
- •«И друг степей калмык…» Калмыцкая тема в художественной литературе Элиста 2009
- •Книга, нужная читателям
- •В творчестве русских писателей Иван Алексеевич Бунин
- •Записная книжка. (о калмыках)
- •Елена Андреевна Ган
- •«Утбалла»
- •Владимир Алексеевич Гиляровский
- •Мои скитания «Тюрьма и воля»
- •Фёдор Николаевич Глинка
- •Николай Васильевич Гоголь
- •Калмыки
- •Религия и духовная образованность и словесность
- •Несколько мыслей и изречений из калмыцких книг
- •Иван Иванович Дмитриев
- •Глас патриота на взятие Варшавы
- •Василий Андреевич Жуковский
- •Василий Иванович Немирович-Данченко
- •У голубого моря
- •Алексей Феофилактович Писемский
- •Путевые очерки Астрахань
- •Бирючья коса
- •Александр Сергеевич Пушкин
- •«История Пугачева»
- •Примечание к главе первой
- •Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года
- •Калмычке
- •Капитанская дочка
- •Глава XI. Мятежная слобода
- •Из письма к я. Н. Толстому
- •Евгений Онегин
- •Отрывки из путешествия Онегина
- •Братья разбойники
- •История Петра
- •В творчестве советских российских писателей Сергей Петрович Алексеев
- •Небывалое бывает:
- •Опять Нарва
- •Бабат Барабыка
- •Шпага генерала Горна
- •Марк Германович Ватагин
- •Пушкин в калмыцкой кибитке
- •Расул Гамзатович Гамзатов
- •Давиду Кугультинову
- •Юрий Павлович Герман
- •«Россия молодая»
- •Мичман корабельного флота
- •Василий Семёнович Гроссман
- •Жизнь и судьба
- •Даниил Маркович Долинский
- •Джангарчи
- •Степной гравер
- •Памятник Пушкину в Элисте
- •Калмыцкий чай
- •Михаил Александрович Дудин
- •Давид Кугультинов в Норильске
- •Константин Ильич Ерымовский
- •Между Волгой и Манычем
- •1. Из Астрахани – в Элисту
- •2. По калмыцкому тракту
- •Сергей Александрович Есенин
- •Пугачев
- •Виталий Александрович Закруткин
- •Подсолнух
- •Михаил Ефимович Кольцов
- •Элиста, город живых
- •Ирина Всеволодовна Корженевская
- •Девочка Царцаха*
- •По Калмыкии
- •Кайсын Шуваевич Кулиев
- •Давиду Кугультинову
- •Cемён Израилевич Липкин
- •Кипарис доски
- •Калмыцкий пейзаж
- •Тюльпан
- •В калмыцкой степи
- •Техник-интендант
- •Александр Петрович Листовский
- •Сын степей
- •Николай Фомич Лиходид
- •Калмычка
- •Владимир Семёнович Моложавенко
- •Гремучий Маныч
- •Полыхали в степи тюльпаны…
- •Город на Кара-Чеплаке
- •Степь доброй надежды
- •Константин Георгиевич Паустовский
- •Подводные ветры
- •Валентин Саввич Пикуль
- •Слово и дело: роман-хроника времён Анны Иоанновны. Книга вторая. Мои любезные конфиденты
- •Летопись третья
- •Летопись пятая
- •Свеча жизни Егорова
- •Не от крапивного семени
- •Петр Павлович Ребро
- •Илья Ефимович Репин
- •Впечатления детства
- •Объезд диких лошадей. – Калмык
- •Александр Серафимович Серафимович
- •Степные люди
- •Ярослав Васильевич Смеляков
- •Калмыцкая конница
- •Любезная калмычка
- •Виктор Александрович Стрелков
- •Калмычке Анне
- •Александр Трифонович Твардовский
- •По праву памяти
- •Сын за отца не отвечает
- •Алексей Николаевич Толстой
- •Петр Первый
- •2. Первая победа русских
- •Велимир Хлебников
- •Единая книга
- •Мариэтта Сергеевна Шагинян
- •Первая Всероссийская
- •Август Ефимович Явич
- •Калмыцкая степь
- •Эренцен и его машина
- •Свадьба
- •Эльзете
- •Камзол, или История одной девушки
- •Гибель богов
- •Сказки доброго Сеткюр – бурхана
- •Последнее кочевье
- •Глоток воды
- •В творчестве зарубежных писателей Карл Дитрих Баркман
- •Асарай («Наказ богов»)
- •Роальд Даль (Роалд Дал)
- •Александр Дюма
- •Путевые впечатления в России Астрахань
- •В Калмыкии
- •Праздник у князя Тюменя
- •Продолжение праздника
- •Дикие лошади
- •Вальтер Лесли Ривер
- •Торгуты
- •Библиография Калмыцкая тема в художественной литературе в творчестве русских писателей
- •В творчестве советских российских писателей
- •В творчестве зарубежных писателей
- •Указатель произведений
- •В творчестве зарубежных писателей 280
- •Указатель произведений 335
Николай Фомич Лиходид
1940
Н
иколай
Лиходид родился в 1940 году в селе Михайловка
Запорожской области. В 1963 году окончил
Запорожский пединститут. Учительствовал,
работал в редакциях газет «Комсомолец
Запорожья» и «Запорожская правда».
