- •Практична частина
- •1. Підкресліть у переліку запропонованих варіантів правильні кліше.
- •2. Зробіть редагування наведених речень – прикладів із текстів документів.
- •3. Підкресліть сталі вирази, які, на ваш погляд, доречно використати в офіційно-діловому стилі.
- •4. Дайте переклад українською мовою рекомендаційного листа.
- •3. Зубков м. Сучасне українське ділове мовлення. – Харків: Торсінг, 2001.- с. 319-324
- •Практична частина
- •Установивши смислові відношення між частинами складного речення, вставте пропущений сполучник, обумовлений цими відношеннями.
- •3. Знайдіть помилки в реченнях, відкоригуйте. Поясніть характер помилок.
- •4. Перекладіть українською мовою, пам’ятаючи про складні випадки керування у словосполученнях.
- •Теоретична частина
- •Практична частина
- •Зредагуйте тексти заяв. Запишіть правильні варіанти.
- •Оформіть документ, у якому висловлено прохання надати відпустку без збереження заробітної плати і до якого додано відповідні документи.
- •Знайдіть помилки в оформленні характеристики. Зредагуйте і запишіть, дописавши відсутні відомості. Укажіть на характер помилок.
- •1986 Року народження,
- •5. Оформіть наказ щодо особового складу, допишіть відсутню інформацію.
- •6. Утворіть форму знахідного відмінка однини чоловічих прізвищ. Сформулюйте правила, за якими відмінюються прізвища в українській мові.
- •7. Побудуйте й запишіть словосполучення із самостійно дібраними іменниками, відповідаючи на питання. Чи змінюється значення словосполучення від зміни прийменника у кожній групі?
- •Теоретична частина
- •Практична частина
- •Напишіть звіт про проведений науково-практичний семінар.
- •Проаналізуйте фрагменти пояснювальних записок. Виправте помилки.
- •Знайдіть помилки в оформленні пояснювальної записки. Зредагуйте текст, обґрунтуйте виправлені помилки.
- •Відредагуйте типові мовні звороти ділового мовлення, що вживаються в службових записках. Складіть з ними речення з відокремленими обставинами та означеннями.
- •Складіть протокол зборів студентів вашої групи, розмістивши подані реквізити відповідно до правил та додавши необхідні відомості.
- •Теоретична частина
- •Практична частина
6. Утворіть форму знахідного відмінка однини чоловічих прізвищ. Сформулюйте правила, за якими відмінюються прізвища в українській мові.
Кутній, Лимар, Леньо, Яхно, Горобець, Пономарів, Шуль, Півторадні, Нетудихатка, Слабуха, Тарцюра, Музика, Лебідь, Сало, Поштар, Корнило, Калинець, Назарок, Курилів, Гудзій, Закусило, Щука.
7. Побудуйте й запишіть словосполучення із самостійно дібраними іменниками, відповідаючи на питання. Чи змінюється значення словосполучення від зміни прийменника у кожній групі?
Навчаючись (з якою метою?) – задля, для, заради; зустрінемося (коли?) – у, на, наприкінці, по, після, о (об), напередодні, під час, протягом, упродовж; виконати (всупереч чому?) – незважаючи на , попри, всупереч, наперекір, незалежно від.
Практичне заняття № 14
Текстове оформлення довідково-інформаційних документів
План
Прес-реліз.
Звіт.
Довідка.
Службова записка.
Протокол. Витяг з протоколу.
Література
Галузинська Л. І., Науменко Н. В., Колосюк В. О. Українська мова (за професійним спрямуванням) : Навч. посібн. – К.: Знання, 2008.- с. 186 – 217.
Глущик С. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. Сучасні ділові папери : Навч. посібн.- К.: Арій, 2009.- с. 124-219.
Культура фахового мовлення : Навч. посібн. / За ред.. Н. Д. Бабич. – Чернівці іКниги-XXI, 2005. – с. 183-200.
Мацюк З, Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування : Навч. посібн. – К.: Каравела, 2008. – с. 270-274.
Шевчук С. В. Ділове мовлення : Навч. посіб. – К.: Арій, 2008.- с. 329-338, 352-365.
Шевчук С. В. Українське ділове мовлення : Підручник. – К.: Арій, 2009.
Шевчук С. В., Клименко І. В. Українська мова за професійним спрямуванням: Підручник.- 2- ге вид., виправ .і доповнен.- К.: Алерта, 2011.- с.361-387.
Теоретична частина
Які документи належать до довідково-інформаційних?
Що таке доповідна записка?
Які типи доповідних записок розрізняють?
Що таке пояснювальна записка?
Які реквізити містять доповідна й пояснювальна записки?
Що таке прес-реліз?
Які є підстави для написання прес-релізів?
Що таке звіт? Які є види звітів?
За якою схемою складається текст звіту?
Які є види доповідних записок? Чим відрізняється їх оформлення?
Які особливості розташування реквізитів пояснювальних записок?
За якими правилами оформлюють текст протоколу?
На які види поділяються протоколи за обсягом фіксованих у них відомостей?
Що таке витяг з протоколу?
На які групи поділяються довідки за змістом?
Практична частина
Напишіть звіт про проведений науково-практичний семінар.
Проаналізуйте фрагменти пояснювальних записок. Виправте помилки.
Я, студентка Кравець Л. М., не змогла вчасно приступити до занять 9 лютого 2011року. Займаючи посаду старости, я зіткнувся з проблемою катастрофічної нестачі аудиторії для проведення практичних занять. Вважаю необхідним прийняти щодо Степанова С. Т. сурові міри дисциплінарної відповідальності. У відповідності з вашим дорученням мною перевірено стан підготовки вузів до нового 2004-2005 учбового року.