Автобіографія

Я, Прокопенко Марина Олександрівна, народилася 29 квітня 1978 року в м.Києві в родині військовослужбовця.

1985 року була зарахована до першого класу середньої загальноосвітньої школи № 2 м.Термеза (Узбекистан).

У зв’язку зі вступом батька до військової академії переїхала разом з родиною до м.Москви, де з 1986 до 1989 року навчалася в СЗШ № 204.

1989 року родина переїхала до м.Києва. З 1989 до 1995 року навчалася в СЗШ № 50 цього міста. 1995 року вступила до Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова на музично-педагогічний факультет денного відділення, де навчаюсь і зараз.

Склад сім’ї:

батько – Прокопенко Олександр Васильович, 1954 року народження, військовослужбовець; працює в Міністерстві оборони України;

мати – Прокопенко (Мітіна) Наталія Вікторівна, 1958 року народження, викладач музики в дитячій музичній школі № 9 м. Києва;

сестра – Прокопенко Катерина Олександрівна, 1987 року народження, учениця 2-го класу СЗШ № 50 м.Києва.

17 травня 2000 року Підпис (без розшифрування)

Вправа 6. Відредагуйте сталі вислови, уживані в тексті автобіографії.

Поступити в інститут, зайняти перше місце в олімпіаді, одержати спеціальність правознавця, вступити на курси по іноземній мові, працювати на посаді юрист-консультант, навчатися на економіко-правовому факультеті на спеціальності «Правознавство», працювати завідуючим відділу до теперішнього часу.

Вправа 7. Відредагуйте конструкції, уживані в тексті автобіографії.

1. Моя сім’я складається з чотирьох чоловіків: я, мати, батько, брат, 2. В 2009 році поступив до Київського національного університета на економічний факультет, зараз являюся студентом 1 курса. 3. На протязі 2004-2009 вчився на юриста в університеті, який закінчив із гарними покажчиками. 4. По закінченні навчання працював головним бухгалтером.

Вправа 8. Розкрийте значення поданих слів за «Словником іншомовних слів».

Документ, реквізит, стандарт, бланк, формуляр, гриф, резолюція, рубрикація, штамп, кліше.

Вправа 9. Відредагуйте речення, що можуть бути використані під час формулювання мети резюме.

1. Отримати посаду фінансового аналітика в крупній виробничій організації. 2. Заснувати дистриб’юторську мережу компанії по виробництву й продажу меблів. 3. Хочу здобути посаду, яка допоможе мені реалізувати мої творчі і інтелектуальні здібності. 4. Мрію мати перспективну посаду в міжнародній, швидко зростаючій компанії. 5. Хочу отримати посаду асистента по зв’язках з громадськістю, включаючи публікації, підготовку прес-релізів, фотографій та дайджестів.

Вправа 10. Перекладіть текст українською мовою. Запам’ятайте важливі правила складання резюме.

15 Правил оформления резюме

1. Резюме должно иметь ярко выраженную структуру и простой язык изложения. У работодателя должно уйти минимум времени на просмотр резюме и принятие решения по нему. В тексте должны бросаться в глаза ваши ключевые способости, достижения, опыт.

2. Резюме должно быть правильно оформленным. При его чтении не должно рассеиваться внимание. Необходимо сочетать аккуратные промежутки, ровные поля и не пренебрегать абзацами. Печатать резюме лучше на лазерном принтере – так ваш текст будет выглядеть более презентабельно.

3. Резюме должно быть кратким. Оптимальный объём – 1 страница. Останавливайтесь подробно на вашем опыте за последние 5-7 лет. Обязательно излагайте смысл грамотно, избегайте второстепенных деталей.

4.Резюме должно быть продуманным. Его содержание должно полностью соответствовать направлению работы, на которую вы претендуете. Если вы можете занимать разные должности, отправляйте несколько резюме.

5. Резюме должно быть доказательным. Покажите реальный результат вашей деятельности, возможно, используя числа и проценты.

6. Резюме должно быть точным. Остерегайтесь общих мест и лишних определений.

7. Резюме должно быть аккуратным.

8. Резюме должно быть внешне привлекательным. Используйте качественную бумагу, желательно белую или кремовую. Шрифт должен быть хорошо читаемым, как правило, в диапазоне от 12 до 14.

9. Резюме не должно быть сложным для восприятия. Ни в коем случае не вводите в текст аббревиатурами, которые, кстати, могут быть неизвестны работодателю. Полностью пишите названия школ, институтов, городов. Используйте краткие фразы, а не длинные словосочетания.

10. Резюме должно передавать вашу энергичность. Используйте глаголы действия, характеризуя свой опыт: «устроил», «организовал», «наладил» и проч.

11. Резюме должно быть корректным. Указывая на свой положительный опыт, не хвастайте. Употребляя при необходимости термины, позаботьтесь, чтобы они были понятны неспециалистам.

12. Резюме должно быть безупречным. Не доверяйте компьютерному редактору. Обязательно перечитайте его текст вслух после написания, чтобы убедиться в отсутствии ошибок и двусмысленностей.

13. Резюме должно быть читабельным. Помните, что неразборчивое резюме чаще всего остаётся непрочитанным.

14. Резюме должно быть официальным. Не увлекайтесь графическими рисунками, вычурными рамками, виньетками. Не перегружайте текст данными личного характера, а именно: сведениями о родственниках, вашем весе, росте, здоровье. Ни в коем случае не прилагайте к резюме свою фотографию (кроме тех случаев, когда это требует работодатель).

15. Резюме должно быть законченным. Работодатели отлично понимают, что если они затребуют рекомендации, то вы их предоставите. Поэтому не пишите в конце резюме «Рекомендации прилагаются».

Вправа 11. Використовуючи редактор Microsoft Word, укладіть хронологічне й функціональне резюме від свого імені. Визначте посаду, на яку б ви могли претендувати з огляду на ваш освітньо-кваліфікаційний рівень.