Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
АНГЛ.ЯЗ ЭКЗАМЕН( ответы+).rtf
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
189.81 Кб
Скачать

In addition, in the uk, any voter can vote by mail, although this method has been repeatedly criticized for the big possibilities for falsifications.

No restrictions on the right of voting for the Queen, but in practice it has never been to the polling station to the fact of voting monarch did not deem unconstitutional.

17) What are the main political parties in Great Britain?

17) Какие новные политические партии в Великобритании?

Консервативная партия Великобритании

Основана в 1870 г. на базе партии тори. Насчитывает 750 тыс. членов (1997 г.). Высший орган партии — ежегодная конференция. Издаются ежемесячный журнал «Консерватив Ньюс» («Консервативные новости»), журнал «Политикс Тудей» («Политика сегодня»).

Либеральная партия Великобритании

Образована в январе 1988 г. в результате слияния Либеральной партии (основана в 1877 г.) и Социал-демократической партии (основана в 1981 г.). До октября 1989 г. называлась Социал-либеральные демократы.

Лейбористская партия Великобритании

Основана в 1900 г. С 1997 года находится у власти. Выступает за создание динамичной экономики, служащей интересам общества, с сильными частным и государственными секторами, за общество равных возможностей, за демократию, гарантирующей основные гражданские права и за охрану окружающей среды. Насчитывает 405 тыс. индивидуальных членов (1998 г.), на правах коллективного членства в партию входят профсоюзы и кооперативные организации. Высший орган партии — ежегодная конференция. Оперативное руководство осуществляет Национальный исполком (25 человек).

Шотландская национальная партия

Основана в 1928 г. Насчитывает свыше 20 тыс.членов. Высший орган — Национальный совет, заседающий 4 раза в год. Выступает за предоставление независимости Шотландии.

Плайд Камри — Партия Уэльса

Основана в 1925 г. Партия валлийских националистов. Насчитывает 10 тыс.членов (1993 г.). Выступает за предоставление самоуправления Уэльсу. Высший орган партии — ежегодная конференция. Печатный орган — ежемесячный журнал «Уэлш Нейшн» («Валлийская нация») на английском и валлийском языках.

Юнионистская партия Ольстера

Основана в 1905 г. Управляла Северной Ирландией в 1921-72 гг. Самая большая политическая партия в Северной Ирландии. Поддерживает объединение Северной Ирландии с Великобританией.

Conservative party of great Britain

Founded in 1870 on the basis of the Tory party. More than 750 thousand members (1997). The Supreme body of the party annual conference. Publishes monthly magazine «Conservatism news» («Conservative news), journal «Политикс Today» («the Policy»).

The liberal party of great Britain

Established in January 1988 as a result of the merger of the Liberal party (established in 1877) and the Social democratic party (founded in 1981). Up to October 1989 and was called the Social and liberal Democrats.

The labor party of great Britain

Founded in 1900 Since 1997 is in power. Stands for a dynamic economy that serves the interest of society, with strong private and public sector, for a society with equal opportunities for democracy, which guarantees basic civil rights, and for the environment. Consists of 405 thousand individual members (1998), on the rights of the collective membership in the consignment includes trade unions and cooperative organizations. The Supreme body of the party annual conference. Operational management is performed by the national Executive Committee (25 people).

The Scottish national party

Founded in 1928 Has more than 20 тыс.членов. The Supreme body - the national Council, which holds meetings 4 times a year. Supports the provision of Scottish independence.

Плайд Camry - The Party Of Wales

Founded in 1925 the Party of Welsh nationalists. Numbers 10 тыс.членов (1993). Supports the provision of government Wales. The Supreme body of the party annual conference. Organ - monthly magazine «Welch Нейшн» («the Welsh nation») in English and Welsh languages.

Юнионистская party Ulster

Founded in 1905 Ruled Northern Ireland 1921-72's. The largest political party in Northern Ireland. Supports the Union of Northern Ireland with great Britain.

18) What powers does the Queen have in government?

18) Какие полномочия у королевы есть в правительстве?

Королева - глава государства. Она вносит свою долю в политическую и общественную жизнь страны, выполняя обязанности, наложенные на нее законом, участвуя в разнообразных церемониях и представляя Великобританию по всему миру. Королева Елизавета II также является главой Содружества.

РОЛЬ КОРОЛЕВЫ В ГОСУДАРСТВЕ

Королева является конституционным монархом, т.е. ее власть ограничена правилами и законами и поэтому она не может править так, как правили русские цари. Королева не принимает участия в законодательном процессе и процессе управления страной. Это делает за нее многочисленный правительственный аппарат.Даже речи, которые произносит королева по праздникам или важным государственным событиям, пишутся целиком и полностью в правительстве. Королева остается символом единства и стабильности Великобритании, а также многочисленных стран, входящих в Британское Содружество Наций.

