
- •Міністерство охорони здоров’я україни олександрійське медичне училище Людмила Рижук
- •Передмова
- •Методичні рекомендації та матеріали для самостійної позааудиторної роботи студентів
- •Тема 1. Літературна мова. Мовна норма. Культура фахового мовлення. Культура мовлення під час дискусії.
- •Тема 2. Специфіка мовлення фахівця (відповідно до напрямку підготовки). Медична картка стаціонарного хворого.
- •Види мовлення
- •Медична картка № _____ стаціонарного хворого
- •Тема 3. Структура ділового спілкування мовленнєвий етикет.
- •Пам’ятка вимоги до культури мови дідового спілкування
- •Основні правила спілкування
- •Тема 4. Спеціальна термінологія і професіоналізми.
- •Запам’ятайте написання таких медичних термінів:
- •Тема 5. Типи термінологічних словників.
- •Тема 6. Точність і доречність мовлення. Складні випадки слововживання. Пароніми. Вибір синонімів.
- •Тема 7. Морфологічні норми сучасної української літературної мови.
- •Тема 8. Синтаксичні норми сучасної літературної мови у професійному спрямуванні.
- •«Речення, словосполучення, сполучення слів»
- •Тема 9. Текстове оформлення довідково-інформаційних документів.
- •Тема 10. Особливості складання розпорядчих та організаційних документів.
- •Тема 11. Укладання фахових документів.
- •Завдання для самостійної роботи студентів Самостійна робота студентів із словниками і довідниками.
- •Самостійна робота студентів із орфографії
- •Самостійна робота студентів із конспектування наукових, науково-популярних, інформаційних статей
- •Список рекомендованої літератури
Тема 4. Спеціальна термінологія і професіоналізми.
Знати: правила вживання термінів правопису слів-термінів та слів іншомовного походження.
Вміти: користуватися словниками, довідниками, пояснювати словникову статтю фахових довідників.
Запам’ятайте написання таких медичних термінів:
абдомінальна пункція
(черевна)
абсцес
адаптація
алергія
альдегід
анестезіолог
анестезія
антисептика
антропометрія
апендицит
апное
артерія
астрація
астма
асцит
атеросклероз
бактерицидний
блювання
брадикардія
брадипное
вазелін
венепункція
венозний
вентиляція
випорожнення
відрижка
гарячка (гіпертермія)
гельмінти
геморой
герметичний
герпес
гикавка
гінекологія
гіпертензія
гіпертонічний криз
головний (а не головна) біль
грижа (кила)
дезінсекція
дезінфекція
демографічні
показники
деонтологія
дефекація
диспансер
диспансеризація
дистильована вода
діабет
діамантовий зелений
(зеленка)
діастолічний
діурез
дренаж
дуоденальне
зондування
екзема
емболія
емфізема
енурез
епідемічний паротит
епідемія
еритема
еритроцити
ерозія
задишка інспіраторна
закреп
ізолятор
інвагінація
інгаляція
ін'єкція
інтоксикація
інфільтрат
інфузія
ішемія
катетеризація кахексія
кашлюк (коклюш)
коагуляція
компенсація
компрес
конвульсії
концентрація
концепція
коригувальний
коридор
корнцанг
корчі
корекція
крапельниця
лабораторія
лапароскопія
(прокол черевної стінки)
люмбальна
(спинномозкова)
пункція
матрац
менінгіт
метеоризм
міозит
мундштук
некроз
ниркова коліка
нігті
обтурація
оксигенація
операція
парентеральний
паренхіматозний
пастеризація
патогенез
педикульоз
педіатр
пеніцилін
пероксид водню
перманганат калію
плевральна (грудна)
пункція
плеврит
пневмонія
поліомієліт
пологи
правець (стовбняк)
преднізолон
пролежні
пронос
простирадло
профілактика
процедура
радикуліт
ревматизм
регуляція
реєстратура
режим
резервуар
рентгенологія
рецепт
сепсис
серветки
сечовий міхур
сечоприймач
сироватка
систолічний
скальпель
склероз
стенокардія
стерилізація
судоми
сфінктер
тахікардія
температура
термометр
техніка безпеки
тонометр
трансфузія
троакар
туберкульоз
фактори ризику
фельдшер
фенолфталеїн
флюорографія
фонендоскоп
фтизіатрія
фурацилін
фурункул
харкотиння холецистит
ціаноз
черевна порожнина
шпатель
ятрогенія
НАЗВИ ДЕЯКИХ АНАТОМІЧНИХ ДІЛЯНОК:
анус (відхідник,
анальний отвір)
епігастрій
жовчний міхур
зап'ясток
кисть
кульшовий суглоб
лобок
грудні залози
пахвова ямка
пахвинна складка
піхва
потилиця
сечівник (уретра)
сідниця
скроня
суглоб
сфінктер
тім'я
Виконайте завдання:
Охарактеризуйте склад медичної терміносистеми, використовуючи довідковий матеріал.
Для довідок:
Загально медична термінологія, анатомічна термінологія, клінічна термінологія, фармацевтична термінологія.
Дайте генетичну характеристику медичної термінології. Наведіть приклади.
Питома термінолексика ________________________________________
_____________________________________________________________
Іншомовні терміни ____________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Вкажіть мови-джерела, з яких запозичено подані терміни, що увійшли до наукового медичного словника.
___________________________________________________________
вакцина, вірус, галюцинація;
___________________________________________________________
анемія, артерія, бактерія, гормон, діабет, мікроб, травма;
___________________________________________________________
гайморит, дальтонізм, блокада, стрес;
___________________________________________________________
бюлетень, грип, бандаж, зонд, буж, шок;
___________________________________________________________
шприц, бор, клапан, шпатель;
___________________________________________________________
Скарлатина, інфлюенца, пелагра.