6. Выпишите из текста все существительные. Образуйте от них форму единственного/множественного числа.

Образец: binocular - binoculars

Контрольная работа за 1 курс по дисциплине «Иностранный язык»

специальности СПО: 180403 «Судовождение»

3. вариант

1. Прочитайте текст.

Gps, Chart Plotters, and yeoman

Джи-Пи-Эс, Картплоттеры и __

Waypoint stocks a broad selection of handheld GPS units, fixed-mount GPS and electronic chart plotters, differential GPS, and "smart antennas"--black-box GPS antenna/receiver packages--from Garmin and Northstar.

Инвентарь (ассортимент (товаров) для определения остановки (места остановки (в пути)) – это широкий выбор из ручных (переносных, портативных) GPS устройств, стационарных GPS и электронных картплоттеров, дифференцированный GPS, и "умные " антенны"-- " черный ящик " антенна GPS приемник/пакеты--от компании Garmin и Northstar (северная звезда).

Combine the accuracy of GPS with the safety of paper charts or chart books with YEOMAN; you'll wonder how you ever managed without it!

Сочетают точность GPS с безопасностью бумажных карт или морских карт с YEOMAN, вы удивитесь, как вы раньше обходились без них!

Handheld GPS Receivers

Портативные GPS Приемники

Portable, handheld GPS receivers make navigation easy for sailors who mover from boat to boat or for both land and sea navigation. 

Переносные, портативные GPS приемники делают навигацию удобной для моряков, которые двигаются от лодки к лодке или и по наземной и по морской навигации.

Today's handheld GPS receivers often are as powerful as a permanently-installed unit; some even feature chart plotter capability.

Сегодняшние (современные) портативные GPS приемники часто такие же мощные, как окончательно установленные устройства; некоторые из них даже имеют возможности плоттера.

Fixed-Mount GPS Receivers and GPS Chart Plotters

Стационарные GPS Приемники и GPS картплоттеры

Select a permanently-installed GPS unit or combine a GPS receiver with an electronic charting system for a powerful, easy-to-use onboard navigation system. 

Выберите стационарно установленное GPS-устройство или совместите GPS-приемник с системой электронных графиков для мощной, легкой в использовании бортовой навигационной системы.

Waypoint features systems from Garmin that offer sophisticated functions in packages to suit every sailor's budget.

Особенности систем определения местоположения от компании Garmin, которые предлагают сложные функции в комплекте, на бюджет любого моряка.

"Smart" Antennas and DGPS Beacon Receivers

"Умные" Антенны и DGPS Радиоприемники

Q.  What makes a GPS antenna "smart"?  

Вопрос: Что делает GPS-антену "умной"?

А. A complete GPS receiver packaged inside of it!

Ответ: Полноценный GPS навигатор, упакованный внутри нее.

"Smart" Antenna packages are designed to transmit position information to another device--like a computer, radar, or plotter. 

"Умные" Антенны предназначены для передачи информации о положении на другое устройство--как компьютер, радар, или плоттер.

All contain a standard GPS receiver/antenna combination; some even include a differential beacon receiver (DGPS) or WAAS-capable receiver packaged in the same small, weatherproof enclosure. 

Во всех содержится сочетание (комбинация) стандартного GPS навигатора/антенны; некоторые даже включают дифференциальный приемник радиомаяка или Приемник WAAS упакованы в той же маленький, всепогодный корпус.