176 Глава VIII

В «Электре» ясно ощущается стремление

драматурга в сочувственных чертах

изобразить старый Аргос. Все

симпатичные персонажи трагедии —

дядька Агамемнона, земледелец, девушки

хора (не говоря уже об Электре

и Оресте) — все исконные аргосцы.

Может быть, в этом сказывается желание

поэта подчеркнуть необходимость

Трагедия была поставлена на сцене

•в 408 г. По своему содержанию она

•составляет как бы продолжение «Электры

». Действие пьесы происходит в

Аргосе, перед дворцом Менелая, на

шестой день после убийства Клитемнестры.

От Электры, выступающей в

прологе, зрители узнают, что Орест

испытывает страшные мучения: он ничего

не ест и не освежает тела омовением.

Временами на него нападает

безумие. После припадков Орест обычно

засыпает. Так и теперь — Орест спит,

а Электра сидит у его изголовья, боясь

разбудить брата. Возможно, что в этой

пьесе применен был занавес, который

скрывал вначале Электру и Ореста от

публики. Но вот Орест просыпается,

и на этот раз, на глазах у публики,

у него опять начинается припадок безумия.

Когда он проходит, Орест порицает

Аполлона за то, что он толкнул

его на нечестивейшее деяние.

Между тем именно в этот день должна

решиться участь Ореста и Электры

в Народном собрании. Появляется отец

Клитемнестры, Тиндар. Он настаивает

на предании их обоих смертной казни.

Однако Тиндар осуждает и Клитемнестру

за убийство мужа. Менелай, представленный

в пьесе трусом, не желает

вмешиваться в это дело и чем-либо помочь

•Оресту и Электре. Приходит Пилад,

соглашения между Афинами и Аргосом

для успеха Сицилийской экспедиции.

Правда, в «Троянках» Еврипид

высказывает свое отрицательное отношение

к этой экспедиции, но, раз она

все-таки началась и продолжалась уже

около двух лет, он не мог не думать об

ее успешном завершении.

решивший разделить участь своих друзей.

Он несет Ореста, который от слабости

не может передвигаться, в Народное

собрание. Орест и Пилад возвращаются

из Народного собрания, которое

присудило брата и сестру к смертной

казни. В развитии действия наступает

перелом. Если до сих пор действие

пьесы развертывалось по линии бытовой

драмы, то теперь трагедия приобретает

черты авантюрной пьесы. Электра,

Орест и Пилад решают отомстить

Елене за все то зло, какое она причинила

Греции. Орест и Пилад теперь же

должны будут проникнуть во дворец,

спрятав мечи в складки плаща, и там

убить Елену. После этого они захватят

Гермиону, дочь Менелая и Елены,

и, занеся над ней мечи, потребуют от

Менелая, чтобы он дал клятву не

преследовать их за убийство Елены.

Оресту и Пиладу удается захватить

Гермиону, но дальше трагедия оборачивается,

в сущности, трагикомедией.

Из дворца выбегает перепуганный насмерть

фригийский раб — евнух. Из

рассказа этого комического персонажа

зрители узнавали, что именно произошло

во дворце. В тот миг, когда Орест

и Пилад замахнулись на Елену мечами,

она таинственно куда-то исчезла.

Последняя сцена, вероятно, была

очень эффектной в зрелищном отно-

«ОРЕСТ»

Еврипид 177

шении. На кровле дворца Орест и

Пилад держат мечи над Гермионой.

Орест требует от Менелая, находящегося

внизу, гарантии, что они не будут

преданы смерти. Их возбужденное

объяснение прерывает Аполлон, возвещающий,

что Елена взята на небо

и стала новым созвездием. Менелай

должен взять себе другую жену, а

Орест отправиться в Афины, где боги

будут его судить на холме Ареса. Он

получит в жены Гермиону, а Пилад

женится на Электре. Аполлон кончает

свою речь призывом почтить богиню

Мира — самую прекрасную из всех

богинь.

В «Оресте» Еврипид по-прежнему

выступает тонким знатоком человеческой

души. Страдания матереубийцы

и переживания Электры, ухаживающей

за своим братом, переданы очень ярко.

Сюжет этой пьесы основан на известном

мифе о жертвоприношении Агамемноном

своей дочери Ифигении.

Еврипид внес некоторые изменения

в традиционный миф. Он ввел роль

Ахилла и усилил, а может быть, и ввел

роль Клитемнестры. Но самое важное

изменение коснулось образа героини.

И эпические поэты и, по всей вероятности,

Эсхил и Софокл представляли

жертвоприношение Ифигении как насильственный

акт. Еврипид же изобразил

ее идущей на смерть добровольно.

Текст трагедии дошел до нас в сильно

испорченном виде. По-видимому, сам

Еврипид не успел ее закончить, и

«Ифигения в Авлиде» была доработана

и поставлена на сцене после смерти

драматурга его сыном, также Еври-

пидом. В более позднее время эта

пьеса подверглась дальнейшим изме-

Но местами эта трагедия снижается до

уровня бытовой драмы. Вот перед нами

Елена, которая просит Электру совершить

возлияние на могиле Клитемнестры.

Сама она не желает туда идти,

боясь враждебных выпадов со стороны

народа.

-Но вначале она не хочет послать

туда и свою дочь, так как неудобно

пускать девушку в толпу. В «Оресте»,

кроме того, замечается и стремление

внести в развитие действия авантюрный

элемент, а временами придать трагедии

некоторые мелодраматические

черты, например в эпизоде с захватом

Гермионы. Все эти черты встретятся

позднее в новой бытовой комедии, которая

заимствовала их как раз из театрального

наследия Еврипида, оказавшегося

весьма действенным в изменившихся

исторических условиях.

нениям. Несмотря на плохое состояние

текста, не подлежит сомнению,что

основа самой пьесы — чисто еврипи-

довская и что эта трагедия должна

быть отнесена к числу лучших его

произведений.

Действие трагедии начинается перед

зарей в Авлиде, откуда ахейская рать

должна плыть на Трою, возле походного

шатра Агамемнона. В отличие от

тех прологов Еврипида, где завязка

драмы дается в монологе одним из действующих

лиц, пролог к «Ифигении

в Авлиде» носит драматический характер.

Из диалога Агамемнона со старым

рабом зрители узнавали, что некоторое

время тому назад царь написал Клитемнестре

письмо с приказанием привезти

в Авлиду Ифигению, чтобы выдать

ее замуж за Ахилла. Однако брак был

только предлогом. На самом деле, по-

«ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ»

12 —В. Головня