
- •Омск-2007
- •Cодержание
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 3
- •Предисловие
- •Введение Пути формирования медицинской терминологии
- •Раздел 1
- •Анатомическая терминология
- •Занятие 1
- •Алфавит, правила чтения и особенности произношения
- •Правила произношения гласных и дифтонгов (двугласных)
- •Правила произношения согласных и диграфов (двусогласных)
- •Долгота и краткость слогов. Ударение
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •1 Склонение
- •Лексический минимум
- •2 Склонение
- •Лексический минимум Мужской род
- •Средний род
- •4 Склонение
- •Лексический минимум
- •5 Склонение
- •Лексический минимум
- •Упражнения
- •3 Склонение существительных
- •Мужской род
- •Лексический минимум
- •Наименования мышц по их функции
- •Женский род
- •Лексический минимум
- •Средний род
- •Лексический минимум
- •Множественное число существительных
- •Типы III склонения
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 4
- •Лексический минимум прилагательные 1 группы
- •Прилагательные 2 группы
- •Степени сравнения прилагательных
- •Сравнительная степень
- •Образец склонения
- •Превосходная степень
- •Согласованное и несогласованное определение в структуре многословного термина
- •Упражнения
- •Занятие 5 итоговое занятие по разделу «анатомическая терминология» Дополнительные сведения о существительных и прилагательных
- •Лексический минимум
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы (повторение материала по разделу анатомической терминологии)
- •Занятие 6 глагол, причастие, числительные, предлоги и союзы
- •Личные окончания глаголов во всех лицах
- •Вспомогательный глагол sum, esse
- •Повелительное наклонение (Imperativus)
- •Cослагательное наклонение (Сonjunctivus)
- •Причастие
- •Лексический минимум Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в медицинской терминологии
- •Причастия прошедшего времени страдательного залога, употребляемые в медицинской терминологии
- •Числительные
- •Словообразование при помощи латинских числительных
- •Предлоги
- •Запомните
- •Наречия
- •Местоимения
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Раздел 2
- •Клиническая терминология
- •Занятиe 7
- •Словообразование в клинической терминологии
- •Суффиксация в клинической терминологии
- •Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Префиксация
- •Частотные латинские и греческие приставки
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 8 греко-латинские клинические термины
- •Существительные
- •Прилагательные и причастия
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 9 образование сложных клинических терминов Терминоэлементы
- •Греко-латинские дублетные обозначения частей тела, органов, тканей, выделений
- •Упражения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 10 клиническая терминология (продолжение) Греческие тэ, обозначающие терапевтические и хирургические приемы
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 12 клиническая терминология (продолжение) Терминоэлементы, обозначающие различные физические свойства и качества, отношения и другие признаки
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 13
- •Задания для самостоятельной подготовки по разделу «Клиническая терминология»
- •Раздел 3
- •Фармацевтическая терминология
- •Занятие 14
- •Номенклатура лекарственных средств
- •Краткие сведения о лекарственных формах
- •Первая типовая группа: наименования сырья и продуктов первичной обработки
- •Вторая типовая группа: названия лекарственных препаратов в виде водных, спиртовых вытяжек из растительного сырья.
- •Лексический минимум
- •Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии для характеристики лекарств
- •Причастия прошедшего времени страдательного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 15 номенклатура лекарственных средств (продолжение)
- •Научное химическое или систематическое наименование лекарственного вещества.
- •Тривиальные наименования.
