и увидев Фрэнка, я осознал, что не могу просто взять и бросить его; осознал, что должен отвечать за свои поступки и ошибки, а не бегать от них, как последний трус. Но звук его испуганного голоса вверг меня в панику, и я, слишком резко крутанувшись на скользком граните парапета, потерял равновесие.

Меня тут же поглотила ледяная вода, на секунду от холода замерло сердце; течение было сильным, река – наверняка глубокой. Я думал, что уже не спасусь, пока не услышал приглушённый визг шин и пару пронзительных криков.

Я знал, что произошло. Я знал, что Фрэнка сбила машина – я чувствовал это. И это было стимулом выжить – выжить, чтобы спасти его.

Просто чудом я нашёл в себе силы бороться с течением, плыть к берегу, а не туда, куда оно меня утягивало. Я вынырнул, давясь водой, и тут же ринулся к спасительной земле, молясь успеть. Но я опоздал.

Фрэнку мне уже не помочь… Спасти его могут только врачи.

– Сюда, сэр, – снова со мной говорил тот же человек, обхватывая меня за плечи и направляя к «Скорой».

– Он будет жить? – сдавленно прохрипел я, отчаянно смотря на мужчину рядом.

Кроме надежды я ничего не чувствовал. Несмотря ни на что, я до сих пор верил в лучшее.

– Мне жаль, но пока мы не можем ничего обещать, – неохотно отозвался он, своими словами буквально ударив меня под дых.

Мы наконец-таки дошли до машины, и врач помог мне забраться внутрь. Я уселся в углу и даже не обратил внимания на то, что мне на плечи накинули полотенце: я полностью сконцентрировался на Фрэнке, лежавшем на каталке всего в паре метров от меня, пока медики мельтешили вокруг него, оценивая его состояние.

Машина тронулась с места, стремительно набирая скорость – а я, охваченный ужасом, сидел и вслушивался в разговор врачей о Фрэнке.

– У него открытая черепно-мозговая травма, мозг отекает довольно быстро, судя по бессознательному состоянию больного, – чётко произнёс один из медиков, оставаясь профессионально-спокойным.

Я же чувствовал что угодно – только не спокойствие. Сердце готово было выскочить наружу, паника сдавливала лёгкие – голова кошмарно кружилась от испуга.

Господи, отёк мозга? Я, конечно, не врач, но это звучит не очень радужно…

– Если отёк продолжит распространяться с той же скоростью, он не сможет дышать, – уже тише добавил врач, словно стараясь не дать мне услышать – но это не сработало: во мне, казалось, остановились все процессы, замерли все чувства, замер сам я – действовал только слух. – В реанимационное его; сразу по приезду подключаем к аппарату искусственного дыхания.

Реанимация..? Сколько времени он не сможет существовать без машины искусственного поддержания жизни? Что, если он больше никогда не сможет жить сам, без неё? Вечность – это слишком много, и однажды врачам придётся его отключить…

Я медленно терял связь с реальностью, мучительно утопая в сознании, что могу больше никогда не увидеть Фрэнка по-настоящему живым. Как бы мне хотелось уметь жить без тебя…

Что я буду делать без него? Ради чего я буду жить..?

Я помню все те годы, когда Фрэнк обещал, что будет со мной всегда – со мной, суицидальным алкоголиком. Кому я таким был нужен, кроме него? И после всех прошедших лет он всё ещё со мной, он сдержал своё обещание… Неужели так он и закончит – на каталке в «Скорой», пожертвовав собой ради меня?

Лучше бы он не сдержался, лучше бы бросил меня на произвол судьбы... Он заслуживает жизни. Он – да, я – нет.

Но если он всё-таки не переживёт всё произошедшее, я не позволю его смерти быть напрасной. Я буду жить, потому что он так хотел. Но моя жизнь без тебя не стоит продолжения.

Только почувствовав невыносимое головокружение, я осознал, что едва могу дышать. Лёгкие будто сжались, я задыхался от нехватки кислорода; сердце стучало быстро-быстро, гоняя по телу пустую кровь. Меня трясло так сильно, что я чуть ли не падал со своего места.

– Возьмите. Дышите в него, – вдруг обратился ко мне врач, протягивая бумажный пакет.

Я сделал так, как мне сказали – ну, в попытке восстановить дыхание и успокоиться, только я знал, что до обморока мне совсем недалеко.

