- •"Intellect" аудиокурс "португальский за рулём"
- •1. Комплектация курса
- •2. Структура курса "Intellect"
- •3. Ход урока
- •4. Последовательность изучения материала
- •Урок 1 Тема: "Личные местоимения. Pronomes pessoais"
- •Урок 2 Тема: "Части тела. Partes do corpo humano"
- •Урок 1 Тема: "Знакомство. Apresentação"
- •Урок 2 Тема: "Приветствия. Cumprimentos"
- •УрокЗ Тема: "Прощание, расставание. Despedida e partida"
- •Урок 4 Тема: "Поздравления. Felicitações"
- •Урок 5 Тема: "Извинения. Pedindo desculpa"
- •Телефонный разговор. Conversa telefónica Урок1 Тема: "Телефонный разговор. Conversa telefónica"
- •Урок 2 Тема: "Телефонный разговор. Conversa telefónica"
- •Урок 1 кафе. Бар. Ресторан. Café. Bar. Restaurante
- •Урок 2 Тема: "в ресторане. No restaurante"
- •Урок 3 Тема: "в ресторане. No restaurante"
- •В магазине. Fazendo compras Урок 1 Тема: "в магазине. Fazendo compras"
- •Урок 2 Тема: "в магазине. Fazendo compras na loja"
- •Урок 3 Тема: "в магазине. Fazendo compras na loja"
- •В городе. Na cidade Урок 1 Тема: "в городе. Na cidade"
- •Урок 2 Тема: "в городе. Na cidade"
- •Медицинская помощь. Assistência médica Урок 1 Тема: "Медицинская помощь. Assistência médica"
- •Урок 2 Тема: "Медицинская помощь. Assistência médica"
- •Развлечения. Passatempo Урок 1 Тема: "Развлечения. Passatempo"
- •Урок 2 - Тема: "Развлечения. Passatempo"
- •УрокЗ Тема: "Развлечения. Passatempo"
- •Экстренные ситуации. Situações de emergência Урок 1 Тема: "Экстренные ситуации. Situações de emergência"
- •Урок2 Тема: "Экстренные ситуации. Situações de emergência"
- •Вывески и надписи.
- •Урок 1 Тема: "Вывески и надписи. Inscrições e sinais de informação"
В магазине. Fazendo compras Урок 1 Тема: "в магазине. Fazendo compras"
quilo
meio quilo
grama
açúcar
arroz
sal
depois
que mais?
dúzia
ovo
pacote
килограмм
полкилограмма
грамм
сахар
рис
соль
затем
что еще?
дюжина
яйцо
пачка, пакет
chá
cacau
chocolate
bombons
manteiga
óleo vegetal
sumo
tudo
é tudo
чай
какао
шоколад
конфеты
сливочное масло
растительное масло
сок
все
это все
A. О que é que o senhor quer?
B. Um quilo de açúcar, por favor.
A. Que mais?
B. Uma dúzia de ovos e um pacote de chá. Também preciso de manteiga.
A. Aqui está. É tudo?
B. Sim, é tudo.
Что бы Вы хотели купить?
Килограмм сахара, пожалуйста.
Что еще?
Дюжину яиц и пачку чая. И
еще мне нужно масло.
Вот, пожалуйста. Это все?
Да, это все.
pão
algo mais
pesar
peso
queijo
presunto
toucinho
chouriço
parece que
não ter mais
хлеб
что-нибудь
взвешивать
вес
сыр
ветчина
бекон
колбаса
кажется
не иметь больше в наличии
neste momento
dar
também
garrafa
leite
garrafa de leite
natas
iogurte
pagar
caixa
в данный момент
давать
также
бутылка
молоко
бутылка молока
сливки
йогурт
платить
касса
A. Queria comprar pão, se faz favor.
B. Aqui está. Algo mais?
A. Sim, queria um pouco de presunto e 300 gramas de queijo.
B. Parece que não temos mais queijo.
A. Está bem, então dê-me mais uma garrafa de leite.
B. Sim, pode pagar na caixa.
Я бы хотел купить хлеба.
Вот, пожалуйста. Что-нибудь еще?
Да. Пожалуйста, дайте немного ветчины и 300 грамм сыра.
Кажется, сыра больше нет.
Ладно, тогда дайте мне еще одну бутылку молока.
Вы можете заплатить в кассе.
vender
um par
legumes
pepino
tomate
cogumelc
cenoura
couve
beterraba
cebola
alho
alface
laranja
banana
продавать
пара
овощи
огурец
помидор
гриб
морковь
капуста
свекла
лук
чеснок
зеленый салат
апельсин
банан
maçã
ameixa
pêra
uvas
ginja
melão
melancia
limão
alguma coisa
esquecer
se não se importa
em separado
яблоко
слива
груша
виноград
вишня
дыня
арбуз
лимон
что-нибудь
забывать
если Вас не затруднит
отдельно
A. Vocês vendem legumes?
B. Com certeza. O que é que o senhor deseja?
A. Queria comprar meio quilo de pepinos e alguns tomates.
B. Algo mais? Não quer comprar fruta?
A. Ah, sim. Esqueci-me de laranjas! Pese-me um quilo, se faz favor.
B. Quer ter tudo em sacos separados? A. Sim, se não se importa.
У Вас продаются овощи?
Конечно! Что бы Вы хотели?
Мне полкило огурцов и пару помидоров.
Что-нибудь еще? Не хотите ли фруктов?
Точно! Апельсины! Я совсем забыл! Взвесьте мне килограмм, пожалуйста.
Все завернуть отдельно? Да. Если Вас не затруднит.
gostar
eu gostaria de
lembrança
joalharia
нравиться
я бы хотел
сувенир
ювелирные изделия
perfumaria
brinquedos
roupa
sapatos
artigos de pele
парфюмерия
игрушки
одежда
обувь
меха
seria melhor se
comprar
secção
grandes armazéns
recomendar
было бы лучше, если
купить
отдел
универмаги
советовать
normalmente
fazer compras
abrir
fechar
suficiente
tempo
обычно
делать покупки
открываться
закрываться
достаточно
время
A. Queria comprar alguma roupa.
B. Então, seria melhor se fosses fazer compras nos grandes armazéns.
A. Qual é o que recomendas?
B. Centro Comercial Amoreiras. Normalmente, faço compras lá.
A. A que horas é que fecha?
B. Às 10 ou às 11 da noite.
A. Está bem. Ainda tenho tempo suficiente para lá ir.
Я бы хотел купить что-нибудь из одежды.
Тогда тебе лучше сходить в универмаг.
А какой бы ты посоветовал?
Коммерческий центр "Аморейраш". Обычно я делаю там покупки.
Когда он закрывается?
В 10 или в 11 вечера.
Хорошо. Тогда у меня есть еще достаточно времени.
