Керла дешнаш

Iаш ву, соцуш ву

يُقِيمُ

схьайоьллу, схьайоьллуш ву

يَفْتَحُ

яйна, яйна хьийза, яйна ю

يَفْقِدُ

хьалагIотту, гIоттуш ду

يُغادِرُ

билеташ

تَذاكِرُ

билет

تَذْكِرَةٌ

хьешцIа

فُنْدُقٌ

(аэропорт)

المَطارُ

СаIудин хIаваан некъаш

الخُطُوطُ السُّعُودِيَّة

чамда

حَقِيبَةٌ

виза

تَأْشِيرَةُ الخُرُوجِ

Индонезин хIаваан некъеш

الخُطُوطُ الإِنْدُونِيسِيَّة

схьавогIуш ву, схьавогIу

قادِمٌ

чувогIу бакъо (виза)

تَأْشِيرَةُ الدُّخُولِ

Малази

ماليزِيا

СаIуди

السُّعُودِيَّةُ

Индонези

إِنْدُونيسيا

Кашмир

كَشْمير

Бангладеш

بَنْغَلاديش

малхбале

شَرْق

къилбаседа

شَمال

малхбузе

غَرْب

къилбе

جَنُوب

Салийм: Жамил, садуIу хан (каникулаш) маца ю хьан?

سليم: متى العُطْلَةُ يا جَميلُ ؟

Жамийл: СадуIу хан Рамазан баттахь ю сан.

جَميل: العُطْلَةُ في شَهْرِ رَمَضانَ.

Салийм: СадуIу хан мичахь дIахьур ю ахьа?

سليم: أَيْنَ تَقْضي العُطْلَةَ ؟

Жамийл: СадуIу хан сийлахьчу Маккахь а, нуьречу Меднахь а дIахьур ю аса.

جَميل: أَقْضي العُطْلَةَ في مَكَّةَ المُكَرَّمَةِ، وَالمَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ.

Салийм: Маккахь хIун деш дIахьур ю ахьа садуIу хан?

سليم: كَيْفَ تَقْضِي العُطْلَةَ في مَكَّةَ ؟

Жамийл: Iумрат деш, марханаш кхобуш, Масжид ал-Хьарам маьждиг чохь ламазаш деш.

جَميل: أَعْتَمِرُ وَأَصُومُ، وَأُصَلِّي في المَسْجِدِ الحَرَامِ.

Салийм: Меднахь хIун дийр ду ахьа?

سليم: وماذا تَفْعَلُ في المَدِينَةِ ؟

Жамийл: Пайхамаран маьждиге зихIарт дийр ду аса.

جَميل: أَزُورُ المَسْجِدَ النَّبَوِيَّ.

Салийм: Iийдан денош мичахь дIахьур ду ахьа?

سليم: وَأَيْنَ تَقْضِي أَيَّامَ العِيدِ ؟

Жамийл: я Маккахь, я Меднахь дIахьур ду.

جَميل: أَقْضِيها في مَكَّةَ، أَوْ في المَدِينَةِ ؟

Салийм: Маккахь а, Меднахь а хIун дог-ойла хуьлу хьан?

سليم: بِمَ تَشْعُرُ في مَكَّةَ وَالمَدِينَةَ ؟

Жамийл: Самукъане дог-ойла хуьлу сан.

جَميل: أَشْعُرُ بِالسُّرُورِ.