Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РАЗГОВОРНИК.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
176.64 Кб
Скачать

Выражение согласия и несогласия

По-русски

По-английски

Произношение

Согласие (Agreeing)

Да, конечно.

Yes, of course.

ес, оф ко:с

Совершенно верно.

Absolutely correct.

эбсэлютли кэрэкт

Я в этом совершенно уверен.

I'm absolutely certain of that.

айм эбсэлютли сё:тн оф зат

Полностью с Вами согласен.

I absolutely agree with you.

ай эбсэлютли эгри: уиз ю:

Это очень хорошая идея.

That's a good idea.

затс э гу:д айдиа

Я абсолютно с тобой согласен.

I couldn't agree with you more.

ай куднт эгри: уиз ю: мо:

Я того же мнения.

I am of the same opinion.

ай эм оф зэ сэйм эпиниэн

Совершенно верно.

That's so true.

затс соу тру

А ты прав.

You have a point there.

ю: хэв э поинт зэа

Скорее всего, так.

I guess so.

ай гэс соу

Вне сомнения.

No doubt about it.

но даут эбаут ит

Несогласие (Disagreeing)

О, нет!

Oh, no!

ох, ноу!

Я так не думаю.

I don't think so.

ай донт синк соу

Конечно, нет.

Of course, not.

оф ко:с, нот

Совсем нет

Not in the least.

нот ин зэ ли:ст

Не могу с Вами согласиться.

I can't agree with you.

ай кэнт эгри: уиз ю:

Это маловероятно.

That's most unlikely.

затс мост анлайкли

Я сильно сомневаюсь в этом.

I very much doubt it.

ай вэри мач даут ит

Об этом не может быть и речи.

It's out of the question.

итс аут оф зэ куэсчн

Фактически, я не согласен.

As a matter of fact, I don't agree.

эз э мэтэ: оф фэкт, ай донт эгри:

Это не моя точка зрения.

That's not my way of looking at it.

затс нот май вэй оф лукин эт ит

Я против этого.

I'm against it.

айм эгэйнст ит

Ничего подобного.

Nothing of the kind!

насин оф зэ кайнд!

Разговор о погоде

По-русски

По-английски

Произношение

Какая сегодня погода?

What's the weather like today?

уотс зэ уэзэ: лайк тудэй?

Сегодня ...

It's ... today.

итс ... тудэй

- жарко.

- hot

- хот

- невероятно жарко.

- baking hot

- бэйкин хот

- холодно.

- cold

- колд

- невероятно холодно.

- freezing cold

- фризин колд

- облачно.

- cloudy

- клауди

- дождливо.

- rainy

- рэйни

- туманно.

- foggy

- фоги

- снежно.

- snowy

- сноуи

Идёт ...

It's ...

итс ...

- дождь.

- raining.

- рэйнин

- проливной дождь.

- pouring with rain.

- пурин виз рэйн

- снег.

- snowing.

- сноуин

Не знаете ли какой прогноз погоды на завтра?

Do you know the weather forecast for tomorrow?

ду ю: ноу зэ уэзэ: фо:каст фо: тумороу?

Завтра будет ...

It will be ... tomorrow.

ит вил би ... тумуроу

- ветренно.

- windy

- уинди

- солнечно.

- sunny

- сани

- тепло.

- warm

- ворм

Сегодня прекрасная погода.

The weather is fine today.

зэ уэзэ: из файн тудэй

Какое чудесное утро (день, ночь)!

What a lovely morning (day, night)!

уот э лавли морнин (дэй, найт)!

Какой ужасный день!

What a terrible day!

уот э тэрибл дэй!

Какая отвратительная погода!

What miserable weather!

уот мизэрэбл уэзэ:!

Сегодня довольно ...

It's pretty ... today.

итс прити ... тудэй

- тепло.

- warm

- ворм

- холодно.

- cold

- колд

- морозно.

- freezing

- фризин

Гремит гром.

It's thundering.

итс сандэрин

Дует сильный ветер.

There is a strong wind.

зэа из э строн уинд

Льет как из ведра.

It's raining cats and dogs.

итс рэйнин кэтс энд догз

Похоже, что будет дождь.

It looks like it's going to rain.

ит лукс лайк итс гоин ту рэйн

Ожидается буря.

We are expecting a thunderstorm.

уи а: экспэктин э сандэсто:м

На небе ни облачка.

There is not a cloud in the sky.

зэа из нот э клауд ин зэ скай

Погода проясняется.

It's clearing up.

итс клирин ап

Какой самый ... месяц в Вашей стране?

Which month is ... in your country?

уич манс из ... ин ё: кантри?

- жаркий

- the hottest

- зэ хоттэст

- холодный

- the coldest

- зэ колдэст

Какая температура на улице?

What's the temperature outside?

уотс зэ тэмпэрачэ: аутсайд?

- 22 градуса выше нуля.

- 22 degrees above zero.

- 22 дигри:з эбав зироу

- 5 градусов ниже нуля.

- 5 degrees below zero.

- 5 дигри:з билоу зироу