Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
العربية بين يديك.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
210.48 Кб
Скачать

Керла дешнаш

котам

دَجَاجٌ

жижиг

لَحْم

пулу

أَرُز

чIара

سَمَكٌ

стом

فَاكِهَة

салат

سَلَطَةٌ

чай

شاي

бIе кийла (центар)

مِئَةُ كِيلٍ

хи

ماء

къахьо

قَهْوَةٌ

шура

حَليب

хурма

تَمْر

малар, мутта

شَراب

кхача, яахIума

طَعام

шун

مائِدَة

хьеший

ضُيوف

яахIума яар

وَجْبَة

меца, мецаниг

جَوْعَان

делкъен кхача

غَداء

марта

فَطور

юуш ву

يأْكُل

пхьор

عَشاء

йоьхуш ву

يَطْلُبُ

молуш ву

يَشْرَبُ

дукха

كَثير

йозалла

وَزْنٌ

оза

نَحِيفٌ

кIезиг

قَليل

 

 

верстина

سَمِينٌ

الوَحْدَةُ السَّادِسَةُ

ЯлхалгIа дакъа

الصَّلاةُ

Ламаз

الحِوَارُ الأَوَّلُ

(Хьалхара къамел)

Мустафа: Пхи ламаз мичахь до ахьа?

مُصطَفيأيْنَ تُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الخَمْسَ ؟

Къусай: Делкъа, малбуза, маьркIажа, пхьуйра а ламазаш Билалан маьждигехь до аса.

قُصَيّأُصَلِّي الظُّهْرَ والعَصْرَ والمَغْرِبَ والعِشَاءَ فِي مَسْجِدِ بِلالٍ.

Мустафа: Ткъа Iуьйра ламаз мичахь до ахьа?

مُصطَفيوأيْنَ تُصَلّي الفَجْرَ ؟

Къусай: Iуьйра ламаз цIахь до аса.

قُصَيّأُصَلّي الفَجْرَ فِي البَيْتِ.

Мустафа: Iуьйра ламаз цIахь хIунда до ахьа?

مُصطَفيلِماذا تُصَلّي الفَجْرَ فِي البَيْتِ ؟

Къусай: Моллалла кхойкхуш ца хеза суна.

قُصَيّلا أَسْمَعُ الأذانَ.

Мустафа: ТIаьхьо самаволу хьо?

مُصطَفيهَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّراً ؟

Къусай: ХIаъ, Iуьйра ламаз диначул тIаьхьа сама волу.

قُصَيّنَعَمْ، بَعْدَ صَلاةِ الفَجْرِ.

Мустафа: Ма-хуьллу хьалхе гIатта.

مُصطَفياسْتَيْقِظْ مُبَكِّراً.

Къусай: Ца гIаттало, хIунда аьлча буса болх беш ву со.

قُصَيّ: لا أَسْتَطِيعُ، أَعْمَلُ في اللَّيْلِ.

Мустафа: Самавоккху сахьт дилла хьайна улле.

مُصطَفيضَع المُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ.

Къусай: Дика хьехар ду и-м. АллахIа диканца бекхам бойла хьуна!

قُصَيّهَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا!

الحِوَارُ الثَّانِي