- •Четвертая типовая группа: международные непатентованные наименования (мнн) лекарственных веществ
- •Пятая типовая группа: сыворотки, вакцины, анатоксины
- •Шестая типовая группа: химическая номенклатура Названия химических элементов
- •Названия кислот
- •Названия кислот
- •Латинские названия оксидов, гидроксидов Названия оксидов, гидроксидов
- •Названия солей
- •Основные соли
- •Натриевые и калиевые соли
- •Греческие числительные-префиксы в химической номенклатуре
- •Упражнения
- •Занятие 16 Грамматические, орфографические и фонетические особенности в формировании наименований лекарственных средств
- •Грамматические, орфографические и фонетические особенности в построении наименований лекарственных средств
- •Особенности написания наименований лекарственных средств в торговой номенклатуре
- •Особенности произношения наименований лекарственных средств
- •Способы образования наименований лекарственных средств Суффиксация
- •Префиксация
- •Аббревиация (сокращение)
- •Сложносокращенные слова
- •Основосложение
- •Перестановка компонентов слова
- •Заимствование слов
- •Графическое оформление названий лекарственных средств
- •Фармацевтическая информация в наименованиях лекарственных средств
- •Название алколоидов и гликозидов
- •Отрезки, несущие химическую информацию
- •Противомикробные средства
- •1) Химико-терапевтические
- •2) Антисептики
- •Гормональные средства
- •Анальгетики, жаропонижающие, анестезирующие средства
- •Другие частотные отрезки, несущие анатомическую, физиологическую, терапевтическую и другую информацию
- •Приставки в наименованиях лекарственных препаратов
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 14 Рецепт Структура рецепта
- •Прописывание таблеток, свечей и глазных пленок
- •Дополнительные надписи в рецепте
- •Рецептурные обороты с предлогами
- •Наиболее употребительные рецептурные и профессиональные формулировки с предлогами
- •Упражнения
- •Упражнения для самостоятельной работы
- •Занятие 18 итоговое занятие по разделу «фармацевтическая терминология»
- •Приложение
- •Латинско – русский словарь
Женский род
Признаком женского рода существительных 3 склонения являются характерные окончания в Nom. sing: –as (Gen: at-is), -es (Gen: -is), -is (Gen: -is, t/dis), -us (Gen: t/d-is), -s (Gen: nt/rt-is), -x (Gen: ac/ic/uc/ng-is), -do (Gen: in-is), -go (Gen: in-is), -io (Gen: on-is) :
Определенному окончанию в Nom. sing., как правило, соответствует определенный характер основы, который выявляется в Gen.sing.
Следует отметить наличие равнослосложных сutis, is (основа сut) и неравносложных regio, onis (основа region) существительных, основа которых может использоваться для словообразования.
Лексический минимум
asperitas, atis f – шероховатость
carotis, tidis f – сонная артерия
articulatio, onis f – сустав
auris, is f – ухо
basis, is f – основание
naris, is f – ноздря
cavitas, atis f – впадина, полость
cervix, icis f – шея, шейка
(матки, мочевого пузыря, зуба)
cuspis, idis f – острие, острая верхушка
cutis, is f – кожа
frons, frontis f – лоб
meninx, ngis f – оболочка мозга
radix, icis f – корень, корешок
pars, partis f – часть
regio, onis f – область
symphysis, is f – симфиз, сращение
tuberositas, atis f – бугристость
extremitas, atis f – конец, предел, край
impressio, onis f – вдавление
cartilago, inis f – хрящ
iris, idis f – радужка
Исключения:
мужской род
axis, is m – ось
canalis, is m – канал
dens, dentis m – зуб
margo, inis m – край
sanguis, inis m – кровь
pharynx, ngis m – глотка
larynx, ngis m – гортань
fornix, icis, m – свод
thorax, acis, m – грудная клетка
tendo, inis m – сухожилие
средний род
pancreas, atis n – поджелудочная железа
vas,vasis n – сосуд
Средний род
Признаком среднего рода существительных 3 склонения являются характерные окончания в Nom. sing: -en (Gen: in-is), -us (Gen: o/e/ur-is), -ur (Gen: o/e/ur-is), -ma (Gen: at-is), -l (Gen: al/il-is), -ar (Gen: ar-is), -ut (Gen: it-is).
Определенному окончанию в Nom. sing. соответствует определенный характер основы, которая выявляется в Gen. sing.
Следует различать существительные среднего рода на -ma (греч.) III склонения и существительные женского рода на -ma (лат.) I склонения..
Лексический минимум
abdomen, inis n – живот, брюхо
caput, itis n – голова
corpus, oris n – тело
foramen, inis n – отверстие
crus, cruris n – голень, ножка
hepar, atis n – печень
occiput, itis n – затылок
pectus, oris n – грудь
stroma, atis n – строма, опорная структура органа
tempus, oris n – висок, время
zygoma, atis n – скула
chiasma, atis n – перекрест
glomus, eris n – клубок
systema, atis n – система
tegmen, inis n – крыша
мужской род
ren, renis m – почка
lien, lienis m – селезенка
splen, splenis m – (греч.) селезенка
Множественное число существительных
Таблица окончаний множественного числа
Casus |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
||||
|
f |
m |
n |
m |
f |
n |
m |
n |
f |
Nom. |
-ae |
-i |
-a |
-es |
-es |
-a (-iа) |
-us |
-ua |
-es |
Gen. |
-arum |
-orum |
-um (ium) |
-uum |
-erum |
NB: окончания множественного числа присоединяются к основе, которая определяется по Gen. sing., для чего отбрасывается окончание этого падежа cоответствущего склонения.