
Общественный транспорт, путешествие.
Как добраться до..? |
Miten päästä..? |
митен пяастя |
Где можно купить билеты? |
Missä voidan ostaa lippuja? |
мисся войдан остаа липпуя |
Один билет до.. |
Yksi lippu.. |
юкси липпу |
Я хотел бы взять напрокат.. |
Minä haluaisin vuokrata.. |
миня халуайсин вуократа |
Когда прибывает/ отправляется..? |
Milloin tulee/lähtee..? |
миллойн тулээ/ляхтээ |
расписание |
aikataulu |
айкатаулу |
станция, вокзал |
asema |
асема |
поезд |
juna |
юна |
делать пересадку |
vaihtaa juna |
вайхтаа юна |
билет |
lippu |
липпу |
детский билет |
lasten lippu |
ластен липпу |
Сколько суток действует билет? |
Montako vuorakautta lippu on voimassa? |
монтако вуорокаутта липпу он воймасса |
билет в один конец |
menolippu |
менолиппу |
билет туда и обратно |
paluulippu |
палуулиппу |
время отправления |
lähdön aika |
ляхдён айка |
время прибытия |
tulon aika |
тулон айка |
метро |
metro |
метро |
автобус |
bussi |
бусси |
трамвай |
raitiovaunu |
райтиовауну |
такси |
taksi |
такси |
Медицинское обслуживание
Мне не здоровится |
Tunnen itseni sairaaksi |
туннэн итсэни сайраакси |
Вызовите,пожалуйста.. врача «скорую помощь» |
Voisitteko kutsua.. lääkärin ambulanssin |
войситтэко кутсуа.. ляакярин амбуланссин |
У меня.. высокая температура сильная головная боль кашель понос сердечный приступ |
Minulla on .. korkea kuume kova päänsärky yskää ripuli sydänkohtaus |
минулла он.. коркеа куумэ кова пяансяркю юскяа рипули сюдянкохтаус |
Где аптека? |
Missä apteekki on? |
мисся аптеекки он |
Можно ли получить это лекарство без рецепта? |
Voinko saada tämän lääkkeen ilman reseptiä? |
войнко саада тямян ляаккеен илман ресептия |
Я хотел бы купить.. |
Haluaisin ostaa |
халуайсин остаа |
грипп |
flunssa |
флунсса |
рана |
haava |
хаава |
боль |
kipu |
кипу |
насморк |
nuha |
нуха |
перелом |
murtuma |
муртума |
спазм |
kouristus |
койристус |
боль в боку |
kylkikipu |
кюлки-кипу |
воспаление |
tulehdus |
тулэхдус |
ожог |
palohaava |
пало-хаава |
пищевое отравление |
ruokamyrkytys |
руока-мюркютюс |
инфекционное заболевание |
tartuntatauti |
тартунта-таути |
травма |
vamma |
вамма |
давление |
verenpaine |
вэрэн-пайнэ |