9. Макбет 163

10. Борис 163

12. Фамусов 172

"СТИХОДЕЙСТВИЕ" 205

Глава 4 220

ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ РАБОТЫ НАД ТЕКСТОМ НА СТАРШИХ КУРСАХ 220

II КУРС 220

Пишется Произносится 238

Пишется Произносится 238

Пишется Произносится 238

Пишется Произносится 238

Пишется Произносится 238

Пишется Произносится 239

Пишется Произносится 239

Пишется Произносится 239

Пишется Произносится 239

Пишется Произносится 240

Пишется Произносится 240

Пишется Произносится 240

Пишется Произносится 240

Пишется Произносится 249

Пишется Произносится 249

Пишется 259

Произносится 259

Пишется 271

Пишется 273

Пишется 273

Пишется Произносится 275

2. 257

11. 258

12. 259

18. 263

о Ь 363

дро 435

р, л, м, н 458

С, 3, ш, ж, ч, щ, ц 459

3. Снятое зажима мышц языка, 399

Упражнение X. 416

Упражнение 2. 418

Упражнение 4. 418

Расслабление шейных мышц и мышц нижней челюсти. 433

VHL. Уп|нlнвнияяlяaсnm]вннни«у£овысотuоlH'ди(gаIоuшзoнa. 512

СЦЕНИЧЕСКАЯ РЕЧЬ

Учебник

Под ред. И. П. Козляниновой, И. Ю. Промптовой

Редактор А. Назарова Корректор О. Завьялова Оригинал-макет О. Бетова

Подписано в печать 17.09,2002, Гарнитура "Тайме". Формат 70x100/16. Бумага офсетная. Печать офсетная. Фнэ. пл. 32.

Тираж 1000 экз. Заказ 41ft.

Российская академия театрального искусства — ГИТЫС Издательство "ГИТИС" 103999, Москва, Малый Кисловский пер., б Тел.: (095) 290-35-89, факс: 290-05-97 ГУЛ Чеховский полиграфический комбинат 142300 г. Чехов, Московской обл. Тел.: (272) 71-336, факс.; (272) 62-536.

* Толстой А. И, К молодым писателям. — Поли. собр. соч. М., 1949. Т. 13. С. 413.

21

* Станиславский К. С. Работа актера над ролью. С. 292-294.

"* Станиславский К. С. Работа актера над собой в творческом процессе переживания. С. 344-345.

* Шапиро А. Б. Современный русский язык. Пунктуация. М„ 1966. С. 84.

87

* Запятые, не требующие паузы, поставлены в скобки.

Гвоздев Л. И. Современный русский литературный язык. Ч. 2. С. 291.

"* Шапиро А. Б. Современный русский язык. Пунктуация. С. ИЗ.

* Дикий А. Язык и характер в драматургии Горького. — Сб. "Слово в спектаклях Горького", М., 1954.

С. 23.

* Шапиро А. Б. Современный русский язык. Пунктуация. С, 142-144.

93

* См. в кн.: Петрова А. Я. Сценическая речь. С. 99-100.

107

* Дикий А. Д. Избранное. М., 1976. С. 323.

* Знаком ' обозначена пауза.

* Яхонтов В. С, С трибуны. "Московский комсомолец". 1940. 14 апреля.

126

Словарь литературных терминов. —

С. 321.

" Гончаров Б. Л. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. М., 1973. С. 53.

" Слоговой перенос —часть словаостается на одной строке, а конец слова переносится на другую строку.

** Строфичный перенос — часть фразы принадлежит одной строфе, другая часть следующей строфе.

* Примеры взяты из сб.: Слово и образ. М., 1964. С. 126-127.

143

* Октава-строфа из восьми строк, в которой рифмуются между собой 1, 3, 5 строки, 2, 4, б и 7, 8 (аБа- БаБвв)

" Терцина — каждая строфа состоит из трех строк и связывается с предыдущей и последующей строфой по формуле: Аба бВб ВгВ гДг и т. д,

Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М., 1970. С. 121-122,

* См.: Гончаров Б, П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. С. 78-88.

154

* Шервинский С. В, Ритм и смысл. К изучению поэтики Пушкина. М., 1961. С. 36. *" См.: Гончаров Б. П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. М„ 1973. С. 7.

* Гончаров Б. П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. С. 53.

156

* Томашевский Б. В. Стих и язык. С. 167-168. "Там же. С. 171.

"* Пушкин А. С. ППС в 10-ти т. Т. 6. С. 301.

* Мейерхольд Вс. Э. Статьи. Письма. Речи. Беседы. М., 1968. Ч. 1. С. 212, " Там же, Ч. 2. С. 94,

* Леонидов Л, М. Сборник. М., I960. С. 430-431.

201

* Правильность русской речи, / Под ред. С. И, Ожегова. М., 1962. С.З.

226

Более подробно о классификации согласных звуков говорится в главе "Дикция".

Фрикативный — от лат. fricate — "тереть" (звук образуется трением струи воздуха о стенки

преграды).

* v

Знаком обозначено исчезновение гласного звука.

1 Станиславский К. С. Моя жизнь в искусстве. — Собр. соч., М., 1954. Т. 1. С. 369.

9

1" Станиславский К. С. Мастерство актера и режиссера. — Собр. соч. М., 1959, Т. б. С, 235.

46

1 Черница — монашеский чин. Не путать с Чернавкой!

70

1' Шапиро А. Б, Современный русский язык. Пунктуация. С. 132

90

1 Цит. по: Шапиро А. Б. Современный русский язык. Пунктуация. С. 19.

91

1См.: Гончаров Б. П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. М., 1973. С. 99.

118

В. И. Качалов произносит "дырявые" (в отличие от принятого написания в изданиях А. С. Пушкина "днравые").

1Левитанский Ю. "Четырехстопный ямб мне надоел..." — "Литературная газета. 1976. № 48,

128

1 В стихотворении различают первичный ритм (он образуется чередованием строк) и вторичный (по­вторение определенных элементов — слогов, внутристроковых пауз и др.)

2"" Там же.

Гончаров Б. П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. С. 133.

136

1 Словарь литературоведческих терминов. С, 396.

142

1' Примеры также взяты из сб. "Слово и образ". С. 127-128.

144

1 Мейерхольд Вс. Э, Статьи. Письма. Речи, Беседы. Ч, 2. С. 407,

1Ж)

" Термин Я. М. Смоленского / См. : Смоленский Я. М. В союзе звуков, чувств и дум. М., 1976.

150

1 Знаком | условно отмечены межстиховые паузы в конке строки.

196

1 См. Пушкин А. С. Собр. соч. В 10-ти тт. М., I960. Т. 4.

198

1"Горе от ума" на сцене Московского Художественного театра. Опыт четырех редакций 1906, 1914, 1925, 5938 г,г., М„ 1979, С. 127-128.

Цит. по кн.: Гончаров В. П. Звуковая организация стиха и проблемы рифмы. С. 108.

1