1975 Року народження, освіта вища

Сніжко Наталія Василівна працює на посаді доцента кафедри журналістики з листопада 2003 року.

У своїй практиці викладання застосовує традиційні та новітні методики, які дозволяють досягти ефективних результатів у вивченні основ літературного редагування. До виконання службових обов’язків ставиться сумлінно. Має високий фаховий рівень, виявляє творчу активність у створенні науково-методичних розробок. Показує приклад наполегливості, конструктивного підходу до справи. Сніжко Н.В. – доброзичлива, щира людина. Критична в оцінці своїх вчинків і вимоглива до студентів. Це відповідальний, компетентний викладач.

Характеристику укладено для подання в науковий відділ.

25.05.2010

Декан філологічного

факультету підпис А.В.Щербіна

Завідувач кафедри

журналістики підпис О.В.Федів

Вправа 4. Проаналізуйте приклад рекомендаційного листа. Визначте особливості структурування тексту.

Вельмишановний Анатолію Васильовичу!

Хочу порекомендувати Вам звернути увагу на Зінченко Тетяну Миколаївну. Знаю її ще зі студентських років, коли вона блискуче захистила магістерську роботу на тему «Інноваційні технології в освіті». Згодом працювала під моїм керівництвом під час реалізації освітнього проекту «Українська мова вчора, сьогодні, завтра в Україні і світі», зарекомендувала себе старанним, досвідченим, наполегливим фахівцем.

Як дослідник Зінченко Т.М. має нестандартне мислення, прагне до пошуків нових шляхів реалізації задуманого. Останнім часом її професійні інтереси все більше схилялися до кола проблем, які розв’язує Ваша організація. Саме тому спільна діяльність може бути корисною для вас обох.

Пані Зінченко – упевнена в собі й водночас привітна й комунікабельна людина. Вважаю, що, прийнявши Зінченко Тетяну Миколаївну на посаду консультанта-редактора мовного центру, Ви зробите вдалий вибір.

Зі щирою повагою,

професор кафедри культури української мови

Інституту журналістики Київського

університету ім. Тараса Шевченка підпис І.В. Колесник

Вправа 5. Перекладіть текст характеристики українською мовою. Підкресліть уживані сталі вирази.

За время своей работы Сергеева О.П. проявила себя как высококвалифицированный специалист в области стандартизации, хорошо знающий законодательство о техническом регулировании.

К исполнению должностных обязанностей Сергеева О.П. относится добросовестно и ответственно. Характеризуется высокой степенью дисциплинированности. При решении сложных вопросов проявляет самостоятельность и оперативность, старательность в выполнении распоряжений руководства.

Сергеева О.П. обладает организаторскими способностями, пользуется авторитетом у коллег и сотрудников смежных подразделений; требовательна к себе и подчинённым.

Умеет находить нестандартные подходы к решению производственных задач, проявляет творчество и настойчивость.

Стремится к повышению профессионального уровня (по собственной инициативе посещала курсы повышения квалификации).