Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodichka_agronomy-1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
6.11 Mб
Скачать
  1. Перекладіть текст українською мовою

History of Central Park

New York City's need for a great public park was voiced by the poet and editor of the Evening Post (now the New York Post), William Cullen Bryant, and by the first American landscape architect, Andrew Jackson Downing, who began to publicize the city's need for a public park in 1844.

The state appointed a Central Park Commission to oversee the development of the park, and in 1857 the commission held a landscape design contest. Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux developed what came to be known as the Greensward Plan, which was selected as the winning design.

The Greensward plan called for some 36 bridges, all designed by Vaux, ranging from rugged spans of Manhattan schist or granite, to lacy neo-gothic cast iron; no two are alike. Execution of the Greensward Plan was the responsibility of a number of individuals, including Jacob WreyMould (architect), Ignaz Anton Pilat (master gardener), George Waring (engineer), and Andrew Haswell Green (politician), in addition to Olmsted and Vaux.

Between 1860 and 1873, most of the major hurdles to construction were overcome, and the park was substantially completed. Construction combined the modern with the ageless: up-to-date steam-powered equipment and custom-designed wheeled tree moving machines augmented massive numbers of unskilled laborers wielding shovels. The work was extensively documented with technical drawings and photographs. During this period, more than 18,500 cubic yards (14,000 m³) of topsoil had been transported in from New Jersey, because the original soil was not fertile or substantial enough to sustain the various trees, shrubs, and plants called for by the Greensward Plan. When the park was officially completed in 1873, more than ten million cartloads of material had been transported out of the park, including soil and rocks. More than four million trees, shrubs and plants representing approximately 1,500 species were transplanted to the park.

  1. Напишіть анотацію до даного тексту англійською мовою.

  2. Підготуйте до тексту 5 питань.

  3. Утворіть речення з даних слів (на основі тексту).

  1. Jackson/in/publicize/city's/park/who/need/began/Downing/then/a/Andrew/to/ the/for/public/1844.

  2. plan/for/bridges/some/ The/called/Greensward/36.

  3. was/with/drawing/photographs/technical/extensively/work/and/documented/ The.

  4. New/period/During/than/yards/Jersey/18,500/topsoil/been/in/transported/this/cubic/had/of/more/from.

  5. million/representing/1,500/shrubs/and/approximately/species/trees/transplanted/park/four/ than/were/to/More/plants/the.

5. Виберіть у тексті потрібну інформацію та закінчіть речення.

1. New York City's need for a great public…

2. The state appointed a Central Park Commission to…

3. Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux developed…

4. Execution of the Greensward Plan was the responsibility…

5. Between 1860 and 1873, most of the major hurdles…