§6 Гласные звуки.

Открытый [ε].

Гласный [ε] передаётся буквой е в закрытом слоге, сочетаниями ai, ei, а также ê, è.

sel, mer, nette, ciel, il met, elle ferme, terre, perche, c’est

mais, il aime, il plaît, air, affaire, laine, paix

reine, veine, neige, il freine

prête, elle arrête, bête, fête, rêve, tête

mère, pièce, elle mène, thème, il espère, père, frère

Закрытый [е].

Гласный [е] передаётся букой é, глагольными окончаниями -er, ez, союзом et, конечным сочетанием -еz, -es в односложных словах, буквой е в конечном слоге перед непроизносимой согласной, кроме t.

année, dé, passé, marié, été, répété, idée, fée, pavé, élève

parlez ! hésiter, frappez! servez! Tenez! louer, entrez !

ces, les, des, mes, tes, ses, nez, chez, rez-de-chaussée

assez, le rocher, papier, métier, atelier, pied

Открытый [œ - ə].

Гласный [œ] слышится в словах с буквосоче –таниями eu, œu перед всеми произносимыми согласными, кроме z.

heure, malheur, leur, beurre, mineur, directeur, sœur, cœur, fleur, peur, meubles, liqueur, il pleure, jeune.

Буква е передаёт тот же звук, что и сочетания eu, œu в следующих случаях: - на конце однослож-

ных служебных слов le , te, me, se, de, ne, que, ce ;

• в группе из трёх согласных le livre de Pierre, les règles difficiles, elle a quatre filles ;

• в открытом безударном слоге многосложного слова: venir, regarder, première, petite, revenir, mercredi

Прочтите, чётко различая в произношении [ε],[е], [ə]: cette, les, premier, que, mercredi, quitter, ces, frapper, le festival, la cigarette, quel, il ferme, la guerre, et, pressé, parler, il est, il serre, le ver, belle, de, revenir, le, aller, assez, le sel, mes, me.

Закрытый [ǿ].

Этот звук передаётся сочетаниями eu, œu на конце слова, в том числе перед непроизносимой конечной гласной и согласной, и перед звуком [z].

deux, bleu, bleue, le jeu, le feu, je veux, il veut, tu peux, il pleut, paresseux, paresseuse, la queue; mieux, le lieu, vieux, adieu! sérieux, monsieur.

Произнесите в одном слове [œ-ǿ]: heureux , malheureux, heureuse, malheureuse.

Закрытый [у].

Приготовьтесь произнести звук [i], но губы округлите, сожмите до минимума и вытяните вперёд.

Une, musée, ultime, lune, rue, coutume, venu, purée, vu.

Закрытый – открытый [о - ].

Открытый гласный [ ] передаётся буквой о

в положении перед всеми произносимыми согласными, кроме [z].

Vol, octobre, robe, pomme, police, fort, joli, la Sorbonne, professeur, agronome, téléphone, notre, votre, il sonne.

Закрытый звук [o] ближе к русскому у, чем к русскому о. Его передаёт буква О в акустическом конце и перед конечным [z], а также сочетания au, eau и ô.

Au, aux, un gâteau, une auto, un cadeau, un chapeau, gauche, il faut, beau, hôte, l’eau, haut, un stylo, chaude, l’auteur, le dos, trop, le mot, pose, rose, dose, diplôme.

Прочтите, чётко различая в произношении [ - o]:

Pomme – peau, porte – pot, Nord – nos, vol – vos, homme – eau, bonne – beau, odeur – haute, lors – l’eau.