A

Viel besucht und oft fotografiert: Wasserschloss Mespelbrunn

uf dem 111 Kilometer langen Eselsweg zum Beispiel, den sich die mittelalterlichen Salzkarawanen von den Salinen Bad Orbs über die Höhenzüge nach Miltenberg bahnten, um den Räubern in den Niederungen zu entgehen.

Oder auf der 71 Kilometer langen Birkenheiner Straße von Hanau nach Gemünden am Main, über die fränkische und staufische Kaiser zu ihren Pfalzen ritten. Ein berühmtes Opfer war Friedrich Barbarossa, der im Jahr 1184 von Bauern aus räuberischem Hinterhalt befreit wurde. Im Dreißigjährigen Krieg zog der Schwedenkönig Gustav Adolf über diese alte Straße nach Hanau, um die Stadt zu zerstören. Zeuge dieses Ereignisses war Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen: er hat es in seinem “Simplicius Simplicissimus” beschrieben.

Wanderparadies Spessart: Falls sich das Paradiesische der hessisch-bayerischen Naturparks durch nüchterne Zahlen beweisen lässt, dann mögen diese für sich sprechen:

3800 Kilometer wurden als Wanderwege gekennzeichnet, 400 Rundwege – zum Teil auch für Behinderte und Familien mit Kinderwagen – angelegt. Einen Schönheitspreis hätten der erste ein Jahr alte Fränkische Rotweinwanderweg und der Maintal-Höhenringweg verdient, die sich beide zwischen Spessart und Odenwald, Klöstern und Weinbergen, Fachwerkhäusern in den Tälern und Burgen auf den Uferhöhen hindurchschlängeln.

Monika Lanzendörfer

(Aus: Mannheimer Morgen, 12.10.1991)

WORTSCHATZ

1. winzig (Adj.): sehr klein: ein winziges Häuschen; aus der Ferne sieht die Kirche winzig aus

2. besinnlich (Adj.): nachdenklich, beschaulich: eine besinnliche Stunde verbringen;

sich besinnen (besann sich, hat sich besonnen)

Syn. überlegen, nachdenken: sich kurz besinnen; ohne sich lange zu besinnen, ging er; erst wollte er abreisen, doch dann besann er sich anders

3. versetzen (versetzte, hat versetzt) (jmdn., etwas Akk. in etwas Akk. versetzen): in einen bestimmten Zustand bringen:

in eine frohe Stimmung versetzen; in Aufregung, Begeisterung, Erstaunen, Wut, Angst versetzen; er fühlte sich in seine Kindheit versetzt

4. naturbelassen (Part. II): im Naturzustand, unverändert (Vgl.: belassen: unverändert lassen): eine naturbelassene Landschaft

5. Verwandeln (verwandelte, hat verwandelt)

(jmdn., etwas Akk. in etwas Akk. verwandeln):

etwas ganz anderes daraus machen, umgestalten, umformen, ändern: die Wohnung in ein Büro verwandeln; sie war durch die Freude ganz verwandelt; die Hexe verwandelte die Prinzessin in ein Kätzchen (verzauberte);

sich (in etwas Akk.) verwandeln:

die Gestalt von etwas annehmen, etwas ganz anderes aus etwas werden: der Frosch verwandelte sich in einen Prinzen