КОРОЛЕВА В ПАРЛАМЕНТЕ

Ограничения на власть монархов стали накладываться еще в начале тринадцатого века, когда английская знать заставила короля Джона признать в документе под названием "Магна Карта" (Magna Carta) то, что у нее тоже есть определенные права. Конституционная монархия в том виде, в котором мы ее знаем сегодня, развилась и укрепилась в 18 и 19 веках, когда управление перешло в руки Кабинета Министров, которые назначались из выборного парламента. "Королева в парламенте - официальное название британской законодательной системы, которая состоит из Королевы, Палаты Лордов и Палаты Общин. Палата Общин, большинство членов которых обычно поддерживает правящую партию, обладает наибольшей политической властью. Королева обязана по совету министров одобрять все Билли. Роль королевы в создании нового или изменении старого закона теперь является чистой формальностью, однако за ней остается право высказать свое мнение.Система "Королева в парламенте" наиболее ярко демонстрируется в ежегодной церемонии открытия новой сессии парламента, когда королева лично прибывает в парламент и произносит речь, адресованную обеим палатам. Эта речь, написанная правительством, содержит предложения правительства по работе парламента в наступающей сессии и перечисляет билли, которые желательно было бы рассмотреть и принять. До произнесения речи парламент не может начать свою работу.

The Queen is the head of the state. It contributed its share in political and public life of the country, performing the duties imposed on it by law, participating in various ceremonies and presenting the UK around the world. Queen Elizabeth II is head of the Commonwealth.

THE QUEEN'S ROLE IN THE STATE

The Queen is a constitutional monarch, i.e. her power is limited by rules and laws, and therefore it cannot rule as ruled by the Russian tsars. The Queen does not participate in the legislative process and the process of governance. This makes for her numerous government аппарат.Даже speech uttered by the Queen on holidays or important state events, written entirely in the government. The Queen is a symbol of unity and stability of the UK, as well as numerous countries included in the British Commonwealth of Nations.

THE QUEEN IN PARLIAMENT

Limitations on the power of monarchs began to interfere in the early thirteenth century, when the English nobles forced king John to recognize in a document called the "Magna Carta" (Magna Carta) that it, too, have certain rights. Constitutional monarchy in the form in which we know it today, has developed and strengthened in the 18th and 19th centuries, when the management has passed into the hands of the Cabinet of Ministers, who were appointed from the elected Parliament. "The Queen in Parliament - the official name of the British legal system, which consists of the Queen, the house of Lords and house of Commons. The house of Commons, the majority of whose members usually supports the ruling party, has the most political power. The Queen is obliged by the Council of Ministers to approve all bills. The Queen's role in creating or changing old law now is a pure formality, however, it remains the right to Express their мнение.Система "the Queen in Parliament" is most clearly demonstrated in the annual ceremony of opening of the new session of Parliament, when the Queen personally arrives in Parliament and delivers a speech addressed to both chambers. This speech, written by the government, contains the government's proposals on the work of the Parliament during the coming session and lists Billy, that it would be desirable to consider and adopt. Before the speech, the Parliament cannot start its work.

19) What do you know about life of the Queen and her family?

19) Что вы знаете о жизни королевы и ее семьи?

Елизавета II (англ. Elizabeth II), полное имя — Елизавета Александра Мария (англ. Elizabeth Alexandra Mary; 21 апреля 1926, Лондон) — королева Великобритании с 1952 года по настоящее время.

Елизавета II происходит из Виндзорской династии. Взошла на престол 6 февраля 1952 года в возрасте 25 лет после кончины своего отца короля Георга VI.

20 ноября 1947 года Елизавета вступила в брак с лейтенантом Филиппом Маунтбеттеном (род. 10 июня 1921), сыном греческого принца Андрея, получившим титул герцога Эдинбургского.

В их семье родилось четверо детей:Принц Чарльз,

Принцесса Анна, Принц Эндрю, Принц Эдуард.

Среди интересов королевы — разведение собак (среди них корги, спаниели и лабрадоры), фотография, катание на лошадях, а также путешествия. Елизавета II, поддерживая свой престиж королевы Содружества, очень активно путешествует по своим владениям, а также бывает и в других странах мира (например, в 1994 году она посещала Россию). На её счету более 325 зарубежных визитов (за время своего царствования Елизавета посетила более 130 стран).

С 2009 года начала заниматься садоводством.

Помимо английского также свободно владеет французским языком.

Elizabeth II (eng. Elizabeth II), the full name is Elizabeth Alexandra Maria (eng. Elizabeth Alexandra Mary; April 21, 1926, London), Queen of great Britain from 1952 to the present time.

Elizabeth II comes from the Windsor dynasty. Ascended the throne 6 February 1952 at the age of 25 years after the death of his father king George VI.