Первое стихотворение «Запорожье» напечатал в 1956 году в Михайловской районной газете. С того времени постоянно публикуется. Отдельными изданиями (на украинском языке) вышли поэтические сборники: «Солнце», «Мир», «Хортица», «Столетник», «Праздник» и другие. Лиходид – автор стихов о Калмыкии, написанных им в Дни украинской литературы в нашей республике в 1972 и в 1978 годах, а также перевёл стихи калмыцких поэтов на украинский язык.
Калмычка
Когда я вспомню о чумацкой бричке.
О самолете, взмывшем в высоту –
Я вспоминаю и о той калмычке,
Которая летела в Элисту.
Ручьёв весенних вспомню перекличку
И Маныч, и тюльпанов красоту.
И чудную улыбку той калмычки,
Которая летела в Элисту.
Мечтать о ней вошло в мои привычки.
И высоко, на Хортицком мосту,
Всплывёт передо мной лицо калмычки,
Которая летела в Элисту.
И что мне расстояний перемычки,
Когда и станет мне невмоготу –
Поможет мне улыбка той калмычки,
Которая летела в Элисту.
И если встречу я свою Маричку,
То грешную не скрою простоту.
И снова вспомню я о той калмычке,
Которая летела в Элисту.
(Пер. с укр. Г. Кукарека.)
Я говорю: Калмыкия сродни нам.
И, словно дома, пахнет там емшан*.
Как солнце мая, светит мне поныне
Её народа добрая душа.
Я говорю: Я там ходил полями,
Как «друг степей», как ходят журавли.
И озаряли путь мой все тюльпаны-
Светильники раздольной той земли.
Я говорю: В Калмыкии есть море-
Трудяга Каспий, волн лихая качка.
И с той поры вечерние все зори
Мне светятся улыбками рыбачек…
Я говорю: Калмыкия так близко,
К ней радуги свисают, как мосты,
От Хортицы, от Сечи Запорижской
И до сестры – смуглянки Элисты.
*Емшан – полынь (тюрк.)
(Пер. с укр. Г. Кукарека)
Владимир Семёнович Моложавенко
1924
В
ладимир
Семёнович
Моложавенко родился в 1924 году в станице
Морозовской в семье рабочего-железнодорожника.
Со школьной скамьи ушел на фронт Великой
Отечественной войны, имеет боевые
награды. После войны окончил Московский
полиграфический институт и аспирантуру
при нём. Работал в газетах: «Морозовский
большевик», «Большевистская смена»,
«Молот», «Вечерний Ростов», был директором
издательства «Молот». Стал членом Союза
писателей СССР в 1973 году. В. Моложавенко
неутомимый краевед, автор книг «Тайна
донских курганов», «Донские были»,
«Заветная шкатулка. Предания и легенды»,
«Гремучий Маныч. Путешествие от Дона
до Каспия» и другие. Лауреат литературных
премий газет «Литературная Россия»,
«Известия», «Сельская жизнь». Владимир
Моложавенко – один из немногих прозаиков
юга России, писавших о Калмыкии, о её
прошлом и настоящем.
Гремучий Маныч
Путешествие от Дона до Каспия
(отрывки)
Полыхали в степи тюльпаны…
«…» Мокрая Ельмута теперь зовется хутором Городовиковым. Есть на Маныче и город Городовиковск – бывшее село Башанта, но то уже в Калмыкии. В Мокрой Ельмуте родился «генерал Ока-яма» – так с любовью говорят в этих степях о ближайшем соратнике Буденного, командарме Второй Конной армии Оке Ивановиче Городовикове.
Как и семья Буденных, Городовиковы считались в Платовской станице иногородними и тоже мыкали нужду, каждое лето нанимаясь в батраки к богатым хозяевам. Калмыки кочевали в здешних степях с незапамятных времен, степь была для них как родной дом. Когда-то, несколько веков назад, пришли они на Маныч, отделившись от монгольского ханства, и приняли подданство Российской империи, а многие (как, например, семья Городовиковых) даже были крещены в православной церкви. «Калмак» по-монгольски значит «отделившийся». В русском произношении слово «калмак» превратилось в «калмык». Но даже те, кто был крещен, продолжали жить родами.
