Great Britain

The Official Journal (Patents)

Офіційний бюлетень (Патенти)

The Trade Marks Journal

Бюлетень товарних знаків

Abridgments of Patent Specifications

Реферати описаних винаходів

Reports of Patent, Design and Trade Mark Cases

Збірник зі справ, що мають відношення до патентів, промислових зразків і то­варних знаків

Index to Names of Applicants in Connection with Published Complete Specifications

Покажчик імен подавачів заявок до опублікованих повних описів

Reference Index to the Classification Key

Покажчик до класифікатора патентів Великої Британії

The Australian Official Journal of Patents, Trade Marks and Designs

Офіційний бюлетень патентів, товарних знаків і промислових зразків

Index to Names of Applicants for Patents

Покажчик імен подавачів заявок на патенти

Index to Names of Applicants for the Registration of Trade Marks

Покажчик імен подавачів заявок на реєстрацію товарних знаків

Index to Patent Office Proceedings

Покажчик з діловодства Патентного відомства

Numeral Record of Patent Office Proceedings

Нумераційний покажчик з діловодства Патентного відомства

Numeral Record of Trade Mark Proceedings

Нумераційний покажчик з діловодства товарних знаків

The Canadian Patent Office Record

Офіційний бюлетень Патентного відомства Канади

Trade Marks Journal

Бюлетень знаків для товарів і послуг

Annual Index

Щорічний покажчик

Canadian Patent Reporter

Звіти про судові процеси і статті з пра­вових питань Канади

американська національна класифікація

American National Classification

бібліотеки патентного відомства США (Бюро патентів та торговельних марок )

US Patent Office library

бульба (рослини)

bulb

випуску нової продукції

output of the new goods

впровадження у виробництво

adoption in industry

дикий стан (про рослини)

uncultivated state

добровільна програма подання заперечень

voluntary protest program

захисні публікації

defensive publications

зацікавлена особа

interested person

зображення промислового зразка

representation of the design

індекс; покажчик

index

індекси; покажчики

indices

інформація

notice

конкурент

competitor

міжнародна класифікація промислових зразків

International Classification of designs

місце проживання (винахідника тощо)

residence

національна класифікація промислових зразків

National Classification of designs

номер (журналу тощо)

issue

оголосити про пріоритет

set the priority

оприлюднювати

expose to the public

Офіційний бюлетень Бюро патентів та торговельних марок США

Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office

офіційний патентний бюлетень

official patent bulletin

патентне законодавство США

US patent legislation

підклас

subclass

повідомляти

notify

поіменний покажчик патентотримачів (у офіційному патентному бюлетені)

list of patentees

покажчик винахідників за місцем проживання (у офіційному патентному бюлетені)

Geographical Index of Residence of Inventors.

постанова; рішення; інструкція (звід правил)

regulation

постанови патентного відомства (Бюро патентів та торговельних марок США)

US Patent Office regulations

пункти формули винаходу визнані патентоздатними

patentability of the claims is confirmed

рішення щодо видачі патенту

patent decision

розділ

section

систематичний покажчик патентів (у офіційному патентному бюлетені)

Classification of Patents

тематичні підрозділи

subject groups

том

volume