2. Analysieren Sie das angebotene Lehrbuch bzw. Lehrwerksteil für Deutsch.

3. Planen und kommentieren Sie die Unterrichtssequenz: На уроці за програмною темою “Учень і його оточення. Школа, клас”, серед інших, має бути реалізована мета “Навчмти учнів називати місце перебування предмета на горизонтальній або вертикальній площині”, та опрацьовано граматичний матеріал “Прийменники an та auf з Dat. або Akk.”. Розробіть фрагмент цього уроку, а саме "Навчання граматики" і прокоментуйте цей фрагмент.

Bestätigt in der Lehrstuhlsitzung vom ..............................., Pr. Nr. ............

Lehrstuhlleiter …………………………. Prof. Dr. V.D. Kaliuščenko

Prüfer …………………………. Dr. O.V. Chobotar

Nationale Universität Donezk Fachrichtung: Deutsch

Studienjahr: IV, Semester: VII Disziplin: Methodik

PRÜFUNGSKARTE N 7

1. Berichten Sie zum Thema: Процес засвоєння лексичного матеріалу (з прикладами вправ)

2. Analysieren Sie das angebotene Lehrbuch bzw. Lehrwerksteil für Deutsch.

3. Planen und kommentieren Sie die Unterrichtssequenz: На уроці за програмною темою “Будииок, в якому я живу; Вулиця, на якій я живу”, серед інших, має бути реалізована мета “Забезпечити розуміння значень нових слів та їх репродуктивне засвоєння у мовленні учнів” та опрацьовано граматичний матеріал “Прийменники vor та hinter з Dat. або Akk.”. Розробіть фрагмент цього уроку, а саме "Навчання лексики" і прокоментуйте цей фрагмент.

Bestätigt in der Lehrstuhlsitzung vom ..............................., Pr. Nr. ......................

Lehrstuhlleiter ………………………….Prof. Dr. V.D. Kaliuščenko

Prüfer …………………………. Dr. O.V. Chobotar

……………………………………………………………………………………………………

Nationale Universität Donezk Fachrichtung: Deutsch

Studienjahr: IV, Semester: VII Disziplin: Methodik

PRÜFUNGSKARTE N 8

1. Berichten Sie zum Thema: Навчання аудіювання. Вправи для навчання аудіювання.

2. Analysieren Sie das angebotene Lehrbuch bzw. Lehrwerksteil für Deutsch.

3. Planen und kommentieren Sie die Unterrichtssequenz: На уроці за програмною темою “Україна. Київ - столиця України”, серед інших, має бути реалізована мета “Навчити учнів читати з повним розумінням текст, побудований з використанням щойно введеної лексики” та опрацьовано граматичний матеріал “Прийменник von перед географічними назвами та прізвищами”. Розробіть фрагмент цього уроку, а саме "Навчання читання" і прокоментуйте цей фрагмент.

Bestätigt in der Lehrstuhlsitzung vom ..............................., Pr. Nr. ......................

Lehrstuhlleiter ………………………….Prof. Dr. V.D. Kaliuščenko

Prüfer …………………………. Dr. O.V. Chobotar

Nationale Universität Donezk Fachrichtung: Deutsch

Studienjahr: IV, Semester: VII Disziplin: Methodik

PRÜFUNGSKARTE N 9

1. Berichten Sie zum Thema: Фонетичні вправи

2. Analysieren Sie das angebotene Lehrbuch bzw. Lehrwerksteil für Deutsch.

3. Planen und kommentieren Sie die Unterrichtssequenz: На уроці за програмною темою “Канікули”, серед інших, має бути реалізована мета “Розпочати формування уміння учнів відмінювати іменники за сильною відміною у однині та множині”, а відтак опрацьовано відповідний граматичний матеріал. Розробіть фрагмент цього уроку, а саме "Навчання граматики" і прокоментуйте цей фрагмент.

Bestätigt in der Lehrstuhlsitzung vom ..............................., Pr. Nr. ......................

Lehrstuhlleiter ………………………….Prof. Dr. V.D. Kaliuščenko

Prüfer …………………………. Dr. O.V. Chobotar

……………………………………………………………………………………………………

Nationale Universität Donezk Fachrichtung: Deutsch

Studienjahr: IV, Semester: VII Disziplin: Methodik

PRÜFUNGSKARTE N 10

1. Berichten Sie zum Thema: Перекладні і прямі методи навчання іноземних мов у зіставленні (з прикладами вправ і завдань)