
- •7. Эти наблюдения заставили многих психиатров и исследователей,
- •8. Как только терапевты начали видеться со всей семьей в целом,
- •9. Но психиатры, все больше склонявшиеся к семейной терапии, не первыми
- •10. Семейные терапевты обнаружили, что им легче заинтересовать мужа в
- •11. Начиная с первого контакта, семейные терапевты исходят из
- •12. После первого разговора с Мэри Джонс терапевт уже может построить
- •1. У человека с низкой самооценкой развивается сильное чувство тревоги
- •2. Человек с низкой самооценкой возлагает большие надежды на других и
- •3. Быть может, Мэри и Джо увидели друг в друге исполнение своих надежд,
- •4. Может показаться удивительным, что Мэри и Джо сумели найти себе пару
- •5. Беда была в том, что Мэри и Джо не поделились своими страхами,
- •6. В действительности Мэри и Джо поженились, чтобы "получать" друг от
- •13. Давайте рассмотрим тривиальный пример разногласия между
- •14. Давайте возьмем тот же самый пример и посмотрим, как воспринимают
- •26. Обобщая все то, что мы описали выше, мы можем сказать, что у Мэри и
- •27. В результате получается, что каждый из них в один момент ведет себя
- •4. Как социальное учреждение, такую группу личностей скрепляют взаимно
- •5. Это высокое требование к семье, особенно для супругов. Почему же
- •6. Но в переходе к роли родителей есть свои недостатки, способные
- •9. Революционные, интеллектуальные и социальные течения тоже повлияли
- •10. Кроме того, психоанализ тоже глубоко повлиял на представления о
- •11. Все эти философские и экономические течения вызывают у мужчин и
- •12. Вообще увлечение идеями романтической любви и личного счастья в
- •13. Натан Аккерман, описывая, как общие социальные условия повлияли на
- •2. Как провести различие между вашим партнером и его образом, созданным
- •3. Завершение неоконченных дел
- •4. Как провести различие между вашим партнером и "голосовым образом"
- •5. Как начать осознавать прикосновения
- •6. Как начать осознавать запах
- •7. Влияние положения в пространстве на общение
- •8. Как внимательно слушать, чтобы понять смысл
- •1. Как выяснить семейные правила
- •2. Как внести поправки в семейные правила
- •3. Выявление скрытых правил
- •1. Теперь я хочу отправиться за кулисы и подробно описать приемы,
- •2. Давайте начнем с первого контакта терапевта с одним из членов семьи.
- •3. Во время первого интервью с семьей, терапевт начнет с вопросов о
- •3. Я рекомендую семейному терапевту не только вмешиваться в сеансы
- •4. Из семейной хронологии терапевт получает первые указания, насколько
- •5. Семейная терапия есть, в некотором смысле, вид супружеской терапии,
- •8. Прежде чем перейти к самим вопросам, которые может задавать
- •11. Терапевт выясняет, живут ли в настоящее время вместе с семьей
- •12. Затем терапевт определяет цель терапии, задавая собственное
- •13. Затем терапевт переходит к супругам как к лидерам семьи:
- •14. Терапевт спрашивает, что было сделано, чтобы продолжить отношение:
- •15. В течение этой истории о знакомстве и браке терапевт несколько раз
- •16. Терапевт спрашивает о том, как супруги решили пожениться и строили
- •19. Затем терапевт спрашивает, какова была реакция родителей на решение
- •20. Затем терапевт углубляется дальше в отношения между обрученными и
- •23. Расширив список действующих лиц включением двух первоначальных
- •26. В заключении терапевт указывает на неуместность того, как муж (или
- •36. Затем терапевт спрашивает, что вышло на самом деле. Например, он
- •42. Терапевт указывает на расхождения и просит супругов объяснить, как
- •43. Терапевт объясняет расхождения, приводя образцы из прошлого обоих
- •44. Терапевт продолжает составлять хронологию, включая в нее планы
- •45. Терапевт переходит к вопросам о младших детях, не забывая при этом,
- •46. Терапевт хочет получить представление о том, сколько времени члены
- •3. Органическая теория предписывала терапевту, занимающемуся семейной
- •4. Психотерапевт, придерживающийся органической теории, рассматривает
36. Затем терапевт спрашивает, что вышло на самом деле. Например, он
может спросить о начальном периоде брака:
"Был ли у вас медовый месяц? Где? Как долго? Как это получилось?"
