Задание 3. Переведите предложения письменно на русский язык, обращая внимание на согласование времен.

1. He said he had forgotten the code.

Он сказал, что забыл код.

2. She said she had been trying to get through.

Она сказала, что пыталась справиться.

3. She said they would never agree.

Она сказала, они бы никогда не согласились.

4. She said that Martin had sent them the invoice.

Она сказала, что Мартин послал им счет.

5. She said that she should go.

Она сказала, что должна идти.

7. He asked me how much it had cost.

Он спросил меня, сколько это стоило.

8. They asked how many people would attend the conference.

Они спросили, сколько людей посетят конференцию.

9. She advised her colleague to keep quiet.

Она посоветовала своей коллеге молчать.

10. He warned me not to sell my shares yet.

Он предупредил меня не продавать пока что мои акции.

11. She wondered if I had received a message.

Она поинтересовалась, получил ли я сообщение.

Задание 4. Переведите предложения письменно в косвенную речь.

1. Tom said, ‘If I were you, I’d wear a new tie for the interview.'

Tom said if he had been me he would have worn a new tie for the interview.

2. 'We've decided to spend our holidays in Jordan,' they told us.

They told us they had decided to spend their holidays in Jordan.

3. Jill said, ‘I'll go to the bank tomorrow.’

Jill said she she would go to the bank tomorrow.

4. Keith said, 'There is a letter for you on the table.'

Keith said that there was a letter for me on the table.

5. 'They delivered the letters this morning,' she said.

She said they had delivered the letters that morning.

6. He said, ‘Don’t forget to type the letter to Mr Brown.’

He said not to forget to type the letter to Mr Brown.

7. Jane said, 'I haven't finished my homework yet.'

Jane said she hadn’t finished her homework yet.

8. 'My mother is coming to visit us,' I said.

I said that my mother was coming to visit us.

9. She told me, 'You must leave early tomorrow.’

She told me I must leave early tomorrow.

10. She said to him, ‘Send the report just now, please.’

She said to him to send the report immediately.

Задание 5. Употребите правильную форму глагола в условных предложениях.

1. It rained all day. If the weather (not be) so bad we (go out).

It rained all day. If the weather was not so bad we would go out.

2. We expect Mary to be here soon. If she (not arrive), we (phone) her.

We expect Mary to be here soon. If she doesn’t arrive we will phone her.

3. I sleep badly. If I (not get) enough sleep I (not get) much work done.

I sleep badly. If I don’t get enough sleep I don’t get much work done.

4. We went to Paris. If we (not go) to Paris, we (not have) such a good time.

We went to Paris. If we had not gone to Paris, we wouldn’t have had such a good time.

5. My brother doesn't do any work. If he (work) harder, he (pass) his exams.

My brother doesn't do any work. If he worked harder, he would pass his exams.

6. Jane and John like each other. If he (ask) her to dance, she (say) yes.

Jane and John like each other. If he asks her to dance, she says yes.

7. This is an old computer. If you (not press) 'Save' you (lose) your work.

This is an old computer. If you don’t press 'Save' you will lose your work.

8. I did German at school. If I (do) English, I (get) a better job?

I did German at school. If I had done English, would I have got a better job?

9. There's a bus. If we (get on) that one, we (arrive) in time.

There's a bus. If we get on that one, we will arrive in time.

10. I can't see a bus. But even if we (catch) a bus now, we (be) late.

I can't see a bus. But even if we catch a bus now, we will be late.