- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про географічне положення Німеччини та статистичні дані.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Повідомте про визначні пам’ятники архітектури, площі та вулиці Берліну.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Повідомте про німецькомовні країни світу, їх географічне положення, статистичні дані.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Повідомте про Австрію, її географічне положення, статистичні дані.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Повідомте про Швейцарію, її географічне положення, статистичні дані.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Повідомте про Україну, її географічне положення, статистичні дані.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про столицю України, про її визначні пам’ятники архітектури.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про релігійні свята та звичаї українського народу.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про державні свята України.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про своє місто.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про свята та звичаї Німеччини.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про видатних людей Німеччини.
- •1. Прочитайте і перекладіть.
- •2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
- •3. Розкажіть про видатних людей України.
2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
Der Bundestag wird alle 4 Jahre vom Volk gewählt.
3. Повідомте про Швейцарію, її географічне положення, статистичні дані.
Затверджено на засіданні циклової комісії
Протокол № від „ ” ___________ 2013 року
Голова циклової комісії _______________ Чігарєва А.А.
Екзаменатор ___________________ Смолінська Л.М.
ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 6.
Коледж Подільського державного аграрно-технічного університету
Освітньо-кваліфікаційний рівень: «молодший спеціаліст»
Напрям підготовки: 6.030401 «Правознавство»
Спеціальність: 5.03040101 «Правознавство»
Семестр: V семестр
Навчальна дисципліна: « Іноземна мова за професійним спрямуванням»
1. Прочитайте і перекладіть.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer sozialer Rechtsstaat. Zu den zentralen Organen gehören nach dem Grundgesetz die Bundesregierung, der Bundestag, der Bundesrat, der Bundespräsident, die Bundesversammlung und das Bundesverfassungsgericht.
Die Bundesregierung steht an der Spitze der vollziehenden Gewalt. Sie leitet die gesamte innere und äußere Politik. Das Regierungsoberhaupt ist der Bundeskanzler.
Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung (das Parlament) der Bundesrepublik. Der Bundestag wird alle 4 Jahre vom Volk gewählt.
Der Bundesrat ist die Vertretung der Länder. Jede Länderregierung entsendet bis sechs Mitglieder in den Bundesrat.
2. Зробіть лексико-граматичний аналіз речення.
Die Regierung koordiniert die Arbeit der Ministerien und die Arbeit der zentralen und örtlichen staatlichen Machtorgane.
3. Повідомте про Україну, її географічне положення, статистичні дані.
Затверджено на засіданні циклової комісії
Протокол № від „ ” ___________ 2013 року
Голова циклової комісії _______________ Чігарєва А.А.
Екзаменатор ___________________ Смолінська Л.М.
ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ № 7.
Коледж Подільського державного аграрно-технічного університету
Освітньо-кваліфікаційний рівень: «молодший спеціаліст»
Напрям підготовки: 6.030401 «Правознавство»
Спеціальність: 5.03040101 «Правознавство»
Семестр: V семестр
Навчальна дисципліна: « Іноземна мова за професійним спрямуванням»
1. Прочитайте і перекладіть.
Der Bundesrat ist die Vertretung der Länder. Jede Länderregierung entsendet bis sechs Mitglieder in den Bundesrat. Ihre Zahl hängt von der Einwohnerzahl des jeweiligen Landes ab. Seine Mitwirkung an der Gesetzgebung besteht in dem Recht der Gesetzesinitiative und in einem Anspruchsrecht.
Die Landeswahlen finden alle 4 Jahre statt, aber nicht zur gleichen Zeit wie die Bundestagswahlen. Der Zeitpunkt ist von Land zu Land verschieden.
Der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt. Er repräsentiert die Bundesrepublik im Ausland. Die politischen Mitwirkungsmöglichkeiten des Bundespräsidenten sind im Grundgesetz festgelegt. Er hat überparteiliche Funktion. Ein Gesetz tritt erst mit der Unterzeichnung des Bundespräsidenten in Kraft.