"Где вы устроили свое жилье?"
"Продолжал ли кто-нибудь из вас учиться после брака?"
"Работали ли вы? Где вы работали?"
"Так Вы в то время ушли в армию? Когда это было? Было ли это до того,
как Ваша мать переехала к вам?"
Продвигаясь во времени от брака до настоящего времени, терапевт все
время следит за возрастом каждого лица. Когда происходит некоторое событие,
он спрашивает, как оно случилось, кто первый об этом подумал, и при каких
обстоятельствах. Он выясняет, что подумал другой, и как реагировал на это.
Он устанавливает, кто пришел в семью и кто ушел из нее. С помощью этих
вопросов терапевт составляет последовательную картину прошлого, подвергая
всю информацию перекрестной проверке. Он использует их также, чтобы выделить
области трудностей и успехов. Часто такие вопросы не приходится задавать:
супруги сами вызываются на них ответить.
37. Процесс получения этой информации служит также терапевтическим
целям.
а) Сосредоточиваясь на времени, когда у супругов не было детей,
терапевт снова подчеркивает представление, что у супругов есть отношение,
отличное от их родительской роли.
б) Далее, переживая влияние прошлого, он продолжает уменьшать чувство
вины и угрозы. Он помогает увидеть прошлое и нынешнее поведение и лучше его
понять.
38. Терапевт спрашивает каждого из супругов, чего он ожидал от брака:
"Каким Вы хотели видеть Ваш брак?"
С помощью этого вопроса терапевт выясняет, какие искажения придется
внести каждому из супругов, чтобы дать объяснение своему разочарованию.
Например, искала ли жена прежде всего крышу над головой? Или человека,
который ее успокоит? Илией нужно было мороженое, которого ей не давали в
детстве? Искал ли муж прежде всего достаточного питания? Или безусловной
преданности? Или регулярной штопки носков?
39. Терапевт проверяет, делились ли они надеждами и опасениями:
"И Вы ей это сказали? Что для Вас очень важно питание? Она знала, что
Вы всегда боялись голода?"
"Вы сказали ему, что для Вас дом имеет особое значение?"
40. Терапевт спрашивает, что особенно нравилось каждому супругу в
другом, и умел ли он (или она) ясно выразить эти чувства, умеет ли он это
делать теперь. Он спрашивает об этом мужа ( потом задает тот же ряд вопросов
жене):
"Помните ли Вы, что Вы нашли приятного и хорошего в Вашей жене?"
"Знаете ли Вы (жена), что он о вас так думал?"
"Если Вы это знали, как вы это узнали?"
"Если нет, как Вы (муж) объясняете, что она этого не знала?"
"В чем же была причина - Вы (жена) на спрашивали об этом, или Вы (муж)
не сказали?"
"А теперь - знаете ли Вы (жена) его мысли по этому поводу?"
41. Терапевт опять вводит понятия о различности людей, на этот раз в
современном контексте. Он спрашивает каждого из супругов, что ему не
нравится в другом супруге, и что он намерен делать с этими неприятными
свойствами. (Следующие вопросы он задает потом другому супругу.)
"Вспомните, какие свойства Вы обнаружили друг в друге - неприятные,
новые, чуждые, или даже плохие? Люди всегда в чем-то несовершенны, и все
люди непохожи друг на друга".
"Знали ли Вы (муж), что Ваша жена испытывала к Вам такое чувство?"
"Если знали, то как Вы это узнали?"
"Если нет, то как Вы (жена) объясняете себе, что муж этого не знал?"
"Как Вы (жена) думали справиться с этими неприятными для Вас (или
"чуждыми", или "плохими") свойствами мужа?"
"Что из этого получалось?"
"Знаете ли Вы (муж) что Ваша жена думает об этом сейчас?"