
Список использованной литературы
Аверина Е.Д. Иностранный за 200 часов. Система работы для самообучения. Санкт-Петербург, А.О. «Руди-Барс», 1994.
Арбекова Т.И. Английский – самостоятельно. Обзорно-коррективный курс. Книга II. Москва, «Телер», 1994.
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. Часть 1. Москва, Товарищество «ДеКонт», 1994.
Бурова З.И. Учебник английского языка для гуманитарных специальностей вузов. Издание 6-е. Москва, «Айрис-Пресс», 2007.
Васильев В.А., Катанская А.Р., Лукина Н.Д., Маслова Л.П., Торсуева Е.И. Фонетика английского языка. Нормативный курс. Издание 2-е, переработанное. Москва, «Высшая школа», 1980.
Ершова Т.И. "Системный подход к обучению начинающих как залог успехов студента" Тезисы "Системный подход к обучению начинающих как залог успехов студента" Сборник конференции Нижегородского филиала ГУ-ВШЭ "Ценностно-мотивационные и содержательные аспекты преподавания иностранных языков в неязыковом вузе" Нижний Новгород Ноябрь 2000г.
Ершова Т.И.«Учебный текст как основа обучения студентов на первом этапе овладения иностранным языком» Статья Дискуссионный клуб FLT: современные тенденции и опыт профессионалов. Сб. научных статей./ Под ред. Ю. Б. Кузьменковой. - М.: Изд-во ГУ-ВШЭ, 2004. - Вып. 5. Студент и учебный процесс: иностранные языки в высшей школе.
Каспин В.И., Сегаль М.М., Шевяков В.Н. Говорим по-американски. Учебное пособие по английскому языку (американский вариант). Книга I. Тексты и комментарий. Л., 1990.
Хведченя Л.В., Хорень Р.В. Английский язык для поступающих в вузы. 5-е издание, стереотипное. Минск, «Вышэйшая школа», 1996
Шанский Н.М., Иванов В.В. Современный русский язык. Ч. 1. Москва, «Просвещение», 1981.
Приложение 1
№ |
|
Упражнения в чтении |
№ |
|
Упражнения в чтении |
|||
1 e |
Открытый слог |
Закрытый слог |
eve, me, mete, Pete, net, lend, bet, pen, spend, bent, bend, left, bede, let, den, bed, men, ten, best, eke, be, kept, slept, met, melt, zest, step, test, mend, bell, less, fell, tent
|
2 a |
Открытый слог
|
Закрытый слог
|
blame, pale, mate, fate, make, fat, van, lad, name, fame, lamp, lake, bad, late, plan, ale, date, vale, bat, nave, tape, pan, fan, blade, lane, mass, lass, add, ass, hate, has запомните:have [hxv]*
|
|
[J] Pete be |
[e] left met |
[eI] made ape |
[x] land man |
|||||
3 i,y |
Открытый слог |
Закрытый слог |
bye, dye, my, tie, if, nip, tip, fit, tin, mine, fine, dive, pine, life, lift, pipe, tide, kid, like, time, tint, tyke, by, dyke, dike, did, nine, type, kill, till, miss, mill, kiss, him, hill, hide, hike, hip запомните: live [lIv], give [gIv], ski [skJ] |
4 o |
Открытый слог
|
Закрытый слог |
no, lot, not, on, dome, vote, note, off, odd, doll, pole, dot, hole, home, spot, globe, woke, plot, hope, tod, trope, trot, floe, flog, floss, fro, pro, frog, from, frost, lot
запомните: do [du:], to [tu] |
|
[aI] five type |
[I] bit tryst |
[qV] go smoke |
[O] Tom doll |
|||||
5 u |
Открытый слог
|
Закрытый слог
|
cut, mud, dust, duke, use, run, fuse, dune, tune, tube, dump, fume, fun, hue, due, hut, stuff, nude, cup, gun, putty, duty, husk, crust, bluff, blunt запомните: put [put] |
6
|
ee , ea [ J] |
meat, feet, need, neat, lead, sleep, deed, feed, fleet, leave, zeal, bead, keep, feel, pea, deal, leaf, mean, eat, ease, east, eel, bee, beef, been, beet, tea, team, teen |
||
[jH] mute due |
[A] hut bud |
see sea
|
||||||
7 с |
Перед e, i, y |
В остальн. случаях |
cat, can, face, lace, cap, cliff, cell, cent, cite, clap, cyst, clean, nice, mice, cyme, cape, candle, camp, cane, cattle, clamp, cede, slice, back, lack, nick, black, deck, slack, neck, pack, peck |
8 g |
Перед e, i, y
|
В остальн. cлучаях |
gale, page, cage, big, badge, age, stage, stag, god, glim, sage, dig, got, go, glide, glad, gene, gybe, gym, gas, gentle, gem, log, dog запомните: give [gIv], get [get] |
|
[G] gin page |
[g] gap bag
|
|||||||
[s] face cyst |
[k] can fact |
* Слова, выделенные жирным шрифтом, перевести и выучить наизусть
9 y |
в начале слов |
в конце cлов без ударения |
yet, yell, 'lady, yes, yak, yelk, yeast, 'kitty, yam, yap, 'lazy, yen, 'needy, 'neatly, yelp, yelt, 'sticky, yipe, 'tiny, yock, yo, yode, 'fancy, yoke, yon, yond, yill, yin, 'fifty, yede, yegg, 'zany, yale, yap, 'easy, 'silly |
10
|
ai, ay, ey [eI] mail grey day
|
pain, bey, vain, nail, day, lain, may, pay, say, hey, clay, aim, nay, mail, fail, sail, dey, bay, prey, lay, claim, plain, laid, grey, gay, gain, hay, hail, jail, Kay, lay, pray, play, ray, saint, Seine, tail, запомните: key [kJ], aisle [QIl] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
[j] yes, yap |
[I] silly, daddy |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
|
sh [S] shine dish |
she, ship, shad, shunt, dish, shelf, shaggy, shell, crush, shake, sham, sheaf, cosh, shook, shame, shave, sheep, shine, fish, shop, clash, shape, shack, shiny, shock, shrug, shy, crash, dash |
12
|
ch, tch [C] cheap match
|
chime, chest, crutch, check, chafe, champ, crotch, chap, lynch, catch, clutch, chat, cheap, inch, aitch, chick, chide, chilly, ditch, china, stitch, choke, chum, cinch, match, Dutch |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 th |
[T] theme в начале и конце знаменат. слов; |
[D] this в начале и конце служебн. слов и между гласными |
thick, three, breathe, cloth, clothe, thin, theme, depth, tenth, fifth, sixth, width, bathe, teeth, thane, thank, wi'thin, thatch, theft, thimble, think, thrash, three, bath, blithe, thrash, throne, thrice, myth, moth, kith, seethe, Smith these, they, then, with, them, those, thus, this, that, the, than, their |
14
|
w , wh [w] way while |
wine, wide, will, win, well, wage, wig, wish, way, whine, whip, white, why, wheel, whale, when, which, whim, wheat, waist, waive, wade, waif, wail, wain, wait, wake, weal, weave, web, wedge, wet, we, wave, wax, weak, weep, went, wept запомните: w+ho-[h]-who[hu:], whose[hu:z], whole[houl], whom[hu:m] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
15 oo |
[H] food
[u] foot
|
soon, loop, spoon, tool, pool, too, zoo, bloom, bloop, boo, rood, boom, boon, tooth, boost, room, booze, hoof, coop, troop, croon, drool, droop, fool, foozle, gloom, food, choose, loose [lHs] look, took, hook, brook, book, good, foot, crook |
16
|
ore, or [L] more nor shore north |
cord, fork, score, port, sport, more, born, core, store, short, lore, sort, 'forty, fore, sore, horde, for, ex'plore, bore, shore, pore, chore, lord, pork, lorn, morn, morse, yore, York |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 |
открытый слог are [Fq] mare dare |
закрытый слог ar [R] car large |
rare, hare, cart, hard, blare, bar, care, square, stare, large, flare, yard, share, spare, charm, harm, dark, star, bare, bard, scare, yarn искл.: are [R] |
18 |
открытый слог (y)ire [QIq] tire tyre |
закрытый cлог (y)ir [W] firm myrtle |
'tired, mire, shirt, sir, first, 'thirty, third, 'dirty, wire, lyre, skirt, hire, whirl, bird, tyre, birth, fire, fir, dire, gyre, ire |
||||||||||||||||||||||||||||||||
19 |
открытый слог ure [juq] |
закрытый слог ur [W]
|
lure, burn, en'dure, se'cure, pure, turn, curl, hurt, turtle, spur, nurse, curd, curdle, burst, purse, fur, mure, lurch, church, cure |
20 |
открытый слог ere [Iq]
|
закрытый слог er [W]
|
herd, sere, nerve, hers, here, term, serf, terse, serve, mere, sere, her, cere, fere, ferm, ferny, Bern, berth, mercy |
||||||||||||||||||||||||||||||||
21 |
в конце слов безуд. -er, -or, ur ,-ar [q] (как русская безударная “а”:в слове хата) |
'teacher, 'reader, 'member, 'doctor, 'actoг polar, cinder, `number, sponsor, traitor, sensor, spider, collar |
22 |
Неопределенный артикль и безударные гласные [q] |
a book, a house, a boy, a pen, an end, an arm, a port, a term, an ox, a bit, an apple
a'ttend, 'pupal, 'factum, 'faggot, a'buse, 'contact, con'tact, `tyrant, data, ac'count, con'tract |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
23 |
ew [jH] new pew |
pew, mew, mewl, mews, new, news, newt, tew, dew, ewe, hew, hewn, few
'dewy, 'pewit, 'pewter, 'newel, 'newish, 'newly, 'Newton, 'ewer, 'fewer, 'fewest |
24
|
qu [kw]+гласная в начале или середине слова quick squeeze
|
quest, quite, quill, quote, queen, quake, quack, quaky, quench, quiddle, quiet, quiz, quackle, queasy, quell, quern, quick, quid, quiff, quince, quod
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
25
|
igh [aI] right
eigh [eI] eight |
fight, light, might, night, sight, high, flight, 'frighten, bright, bight, blight, fright, lightish, mighty, nightly, right, rightist, slight, tight, wight
eight, eighty, eighteen, eighth, weight, neigh, neighbor, weigh, weigher, weighty |
26 |
wa [wO] want
war [wL] warm
|
was [z] , wash, wast, watch, wand, 'wander, 'wanton, want, waft, what, waff, wad, waddle, 'waddy, wabble, waffle, wan, 'washy, 'water, watt, wattle
warm, war, ward, re'ward, warn, warp, 'warper, wart |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 |
Буква а +nge, a+ste обычно имеет алфавитное чтение [eI]. |
range, strange, a'rrange, change, ex'change, 'danger taste, waste, haste |
28 |
a [R] перед th |
[D] father, rather [T] path, bath, lath, rath |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 |
ng [N] song nk [Nk] link |
bang, ding, dung, pang, bank, wing, blank, thing, wink, fang, pink, tank, bong, bring, ink, sink, song, think, ankle, sing, ding-dong, dunk, funk, drink, long, lank, plank, morning, building, donkey, 'sitting, 'taking, bringing, 'singing, |
30 |
o [A] перед m, n, th, v |
dove, some, won, front, month, come, love, glove, son, one /w/, once /w/, oven, other, 'mother, plover, 'wonder, 'brother, a`bove, 'comfort, other,'cover, 'company, coven, monkey |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 s |
[s] после глух. согласных и в начале слова |
[z] после гласных и звонк. согласных
|
sad, feeds, bells, sends, cats, lets, meets, sets, sat, bees, sleeps, spends, mends, sells, stops, is, pens, beds, plans, dolls, zest, test, sake, sand, stamps, sale, style, side, sin, less, mass, lass, miss, mess, ness, ass, kiss |
32
|
аw; au [L] shawl be'cause |
аw, аu, law, bawbee, dawdle, fawn, hawk, mawkish, draw, paw, pawn, August prawn, taw, trawl, drawn paw, saw, raw, audio, audit, caw, gawp, auger, daw, dawn, 'saucer, cause, auk, 'aural, 'augur, 'audit, bauble, lawn, maw, daub, fawny, gawk, dauby, daunt, bawd, bawl, faucet, fault, faun, gaud, haw, gaunt, jaw, lawk, gauze |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
cats set |
tins bees, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 |
Гласные под ударением перед согласной + le читаются как в алфавите: ta+ble, ti+tle, no+ble cy+cle |
cycle, table, stable, title, able, idle, maple, Bible, sable, stifle, trifle, ably, bridle, cable, fable, gable, noble, sidle |
34 |
Гласные i, o перед nd, ld читаются как в алфавите:
ki+nd, mi+ld, o+ld |
kind, cold, mild, find, mind, old, bold, sold, told, bind, gold, fold, hold, blind |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 |
a [R]перед s+согл. (брит.) ([x] амер.) |
pass, class, task, fast, grass, grasp, last, vast, cast, hasp, hassle, past, rasp, 'raspy, 'vastly, 'nasty, glass, ask |
36 |
a+lk [Lk] chalk, walk a+ll [Ll] tall
|
talk, walk, chalk, balk, balky gall, hall, ball, fall, all, wall, call, pall, tall, mall
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 |
wr [r] в начале слов |
write, wrist, wretch, wry, writ, wrap, wrong, wrack, wraith, wrangle, wreak, wreath, wreathe, wreck, wren, wrench, wrest, wrestle, wrick, wriggle, wright, wring, wrinkle, wrote |
38 |
kn [n] в начале слов |
knew, knit, knell, knife, knight, knack, knag, knap, knar, knave, knead, knee, knick-knack, knob, knock, knot, knuckle, knur, knurl |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 |
w+ or [wW]work
|
word, worse, world, worst, 'worship, 'network, worth, 'worthy, worm, 'worsen, wort, `wordy, work, `working, `worldly, `wormy, `subword |
40 |
ear [Iq] |
еar+согл. [W] |
'early, earth, learn, earn, ear, hear, near, fear, year, dear, earl, clear, blear, bleary, g[g]ear, earthly, heard, pearl, rear, |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
fear |
earl |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 |
air [Fq] на конце слова air+гласн. [FqrI] |
air, chair, fair, hair, lair, pair, bairn, braird 'dairy, fairy, fairly, Nairn, prairie, |
42
|
ei , ie [J] |
'ceiling, seize,, re'ceive, de'ceive, bein, niece, field, piece, priest, chief, brief, briefly, mien, kief, fief, thief искл.: friend [frend], leisure ['leZq] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
43 |
ow, ou [aV]
town
out
|
down, gown, brown, how, bow, row, bow-wow, now, owl, brow, browse, cow, crowd, crown, mow, pow, powder, power, vow, vowel, towel, tower
loud, round, a'bout, a'mount, foul, found, bounce, bound, bounty, bout, couch, council, count, douse, fount, gouge, gout, house, mouse, mouth, blouse, noun |
44
|
oa, ow [qV]
slow
boat
|
[ou] slow, low, row, snow, bow, yellow, own, bowl, owe, crow, mow, tow, trow, throw, thrower, grow, grown, growth, blow
boat, load, road, soap, throat, coast, boast, broach, bloat, coat, coach, coal, coax, cloak, foam, foal, goal, goat, gloat, groan, poach, throat |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
45 |
[H]ou, ue, u в открытом слоге, ui
[V] u в закрытом слоге |
[u:] soup, group, ouzel, route, cougar, coupon, foumart, Louis[lHI], loup [u:]true, rude, fruit, blue, brute, glue, rule, suit [u] pull, full, bush, push, bull, put |
46 |
ou [A]
ou+gh [Af] |
couple, young, 'country, trouble, couplet, courage, cousin, double, Douglas, flourish
rough, e'nough, tough |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
47
|
e [I]в безударном положении в начале и конце слов (классический вариант, е [q]в современном варианте) |
e'lect, en'joy, 'goodness, de'ny, 'pocket, re'peat, re'sult, ec'lipse, ef'face, ef'fect, e'ject, e'leven, e'lope, em'bark, em'battle, em'bay, em'boss, e'mit, em'ploy, en'able, en'rich, re'quest, be'dim, be'come, be'fore, be'half, be'hind, be'hold, be'long, be'low, be'neath, be'sides, be'tray, be'yond |
48 x |
[gz] перед ударной гласной
|
[ks] в остальн. случаях
|
e'xist, e'xact, e'xempt, e'xult, e'xude, e`xam, e`xert, e`xotic
box, next, ex'cept, ex'pect, wax, 'excellent, six, fix, tax, ex'ceed, ex'cel, ex'change, ex'claim, 'exile, ex'pand, ex'pence, ex'plain, fax, oxen, ax, exit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
e'xam |
text |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 |
ea [e] |
dead, bread, deaf, 'ready, 'heavy, meant, dread, in1stead, spread, ‘steady, ‘deadlock |
50 |
oor_____[L]___our |
door, floor, your, four, pour запомните: our [aVq] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
51 |
В словах греческого и латинского. происхождения.ch [k] |
chrome, chord, chordal, cho'ristic character, `echo, 'epoch, hi-tech, 'technical, 'architect |
52 |
В словах греческого и латинского происхождения ph [f] |
photo, phone, phrase, physics, phantom, 'pharmacy, phase, `phasic, `phial, phlox, phosphor, photon, typhus |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
53 |
ture [Cq] tur - между гласными [C(q)r] |
'nature, 'future, ' structure, 'picture, lecture
'natural, 'structural |
54 |
sure [Zq] ea [e] перед sure ssure [Sq] |
pleasure, measure, treasure
pressure |
|
Приложение 2
№ п/п |
Словесное ударение, чтение приставок и суффиксов |
||||
Правила чтения |
Упражнения в чтении |
|
|
|
|
1. |
В двусложных словах ударение, как правило, падает на первый слог. Ударная гласная читается согласно своему положению в слоге: открытом или закрытом. |
'sofa, 'murder, 'stupid, 'stipend, 'absent, 'artist, 'worker, 'letter, 'turner, 'whisper, 'student, 'window, 'member, 'number, 'napkin, 'paper, 'writer |
2. |
В трех- и четырехсложных словах ударение обычно падает на третий слог от конца, причем ударная гласная произносится кратко, согласно своему чтению в закрытом слоге. |
'document, 'different, 'general, 'popular, 'policy, 'natural, 'family, 'victory, 'capital, a'bility, de'velopment, po'litical, ac'tivity, ne'cessity, 'difficult, ex'tremity |
3. |
В существительных c cyффиксом –tion [Sn], -sion [Zn],-ssion [Sn] главное ударение падает на гласную, предшествующую суффиксу. Перед суффиксами -tion, -sion буквы а, o, u читаются согласно своему чтению в открытом слоге. |
'station, de'cision, po'sition, di'vision, re'lation, pre'cision, con'dition, pro'duction, pro'vision, a'ffection, con'clusion, a'ddition, in'clusion, in'jection, o'ccasion, i,magi'nation, ,inte'rruption, in'vasion, ,tele'vision, ex'plosion, de'votion |
4. |
Если слово состоит из четырех и более слогов, то oно обычно имеет два ударения: главное – на третьем слоге от конца, и второстепенное – на первом слоге от начала слова или на пятом от конца слога. |
,uni’versity, ,possi’bility, ,elec’tricity, o,rigi’nality, e,xami’nation ,conver’sation, ,revo’lution, ,into’nation, in,tracta’bility, intro’ductory, ,indi’visible, ,anni’versary |
5. |
В словах с суффиксом -ic ударение, как правило, падает на предпоследний слог. Ударная гласная произносится кратко. В четырехсложных словах два ударения. |
His'toric, spe'cific, 'comic, 'clinic, 'classic, syn'thetic, 'ethnic, 'traffic ,demo'cratic, ,eco'nomic, ,eco'logic, ,syste'matic, ,diplo'matic, ,patri'otic, ,rea'listic |
6. |
Конечная буква у в существительных и прилагательных, имеющих два слога и более, обычно произносится [I]. Глагольный суффикс -y произносится [aI]. |
'hobby, 'lobby, 'treaty, 'easy, 'city 'history, 'industry, 'policy, 'contrary mo'nopoly, e'conomy, a'cademy, a'pology
'ratify, 'satisfy, 'fortify, 'occupy su'pply, re'ly, re'ply, im'ply, a'pply, de'ny |
7. |
Суффиксы существительных и прилагательных -ate, -ite обычно произносятся [It]. Суффикс глагола -ate произносится [eIt]. |
'definite, 'delicate, 'opposite, 'delegate, 'candidate, cer'tificate, ‘separate'educate, 'liberate, 'separate, 'concentrate, 'penetrate, 'devastate, 'hesitate, 'emigrate, 'immigrate, 'illustrate |
8. |
Суффикс -age читается [IG] или [qG]. Предшествующий гласный имеет краткое произношение. |
'damage, 'image, 'package, 'luggage, 'message, 'marriage, 'carriage, 'shortage, 'village, 'passage, 'hostage |
|||||
9. |
В предударных и послеударных слогах гласные а, о, е обычно передают нейтральный звук [q]. |
В предударном слоге: a'go, a'gain, a'way, a'gainst, a'cross, a'bout, a'long, a'side, a'fraid, a'sleep, a'rrange, o'ffend, pro'tect, pro'duce, pro'nounce, per'mit, o'mit, co'mmit, com'plain В послеударном слоге: 'doctor, 'trailer, 'collar, 'dollar, 'cover, 'enter, 'offer, 'suffer, 'order, 'better, 'further, 'rather, 'servant, 'distant, 'common
|
10. |
В двусложных словах, начинающихся с буквосочетаний be-, de-, con-, com-, cor-, ad-, dis-, mis-, in-, im-, pre- а также с буквы а-, ударным, как правило, является второй слог. |
