
Омонимы
Омонимы (приставка homos (гр.) означает «одинаковый», onyma (гр.) – «имя») – слова, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по лексическому значению (вид города – вид глагола). Следует отличать омонимы от других слов, совпадающих по написанию (мукá и мýка), произношению (поласкать ребенка – полоскать белье), по написанию и произношению: стёкла (сущ., р.п., ед.ч.) – стекла вода.
Омонимы в языке появляются в результате: а) заимствования слов из других языков (кок – «род прически» и кок – «повар»); б) превращения одного из лексических значений многозначного слова в самостоятельное слово (коса – «род прически»; коса – «отмель»; коса – «сельскохозяйственное орудие»); в) словообразования (посол – «должность дипломата», посол – «соление чего-либо»).
Бывают особые шутки, построенные на омонимах. Они называются каламбурами (фр. сalembour). Каламбур можно встретить и в пословицах, и в стихах. У монет ума нет: не всякий, кто их умножил, правильно и умно жил.
Синонимы
Синонимы (от гр. synonymos) – слова одной части речи, которые обозначают одно и то же, но отличаются друг от друга оттенками лексического значения и употребления в речи (метель, пурга, буран, вьюга, метелица – общее лексическое значение – падение снега в ветреную погоду). Например: храбрый и смелый, маленький и крошечный, радостный и веселый.
Синонимов у одного слова может быть много. Например, у слова полюбить такие синонимы: привязаться (к кому-нибудь), воспылать любовью, возлюбить, влюбиться, увлечься, втюриться и втрескаться, прилепиться сердцем (к кому-нибудь), прикипеть сердцем (к кому-нибудь), потерять сердце.
Синонимом к одному слову может быть целое выражение: прилепиться сердце, влюбиться по уши. Еще пример синонимических выражений: уходи, убирайся, катись колбаской, скатертью дорожка, сматывай удочки, вот бог, а вот порог.
Синонимы образуют синонимические ряды. В этих рядах есть слова нейтральные, в которых нет отношения к тому, что человек называет этим словом, например лицо. Но у него есть ласковый синоним – личико, а есть грубый – морда и насмешливо-грубый – физиономия.
Антонимы
Антонимы – слова одной и той же части речи с противоположным лексическим значением (друг – враг, горячий – холодный). Приставка anti (греч.) означает «против» (противоположный), onyma (греч.) – «имя», например, храбрый и трусливый, крошечный и громадный. У многозначного слова антонимы могут относиться к разным лексическим значениям.
Многозначные слова и их антонимы |
|
Многозначное слово свежий |
Антонимы к разным значениям слова свежий |
«недавно испеченный» |
свежий (хлеб) – черствый (хлеб) |
«только что появившийся» «не бывший в употреблении» |
свежий (журнал) – старый (журнал) свежий (воротничок) – грязный (воротничок) |
Паронимы
Паронимы (греч. para – «возле», «мило» и onyma – «иметь»). Слова, имеющие сходство в морфологическом составе и, следовательно, в звучании, но различные по значению.
Существует точка зрения, согласно которой паронимами можно считать только слова однокоренные, типа адресат – адресант, надеть – одеть, остатки – останки, представить – предоставить.
Употребление паронимов в пределах небольшого высказывания или отрезка текста создает выразительные созвучия, которые подчеркивают своеобразие смысловых отношений между словами. На использовании паронимов построены многие пословицы: Рыба в реке – не в руке; Тогда будет досуг, когда вон понесут; Чужой рот не огород, не затворишь ворот и многие другие.