My country (1)

I’m proud of my state.

It is so beautiful and great!

It has a lot of limitless steppes, high mountains,

Deep rivers and lakes.

There are big towns in Kazakhstan:

Almaty, Shymkent, Karaganda.

Among giant mountains there is a wonderful Bukhtarma,

Where we always swim and bathe.

The Kazakh, German and Russian live in independent Kazakhstan.

They are happy and free like an eagle in the blue sky.

They will be able to keep the experience of the past.

They can light the belief in happiness in their hearts.

Sovereignty, honour and father’s precept will keep

The country and state language for their descendants.

Volzhenina E.N.

My country (2)

My Kazakhstan – my native country

I’ m proud of being your citizen

I’ m not the only who is defended here.

But millions of my fellow-citizens

Sharing equal rights and freedom

They are of different nations –

Kazakhs and Russians and Azerbaijanians

United by my sovereign Kazakhstan

They do their best to keep

And strengthen friendship

To hand it down forever!

I dream my country to be admired

By all the peoples of the world

And its traditions should be forgotten never!

I want to help it with all my heart and soul

I’ll do some special deeds for you my country

When I’ m twenty – three.

My motherland

There is a golden sun in the sky.

There is a golden grain in the steppe.

There is a legend about the bravery of my land.

There is a beautiful country on the Eurasian continent.

It is a place where our glory was born in ancient times.

It is a place where peace and freedom always prosper.

It is a place where nature is so nice.

It is a place where people are so hospitable.

Oh, my Kazakhstani people, oh, my country!

I’m your flower which grows here.

I’m your song which everybody sings.

I have a wonderful space.

I have an open way to the future.

I have independent united friends.

I’m proud of them and all my majestic country!

Volzhenina E.N.

I love my country.

I love my country, my Kazakhstan,

Its beautiful nature and its golden Sun.

I love its steppes and the blue sky.

I'm its daughter that is why.

We live in peace with different nations

We have many friends all over the world.

We are the future generation

We are responsible for the World.

Be proud, my country, of your friendly people.

Live in peace for ever with your friends.

May there always be in the sky your eagle.

Be happy my dear, dear Motherland!

Zatsarina L.A.

.