Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
все билеты.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
24.02.2020
Размер:
251.85 Кб
Скачать

19. Германская группа языков.

Германская группа языков входит в индоевропейскую семью языков. На германских языках говорят около 470 миллионовчеловек во многих частях мира, но главным образом в Европе и Западном Полушарии. Все современные германские языкитесно связаны между собой, более того, они становятся все ближе грамматически и лексически, если взглянуть на историю развития этих языков. Это говорит о том, что все они произошли от еще более раннего общего языка-предка, который традиционно называют протогерманским и которые, как полагают ученые-лингвисты, отделился от других индоевропейских языков до 500 г. до н.э. Несмотря на отсутствие каких-либо письменных свидетельств протогерманского языка, он был существенно реконструирован с использованием самых ранних документов, которые существуют в германских языках.

Лингвистические группы

Условно германские языки сегодня делят на три лингвистически группы: восточногерманскаясеверогерманская и западногерманская. Разделение германского языка на эти группы началось в 4-м веке н.э. Восточногерманская группа, к которой принадлежат такие мертвые языки, как бургундский, готский, и вандальский, считается вымершей. Тем не менее, старейшим сохранившимся до наших дней литературным текстом, общим для любого германского языка является текст на готском языке.

Герма́нские языки — ветвь индоевропейской семьи. Распространены на территории ряда стран Западной Европы(ВеликобританияГерманияАвстрияНидерландыБельгияШвейцарияЛюксембургШвецияДанияНорвегия,ИсландияЛихтенштейн), Сев. Америки (СШАКанада), юга Африки (ЮАРНамибия), Азии (Индия), АвстралииНовой Зеландии. Общее число говорящих как на родных — около 550 млн чел.

Германские языки (Germanic languages, англ.) — одна из ветвей индоевропейской семьиязыков; происходят от гипотетически постулируемого и реконструируемого средствами сравнительно-исторического языкознания прагерманского языка (Proto-Germanic language,англ.).

Первоначально языки народов северо-запада Европыгерманские языки с течением времени распространились по всему миру — ЕвропеАмерикеАфрике (африкаанс в ЮАР),Австралии. Большинство говорящих на германских языках в современном мире — это носители английского языка (≈ 70 %).

5. Германская группа

А. Северногерманская (скандинавская) подгруппа  1) Датский; письменность на основе латинского алфавита; служил литературным языком и для Норвегии до конца XIX в.  2) Шведский; письменность на основе латинского алфавита.  3) Норвежский; письменность на основе латинского алфавита, первоначально датская, так как литературным языком норвежцев до конца XIX в. был датский язык. В современной Норвегии две формы литературного языка: риксмол (иначе: букмол) - книжный, более близкий к датскому, илансмол (иначе: нюнорск), более близкий норвежским диалектам.  4) Исландский; письменность на основе латинского алфавита; письменные памятники с XIII в. ("саги").  5) Фарерский.

Б. Западногерманская подгруппа  6) Английский; литературный английский язык сложился в XVI в. н.э. на основе лондонского диалекта; V-XI вв. - древнеанглийский (или англосаксонский), XI- XVI вв. - среднеанглийский и с XVI в. - новоанглийский; письменность на основе латинского алфавита (без изменений); письменные памятники с VII в.; язык международного значения.  7) Нидерландский (голландский) с фламандским; письменность на латинской основе; в Южно-Африканской Республике живут буры, переселенцы из Голландии, которые говорят на разновидности нидерландского языка, на бурском языке (иначе: африкаанс).  8) Фризский; памятники с XIV в.  9) Немецкий; два наречия: нижненемецкое (северное, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и верхненемецкое (южное, Hochdeutsch); литературный язык сложился на основе южнонемецких говоров, но со многими чертами северных (особенно в произношении), однако единства до сих пор не представляет; в VIII-XI вв. - древневерхненемецкий, в XII-XV вв. -средневерхненемецкий, с XVI в. - нововерхненемецкий, выработанный в саксонских канцеляриях и переводами Лютера и его сподвижников; письменность на основе латинского алфавита в двух разновидностях: готический и антиква; один из крупнейших языков мира.  10) Идиш (или йидиш, новоеврейский) - различные верхненемецкие диалекты, смешанные с элементами древнееврейского, славянских и других языков.

В. Восточногерманская подгруппа  Мертвые:  11) Готский, существовавший в двух диалектах. Вестготский- обслуживал средневековое готское государство в Испании и Северной Италии; имел письменность на основе готского алфавита, составленного епископом Вульфилой в IV в. н. э. для перевода Евангелия, которое является самым древним памятником германских языков. Остготский - язык восточных готов, живших в раннем средневековье на побережье Черного моря и в южном Поднепровье; существовал до XVI в. в Крыму, благодаря чему сохранился небольшой словарик, составленный голландским путешественником Бусбеком.  12) Бургундский, вандальский, гепидский, герульский - языки древнегерманских племен на территории Восточной Германии.