
- •Введение
- •Краткий очерк истории латинского языка
- •1 Занятие Тема: латинский Алфавит
- •Сочетания гласных
- •Греческие диграфы согласных
- •Произношение согласных
- •Произношение буквосочетаний
- •I. Заполнить пропуски:
- •II.Прочитать и обратить внимание на произношение буквы с:
- •2 Занятие тема: латинское ударение
- •Заполнить пропуски:
- •Заполнить пропуски:
- •Определить, какому из слов соответствует объяснение постановки ударения:
- •3 Занятие тема: имя существительное и его грамматические категории. Словарная форма. Несогласованное определение Имя существительное
- •Определение основы существительного
- •Несогласованное определение
- •Дословно
- •Недословно
- •I. Определить род, склонение и основу существительных:
- •Определить основу существительных III склонения:
- •4 Занятие тема: имя прилагательное и его грамматические категории. Словарная форма и склонение прилагательных 1 группы. Согласованное определение Имя прилагательное
- •I. Дополнить словарную форму, выделить основу и запомнить следующие прилагательные 1группы:
- •II.Заполнить пропуски и перевести на русский язык:
- •IV. Перевеcти термины на русский язык, определить склонение существительных и прилагательных и поставить в Gen. Sing. По образцу: Nom. Sing. Arteria thoracica
- •5 Занятие тема: имя прилагательное. Словарная форма и склонение прилагательных 2 группы Прилагательные 2 группы. Словарная форма
- •I. Дополнить словарную форму прилагательных, выделить основу и запомнить следующие прилагательные:
- •6 Занятие тема: степени сравнения прилагательных. Образование и употребление сравнительной степени в анатомической терминологии
- •Образование сравнительной степени
- •Неправильные степени сравнения
- •Недостаточные степени сравнения
- •Примеры согласования прилагательных в сравнительной степени с существительными
- •VI. Заполнить пропуски в терминах с несогласованным определением:
- •7 Занятие тема: образование превосходной степени прилагательных и ее употребление в анатомической терминологии Образование превосходной степени
- •Неправильные степени сравнения
- •Недостаточные степени сравнения
- •8 Занятие тема: I и II склонение существительных и прилагательных
- •I склонение
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •II склонение существительных и прилагательных
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Образовать формы Nom. Plur следующих существительных по образцу: линии – lineae (1 скл.)
- •II.Переведите термины в Nom. Sing. И Nom. Plur. По образцу: истинное ребро – n.S. Costa vera
- •V. Перевести многословные термины на латинский язык по образцу:
- •VI. Перевести многословные термины на русский язык по образцу:
- •9 Занятие тема: особенности словарной формы существительных III склонения. Грамматические признаки мужского, женского, среднего родов и характер основ Особенности словарной формы существительных
- •III склонения
- •V. Заполнить пропуски, согласуя прилагательные с существительными в Nom. Sing., перевести термины на русский язык:
- •10 Занятие тема: типы III склонения существительных
- •Согласный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •Смешанный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •Гласный тип
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Объяснить, к какому типу III склонения относится каждый термин и почему. Образовать Nominativus и Genetivus Pluralis каждого термина:
- •II. Перевести термины в Nom.Sing и Nom.Plur. По образцу:
- •11 Занятие тема: III склонение прилагательных
- •Образец склонения
- •Образец склонения
- •II. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur. У существительных и прилагательных; перевести термины на русский язык:
- •12 Занятие тема: наименования мышц по их функциям
- •Способы перевода существительных на -or,-er на русский язык:
- •Структура терминов с названием мышц по их функциям
- •Образец склонения наименования мышцы по функции
- •I. Перевести термины на русский язык:
- •II. Перевести термины в Nom. Sing. И Nom. Plur по образцу:
- •III. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur. У существительных и прилагательных; перевести термины на русский язык:
- •13 Занятие тема: IV и V склонение существительных
- •IV склонение существительных
- •Падежные окончания
- •V склонение существительных
- •Падежные окончания
- •Образец склонения
- •I. Согласовать в Nom. Sing., поставить в Nom Plur.:
- •II. Заполнить пропуски окончаниями Nom. Plur., перевести термины на русский язык:
- •III. Перевести термины на русский язык:
- •IV. Перевести термины на русский язык по образцу:
- •V. Заполнить пропуски окончаниями Gen. Plur:
- •Латинские крылатые выражения, пословицы, поговорки медицинского и общенаучного содержания
- •Латинско-русский словарь (глоссарий)
- •Список рекомендуемой литературы
- •Содержание
VI. Заполнить пропуски в терминах с несогласованным определением:
1. связка верхушки зуба
ligament … apĭc … dent …
2. пучок связки атланта
fascicul … ligament … atlant
3. сустав головки ребра
articulat … capĭt … cost …
4. ямка зуба атланта
fove … dent … atlant …
5. гребень тела ребра
crist … corpŏr … cost …
6. отросток хряща перегородки носа
process … cartilagĭn … sept …
7 Занятие тема: образование превосходной степени прилагательных и ее употребление в анатомической терминологии Образование превосходной степени
Превосходная степень образуется путем прибавления к основе положительной степени суффикса –issĭm- и родовых окончаний первой группы прилагательных -us, a, um.
Прилагательные в превосходной степени склоняются по I и II склонению – мужской и средний род по II cклонению, женский род по I склонению.
Основа m f n положит. + -issĭm- + us, a, um
степени II I II
Образование прилагательых в превосходной степени
Положительная степень |
Основа положительной степени |
Превосходная степень |
Перевод превосходной степени |
longus, a, um длинный |
long- |
longissimus, a, um |
длиннейший |
brevis, e короткий |
brev- |
brevissimus, a, um |
кратчайший |
simplex, ĭcis проcтой |
simplic- |
simplicissimus, a, um |
простейший |
В анатомическом разделе «Миология» употребляется ограниченное количество прилагательных в превосходной степени, образованных при помощи суффикса –issĭm-:
musculus latissimus – широчайшая мышца;
musculus longissimus – длиннейшая мышца
Неправильные степени сравнения
Их образуют прилагательные со значением «большой» и «малый».
gradus positivus |
gradus comparativus |
gradus superlativus |
magnus, a, um большой |
major, jus большой (буквально: больший) |
maxĭmus, a, um большой (буквально: наибольший) |
parvus, a, um малый |
minor, us малый (буквально: меньший) |
minĭmus, a, um малый (буквально: наименьший) |
Сравни
английское: good better best
NB! Сравнительная и превосходная степени прилагательных со значением «большой» и «малый» в анатомической терминологии переводятся, как правило, на русский язык положительной степенью. В большинстве анатомических терминов употреблятся сравнительная степень. Положительная и превосходная степень используются в ряде терминов, которые следует запомнить:
Положительная степень
foramen (occipitale) magnum – большое (затылочное) отверстие
musculus adductor magnus – большая приводящая мышца
arteria pancreatica magna – большая панкреатическая артерия
cisterna magna – большая цистерна
vena saphena magna – большая подкожная вена ноги
vena cordis magna – большая вена сердца
vena cordis parva – малая вена сердца
vena saphena parva – малая подкожная вена ноги
Превосходная степень
digitus minimus – мизинец (буквально: наименьший палец)
musculus adductor minimus – малая приводящая мышца
musculus scalenus minimus – наименьшая лестничная мышца
musculus glutaeus minimus – малая ягодичная мышца
venae cordis minimae – наименьшие вены сердца
musculus glutaeus maximus – большая ягодичная мышца