– Хотите лечь? – в замешательстве спросил он.

Я мотнул головой, не желая отвлекать внимание врачей от Фрэнка на себя. Всё равно они мне не смогут ничем помочь… Для разбитых сердец медицина бессильна. Я истекаю кровью в тишине.

Врач, кивнув, спросил моё имя.

– Джерард, – медленно выдохнул я в пакет.

Мой голос прозвучал отстранённо, как и не мой вовсе. Я не ощущал себя именно в том месте и в то время – я только чувствовал, как становлюсь всё дальше от реальности. Как бы мне хотелось не быть собой…

– Джерард, по приезду в госпиталь Вы хотели бы с кем-либо связаться? – от меня всё никак не отставали, не давая отключиться.

Я нерешительно покачал головой.

Мысль о звонке Майки, Рэю и Бобу мне даже в голову не приходила, потому что я был трусом, не способным взглянуть им в глаза. Я просто не смог бы отвечать на их вопросы – а они бы меня ими просто засыпали, это я точно знаю, вот только снова окунаться в воспоминания у меня нет ни сил, ни желания.

Как же хотелось забыть ложь Линдси, разрушившую всё в моей жизни. Фактически именно из-за этого я натворил столько глупостей и непоправимых ошибок.

Как же хотелось стереть из памяти проигранную битву с бешеным порывом, потому что всё, что я сотворил с Фрэнком, заставляло меня ненавидеть саму мысль о продолжении своего существования.

Как отчаянно я желал забыть, что я пытался утопиться, чтобы сбежать от боли и ошибок – я тогда действительно думал, что, прыгнув, больше никогда не заставлю его страдать… Но я ошибся. Снова – и снова эта оплошность стала роковой. Я никогда не смогу сбежать от самого себя, как бы мне ни хотелось быть другим человеком.

– Вы уверены? У Вас точно нет родственников или друзей, способных составить Вам компанию? – обеспокоенно настаивал на своём врач.

Компания? Единственный, с кем я хотел быть рядом – Фрэнк.

Ясное дело, что парни имели право знать о произошедшем – рано или поздно, именно мне придётся им всё рассказать, да… Но не сейчас. Я просто не выдержу.

– Я им потом позвоню, – безэмоционально ответил я.

А если они спросят что-то слишком болезненное для меня… Я просто не отвечу. Никогда не расскажу им, что сотворил с Фрэнком. Никогда себя не прощу.

После, как мне казалось, самой длинной поездки моей жизни, мы наконец-таки заехали во внутренний двор больницы. Машина остановилась так резко, что я едва не соскользнул с сидения; врачи тут же открыли задние двери и, переложив Фрэнка на носилки, практически побежали к лестнице. Я с трудом удерживал себя от того, чтобы кинуться за ними – а Фрэнк уже исчез из виду в госпитале, оставив меня одного.

– Зал ожидания за этими дверьми, – учтиво произнёс третий врач, указывая на проход рукой. – Я должен идти, но если Вы останетесь здесь, я буду держать Вас в курсе.

Как я могу просто сидеть и ждать, когда тут такое происходит? Меня же разорвёт от нетерпения и беспокойства, я же с ума сойду…

Я, конечно, сделал то, что мне сказали, пусть и очень не хотел – только выбора у меня не было. В одиночестве я опустился в кресло, чувствуя себя пустым и никчёмным – а на плечи давил неизмеримой тяжести груз осознания, что Фрэнк находится на грани жизни и смерти.

***

Время тянулось мучительно медленно; я терпеливо ждал – ну, настолько терпеливо, насколько мог в такой ситуации. Я ждал, что доктор выйдет ко мне и скажет уже, что и как – только вот два часа прошло, а никто так и не сказал мне, что происходит. Обещание «держать в курсе» выполняется очень плохо, просто отвратительно.

И вдруг, пока я сидел, погружённый в собственные переживания и мысли, меня окликнул знакомый голос – голос, слышать который я был ещё не готов.

– Что за хуйня тут творится? – воскликнув он, тем самым напугав меня.

Я поднял пустой взгляд на брата, что стоял напротив, скрестив руки на груди. Он обеспокоенно хмурился; за ним я разглядел ещё два взволнованных лица, которых сейчас тоже предпочёл бы не видеть.

Ну, все в сборе… И как они только нашли меня, чёрт бы их побрал.