
- •Модуль і Змістовий модуль 1 загальні питання лінгвістичного аналізу тексту
- •Проблемні запитання
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 1
- •Проблемні питання
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 2
- •Різниця між переносним значенням загальновживаних слів і переносним контекстуальним значенням
- •Різниця між художніми та мовними метафорами
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Практичне заняття № з Тема. Фонографічний рівень аналізу художнього тексту Контрольні запитання
- •Проблемні запитання
- •Практичне завдання
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 3
- •Завдання для самостійної роботи
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Практичне заняття № 4 Тема. Морфемно-словотвірний рівень аналізу художнього тексту Контрольні запитання
- •Проблемні запитання
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 4
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Проблемні завдання
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 5
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Проблемні запитання і завдання
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 6
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Тема. Синтаксичний аналіз тексту Контрольні запитання
- •Література
- •Проблемні запитання
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 7
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Практичні завдання
- •Завдання для самостійної роботи
- •Методичні рекомендації до практичного заняття № 8
- •Завдання для аудиторної роботи
- •Література
- •Підсумкова модульна контрольна робота
- •Самостійна робота із дисципліни «лінгвістичний аналіз тексту»
- •Перелік розділів портфоліо і матеріалів до них
- •1. Лат як наука і навчальна дисципліна.
- •2. Текст як об’єкт дослідження. Основні терміни і поняття лат.
- •3. Лінгвістичний аналіз художнього тексту.
- •4. Лінгвістичний аналіз нехудожнього тексту.
- •5. Методика проведення комплексного лінгвістичного аналізу тексту.
- •Модуль іі Індивідуальні завдання
- •Розподіл балів, які отримують студенти
- •Список рекомендованої літератури основна література
Завдання для аудиторної роботи
У поданих уривках художніх текстів визначте синтаксичні засоби створення образності. Дайте їм характеристику.
«Тут люд осілий. Тут шанують труд. І рух дадуть і кругові, і кросну. Кують залізо із місцевих руд. І мають славу дуже розголосну» (Л.Костенко);
«Я – сам. Вікно. Сніги… Зимовий вечір. Тиша. Ви» (П.Тичина);
«Ліс, вогонь, кобзар, козаки, ціла картина десь ніби чарами зникла» (І.Нечуй-Левицький);
«Так, мабуть, і в часи Бояна
Квітчалася пора весняна,
І накрапали молоді дощі,
І хмари насувалися з Таращі,
І яструби за обрій углибали,
І дзвінко озивалися цимбали,
І в пралісах озера голубі
Вглядалися в небесну дивну ясність.
Все — як тоді. А де ж вона сучасність?
Вона в найголовнішому: в тобі (В.Мисик);
«Одна нога в стременах…
Сніги. Вітри. Зима.
Розрубані ремена,
І голови нема…
Ще вчора був веселий:
Не думав, що — кінець…
Сьогодні ж — леле!
Мрець…» (Д.Фальківський);
«Дві паралелі, два меридіани — І от квадрат. Живи. Твори. Вмирай» (Є.Плужник);
«Хто вам сказав, що я слабка,
що я корюся долі?
Хіба тремтить моя рука,
чи пісня й думка кволі?
Робота у проблемних групах (по 5-6 студентів) із використанням методу «Мозковий штурм».
Прочитайте текст уголос. Користуючись поданою схемою, зробіть фрагментарний синтаксичний аналіз тексту. (Кожен з учасників проблемної групи виголошує свої думки, припущення вголос, аж поки не висловляться усі учасники групи. Потім представник групи узагальнює усе сказане і робить висновки).
Практичне заняття № 8
Тема. Методика проведення комплексного лінгвістичного аналізу
художнього тексту
Контрольні запитання
Методи і прийоми дослідження мови художнього тексту.
Врахування жанрових особливостей літературного твору.
Схема повного лінгвістичного аналізу художнього тексту.
Література
Бабій І. «Передо мною стояв світ новий і чорний» (кольористика у мові В. Стефаника) / І. Бабій // Культура слова. – 1996. – Вип. 48 - 49.
Бабій І. «Фарби повинні приходити на допомогу слову...» (кольори у художній мові М. Коцюбинського) / І. Бабій // Культура слова. – 1997. – Вип. 50.
Кочан І. М. Лінгвістичний аналіз тексту: навч. посіб.- 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : Знання, 2008. – С. 387 - 391, 406 - 416.
Ковалик І. Л. Методика лінгвістичного аналізу тексту / І. Л. Ковалик, Л. І. Мацько, М. Я. Плющ. – К. : Вища школа, 1984.
Крупа М. Лінгвістичний аналіз художнього тексту / М. Крупа. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2005. – 416 с.
Мацько Л. Мовні засоби образності у новелі М. Коцюбинського «Intermezzo/ Л. Мацько // Укр. мова і літ-ра в школі. – № 10. – 1982. – С. 43 - 49.
Рожило Л. П. Художньо-образна конкретизація в новелі В. Стефаника «Новина» / Л. П. Рожило // Укр. мова і літ-ра в школі . – 1981. – № 2.
Практичні завдання
Скориставшись конспектами статей Л.Мацько та І.Бабій, підготуйтесь до лінгвістичного аналізу новели М.Коцюбинського «Intermezzo» за поданим планом:
Визначте приналежність тексту до функціонального стилю.
Визначте тему та ідею твору.
Встановіть жанр тексту.
Визначте, які типи мовлення наявні в новелі. Наведіть приклади кожного з них.
Який заголовок можна дати ІУ частині?
Який образ є центральним? Яку роль виконує форма у творі?
Яка лексика переважає у тексті?
Які тематичні групи лексики можна виділити? Які образні засоби переважають у цьому тексті? Наведіть приклади цих засобів.
Знайдіть уривок, у якому переважає розмовно-просторічна лексика. Чому вона вживається у тексті?
Якими засобами передається візуальне й акустичне сприймання тексту?
11. Які прийоми звукопису наявні в новелі?
12. Яку роль виконують слова струна, арфа, симфонія?
Яку роль виконує займенник ти? Яку роль виконує форма говори, говори?
Які члени речення особливо увиразнюють текст?
Які типи простих речень наявні у тексті? Яку функцію вони виконують?
Знайдіть контрастні уривки. Якими засобами досягається контраст?
Визначте надфразні єдності та роль їх у тексті.
Визначте роль вигуків у тексті.
Визначте мовну домінанту тексту.
20. Зробіть висновок про те, які лінгвістичні засоби є найдоцільнішими, які несуть основне смислове і виразове навантаження, сприяють точній передачі теми та ідеї твору.