
- •Введение
- •Краткий очерк истории латинского языка
- •1 Занятие Тема: латинский Алфавит
- •Сочетания гласных
- •Греческие диграфы согласных
- •Произношение согласных
- •Произношение буквосочетаний
- •I. Заполнить пропуски:
- •II.Прочитать и обратить внимание на произношение буквы с:
- •2 Занятие тема: латинское ударение
- •Заполнить пропуски:
- •Заполнить пропуски:
- •Определить, какому из слов соответствует объяснение постановки ударения:
- •3 Занятие тема: имя существительное и его грамматические категории. Словарная форма. Несогласованное определение Имя существительное
- •Определение основы существительного
- •Несогласованное определение
- •Дословно
- •Недословно
- •I. Определить род, склонение и основу существительных:
- •Определить основу существительных III склонения:
- •4 Занятие тема: имя прилагательное и его грамматические категории. Словарная форма и склонение прилагательных 1 группы. Согласованное определение Имя прилагательное
- •I. Дополнить словарную форму, выделить основу и запомнить следующие прилагательные 1группы:
- •II.Заполнить пропуски и перевести на русский язык:
- •IV. Перевеcти термины на русский язык, определить склонение существительных и прилагательных и поставить в Gen. Sing. По образцу: Nom. Sing. Arteria thoracica
- •5 Занятие тема: имя прилагательное. Словарная форма и склонение прилагательных 2 группы Прилагательные 2 группы. Словарная форма
- •I. Дополнить словарную форму прилагательных, выделить основу и запомнить следующие прилагательные:
- •6 Занятие тема: степени сравнения прилагательных. Образование и употребление сравнительной степени в анатомической терминологии
- •Образование сравнительной степени
- •Неправильные степени сравнения
- •Недостаточные степени сравнения
- •Примеры согласования прилагательных в сравнительной степени с существительными
- •VI. Заполнить пропуски в терминах с несогласованным определением:
- •7 Занятие тема: образование превосходной степени прилагательных и ее употребление в анатомической терминологии Образование превосходной степени
- •Неправильные степени сравнения
- •Недостаточные степени сравнения
- •8 Занятие тема: I и II склонение существительных и прилагательных
- •I склонение
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •II склонение существительных и прилагательных
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Образовать формы Nom. Plur следующих существительных по образцу: линии – lineae (1 скл.)
- •II.Переведите термины в Nom. Sing. И Nom. Plur. По образцу: истинное ребро – n.S. Costa vera
- •V. Перевести многословные термины на латинский язык по образцу:
- •VI. Перевести многословные термины на русский язык по образцу:
- •9 Занятие тема: особенности словарной формы существительных III склонения. Грамматические признаки мужского, женского, среднего родов и характер основ Особенности словарной формы существительных
- •III склонения
- •V. Заполнить пропуски, согласуя прилагательные с существительными в Nom. Sing., перевести термины на русский язык:
- •10 Занятие тема: типы III склонения существительных
- •Согласный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •Смешанный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •Гласный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Объяснить, к какому типу III склонения относится каждый термин и почему. Образовать Nominativus и Genetivus Pluralis каждого термина:
- •II. Перевести термины в Nom.Sing и Nom.Plur. По образцу:
- •11 Занятие тема: III склонение прилагательных
- •Образец склонения
- •Образец склонения
- •II. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur. У существительных и прилагательных; перевести термины на русский язык:
- •12 Занятие тема: наименования мышц по их функциям
- •Способы перевода существительных на -or,-er на русский язык:
- •Структура терминов с названием мышц по их функциям
- •Образец склонения наименования мышцы по функции
- •I. Перевести термины на русский язык:
- •II. Перевести термины в Nom. Sing. И Nom. Plur по образцу:
- •III. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur. У существительных и прилагательных; перевести термины на русский язык:
- •13 Занятие тема: IV и V склонение существительных
- •IV склонение существительных
- •Падежные окончания
- •V склонение существительных
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Согласовать в Nom. Sing., поставить в Nom Plur.:
- •II. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur., перевести термины на русский язык:
- •III. Перевести термины на русский язык:
- •IV. Перевести термины на русский язык по образцу:
- •V. Заполнить пропуски окончаниями Gen. Plur:
- •Латинские крылатые выражения, пословицы, поговорки медицинского и общенаучного содержания
