
Шторная терминология.
1. Ламбрекен (фр. lambrequin - "украшение") - задрапированная ткань над дверным или оконным проемом, закрывающая полностью или частично шторный карниз. Бывает мягкой и жесткой формы.
2. Бандо - жесткая, или каркасная, форма ламбрекена. Чаще используется плотный нетканый материал, имеющий 1 или 2 клеящиеся поверхности. Встречается термо-бандо (различной толщины) и самоклеящееся бандо.
3. Составляющие ламбрекена: Сваг - декоративный элемент ламбрекена, полукруг, задрапированный вручную складками. Состоит из середины и двух плечей. Плечо - это часть свага с драпированными складками, расположенными по линии карниза. Глубина свага - величина, на которую элемент опускается от верхней линии карниза.
4. Сваг с вертикальным плечом - сваг, у которого складки закладываются перпендикулярно карнизу, т.е. опускаются вниз.
5. Асимметричный сваг - сваг с ассиметрично заложенными плечами. С одной стороны плечо собрано в одну точку (складку), с другой между складками имеется определенное расстояние.
6. Механический сваг - сваг-полукруг со складками, механически задрапированнными при помощи шторной ленты (монтажной тесьмы).
7. Перекид- элемент ламбрекена с верхним провисом - верхним отверстием. Первая и остальные складки крепятся по линии карниза на плече, а середина опускается, образуя дугу (отверстие).
8. Сваг, переходящий в де жабо (т.е. цельнокроеный) - элемент ламбрекена, полукруг, задрапированный складками плавно, цельнокроено переходящий в боковой элемент де жабо.
9. Де жабо (фр. de jabot) - боковой элемент ламбрекена, заложенный вертикальными складками, со скошенной линией низа. 10. Кокилье - декоративный элемент ламбрекена, заложенный вертикальными складками, сходящимися к середине.
11. Галстук - декоративный элемент ламбрекена шириной по карнизу, равный глубине одной складкки (8 - 10 см), т.к. складки закладываются одна за другой (по форме напоминает мужской галстук).
12. Колокольчик (раструб) - коническая одинарная складка.
13. Двойной колокольчик (трефолий)- двойная коническая складка.
14. Де жабо с цельнокроеным колокольчиком - боковой декоративный элемент в виде конической складки раструба, плавно (цельнокроено) переходящей в вертикальные складки де жабо.
15. Подхват - жесткая или мягкая (на синтепоне) дугообразная деталь для декорирования портьер (простые, сложные, косы, шнуры, кисти, цветы и т.д.).
16. Монтажная тесьма (шторная лента, "райбант" (нем.) - способ обработки верхнего среза портьер, гардин, ламбрекенов с определенным коэффициентом и рисунком.
17. Ламбрекен "Шарф" (т.е. цельнокроеный) - цельнокроеная полоса ткани (обработанная), закладывается вручную, т.е. драпируется, образуя сваги, перекиды, де жабо прямо на установленном карнизе.
18. Штора - оконная занавесь, раздвигаемая в стороны или поднимаемая вверх. Это широкое, обобщающее понятие.
19. Портьера (фр. portiere, производное от porte - "дверь") - плотная тяжелая занавесь для декорирования дверных проемов. Сегодня этот термин испльзуют, называя дорогие плотные тяжелые (на подкладке) шторы.
20. Гардина - мягкий занавес из тонкой прозрачной ткани (тюль, вуаль, сетка, органза, кружево), закрывающей окно полностью или частично.
Ткани
С незапамятных времен ткани будоражили воображение декораторов и служили неиссякаемым источником новых идей. Еще в XVI веке Тициан изображал обнаженную натуру на фоне роскошных шелковых или парчовых драпировок. Французский живописец Рауль Дюфи черпал вдохновение в расцветке набивного хлопка, а в конце XIX века движение «Искусства и ремесла» много позаимствовало из узоров английского дизайнера Уильяма Морриса.
В отличие от моды традиции выдержали испытание временем: и французская парча, и итальянский ситец — такие, какими они были двести лет назад, — не потеряли своей актуальности. От холста «из Жуйи», хлопчатобумажной ткани в клетку и шелка в полоску до сих пор невозможно отвести глаз, поэтому сделать правильный выбор очень трудно. А ведь главное для любого дизайнера, чтобы ткань была не только стильной, но и практичной.
БАРХАТ И ГОБЕЛЕН.
Сочетания богато окрашенных, плотных тканей традиционных глубоких, насыщенных цветов (бургундского, темно-зеленого или полночно-синего) образуют стильные композиции, наполняющие атмосферу теплом и покоем. Во времена правления королевы Виктории подобные ткани пользовались большой популярностью. Бархат драпировали глубокими складками, а шотландкой покрывали стены.
Попробуйте сами, и вы увидите, каков будет эффект. Используйте бархат для занавесей, дополнив их бахромой и подхватами из витого шнура, или оформите портьерами из гобелена дверной проем. Ламбрекен готической формы, украшенный бахромой или присборенный с помощью шнура, придаст всей комнате мягкость и уют.
ШЕЛК И ДАМАСТ.
Роскошные шелк и дамаст ценились с незапамятных времен. Ткать их начали еще в Древнем Китае, Египте и Константинополе. В настоящее время в производстве таких тканей лидируют Франция и Италия. Ткань, изготовленную в этих странах, отличают превосходный дизайн и высочайшее качество. Ну и, конечно, цена... Более дешевые варианты шелка и дамаста можно найти в обычных магазинах, но эффект будет уже не тот. Ведь ничто не заменит удовольствие от работы с богатой тканью. Сочетая чернильного цвета бархат с сияющим шелком, напрягая воображение в поисках вариантов экзотической отделки, вы получите ни с чем не сравнимое наслаждение.
Гладкий шелк роскошно смотрится практически в любых композициях. Его глянцевая поверхность идеально дополняет темный крашеный карниз с позолоченными или латунными деталями крепления. А дизайн с использованием дамаста уместен как в традиционных, так и самых ультрамодных интерьерах.
ПРОЗРАЧНЫЕ ТКАНИ. ВУАЛИ, КРУЖЕВА И СЕТКИ.
Вы не поверите, но прозрачные занавески когда-то служили исключительно для того, чтобы прикрывать окна от любопытных взглядов снаружи. Они скучно висели на проволочных карнизах, а их подшитые кромки медленно желтели со временем. Сейчас всевозможные вуали, кисеи, гардины и сетки поражают яркостью своих расцветок и воздушной элегантностью. Рельефные, тканые, с рисунком - эти ткани переливаются на свету, который рассеивается и мерцает в обилии складок. Хлопок и шелк, муслин и органза - с вышивкой или рисунком - подойдут как для оформления крошечных мансардных, так и огромных панорамных окон. Ощущение свежести и легкости, которым наполняют комнаты прозрачные ткани, невозможно передать! Кроме того, они прекрасно сочетаются с плотными роликовыми шторами, которыми закрывают окна ночью.
Современные дизайнеры, как правило, оформляют окно несколькими видами ткани.