
2. Нанизывание падежей
С управлением связан еще один недостаток выражения мысли — нанизывание падежей, то есть цепочка из нескольких одинаковых падежных форм: дом племянника жены кучера брата доктора. Наиболее часто встречается нанизывание форм родительного падежа (как в предыдущем примере), однако повторяться могут и другие формы: Мы беседовали с инженером с большим стажем, Директор ознакомился с принятыми рабочими решениями, Обсуждался вопрос об отчете о работе председателя месткома. Такого рода конструкции отягощают речь, делают ее непонятной, требующей напряжения при восприятии. По этой причине соседства одинаковых падежных форм в речи следует избегать.
Существует несколько способов правки подобных конструкций:
а) устранение
лишних слов: Для
решения
задачи
ускорения роста уровня
продаж...;
б) замена падежных форм причастными оборотами и придаточными предложениями: Дом, принадлежащий племяннику жены того кучера, который служит у брата доктора; Чтобы ускорить рост продаж...;
в) замена одного из слов синонимом, требующим остановки зависимого слова в иной форме: На заседании говорили о соглашении о взаимной помощи — На заседании обсуждали соглашение о взаимной помощи.
♦ Упражнение. Прочитайте предложения. Как можно исправить нанизывание падежей?
Оценки специалистов этого явления кардинально расходятся и даже противоречат друг другу. 2.Остановки процесса повышения уровня доходов населения нашей страны не произошло, поскольку правительство своевременно приняло меры. 3. Докладчик остановился на некоторых новейших оценках науки влияния на природу химического производства. 4. С выходом книги читатели смогут познакомиться с пониманием наших проблем этого современного писателя. 5. Это замечание было встречено студентами хохотом. 6. В работе дается краткая характеристика методики определения себестоимости сельскохозяйственной продукции. 7. Работа представляет собой попытку обобщения опыта производства товаров народного потребления. 8. Диссертация содержит анализ теории и практики решения проблемы укрепления экономической базы предприятия нашего времени.
3. Употребление деепричастных оборотов
Деепричастие — это форма глагола, которая обозначает признак действия (а точнее, дополняет действие, обозначаемое сказуемым). По этой причине субъект действия, обозначаемого деепричастием, всегда совпадает с субъектом предложения, выражаемым подлежащим: Войдя, он снял шляпу (он вошел, и он снял шляпу). Различие субъекта предложения и субъекта деепричастия — достаточно распространенная ошибка в употреблении деепричастий, ср. известный шуточный пример Чехова: Проезжая мимо станции, у меня слетела шляпа. В этом примере субъект деепричастия — говорящий, а субъект предложения — слово шляпа.
Использование деепричастных оборотов нормативно в безличных предложениях, если логический субъект в них вообще не выражен и имеется инфинитив: Гуляя под дождем, можно заболеть. Однако, если субъект в безличном предложении выражен, возникает ошибка: Закончив работу, мне захотелось спать.
Существует два способа правки:
а) заменить деепричастный оборот придаточным предложением: После того как я закончил работу, мне захотелось спать;
б) изменить конструкцию предложения так, чтобы оно стало личным, а его субъект совпадал с субъектом деепричастия: Закончив работу, я захотел спать.
♦ Упражнение. Определите, в каких предложениях деепричастный оборот используется неправильно. Исправьте эти предложения.
1. Торговый зал был очищен от людей, опасаясь, что рухнет потолок. 2. Прочитав второй раз рукопись, мне думается, что она нуждается в существенной доработке. 3. Таким образом, рассмотрев функциональные характеристики структур муниципалитета, предлагается следующее. 4. Глядя на то, что происходит сегодня, у меня руки развязаны.