В Ельмуте той поры стояло пять-шесть войлочных кибиток и две крестьянские мазанки. Это сейчас увидел я в хуторе Городовикове и кирпичные особняки, окруженные садами, и вымощенный камнем «майдан» тракторно-полеводческой бригады. А прежде... Постоят кибитки на одном месте недели две, съедят овцы травы вокруг, и перебираются калмыки на другое место. Случалось, откочевывали в степь верст на двадцать – тридцать, – укладывали на арбу домашний скарб и мешки, в которых сидели дети, и отправлялись в дорогу на верблюдах. А весной каждый раз снова возвращались в Ельмуту.
У Городовиковых и верблюда своего не было – так они были бедны, и потому, даже не успев подрасти, дети становились батраками. К тринадцати годам Ока Городовиков умел ездить верхом, был уже опытным чабаном.
Как-то доверили ему вместе со старым чабаном перегнать хозяйскую отару овец к Манычу, в ней было без малого две тысячи голов, и застала их в дороге пурга. Укрылись они в камышовых зарослях, разожгли костер. Продукты кончились, и чабан решил оставить овец на мальчика, а сам отправился на пастбище за припасами. Один посреди заметенной сугробами степи, огромная отара овец и несколько собак... А ночью начался жестокий буран, шалаш унесло ветром, и нельзя было рассмотреть, где небо, а где земля – только сплошная белая пелена кругом. Овцы сбились в кучу и тоже были похожи на снежный сугроб. Надо было что-то делать, чтобы они не замерзли, чтобы не замерзнуть самому.
Всю ночь мальчик приплясывал под дикое завывание бури, тормошил собак, будоражил стадо. Уже далеко за полночь, свалился он, обессиленный, в сугроб и обмороженными ручонками начал рыть в снегу нору, чтобы как-то укрыться от ветра и чуточку передохнуть... Он знал, что ему нельзя засыпать и крепился как мог. Силы уже оставляли его, и он выбирался из сугроба, снова пускался в пляс, расталкивая герлыгой овец. Уже перед самым рассветом, вспомнив рассказы отца и деда, подбежал к отаре, схватил первую попавшуюся под руку овцу и, держа ее за передние ноги, с трудом перекинул себе на спину. От шерсти овцы по закоченевшему телу пошло тепло. Буран как будто начал стихать, а Ока, совсем обессилев, упал в снег. Пока спал, и собак, и овец совсем занесло снегом.
Он не помнит, сколько спал, но близость овцы не дала ему замерзнуть и, очнувшись, едва передвигая ноги, вылез из сугроба и начал искать герлыгу. Ему уже казалось, что он вот-вот упадет и больше не поднимется, когда заметил вдали спешивших к нему всадников. Это были люди из Ельмуты. Трое суток уже разыскивали они в степи мальчика.
– Ты батыр! – сказали они ему.– Тебе можно доверять отару...
А потом, вспоминал Ока Иванович, приехал хозяин овец. Он равнодушно курил трубку, кося глаза на посиневшего, обмороженного мальчика, и, словно между прочим, бросил ему:
– А я думал, что ты, Ока, замерзнешь. Ну, раз не замерз, так отдохни сутки...
Это была и хозяйская «милость», и награда за то, что он едва не пожертвовал жизнью.
Чабаны не ошиблись тогда, назвав Оку батыром. Когда подошла ему пора идти на царскую службу, показал себя он лихим джигитом – умел ловко и лозу рубить, и на полном скаку с коня свеситься, платок с земли поднять, и обернуться на полном скаку, мишень при этом прострелить. В 1918 году, приехав с фронта в Платовскую, Ока вместе с Буденным создавал ревком, ездил по окрестным хуторам звать калмыков в Красную гвардию. Через вражеские заслоны пробивались потом платовцы к Царицыну, сражались на многих фронтах – там, куда звала их революция.
После гражданской войны Ока Иванович все свои силы посвятил строительству и укреплению Советских Вооруженных Сил. Довелось ему участвовать и в Великой Отечественной войне – он стал генерал-полковником, Героем Советского Союза. К тому времени генералом стал и его родной племянник Басан Бадминович – он тоже родом из Мокрой Ельмуты.
В станице Буденновской вспоминают, что, когда шестнадцатилетний Басан Городовиков по путевке райкома комсомола поступил в военную академию, Ока Иванович, узнав об этом, сказал:
– Трудно ему будет служить. Фамилия с него втройне спросит...
Сорок лет отдал этот человек службе в армии, а когда Герой Советского Союза Басан Бадминович Городовиков ушел в запас, его не ждал отдых - его избрали первым секретарем Калмыцкого обкома партии, кандидатом в члены ЦК КПСС, депутатом Верховного Совета страны…»