Некоторые параллели

Kad el savas omna to?

Kad el sempre tale redeskas pro omno?

Ka lua voco plezas a vu?

Pro ke el ne savas, ube esas lua chapelo, kad hike en ta chambro, о kad ibe en ta altra chambro, serchez ol ed hike ed ibe ed omnube, til ke vu trovos ol.

La voyo iras tra inklinita floroza prati e sub alei de olda kastanieri; pose plu supre – boski de fagi ed avelieri; e pos li montala prati od akuta e rokoza supraji, qui gayigita da milspeca alpa flori, su levas til duamil metri...

Знает ли она все то?

Она всегда так из-за всего краснеет?

Нравится ли Вам ее голос?

Раз она не знает, где ее шляпа, здесь ли в той комнате, там ли в той другой комнате, ищите ее и здесь и там и всюду, пока ее не найдете.

Путь пролегает по отлогим цветущим лугам и под аллеями старых каштанов; далее, выше – рощи буков и орешника; а за ними горные луга или острые скалистые вершины, которые, оживля­ясь разнообразнейшими аль­пийскими цветами, поды­маются до 2000 метров...

Chu shi scias chuin tien chi?

Chu shi chiam tlel rughighas pro chio?

Chu shia vocho plachas al vi?

Char shi ne scias, kie estas shia chapelo, chu tie chi en tiu chi chambro, au chu tie en tiu alia chambro, serchu ghin kaj tie chi kaj tie kaj chie, ghis vi trovos ghin.

La vojo iras tra klinaj, florantaj herbejoj kaj sub aleoj da maljunaj kashtanujoj poste pli alte boskoj da fagoj kaj aveltaj herbejoj au la akraj kaj rokplenaj suproj, kiuj, gajigitaj de milspecaj alpaj floroj, levighas ghis du mil metroj...