- •Латинско-русский словарь (глоссарий)
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
I. Определить род, склонение и основу существительных:
1. hiātus, us … щель
2. fonticulus, i … родничок
3. caries, ēi … кариес
4. genu, us … колено
5. fibra, ae … волокно
6. cancer, cri … рак
7. skelĕton, i… скелет
8. dorsum, i… спина, спинка
9. plexus, us… сплетение
10. mandibula, ae … нижняя челюсть
11. apertura, ae … апертура
12. carpus, i … запястье
13. septum, i … перегородка
Определить основу существительных III склонения:
Образец выполнения – impressio, ōnis f; Gen. Sing. impressiōnis
1. tegmen, ĭnis n |
крыша |
5. tendo, ĭnis m |
сухожилие |
2.trochanter, ēris m |
вертел |
6. femur, ŏris n |
бедро |
3. regio, ōnis f |
область |
7. tempus, ŏris n |
висок |
4.diaphragma, ătis n |
диафрагма |
8. flexor, ōris m |
сгибатель |
III. Дополнить окончания и перевести термины на русский язык:
1. arcus vertebr … |
5. basis oss … |
2. collum cost … |
6. fovea dent … atlant… |
3. corpus stern … |
7. crista capĭt… cost… |
4. sulcus arteri … |
8. facies tubercul... cost… |
IV. Перевести термины на латинский язык:
1. тело позвонка |
8. верхушка носа |
2. головка ребра |
9. рукоятка грудины |
3. угол грудины |
10. борозда вены |
4. борозда нерва |
11. полость носа |
5. бугорок мышцы |
12. бугорок ребра |
6.отверстие верхушки зуба |
13.хрящ перегородки носа |
7. верхушка рога |
14. гребень шейки ребра |
4 Занятие тема: имя прилагательное и его грамматические категории. Словарная форма и склонение прилагательных 1 группы. Согласованное определение Имя прилагательное
(Nomen adjectīvum)
Имеет такие же грамматические категории, что и существительное – род, число, падеж.
Прилагательные склоняются по I, II и III склонениям, падежные окончания прилагательных совпадают с окончаниями существительных соответствующего склонения. Прилагательные делятся на две группы.
1 группа (прилагательные I и II склонения с тремя родовыми окончаниями) Представлена прилагательными трех видов:
-
m
f
n
1.
– us
– a
– um
longus
longa
longum
длинный
длинная
длинное
2.
– er
– ra
– rum
ruber
rubra
rubrum
красный
красная
красное
3.
-er
-ĕra
-ĕrum
liber
libĕra
libĕrum
свободный
свободная
свободное
Прилагательные мужского и среднего рода склоняются по II склонению и имеют в Gen Sing окончание -i, а прилагательные женского рода склоняются по I склонению и имеют в Gen Sing окончание -ае
падеж |
m |
f |
n |
Nom.Sing |
longus |
longa |
longum |
Gen. Sing |
longi |
longae |
longi |
падеж |
m |
f |
n |
Nom.Sing |
ruber |
rubra |
rubrum |
Gen. Sing |
rubri |
rubrae |
rubri |
падеж |
m |
f |
n |
Nom.Sing |
liber |
libĕra |
libĕrum |
Gen. Sing |
liberi |
libĕrae |
libĕri |
NB! У некоторых прилагательных, которые имеют в мужском роде окончание –er буква «е» выпадает в мужском роде, начиная с родительного падежа единственного числа, а в женском и среднем роде – во всех падежах. Поэтому в словарной форме перед окончанием женского и среднего рода дается часть основы, например, sinister, tra, trum – левый. Основа таких прилагательных определяется в форме женского рода. Окончания косвенных падежей присоединяются к этой основе.
Согласованное определение
Согласованное определение выражается прилагательным, которое согласовано с существительным в роде, числе и падеже. Отвечает на вопросы: какой? какая? какое? какие? Согласованное определение стоит, как правило, после определяемого слова.
vertebra thoracica
грудной позвонок
NB! Прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже, но не в склонении; склонение существительного и прилагательного может не совпадать.
Примеры согласования прилагательных 1 группы
с существительными:
Существительное |
Прилагательное |
Cогласование |
processus, us m |
m f n palatinus, a, um |
processus palatinus |
facies, ēi f |
facies palatina |
|
os, ossis n |
os palatinum |
Существительное |
Прилагательное |
Cогласование |
ramus, i m |
m f n dexter, tra, trum |
ramus dexter |
pars, partis f |
pars dextra |
|
ligamentum, i n |
ligamentum dextrum |
Латинский термин может иметь несколько согласованных определений. В этом случае перевод термина осуществляется в зеркальном отражении.
-
nodus lymphaticus iliacus
подвздошный лимфатический узел
Лексический минимум
Прилагательные 1 группы
accessorius, a, um |
добавочный |
caroticus, a, um |
сонный |
coccygēus, a, um |
копчиковый |
dexter, tra, trum |
правый |
mediānus, a, um |
срединный |
medius, a, um |
средний |
nutricius, a, um |
питательный |
pelvinus, a, um (pelvicus, a, um) |
тазовый |
scalēnus, a, um |
лестничный |
sinister, tra, trum |
левый |
spurius, a, um |
ложный |
spinosus, a, um |
остистый |
thoracicus, a, um |
грудной |
transversus, a, um |
поперечный |
verus, a, um |
истинный |
Упражнения: