- •Требования к выполнению контрольной работы
- •Работа над устной темой
- •Требования на зачетах и экзаменах
- •Содержание зачета
- •Содержание экзамена
- •Часть I. Контрольные работы Перечень основных грамматических тем контрольной работы №1 (а, б)
- •Контрольная работа №1 вариант а
- •Контрольная работа №1 вариант б
- •Перечень основных грамматических тем контрольной работы №2(а, б)
- •Контрольная работа №2 вариант а
- •Контрольная работа №2 вариант б
- •Перечень основных грамматических тем контрольной работы №3 (а, б)
- •Контрольная работа №3 вариант а
- •Контрольная работа №3 вариант б
- •Перечень основных грамматических тем контрольной работы №4 (а, б)
- •Контрольная работа №4 вариант а
- •Контрольная работа №4 вариант б
- •Часть II. Тексты и упражнения для подготовки монологического высказывания
- •Упражнения
- •1. Скажите, как называются эти родственники по-немецки.
- •2. Переведите следующие слова и группы слов:
- •3. Дополните предложения.
- •4. Переведите на немецкий язык.
- •1. Переведите следующие слова и группы слов:
- •2. Согласитесь или опровергните следующие высказывания.
- •3. Найдите в тексте предложения, передающие следующие мысли:
- •4. Закончите следующие предложения.
- •Ответьте на вопросы к тексту.
- •6. Расскажите об учебе в Вашем институте.
- •Упражнения
- •5. Сравните географические данные фрг и России.
- •6. Ответьте на вопросы по тексту.
- •Упражнения
- •1. Переведите следующие слова и группы слов:
- •2. Найдите слова, близкие по смыслу:
- •3. Вставьте подходящие по смыслу слова:
- •4. Найдите в тексте предложения, передающие следующие мысли:
- •5. Закончите высказывания.
- •6. Переведите предложения на немецкий язык.
- •Часть III. Тексты для дополнительного чтения
Перечень основных грамматических тем контрольной работы №2(а, б)
Перед выполнением контрольной работы №2 (А, Б) повторите грамматические темы , которые проверяются в данной контрольной работе.
I. Глагол:
1. Простое прошедшее время.
2. Сложное прошедшее время.
3. Будущее время.
4. Повелительное наклонение.
III. Предлог:
1. Предлоги, требующие дательного падежа.
2. Предлоги, требующие винительного падежа.
3. Предлоги двойного управления.
IV. Местоимения
1. Личные местоимения.
2. Притяжательные местоимения.
3. Указательные местоимения.
Предложение:
1. Сложноподчиненное предложение.
2. Виды придаточных предложений.
Контрольная работа №2 вариант а
Задание №1
Переведите письменно текст.
Studium an der Hochschule in Deutschland
Das detsche Hochschulwesen hat eine lange Geschichte. Die älteste deutsche Hochschule wurde im Jahre 1386 gegründet. Das ist die Universität in Heidelberg. Die Hochschulen Deutschlands wurzeln in der europäischen Hochschultradition und in den spezifisch deutschen Entwicklungen des 19. Jahrhunderts, die mit dem Namen Wilhelm von Humboldt verbunden sind. Er schuf 1810 mit der Berliner Universität ein Leitbild, das lange Zeit die deutschen Universitäten geprägt hat. Die Humboltische Universität hatte das Recht auf Selbstverwaltung und war vor allem eine Stätte wissenschaftlicher Lehren und Forschung sowie der Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses, aber auch der wissenschaftlichen Vorbereitung auf einen Beruf. In Deutschland führen viele Wege zum Studium. Mehr als 70% der Studienanfänger haben das Gymnasium besucht. Das Abitur, das in 13 Jahren erworben wird, gibt das Recht auf das Studium nach der Wahl. Heute wird in Deutschland die Verkürzung der Schulzeit auf 12 Jahre diskutiert. Das Studium in den meisten Fächern ist in Grund- und Hauptstudium unterteilt. Das Grundstudium wird in der Regel mit einer Zwischenprüfung abgeschlossen. Am Ende des Studiums legen die studenten je nach dem Studiengang eine Prüfung zum Diplom oder Magistergrad, Staatsprüfung (Staatsexamen), das gilt meistens für Medizin, Rechtswissenschaft und Lehramtstudiengänge. Bei den theologischen Stidiengängen legt man eine kirchliche Prüfung ab. Während des Studiums schreiben die Studenten Klausuren, Referate, machen Hausarbeiten. Die Hochschulen sind in Deutschland überwiegend staatliche Einrichtungen der Bundesländer. Derzeit gibt es insgesamt 318 Hochschulen, davon 91 Universitäten, 7 Gesamthochschulen,11 selbständige Hochschulen, 19 theologische Hochschulen, 43 Musik- und Kunsthochschulen, 153 Fachhochschulen. Von 318 Hochschulen sind 62 private Einrichtungen.
Задание №2
Перепишите из данных предложений те, действие которых происходит в прошлом, и переведите эти предложения.
Der Fernstudent erhält neue Aufgaben für das nächste Semester.
Alle Prüfungen werden wir im Frühling ablegen.
Mein Freund hat vier Jahre in diesem Betrieb gearbeitet.
Die ganze Gruppe blieb im Institut bis 15 Uhr.
Ich bin gestern spät nach Hause gekommen.
Wir nahmen an der Diskussion teil.
Der Student liest neue Texte ohne Wörterbuch.
Die Delegation besichtigte diese neue Ausstellung.
Задание №3
Поставьте следующие предложения в имперфект и переведите их.
Ich bin im Urlaub in diesem Monat.
Wir haben viele Freunde in Hamburg.
Es wird du nkel.
Seine Schwester studiert an der Universität.
Er fährt nach Berlin mit der Eisenbahn.
Du hielfst mir sehr.
Sie wissen die neuen Wörter sehr gut.
Ich stehe lange an der Haltestelle.
Задание №4
Напишите глаголы в перфект.
Heute (lesen) ich die Zeitung nicht.
(gefallen) die der Artikel unseres Professors?
Die Gruppe (arbeiten) im Seminar gut.
Er (fahren) nach der Arbeit zu seinem Freund.
Задание №5
Перепишите предложения, ставя глагол в будущее время, и переведите их.
Im Sommer fahren wir an die Ostsee.
Ich bade viel und lege in der Sonne.
Am Nachmittag treiben wir Sport.
Am Abend sehen wir uns neue Filme an.
Задание №6
Поставьте существительные в скобках в соответствующем падеже. Переведите предложения.
Nach (die Prüfung) gehe ich zu (die Großeltern).
Der Bus fährt durch (die Strasse).
Er ist nach Moskau ohne (seine Familie) gekommen.
Deine Papiere liegen schon auf (der Tisch).
