Семья и родственники

Вы замужем (женаты)?

Are you married?

Нет, я не женат (незамужем).

No, I'm single.

Я замужем (женат).

I am married.

Я разведен/разведена.

I am divorced.

Мой муж - учитель.

My husband is a teacher.

бывший муж

ex-husband / former husband

гражданская жена

common-law wife

бывшая жена

ex-wife, former wife

У Вас есть дети?

Do you have children?

У Вас есть сёстры? братья?

Do you have sisters? brothers?

Сколько у них детей?

How many children do they have?

племянник

nephew

племянница

niece

У меня много родственников.

I have a lot of relatives.

Они мои близкие / дальние родственники.

They are my near / distant relatives.

Сколько Вам лет?

How old are you?

Мне двадцать один год.

I'm twenty one.

Вы не выглядите на свои годы.

You certainly don't look your age.

Когда / Где Вы родились?

When / Where were you born?

Я родился в 1980-м году / в Киеве.

I was born in 1980 / in Kiev.

Как он выглядит?

What does he look like?

У нее приятная внешность.

She is a good-looking girl.

У нее светлые / темные волосы.

She has fair / dark hair.

У нее карие / голубые глаза.

She has brown / blue eyes.

толстые щёки

fat cheeks

стройный

slender / slim

Она – милая девушка.

She is a pretty/nice girl.

привлекательная улыбка

attractive / winning smile

Какой у Вас рост?

What is your height?

в ысокая

high / tall

невысокая

low / short

Сколько Вы весите?

What is your weight?/ How much do you weight?

У Вас загар, вы с юга?

You have a deep tan/golden tan, are you from the south?

Кто Вы по профессии?

What is your profession?

Я психолог.

I am a psychologist.

У меня много работы.

I have a lot to do.

Мне нечего делать.

I have nothing to do.

Моя работа начинается в 9 часов утра.

I start working at 9 o'clock in the morning.

Я должен много / тяжело работать.

I have to work hard.

В какое время Вы начинаете работу?

What time do you get to work?

Сколько часов ваш рабочий день?

How many hours a day do you work?

У меня семичасовой рабочий день.

I have a 7-hour working day.

Сегодня у меня выходной.

Today is my day off.

У меня сейчас отпуск.

I am on holiday now.

У Вас оплачиваемый отпуск?

Do you have paid holidays?

Когда Вы получаете зарплату?

When do you get your salary?

Мне платят два раза в месяц.

I get salary twice a month.

У меня хорошо оплачиваемая работа.

I have a well-paid job.

Сейчас я не работаю.

I'm not working at present.