Böden. Pflanzen- und Tierwelt. Bodenschätze.

Im Bereich des Waldsteppen- und Steppengürtels liegt das Gebiet fruchtbarer Schwarzerden, das etwa die Hälfte des gesamten Territoriums der Ukraine einnimmt. Hohe natürliche Fruchtbarkeit besitzen auch die grauen Waldböden im Waldsteppengürtel und die dunklen kastanienbraunen Böden im Süden.

In der Polissja sind Gleypodsole, Hoch- und Flachmoorböden. Im äußersten Südem im Siwaschgebiet sind kastanienbraune Böden mit Solonezböden verbreitet. Im Krimgebirge und in den Karpaten herrschen braune Gebirgswaldböden vor.

Der nördliche Teil liegt in dem Mischwald, der mittlere und südliche Teil in der Waldsteppen- und dürregefährdeten Steppenzone, die in Ackerland verwandelt wurden. Die mit Wald bedeckte Fläche umfaßt 7,3 Millionen Hektar (12,1% des Territoriums). In den Karpaten wachsen Eiche, Weißbuche, Linde, Ahorn, Fichte,Tanne: im Krimgebirte – Eiche und Buche. An der Seeküste der Krim gedeihen Eichen, Wacholder und immergrüne Pflanzen.

Die Tierwelt ist in größerem Umfang in den Waldgebieten der Polissja (Elch, Reh, Wildschwein, Wolf, Fuchs, Luchs, Dachs, Eichhörnchen) und in der Gebirgszone (Bär, Wildschwein, Hirsch, Reh) vorhanden. Flüsse und Meere sind reich an Karpfen, Hechten, Schleien, Stören, Heringen, Makrelen u.a.

Groß ist der Reichtum der Ukraine an Bodenschätzen: Steinkohle (Donez, Lwiw-Wolynisches Becken), Braunkohle (Dniprobecken), Erdöl (Karpatenvorland, Dnipro-Donez-Senke, Schwarzmeergebiet und Krim), Erdgas (im Erdölgebiet), Eisen (Krywyj Rig, Krementschug, Kertsch, Beloserka (südlich von Saporishja), Mangan-, Bauxit-, Nickel-, Titan-, Chromerz, Quecksilber und andere Bunt-sowie Edelmetallerze, Stein- und Kalisalz (Donezbecken, Vor-, Transkarpaten, am Schwarzen und Asowschen Meer), Phosphorite (Dnister-Desnagebiet), Kaolin, Torf, Baustoffe.

Übung 21. Beantworten Sie die folgenden Fragen zum Text:

1. Welche Böden hat der Waldsteppen- und Steppengürtel?

2. Welche Böden herrschen im Süden der Ukraine vor?

3. Wie sind die Böden in der Polissja?

4. Wo herrschen die braunen Gebirgswaldböden?

5. Wie groß ist Waldbestand der Ukraine?

6. Welche Waldpflanzen wachsen in der Ukraine?

7. Was für Tiere leben in den Waldgebieten der Polissja?

8. Welche Bodenschätze konzentrieren sich in der Ukraine?

9. Welche Gebieten der Ukraine sind an Stein- und Braunkohle reich?

Übung 22. Nennen Sie bedeutende Eisenerz-und Erdgasvorkommen.

Übung 23. Gruppieren Sie die nachfolgenden Wörter auf folgende Weise:

1. die Baumarten,

2. die Wildtiere,

3. die Vögel,

4. die Fische.

die Birke, die Linde, der Hecht, der Schlei, die Erle, der Wolf, der Fuchs, der Wacholder, die Makrele, der Biber, die Tanne, die Fichte, die Eiche, der Elch, der Bär, der Luchs, das Eichhörnchen, der Storch, der Kranich, die Möwe, die Wachtel, die Krähe, der Sperling, die Otter, der Hase, der Hirsch, das Wildschwein, der Nerz, der Ahorn, die Eule, der Falke, die Espe, die Esche, die Pappel, der Kastanienbaum, der Adler, die Weide, die Buche, der Kuckuck, die Schwalbe, der Star, die Nachtigall, der Aal, die Zeder, die Meeräsche, der Lachs, die Zypresse, die Lerche.

