Контрольная работа за 1 курс

по дисциплине «Иностранный язык»

специальности СПО: 180403 «Судовождение»

1 вариант

1. Прочитайте текст.

The ship’s crew

There is a lot of complex equipment on board modern ships so it is necessary to have skilled crews to operate the ships. The organization of the crew of a cargo ship is changing, but usually one can find at least two departments on such ships: the deck department and the engine department.

The deck department includes navigators, radio-officers, a boatswain, sailors and a doctor. We call navigators according to their rank on board ship: the Master (Captain), the Chief Officer (First Mate), the Second Officer (Second Mate), the Third Officer (Third Mate), the Fourth Officer (Fourth Mate).

2. Переведите его письменно на русский язык.

3. Ответьте на вопросы.

1. What can you tell about the organization of the crew of a cargo ship?

2. Who are members of the ships crew?

3. What do you know about the deck department?

4. Составьте предложение из данных слов:

two, the, engine, there, departments, on, deck, department, and, such,

the, department, are, ships

5. Посчитайте количество артиклей в тексте и определите их вид.

6. Выпишите из текста все существительные. Образуйте от них форму

единственного/множественного числа.

Образец: equipment - equipments

Контрольная работа за 1 курс по дисциплине «Иностранный язык»

специальности СПО: 180403 «Судовождение»

2 Вариант

1. Прочитайте текст. The ship’s crew

All the navigators must keep watch on the navigating bridge. There may not leave it when on watch. The Navigators relieve each other of watch every four hours. Every navigator must know how to define the ship s position, plot her course on the chart and take bearings.

Radio officers keep watch in the radio-room and are responsible for radio-communications. There is often one or two Radio Officers on board ship, but on ships with continuous radio watches there may be even three radio officers.

A Boatswain and sailors must keep the ship s hull, holds and tackle in good condition. The Engine Department consists of the Chief Engineer, The Second, Third and Fourth Engineer, some motormen and two or three electricians. They keep watch in the engine-room and must maintain and repair its equipment.

Экипаж судна.              Все судоводители должны нести вахту на ходовом мостике. Они не могут оставить его на 4 часа. Судоводители освобождают друг другу на каждые четыре часа. Каждый судоводитель должен знать, как определить местоположение судна с, построить свой ​​курс на график и принять решение.        Радисты следят в радио-рубке и несут ответственность за радиосвязь. Существует часто один или два радиста на борту корабля, но на судах с непрерывным часы-радио может быть даже три радиста.        Боцман и матросы должны держать корпус корабля , в хорошем состоянии. Машинное отделение состоит из главного механика, Второй, Третий и Четвертый механик, мотористов и два или три электрики. Они держат вахту в машинном отделении и должны обслуживать и ремонтировать оборудование.

2. Переведите его письменно на русский язык.

3. Ответьте на вопросы.

1. Who keep watch in the radio-room?

2. What das Engine Department consist of?

3. How many Radio Officers on board a ship?

4. Составьте предложение из данных слов:

how, must, the, ship’s, know, to define, position, navigator

5. Посчитайте количество артиклей в тексте и определите их вид.