Общие методические указания

Методическое пособие по французскому языку предназначено для студентов-заочников 3-5 курсов по специальностям «Технология продукции общественного питания» 2711, «Товароведение» 0612, «Экономика, бухучет и контроль» 0601 .

В пособие включены контрольные работы и рекомендации по их выполнению, список рекомендуемых учебных пособий.

Пособие рассчитано на самостоятельную работу студентов вне аудитории. Преподаватель дает рекомендации по организации самостоятельной работы, помогает в освоении наиболее трудных лексико-грамматических явлений французского языка.

Требования к экзамену:

К экзаменам на четвертом и пятом курсах допускаются студенты, выполнившие контрольные работы, предусмотренные графиком и сдавшие материал текстов учебника или пособий по профилю среднего учебного заведения, предусмотренные тематическим планом.

Для сдачи экзамена студент должен уметь:

а) прочитать с использованием словаря спецтекст на французском языке с общим охватом содержания, содержащий изученный грамматический материал (чтение вслух и устный перевод). Норма перевода 900-1000 печатных знаков в час.

б) пройти собеседование на французском языке в объеме пройденных тем. Объем высказывания 15-20 предложений.

в) тетрадь с отрецензированными контрольными работами.

Методические рекомендации по выполнению контрольной работы

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов-заочников 1-3 курсов, обучающихся по специальности 100801 «Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров».

Цель данного пособия – подготовить студентов к чтению и пониманию оригинальной литературы на английском языке по специальности, а также к обслуживанию иностранных покупателей в предприятиях розничной торговли.

В пособие включены контрольные работы и рекомендации по их выполнению, а также тексты по специальности, рекомендуемая литература. Методические рекомендации разработаны на основе стандартов третьего поколения среднего профессионального образования РФ.

Пособие рассчитано на самостоятельную работу студентов вне аудитории. Во время сессии под руководством преподавателя может выполняться только ограниченное количество тренировочных упражнений и заданий. Преподаватель дает рекомендации по организации самостоятельной работы, помогает в освоении наиболее трудных лексико-грамматических явлений английского языка.

Выбор варианта контрольной работы. Вариант контрольной работы выбирается по последней цифре шифра зачетной книжки: с 1 по 5 (1-5 варианты), с 6 по 10 (1-5 варианты).

Студентам рекомендуется следующая последовательность работы над учебным материалом:

1. изучение лексико-грамматического материала;

2. выполнение тренировочных упражнений;

3. чтение, перевод и пересказ содержания текстов;

4. выполнение контрольных работ в электронном виде;

5. печать контрольной работы с титульным листом (приложение 1).

Контрольная работа сдается в печатном виде в деканат в установленные сроки. Не отрецензированные контрольные работы возвращаются на доработку.

На зачете или экзамене студент должен предъявить результаты самостоятельной работы:

1. тетрадь с выполненными упражнениями;

2. словарную тетрадь с лексикой проработанных текстов;

3. тетрадь с отрецензированными контрольными работами.