
- •Рольова гра як метод формування англомовної соціокультурної компетенції учнів початкової школи
- •Суми, 2013
- •Вступ…………………………………………………………………..……...........4
- •1.2. Класифікація рольових ігор .….………………………………………………16
- •Перелік умовних скорочень
- •Розділ 1 теоретичні основи проблеми формування соціокультурної компетенції молодших школярів за допомогою рольової гри
- •1.1. Рольова гра як специфічний метод навчання іноземної мови
- •1.2. Класифікація рольових ігор
- •Доцільність використання різних типів рольових ігор
- •1.3. Вимоги до проведення рольових ігор
- •Розділ 2 експериментальне дослідження процесу формування іншомовної соціокультурної компетенції учнів початкових класів за допомогою рольової гри
- •2.1. Зміст і структура іншомовної соціокультурної компетенції
- •2.2. Вимірювання показників сформованості в молодших школярів англомовної соціокультурної компетенції
- •Рівні сформованості англомовної соціокультурної компетенції учнів 3 класів
- •2.3. Використання рольових ігор у процесі формування в учнів соціокультурної компетенції
- •2.4. Аналіз результатів експериментально-дослідного навчання
- •Рівні сформованості англомовної соціокультурної компетенції учнів 4-х класів після впровадження рольових ігор у процес навчання
- •Висновки
- •Список використаних джерел
- •Рольова гра з предметами
- •Сценарій казки "The Little House"
- •Сценарій байки "The Hare and the Tortoise"
- •Рольова гра "у магазині"
- •Ігри-загадки
- •Ігрові ситуації для розвитку навичок техніки читання англійською мовою
- •Лексичні ігри
- •Фонетичні ігри
- •Орфографічні ігри
- •Буквені ігри (Word Games)
- •План-конспект уроку англійської мови в 4 класі (за підручником о. Карп’юк "English 4")
Рівні сформованості англомовної соціокультурної компетенції учнів 4-х класів після впровадження рольових ігор у процес навчання
Рівні сформо- ваності
|
Запитання |
|||||||||||||||
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|||||||||
Класи |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
КК |
ЕК |
Високий |
90% |
100% |
45% |
82% |
36% |
78% |
81% |
87% |
90% |
91% |
31% |
73% |
23% |
78% |
77% |
95% |
Середній |
10% |
- |
45% |
13% |
59% |
17% |
9% |
13% |
10% |
9% |
59% |
17% |
77% |
22% |
13% |
- |
Низький |
- |
- |
10% |
5% |
5% |
- |
10% |
- |
- |
- |
10% |
10% |
- |
- |
10% |
5% |
На діаграмі (рис. 2.2) представлено середньопропорційні результати контрольного етапу експерименту, отримані після перевірки робіт учнів, на підставі яких ми можемо зіставити рівні сформованості англомовної соціокультурної компетенції учнів експериментального і контрольного класів. При порівнянні результатів стає очевидним той факт, що в контрольному класі, де рольові ігри регулярно не застосовувалися, показники рівня сформованості набагато нижчі, ніж в експериментальному класі, у якому рольові ігри використовувалися постійно.
Рис. 2.2
Рис. 2.2. Рівні сформованості англомовної соціокультурної компетенції учнів контрольного й експериментального класів на контрольному етапі експерименту
Як показують результати опитування, застосування рольової гри на уроках іноземної мови сприяє позитивним змінам у мовленні учнів як у якісному відношенні (розмаїтість діалогічних єдностей, ініціативність мовних партнерів, емоційність висловлення), так і в кількісному (правильність мови, обсяг висловлення, темп мовлення). Виходячи з результатів нашого дослідно-експериментального навчання, ми можемо стверджувати, що рольова гра як метод формування соціокультурної компетенції дає можливість залучити учнів до активного тренування мовних навичок, допомагає створити мовно-культурну ситуацію, допомагає школярам усвідомити особливості функціонування мови в новій для них англійській культурі. Таким чином, можна зробити висновок про позитивний вплив, який справляє впровадження рольових ігор у практику початкової школи: рольові ігри урізноманітнюють процес навчання, роблять його більш ефективним, сприяють успішному формуванню англомовної соціокультурної компетенції учнів початкової школи.
Висновки до другого розділу
Наслідки проведеного експериментального дослідження дозволяють пересвідчитися в справедливості нашого припущення про те, що рольова гра є одним із найбільш ефективних методів формування англомовної соціокультурної компетенції в процесі навчання учнів початкових класів. Працюючи над розробкою змісту й організаційно-методичного забезпечення процесу формування даної компетенції, ми з’ясували, що систематичне проведення рольових ігор на уроках англійської мови позитивно впливає на розвиток інтелектуальної, емоційної, мотиваційної, вольової, комунікативної та інших сфер особистості молодшого школяра.
У результаті вивчення практичного досвіду впровадження рольових ігор нами було з’ясовано наступні істотні ознаки рольової гри:
підвищення якості навчання;
забезпечення якісного оволодіння учнями основними звичаями, традиціями та реаліями країни, мова якої вивчається;
формування системи навичок і вмінь адекватної поведінки в тій чи іншій ситуації, яка характеризується вільним використанням фонових країнознавчих знань, а також мовленнєвого етикету;
вимога повної віддачі від учасників, їх емоційної реакції;
мотиваційність, оскільки рольова гра містить елемент непередбачуваності розв'язки. Крім того, учасники бачать можливість використання ситуації, яка розігрується в рольовій грі, у реальному житті, чого не може дати механічне тренування у використанні лексичних одиниць і граматичних структур;
подання учням соціолінгвістичної "підказки" – якими одиницями і якими умовними мовними моделями можна виразити ту чи іншу думку в певній ситуації залежно від соціальної характеристики учасників;
наявність елементу несподіванки ("моменту шоку"), з яким учні часто зустрічаються в процесі живого спілкування. Під час рольової гри, як і під час реального спілкування, учасники повинні уважно слухати один одного, оскільки вони не знають завчасно, що скажуть їхні партнери; вони повинні швидко думати й адекватно реагувати на репліки своїх товаришів.
Систематичне проведення рольових ігор слугує чинником позитивних змін у мовленнєвій поведінці (підвищення ініціативності й емоційності мовлення учнів), підвищення мовної культури особистості (у даному разі йдеться про правильність, доречність, точність, виразність мовлення).
Наше дослідження засвідчило, що формування в учнів англомовної соціокультурної компетенції за допомогою рольової гри не тільки підвищує якісний рівень сформованості комунікативних умінь учнів, а й посилює мотивацію навчання, активізує самостійну роботу молодших школярів, спонукає їх до самоаналізу, самооцінки та самовдосконалення, створює умови для розвитку позитивного світосприйняття.