Сцена третья. Пираты и пленники.
Снегурочка, Кабанчик, Попугай, Пират,
Пиратский привал в джунглях. («Веселый Роджер», штурвал, сундук.) Бьёт прибой. В деревянной клетке Снегурочка и кабанчик Хью. Попугай Казимир на жердочке. Пират Билли гордо расхаживает по авансцене.
КАБАНЧИК. Помогите!
СНЕГУРОЧКА. Спасите!
ПИРАТ. А-ха-ха! Акулу мне в аквариум! Какой я молодец! Какой я умный! Какой я хитрый! Я гений! Ге-ний!
СНЕГУРОЧКА. Сам себя не похвалишь – никто не похвалит.
ПИРАТ. Молчать! Вы пленники, а я победитель! Значит, я умный, вы глупые! Это же я придумал, как заманить к нам на Амазонку саму Снегурочку!
ПОПУГАЙ. Вообще-то это придумал я.
ПИРАТ. Ну, и ты малость помог.
СНЕГУРОЧКА. Зачем вы нас схватили? Это бандитизм!
ПИРАТ. Всего лишь пиратство!
КАБАНЧИК. Если кто-то решил меня съесть, предупреждаю: кабанчик пекари занесен в красную книгу.
ПИРАТ. Съесть? Ха-ха! Ты же редкий, правда?
КАБАНЧИК. Очень!
СНЕГУРОЧКА. Да-да! Он ужасно редкий!
ПИРАТ. Значит, дорогой.
КАБАНЧИК. Еще бы!
ПИРАТ. Гвоздь мне в ботфорту! Так я тебя продам!
СНЕГУРОЧКА. Кому?
ПИРАТ. Кто больше заплатит.
ПОПУГАЙ. Или в зоопарк. Или в элитный ресторан.
КАБАНЧИК. Ресторан?
ПОПУГАЙ. Есть такие, где умеют вкусно приготовить редких кабанчиков.
ПИРАТ. А-ха-ха! Одуванчик мне в нос!
КАБАНЧИК. А-ах! (падает в обморок)
ПОПУГАЙ. Капитан, а со Снегурочкой что будем делать? Тоже в зоопарк?
СНЕГУРОЧКА. В зоопарк?! Меня?!
ПИРАТ. А-ха-ха! Парус мне на мачту! В зоопарк! Какой же ты глупый, Казимир. Сразу видно, птица!
ПОПУГАЙ. А что мы с ней будем делать?
ПИРАТ. Я гений! И я придумал! У Снегурочки дед кто?
ПОПУГАЙ. Дед Мороз.
ПИРАТ. А Дед Мороз что делает?
ПОПУГАЙ. А-а. Ну, это… Новый год, что ли?
ПИРАТ. А-ха-ха! Новый год! Дед Мороз дарит всем подарки. Дарит! Даром! Понимаешь?
ПОПУГАЙ. Пока нет. Но я стараюсь, капитан.
ПИРАТ. Подарков, значит, у него много. А он их всем даром отдает. Вот пусть он за свою обожаемую внученьку все подарки отдаст мне. Даром. А я их буду продавать. Подарки – штука ценная.
ПОПУГАЙ. Гениально, шеф!
СНЕГУРОЧКА. Да вы что? Подарки же потому и подарки, что их дарят. Ребятам! За хорошее поведение и отличные оценки!
ПИРАТ. Вот-вот. Значит, все равно не даром, а за что-то.
ПОПУГАЙ. А у нас будут не подарки, а продалки. Или продавалки.
СНЕГУРОЧКА. Ничего у вас не получится!
ПОПУГАЙ. Да это ж капитан Билли Бук! Он любую гадость доводит до конца.
ПИРАТ. Озолотимся! Я себе куплю новый корабль. И еще дворец! И машину. И компьютер. Эх, компьютер мне в кабинет!
ПОПУГАЙ. Э-э! Шеф, а мне?
ПИРАТ. А тебе семечек кулёк.
ПОПУГАЙ. И всё?
ПИРАТ. Ну, ладно, два.
ПОПУГАЙ. Э-эх! Семечек мне в кулёк!
СНЕГУРОЧКА. Что же делать?
ПОПУГАЙ. Покоритесь судьбе!
СНЕГУРОЧКА. Послушайте, капитан. А вы сказали, что вы самый умный?
ПИРАТ. Что значит, сказал? Это все знают. Казимир, скажи.
ПОПУГАЙ. Да, безусловно!
СНЕГУРОЧКА. А я вот не слыхала! У нас ничего не слышали о гениальном пирате Билли Буке. Я уверена, что вы и простые загадки не отгадаете.
ПИРАТ. Да я!..
ПОПУГАЙ. Да мы!..
СНЕГУРОЧКА. А вот проверим. А если вы вдвоём не отгадаете три мои загадки…
ПИРАТ. Да я тогда… я тогда освобожу тебя!
СНЕГУРОЧКА. Слово?
ПИРАТ. Слово пирата!
СНЕГУРОЧКА. Ну, хорошо, слушайте.
Снегурочка загадывает пирату простейшие детские загадки. (Про капусту, огурец, ёлочку) Билли, конечно, отвечает невпопад.
СНЕГУРОЧКА. Вот! А говорили, что самый умный!
ПИРАТ. Ладно, вы победили. Саблю мне в ножны!
СНЕГУРОЧКА. Хью! Хрюша! Очнись, нас отпускают.
КАБАНЧИК. Ну, тогда «ура», наверное?
ПИРАТ. Как это «вас»?
ПОПУГАЙ. Про двоих уговора не было.
ПИРАТ. Ты уходишь, он остается.
Выпускают Снегурочку.
СНЕГУРОЧКА. Но он же мой друг!
ПОПУГАЙ. Вот именно. Друг.
КАБАНЧИК. Что? Правда, друг?
ПИРАТ. На это я и рассчитывал! Ты сама нам принесешь все подарки от Дедушки Мороза. Я тебя перехитрил! А-ха-ха! Кактус мне под подушку! Я самый все-таки умный и сообразительный!
ПОПУГАЙ. Беги. Ищи своего дедушку! Звони ему, пиши.
ПИРАТ. И если подарков у меня завтра…
ПОПУГАЙ. Сегодня…
ПИРАТ. Через час не будет… Твоего друга кабанчика мы тогда съедим.
ПОПУГАЙ. И сами приготовим. Не хуже, чем в ресторане.
КАБАНЧИК. Ах! А если хуже? (снова в обморок)
СНЕГУРОЧКА. Хью… Хрюшенька, подожди, я что-нибудь придумаю! (убегает)
ПИРАТ. А-ха-ха! Подарки мне в трюм!
Пират и Попугай, прихватив кабанчика, уходят.