Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие ФАЭ 15.03.12.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.3 Mб
Скачать

Томас Алва Эдисон

Томас Алва Эдисон был одним из величайших американских изобретателей. Он родился в Милане, Огайо. Поскольку в школе у него были проблемы, родители забрали (took him out of school) его, и мать стала учить его дома. Когда ему было 12 лет, он начал зарабатывать на жизнь(earn his living), продавая газеты на железной дороге(as a railway newsboy).

Позже, когда ему было 22 года, он изобрел усовершенствованный телеграфный аппарат(an improved ticker-tape machine), с помощью которого можно было передавать информацию о ценах на Нью-Йоркском рынке. Деньги, которые он получил за это изобретение, помогли ему изобрести фонограф и мимеограф.

Его величайшим изобретением была лампа накаливания. В 1882 году он пустил в ход первую электростанцию.

Он был очень знаменит как изобретатель и за время своей жизни запатентовал более тысячи изобретений. Правительство Соединенных Штатов удостоило его высшей награды страны – специальной Почетной медалью Конгресса (a special Congressional Medal of Honor).

Он умер в 1931 году.

Мария Склодовская–Кюри

Мария Склодовская–Кюри родилась в Варшаве в 1867 году. В 1891 году она уехала учиться в Париж. Там она встретила Пьера Кюри и вышла за него замуж. Она изучала природу излучений урана (investigated the nature of uranium rays) и в 1898 году объявила о существовании новых мощных радиоактивных элементов в ураните. Ее муж бросил собственные исследования, чтобы помогать ей, и через несколько лет они объявили о существовании полония и радия. Эти два чистых (pure) элемента были выделены в 1902 году, но семейная пара отказалась патентовать свое открытие. В 1903 году они оба получили Нобелевскую премию по физике.

После смерти своего мужа Мария Склодовская–Кюри стала пофессором Сорбонского университета в Париже, а в 1911 году опять получила Нобелевскую премию. На этот раз премия была присуждена за открытия в химии, и она стала первым человеком, удостоенным Нобелевской премии дважды.

Она умерла в 1934 году, став жертвой радиоактивного излучения, которое она получила в своей лаборатории.

III. Speak about the scientists according to the table.

Scientist

Date

Invention

Appendix c. Grammar references The Infinitive

Инфинитив представляет собой основу глагола, которой обычно предшествует частица ‘to’.

Частица ‘to’ не употребляется в следующих случаях:

  1. После модальных глаголов: can, could, must, may, might, should (кроме глагола ought to).

He should apologise to his parents.

She ought to find a job.

  1. После глаголов: let, make (заставлять), see, hear, feel.

They saw her talk to the manager.

НО! Be made, be heard, be seen + to- Infinitive (passive)

She was seen to talk to the manager.

  1. После структур had better (лучше) and would rather (лучше бы).

You had better see a doctor.

We would rather stay in until the rain stops.

Tense

Active

Passive

Simple ( одновременность)

to help

to be helped

Continuous ( в наст. момент)

to be helping

Perfect ( предшествование)

to have helped

to have been helped