Vocabulary

adjustment

зміна (змісту патенту)

application

заявка (на патент)

claim

формула (винаходу)

copyright

авторське право

disclosure

розкриття (змісту винаходу)

effective

чинний

enforce the patent

здійснювати або захищати власне право в судовому порядку

file

подавати (заявку)

grant

надання (права )

infringed (patent)

порушений (патент )

intellectual property

інтелектуальна власність

intellectual property protection

захист інтелектуальної власності

inventor

винахідник

issue (a patent)

видавати (патент )

maintenance fees

збір за подовження чинності (підтримку) патенту

patent

патент

patent for an invention

патент на винахід

patent grants

право власності на патент

patent term extension

подовження терміну чинності патенту

patentee

патентовласник

property right

право власності

related application

споріднена заявка

right conferred (by the patent grant)

одержане (внаслідок видачі патенту) право

right to exclude others

право, що забороняє іншим особам

statute

закон

subject to

за умови

term of a patent

термін чинності патенту

United States Patent and Trademark Office

Бюро патентів та торговельних марок США

авторське право

copyright

Бюро патентів та торговельних марок США

United States Patent and Trademark Office

видавати (патент )

issue (a patent)

винахідник

inventor

за умови

subject to

закон

statute

захист інтелектуальної власності

intellectual property protection

заявка (на патент)

application

збір за подовження чинності (підтримку) патенту

maintenance fees

здійснювати або захищати власне право в судовому порядку

enforce the patent

зміна (змісту патенту)

adjustment

інтелектуальна власність

intellectual property

надання (права )

grant

одержане право (внаслідок видачі патенту)

right conferred (by the patent grant)

патент

patent

патент на винахід

patent for an invention

патентовласник

patentee

подавати (заявку)

file

подовження терміну чинності патенту

patent term extension

порушений (патент )

infringed (patent)

право власності

property right

право власності на патент

patent grants

право, що забороняє іншим особам

right to exclude others

розкриття (змісту винаходу)

disclosure

споріднена заявка

related application

термін чинності патенту

term of a patent

формула (винаходу)

claim

чинний

effective