Рыбалка

рыбалка

kalastus

каластус

речная рыбалка

joenkalastus

йонэн-каластут

озёрная рыбалка

järvikalastus

ярви-каластут

морская рыбалка

merikalastus

мэри-каластут

зимняя рыбалка

talvikalastus

талви-каластус

рыболовная лицензия

kalastuslisenssi

каластус-лисэнсси

улов

pyyntisaalis

пююнти-саалис

клёв

nykäys

нюкяюс

рыбак

kalastaja

каластая

наживка

syötti

сюётти

спиннинг

heittouistin

хэйтто-уйстин

удочка

onki

онки

грузило

kives

кивэс

ледоруб

jääkaira

яа-кайра

крючок

koukku

коукку

поплавок

nuotankoho

нуотан-кохо

лодка

vene

вэнэ

блесна

pilkki

пилкки

катушка

avokela

аво-кэла

леска

siima

сиима

Повседневное общение

Доброе утро!

Hyvää huomenta!

хювяа хуомэнта

Добрый день!

Hyvää päivää!

хювяа пяйвяа

Добрый вечер!

Hyvää iltaa!

хювяа илтаа

Здравствуй/привет!

Terve!

тэрвэ

Как дела?

Mitä kuuluu?

митя куулуу

Спасибо, хорошо/отлично!

Kiitos, oikein hyvää

киитос ойкэйн хювяа

До свидания!

Näkemiin!

някэмиин

До завтра!

Huomiseen!

хуомисээн

Спасибо! Большое спасибо!

Kiitos! Paljon kiitoksia!

киитос/ пальон киитоксиа

Пожалуйста

Olkaa hyvä

олкаа хювя

Не стоит благодарности!

Ei kestä!

эй кестя

Разрешите..

Saanko..

саанко

Не могли бы вы..?

Voisitteko..?

войситтэко

Мне бы хотелось..

Haluaisin..

халуайсин

Да, конечно!

Kyllä, tietysti!

кюляа тиэтюсти

Прекрасно!

Loistavaa!

лойставаа

С удовольствуем!

Mielelläni!

миэлэлляни

Я не хочу!

En halua

эн халуа

Нет, спасибо!

Kiitos ei

киитос эй

Нет, к сожалению, не могу!

Ei, valitettavasti en voi!

эй валитэттавасти эн вой

Это невозможно

Se on mahdotonta!

сэ он махдотонта

Простите/извините

Anteeksi

антээкси

Прошу прощения!

Pyydän anteeksi

пюудян антээкси

Поздравляю вас

Onnittelen

онниттэлэн

Желаю..

счастья

здоровья

успехов

Toivotan..

onnea

terveyttä

menestystä

тойвотан

оннэа

тэрвэюття

мэнэстюстя