Übung 24. Erzählen Sie ausführlich über:

1. die Böden in der Ukraine;

2. die Pflanzen- und Tierwelt;

3. die Lagerung der wichtigsten Bodenschätze.

Übung 25. Übersetzen Sie die Wörter und setzen Sie die in die Lücke ein:

Zuckerrüben, Kornkammern, Gerste, verfügen, Agrarland, Weizen, Roggen, Bedürfnisse, Mais, Sonnenblumen, Kartoffeln, Erdöl, Futterpflanzen, Obst, Rohstoffbasis, Reben, Flachs, Hopfe, Atomkraftwerke, Hafer.

Die Ukraine ist ein großes Industrie-und ............., sie ist eine der bedeutendsten ......................... der Erde. Angebaut werden bei uns ......................., ........................., ........................., ......................., ............................, ............................, ................................., ................................., .................................., ......................, .............................., ........................, .......................... und viele andere Kulturpflanzen.

Das Land verfügt über bedeutende Bodenschätze: Steinkohle, Eisenerz, Manganerz.Auch ................... und Gas gibt es bei uns, aber nicht genug, um die eigenen ........................... zu befriedigen. Auf der heimischen ............................ ist eine vielseitige Industrie aufgebaut: Hüttenwerke, eisenverarbeitende und chemische Industrie, mehrere Wasser-, Wärme- und ........................... , Lebensmittelindustrie.

Übung 27. Übersetzen Sie ins Deutsche:

Найбільше дощових днів - до 350 на рік - випадає у районі гори Вамалеале на Гаваях. Найдощовитіше місце на землі знаходиться у північносхідній частині Індії. З неба сюди виливається 12 тис. мм опадів за рік. Якби земля не вбирала воду, то вона б вкрила поверхню шаром 12 метрів. Добовий максимум опадів для України (340 мм) зареєстрований у 1955 р. у басейні річки Черемош. Злива тривала майже 1,5 години.

Übung 28. Klären Sie anhand des Wörterbuches die Bedeutung folgender Wörter und Wendungen!

souverän – selbständig – unabhängig –

wirtschaftlich –

wissenschaftlich –

die Volkszählung –

die Wiege –

die Blutezeit –

Jaroslaw der Weise –

sich um das Siebenfache vergrößern –

die Kathedrale –

die Freskomalerei –

das Goldene Tor –

steile Abhänge –

die Aussicht –

nicht umsonst –

die Verwaltung –

den Sitz haben –

immatrikulieren –

wirtschaftliche und kulturelle Beziehungen –

Tage der Partnerstädte –

Übung 29. Merken Sie sich die Bedeutung folgender Wörter und Wendungen!

Wörter und Wendungen	Übersetzung		Wörter und Wendungen	Übersetzung
malerisch	мальовничий, художній		die Befestigugsanlage-, -en	укріплення
gelegen sein	розміщуватися, розлягатися		der stumme Zeuge -n, -n	німий свідок
betragen (u,a)	становити, дорівнювати		der Abhang -(e)s, -e	схил узбіччя
die Gegenwart	сучасність, теперішній час		ausmachen	/тут/ дорівнювати
gegenwärtig	сучасний, теперішній		bemerkenswert	вартий уваги, знаменний
die Vergangenheit	минуле, минулий час		die Gedenkstätte-, -n	меморіальна пам’ятка, музей
reichen	сягати, подавати /руку/		der Verwaltungsbezirk -(e)s, -e	адміністративний район
der Fürst -en, -en	князь		das güstigste Verkehrsmittel -s,	найзручніший вид транспорту
das Baudenkmal -(e)s, -mäler	архітектурна пам’ятка		in Betrieb nehmen	пустити в хід, в експлуатацію
erhalten bleiben (-ie, ie)	зберігатися		das Ereignis -ses, -se	подія
die Haupteinfahrt -, -en	головний в’їзд

Übung 30. Lesen und übersetzen Sie den Text.