be'gin [g], be'come [^], be'lieve, be'long, be'tray,because, besides de'fend, de'pend, de'tain, de'feat, de'scribe, de'press, de'vote con'cern, con'tain, con'clude, con'struct, confirm,consist com'mand, commit, complain cor'rect, cor'rupt a'broad, ad'mit, ad'vise,ad'vance, attract, attack, appear, approach, achieve mis'take, insist, impress, prepare |
|||||
11. |
Суффикс -cian произносится [Sqn]. |
mu'sician, phy'sician, ,poli'tician, a,cade'mician, ma,thema'tician |
12. |
Суффикс -cial произносится [Sql]. |
'social, 'racial, 'special, o'fficial, com'mercial |
|||||
13. |
Буква s в приставке dis- читается обычно [s], в том числе перед гласными и звонкими согласными. |
disa'gree, diso'bey, dis'like, dis'grace, 'disres'pect |
14. |
Суффикс –ous произносится [qs]. |
'famous, 'nervous, 'dangerous, monstrous, ‘previous, 'various, glorious, |
|||||
15. |
В двусложных словах, начинающихся с буквосочетания re- (в том случае, если оно не является приставкой, означающей повторность действия), ударение, как правило, падает на второй слог. |
re'sult, re'port, re'gret, re'mind, re'ly, res'pect, ref'lect, reject, retreat, reform, resort, receive, relieve, request, require, regard, reduce, reserve, remain, repair, restore, resist, react, refuse |
16. |
В двусложных глаголах с приставками и буквосочетаниями ex-, for- ударным обычно является второй слог. |
ex'pect, ex'press, ex'plain, ex'pose, extend, explode, expand, expire, explore for'give [g], for'get [g], for'bid |
|||||
17. |
В словах с одинаковым корнем ударение может зависеть от части речи. |
В существительных: 'import, 'export, 'record [e], 'rebel [e], 'contact В глаголах: to im'port, to ex'port, to re'cord,to re'bel |
18. |
В сложных существительных, как правило, ударение падает на первый слог. |
'bookcase, 'blackboard, 'something, 'newspaper, 'bookshelf, 'textbook, 'notebook, 'classroom, 'Englishman, 'grandfather, 'blacksmith |
Приложение 3
Прочитайте английские предложения и сопоставьте их с русскими эквивалентами:
'John can 'go 'home alone. |
Джон может идти домой один. |
It is a 'long road. |
Это длинная дорога. |
'Pat has a 'long 'red coat│ and a 'green cloak. |
У Пэт есть длинное красное пальто и зелёный плащ. |
It is 'not a dog, │ it is a stone on the "road. |
Это не собака, это камень на дороге. |
We 'know the 'clock can stop. |
Мы знаем, что часы могут остановиться. |
'Lily has a 'hot 'pot on the stove. |
У Лили горячий горшок на плите. |
I 'know 'Tom is 'not a boxer, │ he is a 'nice doctor. |
Я знаю, Том не боксёр, он хороший доктор. |
I 'know 'Pete can 'grow oats. |
Я знаю, Пит может вырастить овёс. |
'Ann has a 'red 'rose in a 'nice 'bowl on the table. |
У Анны красная роза в красивой чаше на столе. |
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие…………………………………………………………………….1
Вводно-фонетический курс…………………………………………………...2
Звуковой строй и орфография английского языка………………………..2
Правила слогоделения. Типы слогов. Долгие и краткие гласные звуки.2
Звуки английского языка и указания к их произношению. Гласные звуки. Согласные звуки………………………………………………………..4
Английский алфавит…………………………………………………………..7
Правила чтения гласных букв. Чтение гласных букв в ударных слогах. Чтение гласных букв в основных типах ударных слогов. Чтение гласных букв в безударном слоге…………………………………………….7
Правила чтения согласных букв и буквосочетаний……………………….9
Словесное ударение…………………………………………………………..10
Английская интонация……………………………………………………….10
Методические указания для преподавателя……………………………….11
Список использованной литературы………………………………………16
Приложение 1…………………………………………………………………17
Приложение 2 ………………………………………………………………...23
Приложение 3…………………………………………………………………25