Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Заочники 5 сем ІМПС.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
29.77 Кб
Скачать
  1. Написати наступні слова за допомогою стандартного коду передачі слів по буквах:

Peter Benson, James Stuart, Bella Lindsey, Cameron Diaz, Alexander Frolov, Harry Hopkinson

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Перекласти наступні вивіски та написи:

RESERVED _____________________________________, FIRE EXIT _____________________________________,

PLEASE DO NOT DISTURB _______________________________________________________________________,

PRESS BUTTON TO OPERATE ____________________________________________________________________,

VEHICLES LEFT AT OWNER’S RISK ________________________________________________________________,

PLEASE VACATE YOUR ROOM BY 12 NOON _________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

  1. Перекласти діалог на англійську мову:

Готельний службовець: Доброго ранку, мадам. Чого бажаєте?

Дама: Ми хотіли б зняти два одномісних номери з ванною.

С: Ви забронювали номери?

Д: Так, звичайно. Ми дзвонили з Лондону. Я – місіс Уайт.

С: Так, мадам. Кімнати 400 та 401. Вони спокійні та комфортні.

Д: Скільки все це буде коштувати?

С: 20 євро на добу. За сніданок у номері додаткова плата. Як довго ви збираєтесь залишатися у нашому готелі?

Д: Дві доби. Плата наперед?

С: Так, будь ласка. Ви можете заплатити в касу, яка знаходиться направо від вас. Зареєструйтеся, будь ласка. Ось бланки.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Вставити подані слова замість пропусків: (Wordspan, Amadeus, Galileo)

______________________ is the international computer reservation system, which allows momentarily reserve company services including railway services and tickets for all the entertainment.

______________________ is one of the leading computer reservation systems in the world with agents in Asia, Central and South America and East Europe.

______________________ is a computer reservation system in the USA.