Lektion 21: Kommunikation in der modernen Welt.

Übung 1 Lesen Sie und übersetzen den Text

Auf dem Postamt

Das Gebäude an der Ecke ist das Hauptpostamt. Viele Menschen gehen da ein und aus. Die einen wollen postlagernde Briefe, Geldanweisungen oder Pakete abholen, die anderen geben Telegramme auf, senden Einschreibebriefe ab. Sie kaufen Briefmarken, Briefumschläge oder Briefpapier. Viele Postangestellte sitzen hinter den Schaltern und bedienen die Kunden. Bei der Post gibt es gewöhnlich auch eine Telegrafen – und Telefonabteilung. Die Post ist nur am Tage, die Telegrafenabteilung aber ist Tag und Nacht offen.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ü bung 2 Lesen Sie den Dialog „Telefongespräch“

- Hallo!

- Ja, bitte!

- Hier ist Olaf. Guten Tag.

- Oh, ich habe dich nicht gleich erkannt. Wie geht’s?

- Danke, nicht schlecht. Und dir?

- Danke, gut. Was gibt’s Neues?

- In einer Woche habe ich eine Prüfung.

- Bis dahin hast du noch viel Zeit. Willst du mit mir ins Theater gehen?

- Ich will gehen, aber ich kann nicht, ich muss noch viel lernen.

- Na, gut. Ich will dir nicht zureden, ich gehe allein.

- Also viel Spaß.

- Danke. Auf Wiederhören!

- Auf Wiederhören!

Übung 3 Lernen Sie den Wortschatz zum Thema „Computer und IT“

English Deutsch

1. PC (Personal Computer) персональний комп’ютер Personal Computer

2. Laptop ноутбук das Laptop

3. I-pad ай- пед, «планшетник» das I-pad, Tablet-PC

4. Hardware машини та пристрої die Hardware

5. Software програмне забезпечення die Software

6. Input введення даних das Input

7. Output виведення даних das Output

8. Podcast подкаст (відео, чи аудиоролик, викладений в інтернеті)

9. Blog блог (коротка письмова інформація на сайті)

10. Online в мережі оnline

11. Keyboard клавіатура die Tastatur

12. Mouse der Maus

13. Dіsplay монітор der Bildschirm

14. Download завантажити aufladen

15. Homepage домашня сторінка die Startseite

16. Error системна помилка der Fehler

17. Data дані Dateien

18. Password пароль Passwort

19. Username ім’я користувача Benutzername

20. Save as зберегти як Speichern unter

21. Quit вийти Ausgehen

22. Cancel відмінити Abbrechen

23. Switch off виключити Ausschalten

24. Print друкувати Drucken

25. Open відкрити öffnen

26. Copy скопіювати Kopieren

27. Close закрити Schließen

28. Cut вирізати Ausschneiden

29. Insert вставити Einfügen

30. Transfer data переносити дані Daten übergeben

31. Desktop робочий стіл Arbeitsplatz

32. Trash кошик (на робочому столі) Papierkorb

33. Utilities властивості (свойства) Eigenschaften

34. Delete видалити löschen

35. Choose виділити markieren

36. Flashcard (memory stick) флеш –карта USB Stick

37. Digital цифровий digital

38. Device пристрій der Anlage

39. Search шукати Suchen

40. Attach приєднати (файл) Beilegen

41. Send відсилати Senden

42. Copy-machine копіювальна машина der Kopierer

43. Scanner сканер der Scanner

44. Printer принтер der Drucker

Übung 4 Studieren Sie eine Webseite und beantworten Sie die folgende Frageс

Den Online-Sprachkurs 'Deutsch Interaktiv' können Deutschlerner aus aller Welt ab sofort kostenlos über DW-WORLD.DE nutzen.

M ission Europe Innovativer Unterricht mit einem spannenden Krimi Mit Mission Europe können Anfängerinnen und Anfänger erste Schritte im Deutschen, Französischen oder Polnischen unternehmen. Ein völlig neues Lernkonzept sorgt für Spannung beim Spracherwerb und bietet gleichzeitig einen Einblick in die Kultur und Geschichte Deutschlands, Frankreichs und Polens

ARBEITSBLÄTTER Deutsch Interaktiv

A rbeitsmaterialien für Lehrer und Schüler 

 Deutsch unterrichten

Sie sind auf der Suche nach neuen Materialien oder Anregungen für Ihren Deutschunterricht? Dann sind Sie hier genau richtig. Setzen Sie unsere Audiokurse und Übungsmaterialien im Unterricht für Anfänger oder Fortgeschrittene ein. Die Audios eignen sich besonders gut zur Schulung des Hörverstehens. Mit dem Onlinekurs Deutsch Interaktiv können Ihre Schüler auch außerhalb des Unterrichts trainieren. Anhand der Arbeitsblätter zu Grammatik und Wortschatz kann das Erlernte zusätzlich vertieft werden.

Anfänger

D as Buch „Deutsch-warum nicht?“