
- •История термина «фольклор». Широкое и узкое понимание. Сведения об устной поэзии. Первые записи фольклора. Собирание фольклора в XVII, XVIII вв.
- •Специфика фольклора. Анонимность и проблема авторства. Единство традиционности и вариативности. Вариант, версия, импровизация. Примеры.
- •Фольклористика как область знания. Подходы к изучению фольклора. Аспекты изучения. Фольклористика в ряду смежных дисциплин.
- •Фольклор и древнерусская литература. Общие черты. Формы сближения древнерусской литературы с фольклором.
- •Отсутствие автора;
- •Связь с языком, а не с литературой;
- •Фольклор – часть обряда.
- •Жанры раннетрадиционного фольклора (трудовые песни; тематика, образы, «формулы» заговоров).
- •Былины.
- •Историческая школа о былинах (на примере в. Миллера) и ее критика.
- •3) О животных, растениях, неживой природе и предметах
- •3) О животных, растениях, неживой природе и предметах
- •Духовные стихи
- •Исторические песни.
3) О животных, растениях, неживой природе и предметах
4) бытовые или новеллистические ( делятся по типам персонажей (о ловких и умных отгадчиках, о мудрых советчиках, о ловких ворах, о злых женах и т. д.).)
5) небылицы (рассказывают «о совершенно невозможных в жизни событиях»)
6) докучные сказки (Докучные сказки, по мнению В.Я.Проппа, скорее, «прибаутки или потешки», при помощи которых хотят угомонить детей, требующих рассказывать сказки)
Собирание и появление сказок (для ответа)
Сказки на Руси известны с давних времен. В древней письменности есть сюжеты, мотивы и образы, напоминающие сказочные.
В рукописях XVI-XVII веков сохранились записи нескольких сказок. В XVIII веке кроме рукописных сборников сказок стали появляться и печатные издания, в которых обычно народные сказки подвергались переделке.
16-17 века - адаптация зарубежных сказок, переделка русифицирование (см ниже для ознакомления)
Многие русские дворяне первой половины XIX века слушали сказки крепостных крестьян, так называемых дворовых.
Важное общественное и научное значение получил сборник А.Н. Афанасьева «Народные русские сказки» - общерусский сборник: в него входят сказки, бытовавшие во многих краях России.
После Октябрьской революции выделяют два типа сборников: - областные – включают в себя тексты многих сказочников. - индивидуальные – включают в себя тексты только одного сказочника.
Указатель сюжетов фольклорной сказки — каталог, в котором классифицируются и систематизируются фольклорные сказочные сюжеты.
Общепризнанным указателем фольклорной сказки, отражающим международный сказочный материал, признанным в научных, фольклористических кругах, стал «Указатель сказочных типов» Стита Томпсона (1973), созданный на основе указателя Антти Аарне (1910).
1911 – Анти Аарне – первый систематический указатель сказочных сюжетов (сказки о животных, собственно сказки, анекдоты).
1929 - Андреев перевел указатель Аарне, дополнил русским материалом (СУС – сравнительный указатель сюжетов).
Сборники (самые известные)
1) Сказочные сборники Чулкова М.Д. "Пересмешник или Славенские сказки" (1789, в 5 томах).
2) Левшин В. А. два сборника:«Русские сказки» (полное заглавие—«Русские сказки, содержащие Древнейшие повествования о славных Богатырях, Сказки народные и прочие оставшиеся через пересказывание в памяти Приключения, 1780 — 83), второй — «Вечерние часы, или Древние сказки славян древлянских», 1787—88)
3) Бронницын Б. и Сахаров И. - "Полное собрание русских сказок"
История появления более развернутая, для ознакомления.
1)В древней Руси сказки подвергались не только официальному презрению, как нечто совершенно не стоящее внимания, на них возводились гонения. Рассказывание сказок запрещалось сперва духовенством и церковью, а позднее — правительством.
Тем не менее сказка в народе существовала. Об этом мы знаем по косвенным свидетельствам. Она даже проникала в литературу полужитийного характера, несмотря на все гонения. В этом отношении показательна повесть о муромском князе Петре и деве Февронии, где сказочный фольклор художественно использован в религиозно-назидательных целях.
2)Перелом в отношении к сказке наступает только в конце XVII века и находит свое развитие в XVIII веке. Реформы Петра, вступление России в число великих европейских держав, развитие культурных связей с Западной Европой, создание крупной промышленности — все это приводит к крушению старого феодально-патриархального уклада жизни на Руси. Церковная культура начинает утрачивать свое влияние и значение, появляется новая, светская культура и светская литература. Эта новая светская литература в России не имела еще традиций, она создавалась заново. Но база была, эта база — словесное искусство народа, которое всегда носило в главных своих проявлениях внецерковный, а иногда и противоцерковный характер. Именно этим объясняется средневековое запрещение рассказывать сказку.
3)С конца XVII века начинается быстрый рост слоя среднего и мелкого городского люда. В этой среде создается спрос на письменную повествовательную литературу, которую можно было бы не только рассказывать, но и читать. Благочестивые повести средних веков перестают удовлетворять литературным запросам этой среды.
Первые веяния идут из Западной Европы и проникают к нам через Польшу. Как это ни странно, но первыми составителями повествовательных сборников были церковники. В католическом богослужении принято в церквах произносить назидательные проповеди. Проповеди эти бывали абстрактны, скучны, с началом проповеди прихожане часто разбегались. Чтобы удержать их, чтобы заставить их слушать, проповеди уснащались интересными рассказами, которым придавалось какое-нибудь нравоучительное или религиозно-философское толкование.
С целью такого использования создавались сборники рассказов. Эти сборники для фольклористов — драгоценные сокровищницы. Рассказы в них в значительной степени фольклорного происхождения. Они получили широкое распространение, были очень популярны, переводились на языки Европы и дошли до нас.
Сборники (это переведенные на русский язык, основые сборники указаны выше!!!!!)
1) Один из крупнейших таких сборников — это «Великое зерцало». Он появился в Нидерландах на латинском языке под названием Speculum exemplorum — 'Зеркало примеров'. Под «примерами» понимались рассказы, которым придается нравоучительный смысл.
2) «Римские деяния». Этот средневековый сборник создан в XIII веке. Он более проникнут светским элементом, чем «Великое зерцало». Под «Римом» понимается не только древний Рим, но Священная Римская империя, т. е. Западная Европа. Составитель неизвестен. «В основу его положены были бродячие повести, возникшие в разное время, как на Западе, так и на Востоке»
3) «История семи мудрецов». Сборник очень популярен. Множество списков. Родина — Индия . В самой Индии не засвидетельствован, есть персидские и арабские редакции, которые считаются переводами. Есть сирийский, древнееврейский, греческий переводы; с древнееврейского сделан латинский перевод в XIII в., в XVI в. с латинского — польский, отсюда русский. Старейший список 1634 года. Как и в других случаях — переработка. Здесь уже нет религиозно-церковной обработки. Это веселые рассказы о "великих" хитростях.
5)Кроме таких сборников имеются повести полуфольклорного характера, западного и восточного происхождения. К западным относятся, например, повести о Бове-королевиче, о Петре Златые ключи, о Мелюзине, о Василии Златовласом, о Брунсвике, о Франце Венециане, об Аполлоне Тирском, об Иване Пономаревиче и др.